El panorama
El dolor alcanza tanto el cuerpo como la mente en esta oración. Quien habla se siente débil, sacudido y agotado de llorar. Pide a Dios misericordia en vez de más ira, y teme la muerte. Los enemigos aumentan su angustia, aunque el salmo no explica toda la causa de su enfermedad. Cerca del final, su voz cambia. Declara que Dios lo ha escuchado, incluso antes de que el poema describa alguna mejoría visible.
En este capítulo
- La debilidad suplica misericordia Salmos 6:1-5
El hombre que sufre pide al Señor que no lo corrija con ira.
- El Señor escucha el llanto Salmos 6:6-10
Noche tras noche, las lágrimas empapan la cama de quien habla.
Verdad central
Un hombre que sufre suplica misericordia y termina confiando en que Dios ha escuchado sus lágrimas y su oración.
Las Escrituras junto al resumen
Salmos · Santa Biblia Reina Valera 1909 · 10Salmos 6:1-5
La debilidad suplica misericordia
El hombre que sufre pide al Señor que no lo corrija con ira. Le duelen los huesos y todo su ser se siente sacudido. Pregunta cuánto tiempo seguirá así y luego pide a Dios que vuelva y lo rescate. La misericordia de Dios es la razón de esa petición. También habla de la muerte como el fin de su capacidad actual para recordar y alabar a Dios entre los vivos. La tumba le parece un lugar de silencio. Son palabras de una persona enferma y asustada, dichas en una urgente súplica por la vida.
En la vida diaria
Un paciente que se recupera de una infección grave pulsa el botón de llamada junto a su cama. Le tiemblan las manos mientras pide a la enfermera que vuelva. Apenas tiene fuerzas para explicarlo todo, pero nombra el dolor y pregunta cuánto más durará. La breve petición lleva todo el peso de su miedo. Esta oración busca misericordia de Dios, no tratamiento médico.
Observe
Salmos 6:5 Preguntar por la alabanza en la tumba apoya una súplica para seguir vivo. Expresa el miedo de quien habla a perder su lugar entre quienes alaban a Dios.
Salmos 6:1-5
Santa Biblia Reina Valera 19091Al Músico principal: en Neginoth sobre Seminith: Salmo de David. JEHOVÁ, no me reprendas en tu furor, ni me castigues con tu ira.
2Ten misericordia de mí, oh Jehová, porque yo estoy debilitado: sáname, oh Jehová, porque mis huesos están conmovidos.
3Mi alma asimismo está muy conturbada: y tú, Jehová, ¿hasta cuándo?
4Vuelve, oh Jehová, libra mi alma; sálvame por tu misericordia.
5Porque en la muerte no hay memoria de ti: ¿quién te loará en el sepulcro?
Salmos 6:6-10
El Señor escucha el llanto
Noche tras noche, las lágrimas empapan la cama de quien habla. La pena lo desgasta y la gente hostil aumenta su sufrimiento. Entonces se vuelve contra quienes hacen el mal y les dice que se vayan. La razón es que Dios ha escuchado su llanto y aceptado su oración. No aparece ninguna escena de curación entre las lágrimas y esa declaración. El cambio está en su confianza en que Dios escucha. Espera que sus enemigos queden sacudidos, avergonzados y obligados a retroceder, invirtiendo el temor que le han causado.
En la vida diaria
Una madre en duelo está sentada junto a un montón de pañuelos húmedos en un centro de apoyo para personas que han sufrido una pérdida. La consejera regresa y confirma que han aceptado su petición de ayuda. Su pérdida sigue allí, pero guarda un mensaje cruel y pide a quien lo envió que deje de contactarla. Ser escuchada le da espacio para resistir más daño. La respuesta de Dios no se describe como una sesión de orientación.
Observe
Salmos 6:8 El llanto mismo es algo que Dios escucha. Quien habla no necesita palabras pulidas para que su angustia llegue a aquel a quien pide ayuda.
Salmos 6:6-10
Santa Biblia Reina Valera 19096Heme consumido á fuerza de gemir: todas las noches inundo mi lecho, riego mi estrado con mis lágrimas.
7Mis ojos están carcomidos de descontento; hanse envejecido á causa de todos mis angustiadores.
8Apartaos de mí, todos los obradores de iniquidad; porque Jehová ha oído la voz de mi lloro.
9Jehová ha oído mi ruego; ha recibido Jehová mi oración.
10Se avergonzarán, y turbaránse mucho todos mis enemigos; volveránse y serán avergonzados subitáneamente.
Detalles que vale la pena notar
La imagen inicial
Salmos 6:1 comienza con “Al Músico principal: en Neginoth sobre Seminith: Salmo de David. JEHOVÁ, no me reprendas en tu furor, ni me castigues con tu ira.”
Dónde cambia el capítulo
Salmos 6:5 forma un giro natural: “Porque en la muerte no hay memoria de ti: ¿quién te loará en el sepulcro?”
La nota final
Salmos 6:10 deja al lector con “Se avergonzarán, y turbaránse mucho todos mis enemigos; volveránse y serán avergonzados subitáneamente.”
Un recorrido de palabras por el capítulo
Las palabras JEHOV, porque, todos, alma, misericordia, angustiadores ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.
Palabras del texto bíblico explicadas
- conturbada
- Muy alterada o angustiada por el dolor y el temor.
- loará
- Alabará o expresará reconocimiento por la grandeza y bondad de alguien.
- subitáneamente
- De forma repentina, sin que se vea venir lo que ocurre.
Escucha y mira junto al pasaje
Los recursos aparecen solo cuando su referencia bíblica coincide con esta unidad. Usa la música y el video como compañía y vuelve después al texto bíblico.
