El panorama
Benjamín, uno de los hijos de Israel y antepasado de una tribu, recibe una lista familiar más larga. Algunas ramas se trasladan entre pueblos. Otras construyen hogares y asumen el mando. Jerusalem, ciudad donde viven varias de estas familias, aparece más de una vez. El registro llega después a Saúl, un rey de esta tribu, y continúa por sus descendientes. Su familia pertenece a un pueblo más amplio. Sus nombres y hogares también tienen un lugar aquí.
En este capítulo
- Descendientes de Benjamín cambian de pueblo 1 Crónicas 8:1-7
Los hijos de Benjamín se enumeran por orden de nacimiento, empezando por Bela.
- Familias que crecen y construyen pueblos 1 Crónicas 8:8-13
Saharaim tiene hijos en Moab después de despedir a dos esposas.
- Jefes familiares viven en Jerusalem 1 Crónicas 8:14-28
Siguen varios grupos de descendientes, cada uno reunido bajo un padre con nombre.
- Una familia de Gabaón vive cerca 1 Crónicas 8:29-32
Se presenta una familia de Gabaón mediante su padre fundador y su esposa Maachâ.
- La línea de Saúl sigue adelante 1 Crónicas 8:33-40
La línea de Ner conduce por Cis a Saúl y sus hijos.
Verdad central
El registro de Benjamín sitúa a la familia de Saúl entre muchas ramas y sigue a descendientes cuyas vidas se extienden después del rey.
Las Escrituras junto al resumen
1 Crónicas · Santa Biblia Reina Valera 1909 · 401 Crónicas 8:1-7
Descendientes de Benjamín cambian de pueblo
Los hijos de Benjamín se enumeran por orden de nacimiento, empezando por Bela. Los hijos de Bela forman el siguiente grupo. El relato nombra después a jefes familiares descendientes de Ehud que viven en Gabaa. Son trasladados a Manahath, y Gera recibe otro vínculo familiar. El texto ofrece pocos detalles sobre el motivo de ese traslado. Registra el cambio junto a la descendencia porque ambos importan para la identidad familiar. Las personas pertenecen a una línea de antepasados, pero su lugar de residencia puede cambiar dentro de esa línea continua.
En la vida diaria
Una coordinadora de mudanzas etiqueta cajas de varios hogares emparentados en la escalera de un edificio. Marca el antiguo piso de cada familia y su nueva dirección. La mudanza cambia dónde viven sin cambiar cómo se relacionan los hogares. Su lista mantiene visibles ambos hechos mientras se llenan las furgonetas. El capítulo deja poco claro el motivo del traslado que registra.
Observe
1 Crónicas 8:6 La entrada incluye un traslado de Gabaa a Manahath. Aquí la historia familiar sigue los cambios de hogar, además de los nombres de los padres.
1 Crónicas 8:1-7
Santa Biblia Reina Valera 19091BENJAMÍN engendró á Bela su primogénito, Asbel el segundo, Ara el tercero,
2Noha el cuarto, y Rapha el quinto.
3Y los hijos de Bela fueron Addar, Gera, Abiud,
4Abisua, Naamán, Ahoa,
5Y Gera, Sephuphim, y Huram.
6Y estos son los hijos de Ehud, estos las cabezas de padres que habitaron en Gabaa, y fueron trasportados á Manahath:
7[Es á saber]: Naamán, Achîas, y Gera: éste los trasportó, y engendró á Uzza, y á Ahihud.
1 Crónicas 8:8-13
Familias que crecen y construyen pueblos
Saharaim tiene hijos en Moab después de despedir a dos esposas. Los hijos nacidos de Chôdes se nombran como jefes familiares. El relato también vuelve a sus hijos de Husim. Entre sus descendientes hay un constructor de Ono, Loth y pueblos cercanos. Otros jefes familiares viven en Ajalón y expulsan a gente de Gath. El registro mezcla nacimientos con asentamientos y conflictos. Estas familias no quedan como nombres sin lugar. Sus descendientes construyen comunidades y participan en luchas por quién ocupa las tierras de alrededor.
