Ang malaking larawan
Nagkaroon ng suporta si Saul, ang hari ng Israel, dahil sa pagliligtas niya. Ngunit lalong mapanganib ang digmaan laban sa kalapit na kaaway na mga Filisteo. Sinalakay ni Jonathan, anak ni Saul, ang isa sa kanilang mga himpilan. Bilang tugon, nagdala sila ng malaking hukbo laban sa Israel, at nagsimulang umalis ang takot na mga kawal. Naghihintay si Saul sa Gilgal, ang lugar ng pagtitipon kung saan siya pinaghintay ng propetang si Samuel para sa tagubilin. Sinusubok ng pagliit ng kanyang hukbo kung susundin niya ang utos na iyon.
Sa kabanatang ito
- Mas Malaking Banta Matapos ang Pagsalakay 1 Samuel 13:1-7
Nagtabi si Saul ng tatlong libong kawal at hinati sila sa pagitan niya at ni Jonathan.
- Naghandog si Saul Bago Dumating si Samuel 1 Samuel 13:8-10
Naghintay ang hari nang pitong araw ayon sa tagubilin ni Samuel.
- Hindi Magtatagal ang Kaharian ni Saul 1 Samuel 13:11-15
Tinanong ni Samuel si Saul kung ano ang ginawa niya.
- Sinalakay ang Israel na Kulang sa Sandata 1 Samuel 13:16-23
Nanatili sina Saul at Jonathan kasama ang maliit nilang hukbo habang nagpadala ang mga Filisteo ng mga pangkat na mananamsam sa tatlong direksiyon.
Pangunahing katotohanan
Sa gitna ng panganib sa digmaan, nilabag ni Saul ang utos ng Diyos na maghintay, at ipinahayag ni Samuel na hindi mananatili ang kanyang kaharian.

Kasulatan sa tabi ng buod
1 Samuel · Ang Dating Biblia 1905 · 231 Samuel 13:1-7
Mas Malaking Banta Matapos ang Pagsalakay
Nagtabi si Saul ng tatlong libong kawal at hinati sila sa pagitan niya at ni Jonathan. Sinalakay ni Jonathan ang isang himpilang militar ng mga Filisteo. Hinipan ni Saul ang trumpeta upang tipunin ang bansa, at kumalat na kinasusuklaman na ng mga kaaway ang Israel. Nagtipon ang mga Filisteo ng napakalaking hukbo na may mga karo at mangangabayo. Nagtago ang mga Israelita sa kuweba, masukal na halaman, bato, at hukay. Tumawid sa ilog ang ilan upang makatakas. Nanatili si Saul sa Gilgal, ngunit nanginginig ang mga kawal na kasama pa niya. Humaharap ang bagong hari sa hukbong nawawalan ng tapang.

Sa araw-araw na buhay
Tinitingnan ng pinuno ng mga bumbero ang gulod matapos maging malawak na apoy ang munting pagsiklab. Umaatras na patungo sa mga sasakyan ang mga kusang tumugon sa unang tawag. Umalis sa lugar ang ilan, samantalang tahimik na humahawak sa kagamitan ang mga nanatili. Binago ng lawak ng panganib ang kanilang tiwala. Armadong kaaway ang kaharap ng Israel, hindi apoy.
Pansinin
1 Samuel 13:7 Nananatili ang mga lalaki kasama ni Saul ngunit nanginginig sila. Hindi dapat ipagkamali ang pananatili nila bilang tiwala sa darating na labanan.
1 Samuel 13:1-7
Ang Dating Biblia 19051Si Saul ay may (apat na pung) taong gulang nang siya'y magpasimulang maghari; at siya'y nagharing dalawang taon sa Israel.
2At pumili si Saul para sa kaniya ng tatlong libong lalake sa Israel, na ang dalawang libo ay kasama ni Saul sa Michmas at sa bundok ng Bethel, at ang isang libo ay kasama ni Jonathan sa Gabaa ng Benjamin: at ang labis ng bayan ay sinugo niya bawa't isa sa kaniyang tolda.
3At sinaktan ni Jonathan ang pulutong ng mga Filisteo na nasa Geba; at nabalitaan ng mga Filisteo. At hinipan ni Saul ang pakakak sa buong lupain, na sinasabi, Marinig ng mga Hebreo.
4At narinig nga ng buong Israel ng sabihin na sinaktan ni Saul ang pulutong ng mga Filisteo, at ang Israel naman ay naging kasuklam-suklam sa mga Filisteo. At ang bayan ay nagpipisan na sumunod kay Saul sa Gilgal.
5At ang mga Filisteo ay nagpupulong upang lumaban sa Israel, tatlong pung libong karo, at anim na libong mangangabayo, at ang bayan na gaya ng buhangin na nasa baybayin ng dagat sa karamihan: at sila'y umahon at humantong sa Michmas sa dakong silanganan ng Beth-aven.
