Huling Pananalita at mga Mandirigma ni David

2 Samuel 23

Ang malaking larawan

Inilalarawan ng mga huling salitang iniuugnay rito kay David, hari at mang-aawit ng Israel, ang pamumuno sa ilalim ng Diyos. Dapat kumilos nang matuwid ang pinuno at matakot sa Diyos, upang maghatid ng buhay tulad ng malinaw na liwanag sa umaga. Nagtitiwala si David sa nananatiling tipan, ang pangakong pinagtibay ng Diyos sa kanyang sambahayan. Pinapangalanan pagkatapos ang mga mandirigmang naglingkod sa kanya. Kabilang sa kanilang mga gawa ang matinding pagtatanggol, malaking panganib at tapat na paglilingkod. Dahil sa regalong tubig, nakikita ni David ang mga buhay na itinaya para sa kanyang ginhawa. Nagtatapos ang talaan kay Uria, ang kawal na ipinadala niyang mamatay.

Sa kabanatang ito

Pangunahing katotohanan

Nagtitiwala si David sa nananatiling pangako ng Diyos at inilalarawan ang matuwid na pamumuno. Iginagalang naman ng tala ng kanyang mga mandirigma ang tapang at inilalantad ang kapalit ng paglilingkod sa hari.

2 Samuel 23: Huling Pananalita at mga Mandirigma ni David
Tagpo sa kabanata2 Samuel 23

Kasulatan sa tabi ng buod

2 Samuel · Ang Dating Biblia 1905 · 39

2 Samuel 23:1-7

Mananagot sa Diyos ang Pinuno

Nagsasalita si David bilang lalaking itinaas ng Diyos at mang-aawit ng Israel. Sinasabi niyang nagsalita sa pamamagitan niya ang Espiritu ng Diyos. Dapat kumilos nang makatarungan ang pinuno at mamuno nang may takot sa Diyos. Tulad ng liwanag ng umaga matapos ang ulan ang ganitong pamamahala, nagbibigay-buhay sa damo. Inaamin ni David na hindi ganap na tumutugma rito ang sarili niyang sambahayan. Gayunman, nagtitiwala siya sa maayos at nananatiling tipan ng Diyos sa kanya. Ang masasama naman ay parang mga tinik na kailangang hawakan gamit ang mga kagamitan at sunugin.

2 Samuel 23:1-7: Mananagot sa Diyos ang Pinuno
Tagpo sa kabanata2 Samuel 23

Sa araw-araw na buhay

Inilalarawan ng magreretirong punong-guro ang pamumunong nagbibigay-daan upang umunlad ang mga mag-aaral. Inaamin niyang hindi laging umabot sa pamantayang iyon ang sarili niyang mga nagawa. Nananatili ang kanyang pag-asa sa nilagdaang pangako para sa kinabukasan ng paaralan. Katabi ng mataas na tungkulin ang tapat na pagkilala sa limitasyon. Nagsasalita si David sa pamamagitan ng Espiritu ng Diyos at nagtitiwala sa walang hanggang tipan para sa kanyang sambahayan bilang hari.

Pansinin

2 Samuel 23:5 Nakasalalay ang tiwala ni David sa tipan ng Diyos sa kabila ng mga limitasyon ng kanyang sambahayan. Inilalarawan ang pangako na maayos at tiyak, hindi gantimpala sa pamilyang walang pagkakamali.

2 Samuel 23:1-7

Ang Dating Biblia 1905

1Ito nga ang mga huling salita ni David. Sinabi ni David na anak ni Isai, At sinabi ng lalake na pinapangibabaw, Na pinahiran ng langis ng Dios ni Jacob, At kalugodlugod na mangaawit sa Israel:

2Ang Espiritu ng Panginoon ay nagsalita sa pamamagitan ko, At ang kaniyang salita ay suma aking dila.

