El panorama
Bel y Nebo, dioses de Babilonia, un reino extranjero, aparecen inclinados bajo la derrota. Sus imágenes pesan sobre los animales que las llevan. Luego se pide al pueblo de Dios, Israel, llamado también Jacob por su antepasado, que considere una relación opuesta. Su Dios los ha llevado desde el nacimiento y seguirá haciéndolo hasta la vejez. Dirige los acontecimientos y acerca la salvación. Isaías, el profeta de Dios, traza el contraste: un dios fabricado necesita transporte, mientras el Hacedor sostiene a quienes le pertenecen.
En este capítulo
- Ídolos cargados frente al cuidado de Dios Isaías 46:1-4
Los dioses extranjeros se inclinan cuando cargan sus imágenes sobre animales cansados.
- Las imágenes caras quedan donde las colocan Isaías 46:5-7
Dios pregunta a quién se puede hacer igual a él.
- El propósito anunciado se cumplirá Isaías 46:8-11
Se dice a los oyentes rebeldes que recuerden y afronten lo que han oído.
- La salvación se acerca a los obstinados Isaías 46:12-13
Dios se dirige a personas de corazón obstinado y alejadas de una conducta recta.
Verdad central
Dios lleva a su pueblo desde el nacimiento hasta la vejez y cumple su propósito salvador, mientras los ídolos costosos deben ser cargados y no pueden responder.
Las Escrituras junto al resumen
Isaías · Santa Biblia Reina Valera 1909 · 13Isaías 46:1-4
Ídolos cargados frente al cuidado de Dios
Los dioses extranjeros se inclinan cuando cargan sus imágenes sobre animales cansados. No pueden salvar del cautiverio ni la carga ni a sí mismos. Dios se dirige entonces al pueblo superviviente que ha llevado desde su nacimiento. Seguirá siendo el mismo durante su vejez y sus canas. Lo hizo y seguirá sosteniéndolo, llevándolo y rescatándolo. El contraste es físico y directo. Una relación carga un objeto indefenso sobre los animales del adorador. La otra empieza con el Creador haciéndose responsable de las personas cuya vida siempre ha dependido de él.
En la vida diaria
Una anciana se apoya en el brazo de su hijo mientras él lleva la bolsa que ella antes llevaba por él. Él aminora el paso y le dice que no necesita cargar sola con el peso. El cuidado responde a la etapa cambiante de la vida. Dios ha llevado a su pueblo desde el principio, a diferencia de un hijo cuya función cambia con el tiempo.
Observe
Isaías 46:4 Hacer, sostener, llevar y rescatar son acciones de Dios. Su cuidado en la vejez continúa la relación iniciada al nacer, en vez de convertirse en una nueva obligación aceptada a disgusto.
Isaías 46:1-4
Santa Biblia Reina Valera 19091POSTRÓSE Bel, abatióse Nebo; sus simulacros fueron [puestos] sobre bestias, y sobre animales [de carga]: os llevarán cargados de vosotros, carga penosa.
2Fueron humillados, fueron abatidos juntamente; no pudieron escaparse de la carga, sino que tuvieron ellos mismos que ir en cautiverio.
3Oidme, oh casa de Jacob, y todo el resto de la casa de Israel, los que sois traídos [por mí] desde el vientre, los que sois llevados desde la matriz.
4Y hasta la vejez yo mismo, y hasta las canas [os] soportaré yo: yo hice, yo llevaré, yo soportaré y guardaré.
Isaías 46:5-7
Las imágenes caras quedan donde las colocan
Dios pregunta a quién se puede hacer igual a él. Los adoradores sacan oro, pesan plata y contratan a un artesano hábil para formar una imagen. Luego se inclinan ante lo que encargaron. Hay que levantarla a hombros, transportarla y colocarla en su sitio. Una vez puesta, allí se queda. Un adorador angustiado puede gritarle, pero no llega respuesta ni salvación. El costo del material y la habilidad del fabricante no le dan vida. El objeto terminado sigue dependiendo de las manos que le dieron una posición.
En la vida diaria
Un fabricante de muebles coloca una costosa figura de latón en un estante y ajusta su base. Su cliente admira el brillo y luego la devuelve al banco de trabajo cuando empieza a inclinarse. La figura necesita manos que la coloquen y estabilicen. Los adoradores de Isaías piden a su imagen indefensa que los salve, no que decore una habitación.
Observe
Isaías 46:7 La imagen no puede moverse del lugar donde la ponen. Esa posición fija prepara el grito sin respuesta: el supuesto ayudante no puede actuar cuando llegan problemas.
Isaías 46:5-7
Santa Biblia Reina Valera 19095¿A quién me asemejáis, y me igualáis, y me comparáis, para que sea semejante?