En la vida diaria
Una investigadora de asentamientos extiende planos de casas sobre una mesa con una maqueta de pueblo. Relaciona varios edificios con ramas de una familia extensa. Una nota antigua registra una disputa que cambió quién vivía allí. La maqueta muestra ahora un crecimiento unido al conflicto, no solo crecimiento. Construir esta maqueta no permite juzgar la antigua lucha con Gath.
Observe
1 Crónicas 8:12 Semeb es recordado por construir pueblos, además de pertenecer a una familia. Una aportación práctica al asentamiento obtiene un lugar dentro de la genealogía.
1 Crónicas 8:8-13
Santa Biblia Reina Valera 19098Y Saharaim engendró hijos en la provincia de Moab, después que dejó á Husim y á Baara que eran sus mujeres.
9Engendró pues de Chôdes su mujer, á Jobab, Sibias, Mesa, Malchâm,
10Jeus, Sochîas, y Mirma. Estos son sus hijos, cabezas de familias.
11Mas de Husim engendró á Abitob, y á Elphaal.
12Y los hijos de Elphaal: Heber, Misam, y Semeb, (el cual edificó á Ono, y á Loth con sus aldeas,)
13Berías también, y Sema, que fueron las cabezas de las familias de los moradores de Ajalón, los cuales echaron á los moradores de Gath;
1 Crónicas 8:14-28
Jefes familiares viven en Jerusalem
Siguen varios grupos de descendientes, cada uno reunido bajo un padre con nombre. La lista incluye hijos de Berías, Elphaal, Simi, Sasac y Jeroham. Algunos nombres personales se repiten, por lo que la agrupación familiar ayuda a saber de quién se trata. El relato llama a estos hombres jefes principales de hogares a través de sus generaciones. Después afirma que viven en Jerusalem. Su ascendencia y su posición pública se encuentran en una ciudad compartida. El lugar de Benjamín en esa ciudad se muestra así por hogares y dirigentes, no por un solo nombre real.
En la vida diaria
La encargada del registro de casas flotantes revisa los apellidos de los barcos amarrados para el invierno. Dos hogares comparten apellido, así que añade los nombres de cada familia. Sus representantes se reúnen en el pontón para hablar de tareas comunes. Su lista identifica tanto a los hogares como a las personas que hablan por ellos. Los jefes ancestrales de Jerusalem pertenecen a familias tribales establecidas, no a tripulaciones de visita.
Observe
1 Crónicas 8:28 El hogar compartido en Jerusalem aparece después de los grupos de nombres. Ese detalle final reúne a las distintas familias en la población de una ciudad.
1 Crónicas 8:14-28
Santa Biblia Reina Valera 190914Y Ahío, Sasac, Jeremoth;
15Zebadías, Arad, Heder;
16Michâel, Ispha, y Joa, hijos de Berías;
17Y Zebadías, Mesullam, Hizchî, Heber;
18Ismari, Izlia, y Jobab, hijos de Elphaal.
19Y Jacim, Zichri, Zabdi;
20Elioenai, Silithai, Eliel;
21Adaías, Baraías, y Simrath, hijos de Simi;
22E Isphán, Heber, Eliel;
23Adón, Zichri, Hanán;
24Hananía, Belam, Anathothías;
25Iphdaías, y Peniel, hijos de Sasac;
26Y Samseri, Seharías, Atalía;
27Jaarsías, Elías, Zichri, hijos de Jeroham.
28Estos fueron jefes principales de familias por sus linajes, y habitaron en Jerusalem.
1 Crónicas 8:29-32
Una familia de Gabaón vive cerca
Se presenta una familia de Gabaón mediante su padre fundador y su esposa Maachâ. Se nombran sus hijos, con Abdón señalado como primogénito. Micloth aparece después como padre de Simea. El relato dice que estas personas también viven con sus parientes en Jerusalem, cerca de ellos. La breve entrada une un hogar familiar anterior con otro lugar donde se establecen sus miembros. No ofrece un relato completo del traslado. Conserva los lazos del hogar que ayudan a conectar a personas de dos pueblos.
En la vida diaria
Un antiguo trabajador ferroviario coloca dos libretas de direcciones sobre un banco de la sala de espera de una estación. Muestra a su nieto el antiguo hogar familiar y señala después a los primos que ahora viven en calles vecinas. Los pueblos son distintos, pero los mismos parientes aparecen en ambas libretas. Sus vínculos permiten seguir el traslado. La entrada antigua ofrece lazos familiares sin un registro completo de la mudanza.