3Sinabi ng Dios ng Israel, Ang malaking bato ng Israel ay nagsalita sa akin: Ang naghahari sa mga tao na may katuwiran, Na mamamahala sa katakutan sa Dios,

4Siya'y magiging gaya ng liwanag sa kinaumagahan pagka ang araw ay sumisikat, Sa isang umagang walang mga alapaap; Pagka ang malambot na damo ay sumisibol sa lupa, Sa maliwanag na sikat pagkatapos ng ulan.

5Katotohanang ang aking sangbahayan ay hindi gayon sa Dios; Gayon ma'y nakipagtipan siya sa akin ng isang tipang walang hanggan, Maayos sa lahat ng mga bagay, at maasahan: Sapagka't siyang aking buong kaligtasan, at buong nasa. Bagaman hindi niya pinatubo.

6Nguni't ang mga di banal ay ipaghahagis na gaya ng mga tinik, Sapagka't hindi nila matatangnan ng kamay:

7Kundi ang lalake na humipo sa kanila, Marapat magsakbat ng bakal at ng puluhan ng sibat; At sila'y lubos na susunugin ng apoy sa kanilang kinaroroonan.

2 Samuel 23:8-12

Tatlong Mandirigmang Hindi Umaatras

Pinapangalanan ng salaysay ang mga nangungunang mandirigma at ang mga gawang nagpakilala sa kanila. Pinapatay ni Adino na Eznita ang walong daan sa isang pagkakataon. Patuloy na nakikipaglaban si Eleazar kahit umaatras ang iba, hanggang dumikit ang kamay niya sa tabak dahil sa pagod. Bumabalik ang mga tao pagkatapos upang kumuha ng nasamsam. Ipinagtatanggol ni Samma ang taniman ng lentehas habang tumatakas ang iba. Sa dalawang pagtatanggol, iniuugnay sa Diyos ang tagumpay. Malinaw na kinikilala ang tapang ng bawat isa, ngunit hindi sila itinuturing na tanging pinagmulan ng tagumpay na tinulungan nilang makamit.

2 Samuel 23:8-12: Tatlong Mandirigmang Hindi Umaatras
Tagpo sa kabanata2 Samuel 23

Sa araw-araw na buhay

Pinapangalanan ng tagatala ng pagtatanggol sa baha ang mga boluntaryong nagbantay sa harang matapos kailangang umalis ng iba. Nagtrabaho ang isa hanggang pulikatin ang mga kamay. Mag-isang binantayan ng isa ang mahalagang siwang. Kinikilala ng tala ang partikular na mga tao habang inaalala ang tulong sa paligid nila. Nananalo ang mga tauhan ni David sa nakamamatay na labanan, at hayagang iniuugnay sa Diyos ang kanilang mga tagumpay.

Pansinin

2 Samuel 23:10 Nakikipaglaban si Eleazar bago bumalik ang iba upang kumuha ng nasamsam. Ipinagkakaiba ng pagkakasunod na ito ang panganib na pinasan niya at ang pakinabang na pinagsaluhan matapos manalo.

2 Samuel 23:8-12

Ang Dating Biblia 1905

8Ito ang mga pangalan ng mga makapangyarihang lalake na nasa kay David: Si Josebbasebet na Tachemonita, na pinuno ng mga kapitan; na siya ring si Adino na Eznita, na siyang dumaluhong laban sa walong daan na nangapatay ng paminsan.

9At pagkatapos niya'y si Eleazar, na anak ni Dodo, na anak ng isang Ahohita, na isa sa tatlong malalakas na lalake na kasama ni David, nang sila'y mangakipagaway sa mga Filisteo, na nangapipisan doon upang makipagbaka, at ang mga lalake ng Israel ay nagsialis:

10Siya'y bumangon, at sinaktan ang mga Filisteo hanggang sa ang kaniyang kamay ay nangalay, at ang kaniyang kamay ay nadikit sa tabak: at ang Panginoo'y gumawa ng dakilang pagtatagumpay sa araw na yaon: at ang bayan ay bumalik na kasunod niya, upang manamsam lamang.

