El panorama
El salmo habla de vivir bajo el amparo de Dios y confiar en él como refugio fuerte. Una voz se dirige luego a la persona protegida con garantías frente a trampas, enfermedades, armas y criaturas peligrosas. Los ángeles se describen como guardianes del camino. En las últimas líneas, el propio Dios promete rescate, escucha y presencia en la angustia. Las garantías son amplias, pero la promesa final todavía nombra la angustia como un lugar donde se necesita la compañía divina.
En este capítulo
- Una fortaleza con alas protectoras Salmos 91:1-4
El inicio describe a alguien que habita cerca del Altísimo bajo su sombra protectora.
- El terror no tiene la última palabra Salmos 91:5-8
Las garantías abarcan la noche y el día: terror oculto, flechas que vuelan, enfermedad en la oscuridad y destrucción al mediodía.
- Guardianes que cuidan el camino Salmos 91:9-13
Como la persona ha hecho del Señor su morada, la voz promete protección frente al mal y la plaga.
- Dios promete presencia y respuesta Salmos 91:14-16
Dios habla ahora directamente sobre la persona que lo ama y conoce su nombre.
Verdad central
A la persona que confía en Dios se le promete amparo y rescate, con la garantía final de que Dios responderá y permanecerá presente en la angustia.
Las Escrituras junto al resumen
Salmos · Santa Biblia Reina Valera 1909 · 16Salmos 91:1-4
Una fortaleza con alas protectoras
El inicio describe a alguien que habita cerca del Altísimo bajo su sombra protectora. El que habla reconoce personalmente al Señor como refugio y fortaleza. Sigue la garantía de que Dios rescatará de la trampa del cazador de aves y de la enfermedad mortal. Las plumas y las alas dan al amparo una imagen tierna, mientras la fidelidad divina se vuelve escudo. Las imágenes combinan fuerza con cuidado cercano. No es una seguridad producida por los propios recursos de la persona protegida. La confianza descansa en el carácter y la presencia del Dios en quien se confía.
En la vida diaria
Una voluntaria de rescate coloca a un niño empapado bajo una amplia lona de refugio mientras otros aseguran el campamento dañado. Permanece lo bastante cerca para mantener la cubierta en su sitio mientras el viento empuja los bordes. El niño recibe tanto una barrera como un cuidado atento. Dar refugio es más que decirle que se sienta seguro. La protección del salmo pertenece a Dios y abarca más que una tormenta.
Observe
Salmos 91:4 Las alas y el escudo aparecen juntos. El versículo une cercanía tierna y fuerza defensiva, dando dos imágenes distintas del mismo cuidado en que se confía.
Salmos 91:1-4
Santa Biblia Reina Valera 19091EL que habita al abrigo del Altísimo, morará bajo la sombra del Omnipotente.
2Diré yo á Jehová: Esperanza mía, y castillo mío; mi Dios, en él confiaré.
3Y él te librará del lazo del cazador: de la peste destruidora.
4Con sus plumas te cubrirá, y debajo de sus alas estarás seguro: escudo y adarga es su verdad.
Salmos 91:5-8
El terror no tiene la última palabra
Las garantías abarcan la noche y el día: terror oculto, flechas que vuelan, enfermedad en la oscuridad y destrucción al mediodía. Aunque enormes cantidades de personas caigan cerca, el mismo destino no alcanzará a la persona a quien se habla. Ella verá el juicio de los malvados. Las palabras ofrecen una promesa amplia y firme del cuidado de Dios. Infunden confianza en un mundo donde los peligros llenan cada hora. El salmo no describe una pequeña precaución frente a un riesgo aislado; pone la vida bajo el cuidado del refugio ya nombrado.
En la vida diaria
Una trabajadora de un refugio de emergencia se sienta con las familias mientras llegan informes de peligro generalizado durante la noche. Comprueba que cada persona tenga un lugar seguro para descansar y permanece en la puerta durante el cambio de turno matutino. Las amenazas exteriores siguen siendo graves, pero el cuidado continúa con las horas. La amplia garantía de protección divina del salmo supera cualquier garantía de un refugio.
Observe
Salmos 91:6 La oscuridad y el mediodía aparecen en la lista de peligros. La promesa abarca el día entero, sin limitarse a las horas en que las amenazas son visibles.
Salmos 91:5-8
Santa Biblia Reina Valera 19095No tendrás temor de espanto nocturno, ni de saeta que vuele de día;
6Ni de pestilencia que ande en oscuridad, ni de mortandad que en medio del día destruya.
7Caerán á tu lado mil, y diez mil á tu diestra: [mas] á ti no llegará.
