Dating Pagpatay at Mahal na Kaligtasan

2 Samuel 21

Ang malaking larawan

Dahil sa tatlong taong taggutom, itinatanong ni David, hari ng Israel, sa Diyos ang sanhi nito. Sa sagot, tinutukoy ang dating haring si Saul at ang pagpatay niya sa mga Gabaonita, na protektado ng sumpa ng Israel. Ibinibigay ang pitong kaanak ni Saul upang patayin. Binabantayan ni Rispa, ina ng dalawa sa kanila, ang mga bangkay na nakalantad hanggang isaayos ni David ang paglilibing. Binabalikan ng mga sumunod na tagpo ang digmaan laban sa mga Filisteo, kaaway ng Israel. Kailangang sagipin si David sa labanan. Ibang mandirigma ang humaharap sa mga higanteng hindi na niya kayang labanan nang ligtas.

Sa kabanatang ito

Pangunahing katotohanan

Kailangang harapin ang pagdanak ng dugo noong paghahari ni Saul. Inilalantad naman ng pighati, paglilibing at tapang ng mga tauhan ni David ang kapalit ng kaligtasan ng bayan.

2 Samuel 21: Dating Pagpatay at Mahal na Kaligtasan
Tagpo sa kabanata2 Samuel 21

Kasulatan sa tabi ng buod

2 Samuel · Ang Dating Biblia 1905 · 22

2 Samuel 21:1-6

Taggutom na Naglalantad ng Sirang Sumpa

Pagkaraan ng tatlong taong taggutom, humihingi si David ng sagot sa Diyos. Tinutukoy ng Diyos ang pagpatay ni Saul sa mga Gabaonita bilang dahilan. Hindi sila mga Israelita, ngunit sumumpa ang Israel na iingatan sila. Nilusob sila ni Saul dahil sa kanyang sigasig para sa Israel at Juda. Itinatanong ni David kung paano tutubusin ang pagkakasala, upang ituwid ang maling ito sa harap ng Diyos. Tinatanggihan nila ang pera at hinihingi ang pitong inapo ni Saul upang ibitin sa harap ng Diyos. Pumapayag si David. Ang pagkakasala sa mga taong dapat ingatan ay humahantong sa hiling na kamatayan ang kapalit para sa pamilya ni Saul.

2 Samuel 21:1-6: Taggutom na Naglalantad ng Sirang Sumpa
Tagpo sa kabanata2 Samuel 21

Sa araw-araw na buhay

Natuklasan ng isang mananaliksik ng mga kasunduan na nilusob ng dating pamahalaan ang pangkat na sinumpaan nitong iingatan. Inilalagay niya ang pangako sa tabi ng tala ng mga pagkamatay at hinihiling sa mga kasalukuyang opisyal na pakinggan ang mga nakaligtas. Hindi pinawalang-bisa ng katapatan sa bayan ang pangako. Iniuugnay ng salaysay na ito ang taggutom sa hatol ng Diyos at sa hinihinging kamatayan ng pitong inapo.

Pansinin

2 Samuel 21:2 Binabalikan ang sumpa ng Israel sa mga Gabaonita bago makipag-usap si David sa kanila. Hindi binura ng sigasig ni Saul para sa sariling bayan ang pangakong may pananagutan.

2 Samuel 21:1-6

Ang Dating Biblia 1905

1At nagkaroon ng kagutom sa mga kaarawan ni David na taon taon, sa tatlong taon; at hinanap ni David ang mukha ng Panginoon. At sinabi ng Panginoon, Dahil kay Saul, at dahil sa kaniyang salaring sangbahayan, sapagka't kaniyang pinatay ang mga Gabaonita.

2At tinawag ng hari ang mga Gabaonita at sinabi sa kanila; (ang mga Gabaonita nga ay hindi sa mga anak ni Israel, kundi sa nalabi sa mga Amorrheo; at ang mga anak ni Israel ay nagsisumpa sa kanila: at pinagsikapan ni Saul na patayin sa kaniyang sikap dahil sa mga anak ni Israel at Juda:)

3At sinabi ni David sa mga Gabaonita, Ano ang gagawin ko sa inyo? at ano ang itutubos ko, upang inyong basbasan ang mana ng Panginoon?

4At sinabi ng mga Gabaonita sa kaniya, Hindi kabagayan ng pilak o ginto sa amin at kay Saul, o sa kaniyang sangbahayan; kahit sa amin ang pumatay ng sinomang tao sa Israel. At kaniyang sinabi, Ano ang inyong sasabihin, na aking gagawin sa inyo?