6Nang makita ng mga lalake ng Israel na sila'y nasa kagipitan, (sapagka't ang bayan ay napipighati) ang bayan nga ay nagkubli sa mga yungib, at sa mga tinikan, at sa mga bato, at sa mga katibayan, at sa mga hukay.
7Ang iba nga sa mga Hebreo ay tumawid sa Jordan na patungo sa lupain ng Gad, at ng Galaad; nguni't si Saul ay nasa Gilgal siya, at ang buong bayan ay sumunod sa kaniya na nanginginig.
1 Samuel 13:8-10
Naghandog si Saul Bago Dumating si Samuel
Naghintay ang hari nang pitong araw ayon sa tagubilin ni Samuel. Ngunit hindi pa dumarating si Samuel at patuloy na umaalis ang mga kawal. Ipinadala ni Saul sa kanya ang mga handog at siya mismo ang naghandog ng susunuging hain. Katatapos pa lamang niya nang dumating si Samuel. Lumabas si Saul upang bumati. Lalong luminaw ang pagkukulang dahil sa tiyempo. Natapos ang ginawa ni Saul upang harapin ang kagipitan ilang sandali bago lumitaw ang taong iniutos na hintayin niya. Dahil sa bigat ng sitwasyon, kumilos siya nang lampas sa tagubiling tinanggap.

Sa araw-araw na buhay
Pinapanood ng nagsasanay sa silid-makina ang pagtaas ng panukat ng presyon habang hinihintay ang awtorisadong inhinyero. Hinihimok siya ng ibang tauhan na simulan ang pagkukumpuni. Sinira niya ang panara at pinihit ang balbula. Pumasok ang inhinyero pagkakatapos niya. Naging mabigat na pagsubok sa awtoridad ang maikling paghihintay. Utos mula sa Diyos ang nilabag ni Saul.
Pansinin
1 Samuel 13:10 Dumating si Samuel kaagad pagkatapos ng paghahandog. Inilalagay ng salaysay sa tabi ng pasya ni Saul ang pagdating na iniutos na hintayin niya.
1 Samuel 13:8-10
Ang Dating Biblia 19058At siya'y naghintay ng pitong araw, ayon sa takdang panahon na itinakda ni Samuel: nguni't si Samuel ay hindi naparoon sa Gilgal; at ang bayan ay nangangalat sa kaniya.
9At sinabi ni Saul, Dalhin dito sa akin ang handog na susunugin, at ang handog tungkol sa kapayapaan. At kaniyang inihandog ang handog na susunugin.
10At nangyari, na pagkatapos niyang maihandog ang handog na susunugin, narito, si Samuel ay dumating; at lumabas si Saul na sinalubong siya upang bumati sa kaniya.
1 Samuel 13:11-15
Hindi Magtatagal ang Kaharian ni Saul
Tinanong ni Samuel si Saul kung ano ang ginawa niya. Itinuro ni Saul ang pag-alis ng mga kawal, pagkahuli ni Samuel, at pagtitipon ng kaaway sa malapit. Sinabi niyang napilitan siyang maghandog bago ang labanan. Tinawag ni Samuel na hangal ang ginawa dahil hindi niya sinunod ang utos ng Diyos. Hindi magpapatuloy ang kanyang kaharian na gaya ng maaari sanang mangyari. Humanap ang Diyos ng ibang pinunong susunod sa sarili nitong layunin. Umalis si Samuel, at binilang ni Saul ang natitirang mga anim na raang kawal. Hindi inaalis ng paliwanag niya tungkol sa kagipitan ang paglabag.

Sa araw-araw na buhay
Ipinaliwanag ng tagapangasiwa ng tibagan kung bakit binale-wala niya ang utos na huminto. Naghihintay ang mga trak, dapat nang bayaran ang sahod, at huli ang tagasiyasat. Nakinig ang may-ari, saka inalis ang karapatan niyang ipamana sa anak ang negosyo. Hindi itinatama ng pagmamadali ang nasirang tiwala. Diyos ang nagpasya sa nawalang kinabukasan ni Saul, hindi isang pribadong may-ari.
Pansinin
1 Samuel 13:14 Sinasabi ni Samuel na hahanap ng ibang pinuno dahil hindi sinunod ni Saul ang utos. Pagsunod ang tinutukoy na usapin, hindi kung totoo ang takot niya sa digmaan.
1 Samuel 13:11-15
Ang Dating Biblia 190511At sinabi ni Samuel, Ano ang iyong ginawa? At sinabi ni Saul, Sapagka't aking nakita na ang bayan ay nangangalat sa akin, at hindi ka dumarating sa mga takdang araw, at ang mga Filisteo ay nagpupulong sa Michmas;
12Kaya aking sinabi, Ngayo'y lulusungin ako ng mga Filisteo sa Gilgal, at hindi ko pa naipamamanhik ang kagalingan sa Panginoon: ako'y nagpumilit nga at inihandog ko ang handog na susunugin.
13At sinabi ni Samuel kay Saul, Gumawa kang may kamangmangan; hindi mo ginanap ang utos ng Panginoon mong Dios na iniutos niya sa iyo: sapagka't itinatag sana ng Panginoon ang kaniyang kaharian sa Israel magpakailan man.