11At pagkatapos niya'y si Samma na anak ni Age, na Araita. At ang mga Filisteo ay nagpipisan sa isang pulutong, na kinaroroonan ng isang putol na lupa sa puno ng lentehas; at tinakasan ng bayan ang mga Filisteo.

12Nguni't siya'y tumayo sa gitna ng putol na yaon, at ipinagsanggalang niya, at pinatay ang mga Filisteo: at ang Panginoo'y gumawa ng dakilang pagtatagumpay.

2 Samuel 23:13-17

Ibinubuhos ni David ang Mahalagang Tubig

Nananabik si David sa tubig mula sa balon ng Bethlehem habang hawak ng kaaway ang bayan. Tatlong mandirigma ang sumusuot sa hanay ng mga Filisteo, umiigib at dinadala ang tubig sa kanya. Tumatanggi si David na inumin ito. Ibinubuhos niya sa harap ng Diyos. Sinasabi niyang ang pag-inom ay parang pagtanggap sa dugo ng mga lalaking nagtaya ng buhay. Ang sandali niyang pagnanasa ay nagbunga ng pambihirang katapatan. Itinuturing niyang napakamahal ng tubig para sa sariling pagpresko dahil sa panganib na dinaanan upang makuha ito.

2 Samuel 23:13-17: Ibinubuhos ni David ang Mahalagang Tubig
Tagpo sa kabanata2 Samuel 23

Sa araw-araw na buhay

Nalaman ng pinuno ng pananaliksik sa liblib na lugar na tumawid ang mga tauhan sa mapanganib na yelo upang kunin ang paborito niyang inuming nabanggit. Itinatabi niya ito at tinatalakay ang panganib sa halip na namnamin ang regalo. May kabayaran ang kanilang katapatan na hindi naman hinihingi ng kanyang pagnanais. Ibinubuhos ni David ang tubig sa harap ng Diyos matapos tumawid ang mga kawal sa hanay ng kaaway para sa kanya.

Pansinin

2 Samuel 23:17 Sinusukat ni David ang tubig ayon sa mga buhay na nalagay sa panganib upang makuha ito. Ang halaga nito ay nasa itinayang buhay ng mga tauhan, hindi sa dami o lasa.

2 Samuel 23:13-17

Ang Dating Biblia 1905

13At tatlo sa tatlong pung pinuno ay nagsilusong at nagsiparoon kay David sa pagaani sa yungib ng Adullam; at ang pulutong ng mga Filisteo ay nagsihantong sa libis ng Rephaim.

14At si David nga'y nasa katibayan, at ang pulutong nga ng mga Filisteo ay nasa Bethlehem.

15At nagnais si David, at nagsabi, Oh may magbigay sana sa akin ng tubig sa balon ng Bethlehem, na nasa tabi ng pintuang-bayan!

16At ang tatlong malalakas na lalake ay nagsisagasa sa hukbo ng mga Filisteo, at nagsiigib ng tubig sa balon ng Bethlehem, na nasa siping ng pintuang bayan, at kinuha, at dinala kay David: nguni't hindi niya ininom yaon, kundi kaniyang ibinuhos na handog sa Panginoon.

17At kaniyang sinabi, Malayo sa akin, Oh Panginoon, na aking gawin ito: iinumin ko ba ang dugo ng mga lalake na nagsiparoon na ipinain ang kanilang buhay? kaya't hindi niya ininom. Ang mga bagay na ito ay ginawa ng tatlong malalakas na lalake.

