2 Mga Cronica 16

2 Mga Cronica 16

Ang malaking larawan

Nagbubukas ang 2 Mga Cronica 16 sa “In the six and thirtieth year of the reign of Asa Baasha king of Israel came up against…”, nagbabago malapit sa talata 7 sa “And at that time Hanani the seer came to Asa king of Judah, and said unto him, Because…”, at nagtatapos sa “And they buried him in his own sepulchres, which he had made for himself in the city of…”. Sinusundan ng mga puntong ito ang sariling galaw ng kabanata mula simula hanggang wakas.

Kasulatan sa tabi ng buod

2 Mga Cronica · Bersiyong King James · 14

2 Mga Cronica 16:1-7

Mga talata 1–7: In the six and thirtieth year of the reign of Asa Baasha king of Israel…

Nagbubukas ang 2 Mga Cronica 16:1–7 sa “In the six and thirtieth year of the reign of Asa Baasha king of Israel came up against Judah…” at umaabot sa “And at that time Hanani the seer came to Asa king of Judah, and said unto him, Because thou hast…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang 2 Mga Cronica 16 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.

Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi

“In the six and thirtieth year of the reign of Asa Baasha king of Israel came up against Judah, and built Ramah, to the…” Ginagawang kongkreto ng bilang na six ang ulat. Bago tukuyin ang bigat nito, pansinin kung sinusukat nito ang oras, tao, layo, pag-uulit, o kabuuan.

“Then Asa brought out silver and gold out of the treasures of the house of the LORD and of the king’s house, and sent…” Ang pagbanggit sa Asa at Ben ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

“There is a league between me and thee, as there was between my father and thy father: behold, I have sent thee silver…” Ang pagbanggit sa Baasha at Israel ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

2 Mga Cronica 16:1-7

Bersiyong King James

1In the six and thirtieth year of the reign of Asa Baasha king of Israel came up against Judah, and built Ramah, to the intent that he might let none go out or come in to Asa king of Judah.

2Then Asa brought out silver and gold out of the treasures of the house of the LORD and of the king’s house, and sent to Ben-hadad king of Syria, that dwelt at Damascus, saying,

3There is a league between me and thee, as there was between my father and thy father: behold, I have sent thee silver and gold; go, break thy league with Baasha king of Israel, that he may depart from me.

4And Ben-hadad hearkened unto king Asa, and sent the captains of his armies against the cities of Israel; and they smote Ijon, and Dan, and Abel-maim, and all the store cities of Naphtali.

5And it came to pass, when Baasha heard it, that he left off building of Ramah, and let his work cease.

6Then Asa the king took all Judah; and they carried away the stones of Ramah, and the timber thereof, wherewith Baasha was building; and he built therewith Geba and Mizpah.

7And at that time Hanani the seer came to Asa king of Judah, and said unto him, Because thou hast relied on the king of Syria, and not relied on the LORD thy God, therefore is the host of the king of Syria escaped out of thine hand.

2 Mga Cronica 16:8-14

Mga talata 8–14: Were not the Ethiopians and the Lubims a huge host, with very many…

Nagbubukas ang 2 Mga Cronica 16:8–14 sa “Were not the Ethiopians and the Lubims a huge host, with very many chariots and horsemen? yet…” at umaabot sa “And they buried him in his own sepulchres, which he had made for himself in the city of David…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang 2 Mga Cronica 16 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.

Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi

May 1 mga tanong sa bahaging ito. Hindi lamang bantas ang mga ito: ipinakikita nila kung saan naghahanap, humahamon, natatakot, o umuunawa ang isang tinig.

“Were not the Ethiopians and the Lubims a huge host, with very many chariots and horsemen? yet, because thou didst rely…” Pinababagal ng tanong ang sipi. Pansinin kung sino ang kailangang sumagot, ano ang ipinapalagay nito, at kung may tugon sa mga susunod na linya.

“For the eyes of the LORD run to and fro throughout the whole earth, to shew himself strong in the behalf of them whose…” Nagbibigay ang linyang ito ng dahilan, bunga, o konklusyon. Dapat itong manatiling kaugnay ng pahayag o kilos na nagbibigay rito ng kahulugan.

“Then Asa was wroth with the seer, and put him in a prison house; for he was in a rage with him because of this thing…” Ang pagbanggit sa Asa ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

2 Mga Cronica 16:8-14

Bersiyong King James

8Were not the Ethiopians and the Lubims a huge host, with very many chariots and horsemen? yet, because thou didst rely on the LORD , he delivered them into thine hand.

9For the eyes of the LORD run to and fro throughout the whole earth, to shew himself strong in the behalf of them whose heart is perfect toward him. Herein thou hast done foolishly: therefore from henceforth thou shalt have wars.

10Then Asa was wroth with the seer, and put him in a prison house; for he was in a rage with him because of this thing. And Asa oppressed some of the people the same time.

11And, behold, the acts of Asa, first and last, lo, they are written in the book of the kings of Judah and Israel.

12And Asa in the thirty and ninth year of his reign was diseased in his feet, until his disease was exceeding great: yet in his disease he sought not to the LORD , but to the physicians.

13And Asa slept with his fathers, and died in the one and fortieth year of his reign.

14And they buried him in his own sepulchres, which he had made for himself in the city of David, and laid him in the bed which was filled with sweet odours and divers kinds of spices prepared by the apothecaries’ art: and they made a very great burning for him.

Mga detalyeng dapat mapansin

14mga talata sa pagbasa
2pangunahing galaw
1mga talatang may pananalita
1mga tanong sa tekstong KJV

Ang pambungad na larawan

Nagsisimula ang 2 Chronicles 16:1 sa “In the six and thirtieth year of the reign of Asa Baasha king of Israel came up against Judah, and built Ramah, to the intent that he might let none go out…”

Kung saan nagbabago ang kabanata

Nagiging likas na pagbabago ang 2 Chronicles 16:6: “Then Asa the king took all Judah; and they carried away the stones of Ramah, and the timber thereof, wherewith Baasha was building; and he built therewith…”

Ang huling himig

Iniiwan ng 2 Chronicles 16:14 sa mambabasa ang “And they buried him in his own sepulchres, which he had made for himself in the city of David, and laid him in the bed which was filled with sweet odours…”

Landas ng mga salita sa kabanata

Tinutulungan ng mga salitang king, Judah, LORD, Baasha, Israel, house na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.

Unahin ang teksto

Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa

Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.

Unang inihaharap ang tekstong KJV. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.

Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng KJV, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.