6Sacan oro del talego, y pesan plata con balanzas, alquilan un platero para hacer un dios de ello; humíllanse y adoran.
7Echanselo sobre los hombros, llévanlo, y asiéntanlo en su lugar; allí se está, y no se mueve de su sitio. Danle voces, y tampoco responde, ni libra de la tribulación.
Isaías 46:8-11
El propósito anunciado se cumplirá
Se dice a los oyentes rebeldes que recuerden y afronten lo que han oído. Los hechos anteriores muestran que nadie lo iguala. Anuncia el resultado antes de que llegue y declara que su propósito permanecerá. Una figura del oriente, representada como un ave de presa, es llamada desde una tierra lejana para cumplir su designio. Estos versículos no dan el nombre del agente. Dios ha hablado y planeado, y llevará a cabo la obra. Su afirmación se apoya en una acción eficaz, no solo en una voz más fuerte que la de los ídolos.
En la vida diaria
Una responsable de conservación anuncia la fecha para eliminar una especie invasora y luego trae al equipo capacitado de otra región cuando llega el momento. El plan anterior corresponde al trabajo realizado sobre el terreno. Sus palabras tienen un agente eficaz detrás. El propósito de Dios no puede fallar, a diferencia de un plan humano de gestión.
Observe
Isaías 46:11 Llamar al agente lejano se une a llevar a efecto el propósito anunciado. El contraste con los ídolos trata de la capacidad para cumplir un plan, no solo para describirlo.
Isaías 46:8-11
Santa Biblia Reina Valera 19098Acordaos de esto, y tened vergüenza; tornad en vosotros, prevaricadores.
9Acordaos de las cosas pasadas desde el siglo; porque yo soy Dios, y no hay más Dios, y nada hay á mí semejante;
10Que anuncio lo por venir desde el principio, y desde antiguo lo que aun no era hecho; que digo: Mi consejo permanecerá, y haré todo lo que quisiere;
11Que llamo desde el oriente al ave, y de tierra lejana al varón de mi consejo. Yo hablé, y lo haré venir: he[lo] pensado, y también lo haré.
Isaías 46:12-13
La salvación se acerca a los obstinados
Dios se dirige a personas de corazón obstinado y alejadas de una conducta recta. Su distancia no significa que el propósito salvador de él deba permanecer lejos. Acerca su acción justa y dice que la salvación no se demorará. La salvación será puesta en Sión, la ciudad santa de Jerusalem, para Israel, el pueblo por medio del cual muestra su gloria. El breve final une reprensión y promesa. No se alaba a los oyentes por estar preparados, pero el Dios que los lleva anuncia una ayuda lo bastante cercana para cambiar su estado.
En la vida diaria
Una entrenadora de recuperación se encuentra con un paciente en la puerta de su jardín y trae un andador. Él se ha negado a probar el camino desde que volvió a casa. Ella señala su negativa, coloca el andador a su lado y le ofrece el brazo. La ayuda está cerca incluso mientras él se resiste. La salvación de Dios trata de los males de su pueblo, no de un ejercicio para caminar.
Observe
Isaías 46:13 La acción justa de Dios está cerca aunque se describa el corazón del pueblo como distante. La promesa empieza en su decisión de traer salvación, no en que ellos afirmen estar preparados.
Isaías 46:12-13
Santa Biblia Reina Valera 190912Oidme, duros de corazón, que estáis lejos de la justicia.
13Haré que se acerque mi justicia, no se alejará: y mi salud no se detendrá. Y pondré salud en Sión, y mi gloria en Israel.
Detalles que vale la pena notar
La imagen inicial
Isaías 46:1 comienza con “POSTRÓSE Bel, abatióse Nebo; sus simulacros fueron [puestos] sobre bestias, y sobre animales [de carga]: os llevarán cargados de vosotros, carga penosa.”
Dónde cambia el capítulo
Isaías 46:5 forma un giro natural: “¿A quién me asemejáis, y me igualáis, y me comparáis, para que sea semejante?”
La nota final
Isaías 46:13 deja al lector con “Haré que se acerque mi justicia, no se alejará: y mi salud no se detendrá. Y pondré salud en Sión, y mi gloria en Israel.”
Un recorrido de palabras por el capítulo
Las palabras desde, carga, Dios, fueron, sobre, Acordaos ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.
Palabras del texto bíblico explicadas
- simulacros
- Imágenes que representan dioses y reciben la adoración de sus seguidores.
- talego
- Bolsa de tela usada para guardar o transportar cosas.
- tribulación
- Sufrimiento o angustia intensa causada por una situación difícil.
- prevaricadores
- Personas que se apartan de lo recto y actúan con deslealtad.
Escucha y mira junto al pasaje
Los recursos aparecen solo cuando su referencia bíblica coincide con esta unidad. Usa la música y el video como compañía y vuelve después al texto bíblico.
