El panorama
Job, un hombre rico de la tierra de Hus, honra a Dios y evita el mal. Tiene una casa con mucha gente y diez hijos. El relato muestra primero su cuidado por ellos. Luego permite al lector oír una conversación celestial que Job no oye. Satán, el acusador que cuestiona sus motivos, afirma que su bienestar explica su fidelidad. Recibe permiso para atacar sus bienes. Una serie de noticias trae entonces a Job pérdidas devastadoras.
En este capítulo
- Job cuida de su casa Job 1:1-5
El libro describe a Job como un hombre recto, fiel a Dios y cuidadoso de evitar el mal.
- El acusador cuestiona sus motivos Job 1:6-12
Seres celestiales se reúnen ante Dios, y Satán llega entre ellos.
- Una noticia terrible sigue a otra Job 1:13-19
Mientras los hijos de Job celebran juntos un banquete, llegan mensajeros uno tras otro.
- Job llora y sigue adorando Job 1:20-22
Job se levanta, rasga su manto y se afeita la cabeza.
Verdad central
Job pierde sus riquezas y sus hijos después de que se cuestionan sus motivos, pero expresa su duelo sin maldecir a Dios.
Las Escrituras junto al resumen
Job · Santa Biblia Reina Valera 1909 · 22Job 1:1-5
Job cuida de su casa
El libro describe a Job como un hombre recto, fiel a Dios y cuidadoso de evitar el mal. Tiene siete hijos, tres hijas, grandes rebaños y muchos criados. Sus riquezas lo hacen uno de los hombres más destacados del oriente. Sus hijos celebran banquetes por turno en sus casas e invitan a sus hermanas. Al terminar cada ronda de fiestas, Job ofrece sacrificios quemados por ellos. Teme que hayan pecado contra Dios en su interior. Lo hace de forma habitual. Le preocupa algo más que su comida, sus riquezas o su conducta visible.
En la vida diaria
El dueño de una granja se interesa por la reunión de sus hijos adultos cuando ya han recogido las mesas. Le importa cómo se tratan, además de que a nadie le falte nada. La prosperidad no ha puesto fin a su preocupación por el carácter de ellos. Job expresa su cuidado mediante sacrificios quemados por posibles pecados ante Dios.
Observe
Job 1:5 Job actúa por faltas que teme que sus hijos hayan cometido en su interior. Su cuidado alcanza tanto la mala conducta visible como su actitud oculta hacia Dios.
Job 1:1-5
Santa Biblia Reina Valera 19091HUBO un varón en tierra de Hus, llamado Job; y era este hombre perfecto y recto, y temeroso de Dios, y apartado del mal.
2Y naciéronle siete hijos y tres hijas.
3Y su hacienda era siete mil ovejas, y tres mil camellos, y quinientas yuntas de bueyes, y quinientas asnas, y muchísimos criados: y era aquel varón grande más que todos los Orientales.
4E iban sus hijos y hacían banquetes en sus casas, cada uno en su día; y enviaban á llamar sus tres hermanas, para que comiesen y bebiesen con ellos.
5Y acontecía que, habiendo pasado en turno los días del convite, Job enviaba y santificábalos, y levantábase de mañana y ofrecía holocaustos conforme al número de todos ellos. Porque decía Job: Quizá habrán pecado mis hijos, y habrán blasfemado á Dios en sus corazones. De esta manera hacía todos los días.
Job 1:6-12
El acusador cuestiona sus motivos
Seres celestiales se reúnen ante Dios, y Satán llega entre ellos. Dios señala la vida recta de Job. Satán responde que Job sirve a Dios porque su casa y su trabajo han estado protegidos. Afirma que, si pierde esos dones, maldecirá a Dios abiertamente. Dios permite que Satán actúe contra sus bienes, pero le prohíbe dañar su cuerpo. El lector conoce ahora una razón para la prueba que viene, aunque nadie se la ha dicho a Job. Su bondad se reconoce antes de que empiecen las pérdidas. Estas no demuestran que fuera malo.
En la vida diaria
Un hombre que critica a una voluntaria dice que lleva tantos años sirviendo solo porque el proyecto le da elogios y contactos útiles. Insiste en que perder esos beneficios revelaría sus verdaderos motivos. Su acusación pone en duda que pueda haber lealtad sin recompensa. El caso de Job implica un permiso celestial para causar pérdidas terribles, no un experimento humano justo.
Observe
Job 1:8 Dios destaca la rectitud de Job antes de que Satán lo cuestione. El relato no presenta su sufrimiento como castigo por alguna maldad secreta.
Job 1:6-12
Santa Biblia Reina Valera 19096Y un día vinieron los hijos de Dios á presentarse delante de Jehová, entre los cuales vino también Satán.
7Y dijo Jehová á Satán: ¿De dónde vienes? Y respondiendo Satán á Jehová, dijo: De rodear la tierra, y de andar por ella.
8Y Jehová dijo á Satán: ¿No has considerado á mi siervo Job, que no hay otro como él en la tierra, varón perfecto y recto, temeroso de Dios, y apartado de mal?
9Y respondiendo Satán á Jehová, dijo: ¿Teme Job á Dios de balde?
10¿No le has tú cercado á él, y á su casa, y á todo lo que tiene en derredor? Al trabajo de sus manos has dado bendición; por tanto su hacienda ha crecido sobre la tierra.
11Mas extiende ahora tu mano, y toca á todo lo que tiene, [y verás] si no te blasfema en tu rostro.