5At kanilang sinabi sa hari, Ang lalake na pumupugnaw sa amin, at yaong nagbabanta laban sa amin, na kami ay malipol sa pagtahan sa alinman sa mga hangganan ng Israel,

6Ay ibigay sa amin ang pito sa kaniyang mga anak, at aming ibibitin sa Panginoon sa Gabaa ni Saul na pinili ng Panginoon. At sinabi ng hari, Aking ibibigay sila.

2 Samuel 21:7-9

Ibinibigay ang Pitong Inapo

Inililigtas ni David si Mephiboseth na anak ni Jonathan dahil sa sumpaan nila ni Jonathan. Ibinibigay niya ang dalawang anak ni Rispa at ang limang anak na pinalaki ni Michal para kay Adriel. Sina Armoni at isa pang Mephiboseth ang mga anak ni Rispa. Iba ang Mephiboseth na ito sa anak ni Jonathan. Sabay-sabay na ibinibitin ng mga Gabaonita ang pito sa simula ng anihan ng sebada. Pinoprotektahan ng isang sumpa ang isang lalaki, samantalang buhay ng iba ang kabayaran sa sirang sumpa. Tinutukoy ng salaysay ang kanilang mga ugnayang pampamilya sa halip na iwan ang mga patay bilang bilang na walang pangalan.

2 Samuel 21:7-9: Ibinibigay ang Pitong Inapo
Tagpo sa kabanata2 Samuel 21

Sa araw-araw na buhay

Kinokopya ng boluntaryo para sa isang bantayog ang pitong pangalan mula sa tala ng paghihiganting pampolitika. Sinusuri niya ang mga magulang na katabi ng bawat pangalan upang hindi mapagpalit ang magkapangalan. Dahil sa ugnayan sa pamilya, hindi basta kabuuang bilang ang pagkawala. Ibinibigay ni David ang pitong ito bilang tugon sa hiling ng mga Gabaonita sa panahon ng taggutom na iniuugnay sa Diyos.

Pansinin

2 Samuel 21:7 Inililigtas ang anak ni Jonathan dahil sa sumpa ni David. Hindi ibig sabihin nito na inililigtas ang lahat ng inapo ni Saul. Nakabatay ang natatanging pagligtas sa isang tiyak na ugnayang pinagtibay ng pangako.

2 Samuel 21:7-9

Ang Dating Biblia 1905

7Nguni't ang hari ay nanghinayang kay Mephiboseth na anak ni Jonathan na anak ni Saul, dahil sa sumpa ng Panginoon na namamagitan sa kanila, kay David at kay Jonathan na anak ni Saul.

8Nguni't kinuha ng hari ang dalawang anak ni Rispa, na anak ni Aja, na kaniyang ipinanganak kay Saul, si Armoni at si Mephiboseth; at ang limang anak ni Michal na anak na babae ni Saul na kaniyang ipinanganak kay Adriel na anak ni Barzillai, na Molathita:

9At ibinigay niya sila sa mga kamay ng mga Gabaonita at mga ibinitin nila sa bundok sa harap ng Panginoon, at nangabuwal ang pito na magkakasama. At sila'y pinatay sa mga kaarawan ng pagaani, sa mga unang araw, sa pasimula ng pagaani ng sebada.

2 Samuel 21:10-14

Binabantayan ni Rispa ang mga Patay

Naglalatag si Rispa ng magaspang na tela sa bato at nagbabantay sa mga bangkay. Mula sa anihan hanggang sa pag-ulan, itinataboy niya ang mga ibon sa araw at mga hayop sa gabi. Nabalitaan ni David ang kanyang pagbabantay. Kinukuha niya ang mga buto nina Saul at Jonathan mula sa Jabes-galaad at tinitipon ang mga buto ng pitong namatay. Isinasaayos ang paglilibing sa libingan ng pamilya sa Sela. Pagkatapos nito, sinasagot ng Diyos ang panalangin para sa lupain. Ang pagtanggi ng ina na iwan ang mga bangkay ay humahantong sa mas buong pag-aaruga sa mga patay.

2 Samuel 21:10-14: Binabantayan ni Rispa ang mga Patay
Tagpo sa kabanata2 Samuel 21

Sa araw-araw na buhay

Patuloy na bumibisita sa libingang walang tanda ang isang tagapagtaguyod ng maayos na sementeryo. Hinihikayat niya ang mga opisyal na pangalanan at ilibing nang may pag-aalaga ang mga patay. Dahil sa kanyang patuloy na pagpunta, nakikita ang napabayaang pagkawala. Sa wakas, isinasaayos ng mga awtoridad ang marangal na paglilibing. Nagbabantay si Rispa matapos ang pitong hayag na pagpatay. Nagtatapos ang salaysay sa pagsagot ng Diyos sa panalangin para sa lupaing sinalanta ng taggutom.