2 Samuel 23:18-23

Karangalan nina Abisai at Benaia

Nakikilala si Abisai sa pagpatay ng tatlong daang lalaki gamit ang sibat. Mataas ang kanyang ranggo, bagaman hindi kapantay ng unang tatlo. Gumagawa rin si Benaia ng kapansin-pansing mga gawa. Pinapatay niya ang dalawang nakatatakot na lalaki ng Moab, isang leon sa hukay na may niyebe, at isang taga-Egipto na inagawan niya ng sibat. Inilalagay siya ni David sa pamumuno ng kanyang mga bantay. Iginagalang ng salaysay ang dalawa habang pinananatili ang pagkakaiba ng ranggo. Inaalala ang paglilingkod sa pamamagitan ng mga tiyak na gawa, hindi sa pangkalahatang pahayag na pare-pareho ang ginawa ng bawat mandirigma.

2 Samuel 23:18-23: Karangalan nina Abisai at Benaia
Tagpo sa kabanata2 Samuel 23

Sa araw-araw na buhay

Inilalagay ng kawani ng mga parangal sa bumbero ang dalawang medalya sa tabi ng mga helmet na may pangalan sa garahe ng himpilan. Magkaibang gawa ang kinikilala ng bawat medalya, at may mas mataas na ranggo ang isa. Sinusuri niya ang mga pangalan bago magtipon ang mga pangkat. Hindi kailangang magkunwaring magkakapareho ang lahat ng nagawa upang magbigay ng karangalan. Ang mga parangal sa bahaging ito ng Biblia ay nagmumula sa pagpatay habang naglilingkod sa hari.

Pansinin

2 Samuel 23:23 Mas pinararangalan si Benaia kaysa sa tatlumpu, ngunit hindi siya inilalagay sa unang tatlo. Itinatala kapwa ang kanyang natatanging karangalan at ang hangganan ng ranggong iyon.

2 Samuel 23:18-23

Ang Dating Biblia 1905

18At si Abisai, na kapatid ni Joab, na anak ni Sarvia, ay pinuno ng tatlo. At kaniyang itinaas ang kaniyang sibat laban sa tatlong daan at pinatay niya sila, at nagkapangalan sa tatlo.

19Hindi ba siya ang lalong marangal sa tatlo? kaya't siya'y ginawang punong kawal nila: gayon ma'y hindi siya umabot sa unang tatlo.

20At si Benaia, na anak ni Joiada, na anak ng matapang na lalake na taga Cabseel, na gumawa ng makapangyarihang gawa, na kaniyang pinatay ang dalawang anak ni Ariel na taga Moab; siya'y lumusong din at pumatay ng isang leon sa gitna ng isang hukay sa kapanahunan ng niebe.

21At siya'y pumatay ng isang taga Egipto na malakas na lalake: at ang taga Egipto ay may sibat sa kaniyang kamay; nguni't siya'y nilusong niyang may tungkod, at inagaw niya ang sibat sa kamay ng taga Egipto, at pinatay niya siya ng kaniyang sariling sibat.

22Ang mga bagay na ito ay ginawa ni Benaias, na anak ni Joiada, at nagkapangalan sa tatlong malalakas na lalake.

23Siya'y marangal kay sa tatlongpu, nguni't sa unang tatlo'y hindi siya umabot. At inilagay ni David siya sa kaniyang bantay.

2 Samuel 23:24-39

Nagtatapos kay Uria ang Talaan

Nagpapatuloy ang talaan sa mga mandirigmang mula sa maraming pamilya at lugar. Kabilang si Asael, kapatid ni Joab, at mga lalaking may ugnayan sa Bethlehem at ibang bayan. Ammonita si Selec, at tagapagdala ng sandata ni Joab si Naharai. Sa mga pangalan ng pamilya at lugar, malinaw kung sino ang bawat lalaki sa pangkat. Huling pangalan si Uria na Hetheo, at tatlumpu’t pito ang kabuuan. Nananatili ang kanyang puwesto sa mga pinararangalan kahit inayos ni David ang kanyang pagkamatay. Kaya nagtatapos ang tala ng tapat na paglilingkod sa nakababahalang paalala ng pagtataksil ng hari.

