Ang malaking larawan
Dahil sa paulit-ulit na pagtugis ni Haring Saul, nagdududa na ang takas na opisyal na si David kung mabubuhay siya kapag nanatili sa Israel. Dinala niya ang mga kawal at kanilang pamilya kay Achis, ang haring Filisteo ng Gath, isang lungsod ng kaaway kung saan dati niyang kinatakutang makilala. Tumigil si Saul sa paghahanap nang tumawid si David sa lupain ng mga Filisteo. May bagong pag-asa sa iba na kapalit ang kaligtasan. Kailangan na niyang manirahan sa ilalim ng pinunong paulit-ulit niyang nililinlang tungkol sa kanyang mga ginagawa.
Sa kabanatang ito
- Dinala ang mga Pamilya sa Lupain ng Kaaway 1 Samuel 27:1-4
Iniisip ni David na kalaunan ay papatayin siya ni Saul kung mananatili sa Israel.
- Binigyan ni Achis si David ng Bayan 1 Samuel 27:5-7
Humingi si David kay Achis ng lugar sa isang bayan sa labas ng sentro sa halip na manatili ang pangkat sa lungsod ng hari.
- Pinatay ang mga Saksi Upang Itago ang Pagsalakay 1 Samuel 27:8-12
Mula sa bagong himpilan, sinalakay ni David ang mga kalapit na bayan at kinuha ang kanilang mga hayop at damit.
Pangunahing katotohanan
Nakatakas si David kay Saul sa paninirahan sa ilalim ng haring kaaway, ngunit pinananatili niya ang kanlungan sa panlilinlang at pagpatay sa mga saksi.

Kasulatan sa tabi ng buod
1 Samuel · Ang Dating Biblia 1905 · 121 Samuel 27:1-4
Dinala ang mga Pamilya sa Lupain ng Kaaway
Iniisip ni David na kalaunan ay papatayin siya ni Saul kung mananatili sa Israel. Ipinasiya niyang patitigilin ang paghahanap ni Saul sa pagtakas sa lupain ng mga Filisteo. Dinala niya ang anim na raang kawal at kanilang mga sambahayan kay Achis sa Gath. Sumama ang mga asawa niyang sina Ahinoam at Abigail. Nagtagumpay ang plano sa isang bahagi. Nang malaman ni Saul kung nasaan siya, itinigil ang paghahanap. Iniulat ng salaysay ang pangangatwiran ni David ngunit walang nakatalang pagtanong niya sa Diyos bago lumipat. Ang kaligtasan mula kay Saul ay nangangahulugan ngayong pag-asa sa pinunong kaaway.

Sa araw-araw na buhay
Ikinarga ng inuusig na kinatawan ng mga manggagawa ang mga bag ng anak sa maliit na bus patungo sa pook na kontrolado ng karibal ng amo. Dinala rin ng ilang katrabaho ang kanilang pamilya. Tumigil ang mga banta nang dumating sila, ngunit umaasa na ang pangkat sa tumatanggap na may sariling interes. Lumipat si David sa teritoryo ng mga kaaway ng Israel sa digmaan.
Pansinin
1 Samuel 27:1 Ipinakikilala ang pasya bilang pagsasalita ni David sa sarili. Di-tulad ng pagtanong niya bago iligtas ang Keila, walang nakatalang paghingi ng gabay sa Diyos sa paglipat na ito.
1 Samuel 27:1-4
Ang Dating Biblia 19051At nasabi ni David sa kaniyang sarili, Ako'y mamamatay isang araw sa kamay ni Saul: walang anomang bagay na mabuti sa akin kundi ang tumakas sa lupain ng mga Filisteo; at si Saul ay mawawalan ng pagasa tungkol sa akin, upang huwag na akong pag-usigin sa lahat ng mga hangganan ng Israel: sa gayo'y tatakas ako mula sa kaniyang kamay.
2At si David ay bumangon at lumipat, siya at ang anim na raang lalake na nasa kaniya, kay Achis na anak ni Maoch na hari sa Gath.
3At tumahan si David na kasama ni Achis sa Gath, siya at ang kaniyang mga lalake, bawa't lalake ay kasama ang kaniyang sangbahayan, sa makatuwid baga'y si David pati ng kaniyang dalawang asawa, si Ahinoam na taga Jezreel at si Abigail na taga Carmelo na asawa ni Nabal.
4At nasaysay kay Saul na si David ay tumakas na napatungo sa Gath: at hindi na niya pinagusig siya uli.
1 Samuel 27:5-7
Binigyan ni Achis si David ng Bayan
Humingi si David kay Achis ng lugar sa isang bayan sa labas ng sentro sa halip na manatili ang pangkat sa lungsod ng hari. Mapagpakumbaba niyang iniharap ang hiling bilang lingkod na humihingi ng pabor. Ibinigay ni Achis ang Siclag, isang bayang magiging kaugnay ng mga susunod na hari ng Juda. Nanirahan si David sa lupain ng mga Filisteo nang isang taon at apat na buwan. Nagbigay ang kaloob ng himpilan para sa mga kawal at kanilang pamilya. Inilayo rin nito ang pang-araw-araw na gawain ni David sa sentro ng kaharian kung saan nakatira ang tumatanggap sa kanya.
Sa araw-araw na buhay
Hiniling ng lumikas na bihasang manggagawa sa may-ari ng lupa na kumukupkop sa pangkat niya ang bakanteng kubo na malayo sa pangunahing bahay. Pumayag ito at ibinigay ang susi. Nagkaroon ang pangkat ng lugar para mamuhay at magtrabaho, ngunit umaasa pa rin sa pahintulot nito. Tumanggap si David ng buong bayan mula sa hari, na may pangmatagalang bunga sa paghahari.
Pansinin
1 Samuel 27:6 Nagmula sa kaloob na ito ang susunod na ugnayan ng bayan sa mga hari ng Juda. Nag-iwan ang praktikal na hiling ng tirahan ng bakas na tumagal matapos ang agarang pagtakas ni David.
1 Samuel 27:5-7
Ang Dating Biblia 19055At sinabi ni David kay Achis, Kung ngayo'y nakasumpong ako ng biyaya sa iyong paningin, bigyan nila ako ng isang matatahanan sa isa sa mga bayan sa lupain, upang ako'y tumahan doon: sapagka't bakit tatahan kasama mo ang iyong lingkod sa bayan ng hari?
6Nang magkagayo'y ibinigay ni Achis sa kaniya ang Siclag nang araw na yaon: kaya't ang Siclag ay nauukol sa mga hari sa Juda hanggang sa araw na ito.
7At ang bilang ng mga araw na itinahan ni David sa lupain ng mga Filisteo ay isang buong taon, at apat na buwan.
1 Samuel 27:8-12
Pinatay ang mga Saksi Upang Itago ang Pagsalakay
Mula sa bagong himpilan, sinalakay ni David ang mga kalapit na bayan at kinuha ang kanilang mga hayop at damit. Pinatay niya ang lahat ng lalaki at babae sa mga lugar na kanyang sinalakay. Kapag tinatanong ni Achis kung saan siya sumalakay, mga pook na kaugnay ng sarili niyang bayan at mga kapitbahay nito ang sinasabi niya. Walang iniiwang buhay si David na makapagsasabi ng totoo. Naniwala si Achis na ginawa nang kaaway ni David ang Israel at kaya mananatili itong lingkod niya. Malinaw na sinasabi ng salaysay ang dahilan ng pagpatay. Gusto ni David na manatiling lihim ang panlilinlang.