Observe
1 Crónicas 8:32 La familia vive cerca de sus parientes en Jerusalem. La lista registra la cercanía en el terreno, además de la cercanía por ascendencia.
1 Crónicas 8:29-32
Santa Biblia Reina Valera 190929Y en Gabaón habitaron Abiga-baón, la mujer del cual se llamó Maachâ:
30Y su hijo primogénito, Abdón, luego Sur, Chîs, Baal, Nadab,
31Gedor, Ahíe, y Zechêr.
32Y Micloth engendró á Simea. Estos también habitaron con sus hermanos en Jerusalem, enfrente de ellos.
1 Crónicas 8:33-40
La línea de Saúl sigue adelante
La línea de Ner conduce por Cis a Saúl y sus hijos. Merib-baal, hijo de Jonathán, tiene a Michâ, cuyos descendientes llevan adelante la línea. El registro llega hasta Asel y nombra a sus seis hijos. También sigue a la familia de su hermano Esec por Ulam. Los descendientes de Ulam son arqueros diestros con muchos hijos y nietos, ciento cincuenta en total. La afirmación final sitúa a todas estas personas dentro de Benjamín. El nombre de Saúl importa, pero el registro continúa después de él hasta familias con sus propios hijos, destrezas y posición.
En la vida diaria
Una entrenadora de esgrima despliega un viejo árbol del equipo junto al estante del material. Un antiguo campeón aparece cerca de arriba, con hijos y nietos en ramas posteriores. Algunos entrenan o compiten ahora, mientras otros pertenecen solo por lazos familiares. Ella lee los nombres posteriores en vez de detenerse en el famoso. Los descendientes de Saúl pertenecen a una historia tribal, no a una línea deportiva.
Observe
1 Crónicas 8:40 El total final incluye hijos y nietos de arqueros diestros. El registro continúa después de Saúl hasta el tamaño y las capacidades de las ramas familiares posteriores.
1 Crónicas 8:33-40
Santa Biblia Reina Valera 190933Y Ner engendró á Cis, y Cis engendró á Saúl, y Saúl engendró á Jonathán, Malchî-súa, Abinadab, y Esbaal.
34Hijo de Jonathán fué Merib-baal, y Merib-baal engendró á Michâ.
35Los hijos de Michâ: Phitón, Melech, Thaarea y Ahaz.
36Y Ahaz engendró á Joadda; y Joadda engendró á Elemeth, y á Azmaveth, y á Zimri; y Zimri engendró á Mosa;
37Y Mosa engendró á Bina, hijo del cual fué Rapha, hijo del cual [fué] Elasa, cuyo hijo [fué] Asel.
38Y los hijos de Asel fueron seis, cuyos nombres son Azricam, Bochru, Ismael, Searías, Obadías, y Hanán: todos estos fueron hijos de Asel.
39Y los hijos de Esec su hermano: Ulam su primogénito, Jehus el segundo, Elipheleth el tercero.
40Y fueron los hijos de Ulam hombres valientes y vigorosos, flecheros diestros, los cuales tuvieron muchos hijos y nietos, ciento y cincuenta. Todos estos fueron de los hijos de Benjamín.
Detalles que vale la pena notar
La imagen inicial
1 Crónicas 8:1 comienza con “BENJAMÍN engendró á Bela su primogénito, Asbel el segundo, Ara el tercero,”
Dónde cambia el capítulo
1 Crónicas 8:20 forma un giro natural: “Elioenai, Silithai, Eliel;”
La nota final
1 Crónicas 8:40 deja al lector con “Y fueron los hijos de Ulam hombres valientes y vigorosos, flecheros diestros, los cuales tuvieron muchos hijos y nietos, ciento y cincuenta. Todos estos…”
Un recorrido de palabras por el capítulo
Las palabras hijos, engendr, fueron, estos, hijo, cual ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.
Palabras del texto bíblico explicadas
- primogénito
- Primer hijo nacido dentro de una familia determinada.
- flecheros
- Hombres entrenados para disparar flechas con el arco.
Escucha y mira junto al pasaje
Los recursos aparecen solo cuando su referencia bíblica coincide con esta unidad. Usa la música y el video como compañía y vuelve después al texto bíblico.