8Ciertamente con tus ojos mirarás, y verás la recompensa de los impíos.
Salmos 91:9-13
Guardianes que cuidan el camino
Como la persona ha hecho del Señor su morada, la voz promete protección frente al mal y la plaga. Dios ordena a los ángeles que cuiden sus caminos y la sostengan para evitar que tropiece con una piedra. Luego se presentan leones y criaturas venenosas bajo sus pies, en vez de vencerla. La secuencia pasa del hogar al camino y de la enfermedad al ataque. Cada imagen atribuye el cuidado al mandato de Dios. La persona es protegida por haber elegido refugiarse en él. No se la presenta como invulnerable por sí misma ni capaz de dar órdenes a los guardianes.
En la vida diaria
Una guía de montaña asigna a dos ayudantes con experiencia para sostener a un caminante por un tramo estrecho y rocoso. Uno vigila dónde pondrá el próximo pie y el otro sujeta la cuerda de seguridad. El caminante sigue sus indicaciones en vez de afirmar que el sendero no tiene peligro. Su cuidado llega mediante lo organizado por la guía. El salmo describe ángeles que protegen bajo el mandato de Dios.
Observe
Salmos 91:11 Los ángeles reciben su encargo de Dios. La atención está en la iniciativa divina de cuidar a la persona, no en una instrucción de buscar control sobre seres celestiales.
Salmos 91:9-13
Santa Biblia Reina Valera 19099Porque tú has puesto á Jehová, [que es] mi esperanza, al Altísimo por tu habitación,
10No te sobrevendrá mal, ni plaga tocará tu morada.
11Pues que á sus ángeles mandará acerca de ti, que te guarden en todos tus caminos.
12En las manos te llevarán, porque tu pie no tropiece en piedra.
13Sobre el león y el basilisco pisarás; hollarás al cachorro del león y al dragón.
Salmos 91:14-16
Dios promete presencia y respuesta
Dios habla ahora directamente sobre la persona que lo ama y conoce su nombre. Promete rescate y un lugar seguro. Cuando esa persona llame, Dios responderá y estará con ella en la angustia. Siguen la liberación y el honor, junto con una vida larga y satisfactoria y la visión del rescate divino. La voz final hace personales las garantías anteriores. La angustia sigue nombrándose, así que la imagen final no es simplemente un mundo sin dificultades. Es una relación en la que aquel a quien se llama permanece presente y actúa.
En la vida diaria
Una trabajadora de apoyo a largo plazo responde a la llamada de un usuario asustado después de otro contratiempo. Le recuerda el plan que hicieron y permanece con él durante la próxima cita. No le promete que nunca volverá un día difícil. La ayuda incluye su presencia dentro de ese día difícil. La promesa de Dios también incluye rescate, honor y una vida satisfactoria.
Observe
Salmos 91:15 La presencia en la angustia se declara antes de la liberación de ella. La promesa incluye la compañía de Dios durante la aflicción, no solo la situación después del rescate.
Salmos 91:14-16
Santa Biblia Reina Valera 190914Por cuanto en mí ha puesto su voluntad, yo también lo libraré: pondrélo en alto, por cuanto ha conocido mi nombre.
15Me invocará, y yo le responderé: con él estaré yo en la angustia: lo libraré, y le glorificaré.
16Saciarélo de larga vida, y mostraréle mi salud.
Detalles que vale la pena notar
La imagen inicial
Salmos 91:1 comienza con “EL que habita al abrigo del Altísimo, morará bajo la sombra del Omnipotente.”
Dónde cambia el capítulo
Salmos 91:8 forma un giro natural: “Ciertamente con tus ojos mirarás, y verás la recompensa de los impíos.”
La nota final
Salmos 91:16 deja al lector con “Saciarélo de larga vida, y mostraréle mi salud.”
Un recorrido de palabras por el capítulo
Las palabras librar, cuanto, esperanza, estar, Jehov, porque ayudan a revelar las preocupaciones que se repiten en el capítulo.
Palabras del texto bíblico explicadas
- adarga
- Escudo que se llevaba para protegerse de los ataques.
- saeta
- Flecha lanzada con un arco para alcanzar un blanco.
- pestilencia
- Enfermedad mortal que se extiende entre muchas personas de una población.
- hollarás
- Pisarás algo, aquí como imagen de vencer a criaturas peligrosas.
Escucha y mira junto al pasaje
Los recursos aparecen solo cuando su referencia bíblica coincide con esta unidad. Usa la música y el video como compañía y vuelve después al texto bíblico.