14Nguni't ngayon ay hindi matutuloy ang iyong kaharian: ang Panginoo'y humanap para sa kaniya ng isang lalaking ayon sa kaniyang sariling puso, at inihalal ng Panginoon siya na maging prinsipe sa kaniyang bayan, sapagka't hindi mo ginanap ang iniutos ng Panginoon sa iyo.
15At bumangon si Samuel at umahon siya mula sa Gilgal hanggang sa Gabaa ng Benjamin. At binilang ni Saul ang bayan na nakaharap sa kaniya, na may anim na raang lalake.
1 Samuel 13:16-23
Sinalakay ang Israel na Kulang sa Sandata
Nanatili sina Saul at Jonathan kasama ang maliit nilang hukbo habang nagpadala ang mga Filisteo ng mga pangkat na mananamsam sa tatlong direksiyon. Malubha rin ang kakulangan ng Israel sa kagamitan. Pinigil ng mga Filisteo ang pagkakaroon ng mga panday sa Israel upang hindi makagawa ang mga tao ng tabak at sibat. Umaasa sa kanila ang mga magsasaka kahit sa pagpapatalas ng mga kasangkapan. Nang dumating ang labanan, sina Saul at Jonathan lamang sa hukbo nila ang may tabak o sibat. May himpilan ng kaaway na nagbabantay sa daanan sa Michmas, isang bayan malapit sa magkalabang kampo. Napakahirap pa rin ng kanilang kalagayan.
Sa araw-araw na buhay
Inilatag ng pangkat na nagtotroso sa liblib na lugar ang sirang talim ng mga lagari sa bangko. Pag-aari ng kontratistang nagpapaalis sa kanila ang tanging pagawaan, at siya ang nagtatakda kung kailan ibabalik ang mga gamit. May handang manggagawa ngunit kakaunti ang magagamit na kagamitan. Apektado ng pag-asa sa iba ang bawat araw ng trabaho. Sandata at pananakop ng kaaway ang kakulangan ng Israel, hindi alitan sa negosyo.
Pansinin
1 Samuel 13:19 Sadyang patakaran ng kaaway ang kawalan ng mga panday. Nagmumula ang kahinaan ng Israel sa pagkontrol sa bihasang paggawa pati sa laki ng hukbo ng kalaban.
1 Samuel 13:16-23
Ang Dating Biblia 190516At si Saul, at si Jonathan na kaniyang anak, at ang bayan na nakaharap sa kanila, ay tumigil sa Geba ng Benjamin: nguni't ang mga Filisteo ay humantong sa Michmas.
17At ang mga mananamsam ay lumabas na tatlong pulutong sa kampamento ng mga Filisteo; ang isang pulutong ay lumiko sa daan na patungo sa Ophra, na patungo sa lupain ng Sual:
18At ang isang pulutong ay lumiko sa daan na patungo sa Beth-horon at ang isang pulutong ay lumiko sa daan ng hangganan na humaharap na palusong sa libis ng Seboim sa dakong ilang.
19Wala ngang panday na masumpungan sa buong lupain ng Israel: sapagka't sinasabi ng mga Filisteo, Baka ang mga Hebreo ay igawa nila ng mga tabak o mga sibat:
20Nguni't nilusong ng lahat ng mga taga Israel ang mga Filisteo upang ihasa ng bawa't lalake ang kaniyang pangararo, at ang kaniyang asarol, at ang kaniyang palakol, at ang kaniyang piko;
21Gayon ma'y mayroon silang pangkikil sa mga piko at sa mga asarol, at sa mga kalaykay, at sa mga palakol, at upang ipang-hasa ng mga panundot.
22Sa gayo'y nangyari, na sa araw ng pagbabaka, ay wala kahit tabak o sibat mang masumpungan sa kamay ng sinoman sa bayan na kasama ni Saul at ni Jonathan: kundi si Saul at si Jonathan na kaniyang anak ang kinasumpungan lamang.
23At ang pulutong ng mga Filisteo ay lumabas na napatungo sa daanan ng Michmas.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang 1 Samuel 13:1 sa “Si Saul ay may (apat na pung) taong gulang nang siya'y magpasimulang maghari; at siya'y nagharing dalawang taon sa Israel.”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang 1 Samuel 13:11: “At sinabi ni Samuel, Ano ang iyong ginawa? At sinabi ni Saul, Sapagka't aking nakita na ang bayan ay nangangalat sa akin, at hindi ka dumarating sa mga…”
Ang huling himig
Iniiwan ng 1 Samuel 13:23 sa mambabasa ang “At ang pulutong ng mga Filisteo ay lumabas na napatungo sa daanan ng Michmas.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang Saul, bayan, Filisteo, kaniyang, Israel, pulutong na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- mananamsam
- Mga sumusugod upang manira o kumuha ng ari-arian ng iba.
- panundot
- Mga tungkod na ginagamit upang itulak o akayin ang hayop sa paggawa.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.



