Personajes de la Biblia

Abigail

Cargó doscientos panes en asnos y salió a detener a cuatrocientos hombres armados, y le quitó a David un asesinato de la cabeza.

Abigail está casada con un hombre rico y desagradable llamado Nabal, cuyo nombre significa necio y que se comporta como tal. David ha protegido a sus pastores en el desierto y manda hombres a pedir cortésmente provisiones en día de fiesta. Nabal lo insulta, y David se ciñe la espada y toma cuatrocientos hombres para matar a todo varón de la casa antes del amanecer. Un criado acude a Abigail y no a su marido, porque es a ella a quien acude la casa. Ella carga comida en asnos, baja por una cañada, y se encuentra con un ejército que viene de frente.

Dónde aparece1 Samuel 25

Baja para ver el relato
Abigail

Los movimientos, en el orden en que el texto los da.

El relato de Abigail

  1. 01

    1 Samuel 25:2-13

    Quién es David

    David pide lo que haya a mano en un día de fiesta. Nabal responde preguntando quién es este hijo de Isaí y llamándolo siervo huido, y David manda a cuatrocientos hombres ceñirse la espada.

    La riqueza de Nabal recibe un recuento de ganado; el entendimiento de Abigail recibe el primer juicio sobre ella. Tres mil ovejas y mil cabras establecen lo que posee la casa. El versículo siguiente establece que su mejor criterio no pertenece al dueño. El Primer Libro de Samuel lo llama duro y de malas acciones antes de comenzar la disputa. David no tiene que aportar ese juicio después de sentirse ofendido.

    El saludo de David acumula paz: para Nabal, para su casa y para cuanto tiene. La respuesta de Nabal acumula posesiones: mi pan, mi agua, mi carne, mis esquiladores. Pregunta quién es David mientras lo identifica como hijo de Isaí y lo coloca entre los siervos fugitivos. Es más que una negativa a compartir comida. Le asigna una posición inferior a la presentada por sus mensajeros.

    David responde con espadas. La orden repetida y la obediencia de los hombres hacen brutalmente clara la escalada: diez mensajeros han vuelto con un insulto y unos cuatrocientos hombres armados salen en respuesta. Abigail todavía no ha hablado. El buen juicio que recibió en la presentación brilla por su ausencia en el intercambio entre los hombres.

    Versículo por versículo

    1. 25:3

      La descripción de Nabal señala una conducta áspera y difícil, no pobreza ni baja posición social. El capítulo acaba de destacar su considerable riqueza.

    2. 25:8

      David apela al testimonio de los propios trabajadores de Nabal sobre la protección recibida. El pasaje no registra un contrato de pago negociado previamente.

    3. 25:10

      Nabal nombra al padre de David mientras cuestiona su posición. Por tanto, sus preguntas no tienen que leerse como simple desconocimiento de su identidad.

    4. 25:13

      Unos cuatrocientos siguen a David y doscientos permanecen con el equipaje. El texto distingue la expedición de la compañía completa.

    1 Samuel 25:2-13

    Santa Biblia Reina Valera 1909 · 12 versículos

    25:2Y en Maón había un hombre que tenía su hacienda en el Carmelo, el cual era muy rico, que tenía tres mil ovejas y mil cabras. Y aconteció hallarse esquilando sus ovejas en el Carmelo.

    25:3El nombre de aquel varón era Nabal, y el nombre de su mujer, Abigail. Y era aquella mujer de buen entendimiento y de buena gracia; mas el hombre era duro y de malos hechos; y era del linaje de Caleb.

    25:4Y oyó David en el desierto que Nabal esquilaba sus ovejas.

    25:5Entonces envió David diez criados, y díjoles: Subid al Carmelo, é id á Nabal, y saludadle en mi nombre,

    25:6Y decidle así: Que vivas y sea paz á ti, y paz á tu familia, y paz á todo cuanto tienes.

    25:7Ha poco supe que tienes esquiladores. Ahora, á los pastores tuyos que han estado con nosotros, nunca les hicimos fuerza, ni les faltó algo en todo el tiempo que han estado en el Carmelo.

    25:8Pregunta á tus criados, que ellos te lo dirán. Hallen por tanto estos criados gracia en tus ojos, pues que venimos en buen día: ruégote que des lo que tuvieres á mano á tus siervos, y á tu hijo David.