2 Samuel 23:24-39: Nagtatapos kay Uria ang Talaan
Tagpo sa kabanata2 Samuel 23

Sa araw-araw na buhay

Ibinabalik ng kawani ng rehimyento ang pangalan ng isang kawal sa talaan ng karangalan sa kabila ng maling asal ng opisyal na dating namuno sa kanya. Nararapat magkaroon ng sariling lugar sa tala ang paglilingkod ng lalaki. Pinahaharap ng huling pangalan sa mga bumabasa ang ginawa ng pamunuan sa tapat na tauhan. Katabi ng nakatalang karangalan ni Uria ang sadyang utos ni David na ipapatay siya.

Pansinin

2 Samuel 23:39 Pangalan ni Uria ang huli bago ibigay ang kabuuang bilang. Hindi nabubura ang karangalan niya bilang mandirigma dahil sa sumunod na pagtataksil sa kanya ng hari.

2 Samuel 23:24-39

Ang Dating Biblia 1905

24At si Asael na kapatid ni Joab ay isa sa tatlongpu; si Elhaanan na anak ni Dodo, na taga Bethlehem,

25Si Samma na Harodita, si Elica na Harodita,

26Si Heles na Paltita, si Hira na anak ni Jecces na Tecoita.

27Si Abiezer na Anathothita, si Mebunai na Husatita,

28Si Selmo na Hahohita, si Maharai na Netophathita,

29Si Helec na anak ni Baana, na Netophathita, si Ithai na anak ni Ribai, na taga Gabaa, sa mga anak ng Benjamin.

30Si Benaia na Pirathonita, si Hiddai sa mga batis ng Gaas,

31Si Abi-albon na Arbathita, si Azmaveth na Barhumita,

32Si Eliahba na Saalbonita, ang mga anak ni Jassen, si Jonathan,

33Si Samma na Ararita, si Ahiam na anak ni Sarar, na Ararita,

34Si Elipheleth na anak ni Asbai, na anak ni Maachateo, si Eliam na anak ni Achitophel na Gelonita,

35Si Hesrai na Carmelita, si Pharai na Arbita;

36Si Igheal na anak ni Nathan na taga Soba, si Bani na Gadita,

37Si Selec na Ammonita, si Naharai na Beerothita, na mga tagadala ng sandata ni Joab na anak ni Sarvia;

38Si Ira na Ithrita, si Gareb na Ithrita,

39Si Uria na Hetheo: silang lahat ay tatlong pu't pito.

Mga detalyeng dapat mapansin

39mga talata sa pagbasa
5pangunahing galaw
2mga tanong sa teksto ng Kasulatan

Ang pambungad na larawan

Nagsisimula ang 2 Samuel 23:1 sa “Ito nga ang mga huling salita ni David. Sinabi ni David na anak ni Isai, At sinabi ng lalake na pinapangibabaw, Na pinahiran ng langis ng Dios ni Jacob, At…”

Kung saan nagbabago ang kabanata

Nagiging likas na pagbabago ang 2 Samuel 23:19: “Hindi ba siya ang lalong marangal sa tatlo? kaya't siya'y ginawang punong kawal nila: gayon ma'y hindi siya umabot sa unang tatlo.”

Ang huling himig

Iniiwan ng 2 Samuel 23:39 sa mambabasa ang “Si Uria na Hetheo: silang lahat ay tatlong pu't pito.”

Landas ng mga salita sa kabanata

Tinutulungan ng mga salitang anak, kaniyang, lalake, David, Filisteo, hindi na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.

Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan

tipang
Tumutukoy sa tipan, isang ugnayang pinagtitibay ng pangako.
lentehas
Maliliit na butil na kauri ng munggo at nilulutong pagkain.
niebe
Nagyelong tubig na bumabagsak na puti mula sa langit.

Makinig at manood kasabay ng sipi

Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito

Pinagmulan: eBible.org · TagAngBiblia · nakuha 2026-09-22