Sa araw-araw na buhay
Napansin ng kawani ng pangkat na naghahatid ng tulong na may mga paghahatid na inilarawan sa ulat ng pinunong armado sa mga nayong wala nang tao. Walang residenteng makapagwawasto sa ulat, at tinatanggap ito ng tagapagtaguyod ng pinuno. Nakatitig siya sa bakanteng hanay para sa mga saksi. Pinoprotektahan ng nawawalang tinig ang huwad na ulat. Sadyang pumapatay si David upang pigilan ang mga taong magsalita.
Pansinin
1 Samuel 27:11 Ang dahilan ng hindi pag-iiwan ng nakaligtas ay upang walang ulat na makarating sa Gath. Nagsisilbi sa panlilinlang ni David ang pagpatay, sa halip na walang paliwanag.
1 Samuel 27:8-12
Ang Dating Biblia 19058At umahon si David at ang kaniyang mga lalake, at sinalakay ang mga Gesureo, at ang mga Gerzeo, at ang mga Amalecita; sapagka't ang mga yaon ay dating nangananahan sa lupain, mula nang gaya ng kung ikaw ay paroroon sa Shur, hanggang sa lupain ng Egipto.
9At sinaktan ni David ang lupain, at walang iniligtas na buhay kahit lalake o babae man, at dinala ang mga tupa at ang mga baka, at ang mga asno, at ang mga kamelyo, at ang mga kasuutan; at siya'y bumalik, at naparoon kay Achis.
10At sinabi ni Achis, Saan kayo sumalakay ngayon? At sinabi ni David, Laban sa Timugan ng Juda, at laban sa Timugan ng mga Jerameeliteo, at laban sa Timugan ng mga Cineo.
11At walang iniligtas na buhay si David kahit ng lalake o ng babae man, upang dalhin sa Gath, na sinasabi, Baka sila'y magsumbong laban sa atin, na sabihin, Ganoon ang ginawa ni David, at gayon ang kaniyang paraan sa buong panahon na kaniyang itinahan sa lupain ng mga Filisteo.
12At naniwala si Achis kay David, na nagsasabi, Kaniyang ginawa na ang kaniyang bayang Israel ay lubos na nakayayamot sa kaniya: kaya't siya'y magiging aking lingkod magpakailan man.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang 1 Samuel 27:1 sa “At nasabi ni David sa kaniyang sarili, Ako'y mamamatay isang araw sa kamay ni Saul: walang anomang bagay na mabuti sa akin kundi ang tumakas sa lupain ng…”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang 1 Samuel 27:5: “At sinabi ni David kay Achis, Kung ngayo'y nakasumpong ako ng biyaya sa iyong paningin, bigyan nila ako ng isang matatahanan sa isa sa mga bayan sa lupain…”
Ang huling himig
Iniiwan ng 1 Samuel 27:12 sa mambabasa ang “At naniwala si Achis kay David, na nagsasabi, Kaniyang ginawa na ang kaniyang bayang Israel ay lubos na nakayayamot sa kaniya: kaya't siya'y magiging aking…”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang David, kaniyang, Achis, lupain, lalake, araw na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- sangbahayan
- Buong pangkat ng pamilya at mga kasama na naninirahan sa isang tahanan.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.