Pansinin

2 Samuel 21:10 Araw at gabi ang pagbabantay ni Rispa hanggang umulan. Nagkakaroon ng tagapagtanggol ang mga bangkay na nakalantad dahil sa kanyang pag-aaruga bago isaayos ng hari ang paglilibing.

2 Samuel 21:10-14

Ang Dating Biblia 1905

10At kumuha si Rispa na anak ni Aja ng isang magaspang na kayong damit, at inilatag niya sa ibabaw ng bato, mula sa pasimula ng pagaani hanggang sa ang tubig ay nabuhos sa mga yaon na mula sa langit; at hindi niya tiniis sa araw na dapuan yaon ng mga ibon sa himpapawid, o lapitan man sa gabi ng mga hayop sa parang.

11At nasaysay kay David ang ginawa ni Rispa na anak ni Aja, na babae ni Saul.

12At yumaon at kinuha ni David ang mga buto ni Saul at ang mga buto ni Jonathan na kaniyang anak sa mga lalake ng Jabes-galaad, na siyang nagsipagnakaw ng mga yaon sa daan ng Beth-san, na doon sila ibinitin ng mga Filisteo nang araw na patayin ng mga Filisteo si Saul sa Gilboa:

13At kaniyang iniahon mula roon ang mga buto ni Saul at ang mga buto ni Jonathan na kaniyang anak; at kanilang pinisan ang mga buto ng mga ibinitin.

14At kanilang ibinaon ang mga buto ni Saul at ni Jonathan na kaniyang anak sa lupain ng Benjamin sa Sela sa libingan ni Cis na kaniyang ama: at kanilang tinupad yaong lahat na iniutos ng hari. At pagkatapos ang Dios ay nadalanginan dahil sa lupain.

2 Samuel 21:15-17

Kailangang Sagipin si David sa Labanan

Nanghihina si David sa isa pang labanan sa mga Filisteo. Balak siyang patayin ni Isbi-benob, inapo ng higante na may mabibigat na sandata. Tinutulungan siya ni Abisai at pinapatay ang umaatake. Sumusumpa pagkatapos ang mga tauhan ni David na hindi na siya dapat sumama sa kanila sa digmaan. Tinatawag nila siyang tanglaw ng Israel at natatakot silang mawala siya. Ang haring namuno sa napakaraming tagumpay ay nangangailangan ngayon ng lakas ng ibang lalaki. Dahil mahalaga pa rin siya sa bayan, kailangan siyang ingatan mula sa panganib ng sariling pakikipaglaban.

Sa araw-araw na buhay

Nanghihina ang matandang kapitan ng barko sa mapanganib na gawain sa kubyerta. Inilalayo siya ng mas batang opisyal sa panganib. Iginigiit ng mga tripulante na mamuno na lamang siya sa mga susunod na gawain mula sa silid ng pamamahala. Kinikilala ng kanilang pasiya ang kanyang halaga nang hindi itinatanggi ang pagbabago ng kanyang lakas. Inililigtas ng mga tauhan ni David ang hari matapos siyang tangkaing patayin ng inapo ng higante sa labanan.

Pansinin

2 Samuel 21:17 Tinatawag ng mga tauhan si David na tanglaw ng Israel nang hilinging tumigil na siya sa pakikipaglaban. Nililimitahan nila ang kanyang gawain dahil mahalaga ang kanyang buhay, hindi dahil wala na siyang silbi.

2 Samuel 21:15-17

Ang Dating Biblia 1905

15At ang mga Filisteo ay nagkaroon ng pakikidigma uli sa Israel; at si David ay lumusong, at ang kaniyang mga lingkod na kasama niya, at nangakipagbaka laban sa mga Filisteo. At si David ay napagod.

16At si Isbi-benob, na sa mga anak ng higante; na ang bigat ng sibat niya ay tatlong daang siklong tanso, na palibhasa'y nabibigkisan ng bagong tabak ay nagmunukalang patayin si David.

17Nguni't sinaklolohan siya ni Abisai na anak ni Sarvia, at sinaktan ang Filisteo, at pinatay niya. Nang magkagayo'y nagsisumpa sa kaniya ang mga lalake ni David, na nangagsasabi, Hindi ka na lalabas pa na kasama namin sa pakikipagbaka, upang huwag mong patayin ang tanglaw ng Israel.