    25:9Y como llegaron los criados de David, dijeron á Nabal todas estas palabras en nombre de David, y callaron.

    25:10Y Nabal respondió á los criados de David, y dijo: ¿Quién es David? ¿y quién es el hijo de Isaí? Muchos siervos hay hoy que se huyen de sus señores.

    25:11¿He de tomar yo ahora mi pan, mi agua, y mi víctima que he preparado para mis esquiladores, y la daré á hombres que no sé de dónde son?

    25:12Y tornándose los criados de David, volviéronse por su camino, y vinieron y dijeron á David todas estas palabras.

    25:13Entonces David dijo á sus hombres: Cíñase cada uno su espada. Y ciñóse cada uno su espada: también David ciñó su espada; y subieron tras David como cuatrocientos hombres, y dejaron doscientos con el bagaje.

  2. 02

    1 Samuel 25:14-19

    Y no lo dijo a su marido

    Un criado va directo a ella con el cuadro completo. Carga pan, vino, ovejas, grano, pasas e higos, lo manda por delante, y sigue, y el texto anota lo que no hizo.

    El siervo acude a la persona con quien todavía se puede hablar. Su testimonio confirma la afirmación de David desde dentro de la propia casa de Nabal: nada faltaba, nadie sufría daño y aquellos hombres eran un muro alrededor de los pastores día y noche. La negativa de Nabal ha ignorado una protección que sus trabajadores pueden describir con precisión.

    El peligro alcanza a toda su casa, no solo al hombre que lanzó el insulto. Esa frase da su verdadera dimensión a la prisa de Abigail. Su respuesta comienza con doscientos panes, vino, ovejas preparadas, grano tostado, pasas e higos. La comida está lista para viajar. No promete organizar hospitalidad cuando todos se tranquilicen; los asnos se cargan mientras el grupo armado ya viene en camino.

    Envía las provisiones por delante y va detrás. Después, el pasaje cierra los preparativos con una conversación omitida: no avisó a su esposo Nabal. Ya ha dado la explicación del siervo de que nadie puede hablar con él. Abigail no gasta el tiempo restante en poner a prueba esa conclusión.

    Versículo por versículo

    1. 25:15-16

      El siervo aporta testimonio independiente desde el lado de los pastores. El muro protector es una comparación, no una construcción levantada alrededor del rebaño.

    2. 25:17

      Hijo de Belial es una expresión para un hombre indigno o malvado, no el nombre del padre de Nabal. Es la valoración expresada por el siervo.

    3. 25:18

      Los dos cueros de vino son odres de piel, no botellas modernas de vidrio. El grano tostado es cereal listo para comer durante una marcha.

    4. 25:19

      El texto dice expresamente que Abigail no informó a Nabal. No aporta otra conversación privada entre ambos antes de que ella saliera.

    1 Samuel 25:14-19

    Santa Biblia Reina Valera 1909 · 6 versículos

    25:14Y uno de los criados dió aviso á Abigail mujer de Nabal, diciendo: He aquí David envió mensajeros del desierto que saludasen á nuestro amo, y él los ha zaherido.

    25:15Mas aquellos hombres nos han sido muy buenos, y nunca nos han hecho fuerza, ni ninguna cosa nos ha faltado en todo el tiempo que hemos conversado con ellos, mientras hemos estado en el campo.

    25:16Hannos sido por muro de día y de noche, todos los días que hemos estado con ellos apacentando las ovejas.

    25:17Ahora pues, entiende y mira lo que has de hacer, porque el mal está del todo resuelto contra nuestro amo y contra toda su casa: pues él es un hombre tan malo, que no hay quien pueda hablarle.

    25:18Entonces Abigail tomó luego doscientos panes, y dos cueros de vino, y cinco ovejas guisadas, y cinco medidas de grano tostado, y cien hilos de uvas pasas, y doscientos panes de higos secos, y cargólo en asnos;

    25:19Y dijo á sus criados: Id delante de mí, que yo os seguiré luego. Y nada declaró á su marido Nabal.

    1 Samuel 25:14-19: Y no lo dijo a su marido
  3. 03

    1 Samuel 25:23-31

    Sobre mí sea el pecado

    Baja del asno y se postra sobre su rostro. Asume la culpa, llama a su marido por lo que es, y luego le dice a David cuánto le costará esa matanza cuando sea rey.