12Y dijo Jehová á Satán: He aquí, todo lo que tiene está en tu mano: solamente no pongas tu mano sobre él. Y salióse Satán de delante de Jehová.
Job 1:13-19
Una noticia terrible sigue a otra
Mientras los hijos de Job celebran juntos un banquete, llegan mensajeros uno tras otro. Unos asaltantes roban los animales de trabajo y matan a los criados. El fuego destruye las ovejas y mata a más trabajadores. Otro grupo se lleva los camellos y mata a quienes los cuidan. Antes de que termine cada informe, habla el siguiente mensajero. Por último, llega la noticia de que un viento fuerte ha derrumbado la casa donde comían sus hijos e hijas. Todos han muerto. Los sobrevivientes traen cada informe, pero Job no recibe explicación alguna de la conversación celestial. Sus pérdidas llegan como una crisis humana abrumadora.
En la vida diaria
Una operadora que recibe llamadas durante un desastre pone un mensaje urgente junto a otro mientras una familia espera noticias. Cada informe elimina otra esperanza antes de que hayan asimilado el anterior. Ella habla más despacio, consciente de que quienes llaman no pueden absorberlo todo de golpe. Job recibe noticias de la muerte de sus hijos, además de enormes pérdidas.
Observe
Job 1:18 El último mensajero interrumpe el informe que aún se está dando. Estas interrupciones repetidas no dejan a Job tiempo para asimilar una pérdida antes de recibir la siguiente.
Job 1:13-19
Santa Biblia Reina Valera 190913Y un día aconteció que sus hijos é hijas comían y bebían vino en casa de su hermano el primogénito,
14Y vino un mensajero á Job, que le dijo: Estando arando los bueyes, y las asnas paciendo cerca de ellos,
15Acometieron los Sabeos, y tomáronlos, é hirieron á los mozos á filo de espada: solamente escapé yo para traerte las nuevas.
16Aun estaba éste hablando, y vino otro que dijo: Fuego de Dios cayó del cielo, que quemó las ovejas y los mozos, y los consumió: solamente escapé yo solo para traerte las nuevas.
17Todavía estaba éste hablando, y vino otro que dijo: Los Caldeos hicieron tres escuadrones, y dieron sobre los camellos, y tomáronlos, é hirieron á los mozos á filo de espada; y solamente escapé yo solo para traerte las nuevas.
18Entre tanto que éste hablaba, vino otro que dijo: Tus hijos y tus hijas estaban comiendo y bebiendo vino en casa de su hermano el primogénito;
19Y he aquí un gran viento que vino del lado del desierto, é hirió las cuatro esquinas de la casa, y cayó sobre los mozos, y murieron; y solamente escapé yo solo para traerte las nuevas.
Job 1:20-22
Job llora y sigue adorando
Job se levanta, rasga su manto y se afeita la cabeza. Estos actos hacen visible su duelo. Se postra en el suelo y adora. Dice que llegó a la vida sin nada y se irá sin nada. Bendice el nombre de Dios pese a lo que ha recibido y perdido. El relato dice que, al responder así, no peca ni acusa a Dios de actuar mal. Su adoración no borra el dolor. La ropa rasgada y la alabanza pertenecen al mismo momento de pérdida devastadora.
En la vida diaria
Un viudo se arrodilla junto a una caja sin abrir de fotos familiares y pronuncia una breve oración entre lágrimas. No finge que pueda soportar fácilmente la pérdida ni que hayan desaparecido sus preguntas. El dolor y la confianza permanecen juntos en la habitación. La respuesta de Job también contesta la acusación que no ha oído: que solo sirve por lo que gana.
Observe
Job 1:20 El manto rasgado y la cabeza afeitada muestran el profundo duelo de Job antes de que adore. Su fidelidad no se describe como ausencia de dolor o de señales visibles de pena.
Job 1:20-22
Santa Biblia Reina Valera 190920Entonces Job se levantó, y rasgó su manto, y trasquiló su cabeza, y cayendo en tierra adoró;
21Y dijo: Desnudo salí del vientre de mi madre, y desnudo tornaré allá. Jehová dió, y Jehová quitó: sea el nombre de Jehová bendito.
22En todo esto no pecó Job, ni atribuyó á Dios despropósito alguno.
Detalles que vale la pena notar
La imagen inicial
Job 1:1 comienza con “HUBO un varón en tierra de Hus, llamado Job; y era este hombre perfecto y recto, y temeroso de Dios, y apartado del mal.”
Dónde cambia el capítulo
Job 1:10 forma un giro natural: “¿No le has tú cercado á él, y á su casa, y á todo lo que tiene en derredor? Al trabajo de sus manos has dado bendición; por tanto su hacienda ha crecido…”
La nota final
Job 1:22 deja al lector con “En todo esto no pecó Job, ni atribuyó á Dios despropósito alguno.”
Un recorrido de palabras por el capítulo
Las palabras dijo, Jehov, vino, Dios, hijos, para ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.
Palabras del texto bíblico explicadas
- holocaustos
- Sacrificios en los que se quemaba por completo la ofrenda presentada a Dios.
- hacienda
- Conjunto de bienes y riquezas, aquí sobre todo animales y criados.
Escucha y mira junto al pasaje
Los recursos aparecen solo cuando su referencia bíblica coincide con esta unidad. Usa la música y el video como compañía y vuelve después al texto bíblico.