2 Samuel 21:18-22

Ibang Mandirigma ang Tumatalo sa mga Higante

Pinapangalanan sa mga sumunod na labanan ang mga tumatalo sa mga inapo ng higante. Pinapatay ni Sibechai si Saph sa Gob. Pinapatay ni Elhanan ang kapatid ni Goliath, na may napakalaking puluhan ng sibat. Sa Gath, hinahamon ang Israel ng lalaking may anim na daliri sa bawat kamay at bawat paa. Pinapatay siya ni Jonathan, pamangkin ni David. Apat na nakatatakot na kaaway ang bumabagsak sa pamamagitan ni David at ng kanyang mga lingkod. Itinatala ang pangalan at ginawa ng iba pang mandirigma. Hindi umaasa ang pagtatanggol sa Israel sa paggawa ng hari nang mag-isa sa lahat ng mapanganib na gawain.

Sa araw-araw na buhay

Pinapangalanan ng tagapagsanay sa pag-akyat ang pinakamahusay niyang batang mga gabay sa paanan ng pader na inaakyatan sa loob ng gusali. Bawat isa ay bihasa sa magkaibang mahirap na ruta, at malinaw niyang kinikilala ang bawat isa. Hindi na niya kailangang ipakita nang mag-isa ang lahat ng galaw. Ipinagtatanggol ng mga lingkod ni David ang Israel sa nakamamatay na labanan laban sa mga kaaway na pambihira ang laki at bigat ng sandata.

Pansinin

2 Samuel 21:22 Iniuugnay sa parehong si David at sa kanyang mga lingkod ang apat na natalong lalaki. Sa huling pangungusap, pinagsasaluhan ng hari at kanyang mga mandirigma ang tala ng tagumpay.

2 Samuel 21:18-22

Ang Dating Biblia 1905

18At nangyari, pagkatapos nito, na nagkaroon uli ng pakikidigma sa mga Filisteo sa Gob; nang magkagayo'y sinaktan ni Sibechai na Husathita si Saph, na sa mga anak ng higante.

19At nagkaroon uli ng pakikidigma sa mga Filisteo sa Gob; at pinatay ni Elhanan na anak ni Jaare-oregim, na Bethlehemita, si Goliath na Getheo, na ang puluhan ng kaniyang sibat ay gaya ng panghabi ng manghahabi.

20At nagkaroon uli ng pakikipagbaka sa Gath, na doo'y may isang lalaking lubhang mataas, na mayroon sa bawa't kamay na anim na daliri, at sa bawa't paa'y anim na daliri, na dalawang pu't apat sa bilang: at siya ay ipinanganak din sa higante.

21At nang kaniyang hamunin ang Israel, ay pinatay siya ni Jonathan na anak ni Sima na kapatid ni David.

22Ang apat na ito ay ipinanganak sa higante sa Gath; nangabuwal sa pamamagitan ng kamay ni David, at ng kamay ng kaniyang mga lingkod.

Mga detalyeng dapat mapansin

22mga talata sa pagbasa
5pangunahing galaw
2mga tanong sa teksto ng Kasulatan

Ang pambungad na larawan

Nagsisimula ang 2 Samuel 21:1 sa “At nagkaroon ng kagutom sa mga kaarawan ni David na taon taon, sa tatlong taon; at hinanap ni David ang mukha ng Panginoon. At sinabi ng Panginoon, Dahil…”

Kung saan nagbabago ang kabanata

Nagiging likas na pagbabago ang 2 Samuel 21:4: “At sinabi ng mga Gabaonita sa kaniya, Hindi kabagayan ng pilak o ginto sa amin at kay Saul, o sa kaniyang sangbahayan; kahit sa amin ang pumatay ng…”

Ang huling himig

Iniiwan ng 2 Samuel 21:22 sa mambabasa ang “Ang apat na ito ay ipinanganak sa higante sa Gath; nangabuwal sa pamamagitan ng kamay ni David, at ng kamay ng kaniyang mga lingkod.”

Landas ng mga salita sa kabanata

Tinutulungan ng mga salitang anak, kaniyang, Saul, David, Israel, Filisteo na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.

Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan

sebada
Uri ng butil na inaani at ginagamit na pagkain.
siklong
Tumutukoy sa siklo, isang yunit ng timbang ng metal.

Makinig at manood kasabay ng sipi

Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito

Pinagmulan: eBible.org · TagAngBiblia · nakuha 2026-09-22