    Abigail asume responsabilidad por una conversación que no estuvo presente para escuchar. Sobre mí no confiesa que haya insultado a David; enseguida explica que nunca vio a sus mensajeros. Es su manera de poner la disputa al alcance de alguien dispuesto a responder. No defiende la conducta de Nabal. Nombra su necedad sin suavizarla.

    Su argumento más fuerte se refiere a David. Habla de su casa firme, de sus batallas por el SEÑOR y de su futuro gobierno, y coloca junto a ese llamado la matanza proyectada. La sangre derramada sin causa y la venganza por su propia mano no cambiarían de naturaleza porque las ejecutara un futuro rey. La casa que intenta salvar pertenece a Nabal; la carga que describe pertenecería a David.

    Las imágenes hacen física esa distinción. La vida de David está bien atada en el atado de Dios; las vidas de sus enemigos salen despedidas de una honda. Conservar y desechar están en manos de Dios, no en las suyas. Después, el largo discurso termina en una petición modesta: que recuerde a su sierva. Le ha ofrecido un futuro que no arrastre esta sangre.

    Versículo por versículo

    1. 25:25

      Abigail relaciona expresamente el nombre de Nabal con la necedad. El nombre hebreo Nabal y el sustantivo nebalah hacen audible la relación, además de explicarla.

    2. 25:26

      Habla de la contención del SEÑOR como algo ya realizado cuando David todavía no ha anunciado su decisión. Sus palabras presentan el resultado que le está pidiendo aceptar.

    3. 25:28-31

      Estas son las afirmaciones y la apelación de Abigail acerca del llamado de David. Su elogio no declara que cada acto de toda la vida de David haya estado libre de pecado.

    4. 25:29

      La honda evoca el arma empleada contra Goliat en el capítulo 17. Este eco verbal y físico no exige inventar cómo supo Abigail de aquella batalla.

    1 Samuel 25:23-31

    Santa Biblia Reina Valera 1909 · 9 versículos

    25:23Y como Abigail vió á David, apeóse prestamente del asno, y postrándose delante de David sobre su rostro, inclinóse á tierra;

    25:24Y echóse á sus pies, y dijo: Señor mío, sobre mí sea el pecado; mas ruégote hable tu sierva en tus oídos, y oye las palabras de tu sierva.

    25:25No ponga ahora mi señor su corazón á aquel hombre brusco, á Nabal; porque conforme á su nombre, así es. El se llama Nabal, y la locura está con él: mas yo tu sierva no vi los criados de mi señor, los cuales tú enviaste.

    25:26Ahora pues, señor mío, vive Jehová y vive tu alma, que Jehová te ha estorbado que vinieses á [derramar] sangre, y vengarte por tu propia mano. Sean pues como Nabal tus enemigos, y todos los que procuran mal contra mi señor.

    25:27Y ahora esta bendición que tu sierva ha traído á mi señor, dése á los criados que siguen á mi señor.

    25:28Y yo te ruego que perdones á tu sierva [esta] ofensa; pues Jehová de cierto hará casa firme á mi señor, por cuanto mi señor hace las guerras de Jehová, y mal no se ha hallado en ti en tus días.

    25:29Bien que alguien se haya levantado á perseguirte y atentar á tu vida, con todo, el alma de mi señor será ligada en el haz de los que viven con Jehová Dios tuyo, y él arrojará el alma de tus enemigos como de en medio de la palma de una honda.

    25:30Y acontecerá que cuando Jehová hiciere con mi señor conforme á todo el bien que ha hablado de ti, y te mandare que seas caudillo sobre Israel,

    25:31Entonces, señor mío, no te será esto en tropiezo y turbación de corazón, el que hayas derramado sangre sin causa, ó que mi señor se haya vengado por sí mismo. Guárdese pues mi señor, y cuando Jehová hiciere bien á mi señor, acuérdate de tu sierva.

  4. 04

    1 Samuel 25:32-42

    Bendito sea tu razonamiento

    David bendice al SEÑOR, bendice su prudencia y la bendice a ella, y dice que lo ha librado de derramar sangre. Diez días después Nabal está muerto, y David manda por ella.

    David bendice el consejo que lo detuvo. No explica que su amenaza se entendió mal ni que nunca pensó cumplirla. Nombra lo que Abigail impidió: derramar sangre y vengarse por su propia mano. Sus palabras no han calmado solamente a un hombre ofendido. Han conseguido que reconozca que era necesario detener la acción que planeaba.

    En casa, Nabal celebra un banquete como banquete de rey. La comparación ocupa un lugar extraordinario: el hombre que festeja como rey casi ha provocado que su casa sea destruida por el hombre que realmente reinará. Abigail espera a que se le pase el vino antes de hablar. Su prisa en el camino y su silencio en la fiesta no se contradicen. Ambos responden a las circunstancias inmediatas.

    La caída y la muerte de Nabal se registran sin diagnóstico médico, y David atribuye el juicio al SEÑOR. Su posterior propuesta no convierte el encuentro anterior en una escena de cortejo; aquellos versículos nunca dicen que ella actuara para conseguir marido. Cuando Abigail parte con cinco acompañantes, es la mujer cuyo consejo David escuchó antes de pedir su mano.

    Versículo por versículo

    1. 25:33

      David repite los dos peligros que Abigail nombró: derramar sangre y vengarse. Su bendición confirma la sustancia de su intervención, no solo la utilidad del regalo.

    2. 25:37-38

      Su corazón murió y quedó como piedra describen el colapso de Nabal; unos diez días después muere. El texto no identifica un derrame cerebral, un infarto ni otra causa médica específica.

    3. 25:41-42

      Abigail responde con lenguaje de servicio humilde, pero parte con cinco sirvientas propias. El pasaje no la presenta como una mujer sin recursos domésticos.

    4. 25:42

      Primera de Samuel 30:5,18 sitúa después a Abigail entre los cautivos llevados de Siclag y recuperados por David. Este matrimonio no es el último peligro registrado en su vida.

    1 Samuel 25:32-42

    Santa Biblia Reina Valera 1909 · 11 versículos

    25:32Y dijo David á Abigail: Bendito sea Jehová Dios de Israel, que te envió para que hoy me encontrases;

    25:33Y bendito sea tu razonamiento, y bendita tú, que me has estorbado hoy el ir á [derramar] sangre, y á vengarme por mi propia mano:

    25:34Porque, vive Jehová Dios de Israel que me ha defendido de hacerte mal, que si no te hubieras dado priesa en venirme al encuentro, de aquí á mañana no le quedara á Nabal meante á la pared.

    25:35Y recibió David de su mano lo que le había traído, y díjole: Sube en paz á tu casa, y mira que he oído tu voz, y tenídote respeto.

    25:36Y Abigail se vino á Nabal, y he aquí que él tenía banquete en su casa como banquete de rey: y el corazón de Nabal estaba alegre en él, y estaba muy borracho; por lo que ella no le declaró poco ni mucho, hasta que vino el día siguiente.

    25:37Pero á la mañana, cuando el vino había salido de Nabal, refirióle su mujer aquestas cosas; y se le amorteció el corazón, y quedóse como una piedra.

    25:38Y pasados diez días Jehová hirió á Nabal, y murió.

    25:39Y luego que David oyó que Nabal era muerto, dijo: Bendito sea Jehová que juzgó la causa de mi afrenta [recibida] de la mano de Nabal, y ha preservado del mal á su siervo; y Jehová ha tornado la malicia de Nabal sobre su propia cabeza. Después envió David á hablar á Abigail, para tomarla por su mujer.

    25:40Y los criados de David vinieron á Abigail en el Carmelo, y hablaron con ella, diciendo: David nos ha enviado á ti, para tomarte por su mujer.

    25:41Y ella se levantó, é inclinó su rostro á tierra, diciendo: He aquí tu sierva, para que sea sierva que lave los pies de los siervos de mi señor.

    25:42Y levantándose luego Abigail con cinco mozas que la seguían, montóse en un asno, y siguió los mensajeros de David, y fué su mujer.

Por qué importa

Su discurso es el más largo de una mujer en los libros históricos y hace tres cosas a la vez: asume ella la culpa, ofrece las provisiones sin fingir que arreglan nada, y le dice a David qué sentirá después si hace esto, que le será tropiezo y remordimiento de corazón. Él bendice en voz alta su consejo y da media vuelta. Es la única persona del libro que impide a David hacer algo de lo que se habría arrepentido.

1 canción

La música

Todas las canciones del catálogo cuyo pasaje cae dentro de estos capítulos.

  1. 1 Samuel 25:1-27:12

    Bendito Sea Tu Consejo

Cerca de aquí

Todos los personajes

Informar de un error en esta página