Ang malaking larawan
Nasa likod ng utos ni David na bilangin ang mga lalaking kayang lumaban ang galit ng Diyos sa kanyang bayang Israel. Iginigiit ng hari ang kanyang pasiya laban sa pinuno ng hukbong si Joab sa kabila ng babala. Nang matapos ang bilang, inaamin ni David na nagkasala siya. Ipinahahayag ni Gad, propetang nagdadala ng salita ng Diyos, ang pagpipilian sa mga hatol. Libu-libo ang pinapatay ng salot bago pigilan ng Diyos ang anghel na pumupuksa malapit sa Jerusalem, ang lungsod ng hari. Binibili pagkatapos ni David ang giikan mula sa may-aring si Arauna at naghahandog doon.
Sa kabanatang ito
- Ipinag-uutos ni David ang Pagbibilang 2 Samuel 24:1-4
Sa simula, sinasabing nag-aalab ang galit ng Diyos sa Israel at siya ang nag-uudyok kay David na magpabilang.
- Bumabalik ang Matagal na Paglilibot 2 Samuel 24:5-9
Tumatawid sa Jordan ang mga tauhan ni Joab at nililibot ang lupain.
- Pag-amin at Mahirap na Pagpili 2 Samuel 24:10-14
Pagkatapos ng bilang, binabagabag si David ng konsensiya.
- Pinatitigil ng Diyos ang Anghel 2 Samuel 24:15-17
Nagpapadala ang Diyos ng salot, at pitumpung libong tao ang namamatay sa buong lupain.
- Binabayaran ni David ang Lugar ng Handog 2 Samuel 24:18-25
Inuutusan ni Gad si David na magtayo ng dambana sa giikan ni Arauna.
Pangunahing katotohanan
Nagdadala ng nakamamatay na salot ang makasalanang pagbibilang ni David. Ngunit nililimitahan ng Diyos ang hatol at tinatanggap ang mga handog na may tunay na halaga sa hari para sa lupain.

Kasulatan sa tabi ng buod
2 Samuel · Ang Dating Biblia 1905 · 252 Samuel 24:1-4
Ipinag-uutos ni David ang Pagbibilang
Sa simula, sinasabing nag-aalab ang galit ng Diyos sa Israel at siya ang nag-uudyok kay David na magpabilang. Inuutusan ni David si Joab na libutin ang lahat ng lipi at bilangin ang mga tao. Hinihiling ni Joab na paramihin sila ng Diyos at itinatanong kung bakit gusto ng hari ang bilang na ito. Tumatutol din ang mga pinuno ng hukbo, ngunit nananaig ang salita ni David. Umaalis sila upang gawin ito. Pinagsasama ng salaysay ang galit ng Diyos at utos ni David nang hindi binabalewala ang alinman. Sa pag-amin ng hari kalaunan, kikilalanin niya ang sarili niyang pananagutan.

Sa araw-araw na buhay
Inuutusan ng may-ari ng punlaan ang mga tauhan na bilangin ang lahat ng halamang maaaring ibenta sa kabila ng pagtutol habang napakainit. Gusto niya ng tiyak na bilang samantalang hinihiling ng mga manggagawa na tapusin muna ang pagdidilig. Dahil sa utos, nililibot nila ang mga taniman na may hawak na talaan. Kapangyarihan ang nagtatakda ng mangyayari, ngunit hindi nito tinitiyak na tama iyon. Nagaganap ang pagbibilang ni David sa gitna ng galit ng Diyos sa Israel.
Pansinin
2 Samuel 24:4 Nananaig ang utos ng hari sa pagtutol ni Joab at ng mga pinuno. Nagpapatuloy ang pagbibilang dahil sa pasiya ni David kahit may mga pangambang sinabi bago ito magsimula.
2 Samuel 24:1-4
Ang Dating Biblia 19051At ang galit ng Panginoon ay nagalab uli laban sa Israel, at kaniyang kinilos si David laban sa kanila, na sinabi, Ikaw ay yumaon, iyong bilangin ang Israel at Juda.
2At sinabi ng hari kay Joab na puno ng hukbo, na kasama niya, Magparoo't parito ka nga sa lahat ng mga lipi ng Israel, mula sa Dan hanggang sa Beer-seba, at bilangin ninyo ang bayan, upang aking maalaman ang kabuoan ng bayan.
3At sinabi ni Joab sa hari, Ngayo'y dagdagan ng Panginoon mong Dios ang bayan, sa gaano man karami sila, ng makaisang daan pa; at makita ng mga mata ng aking panginoon na hari: nguni't bakit nalulugod ang panginoon ko na hari sa bagay na ito?
4Gayon ma'y ang salita ng hari ay nanaig laban kay Joab, at laban sa mga puno ng hukbo. At si Joab at ang mga puno ng hukbo ay nagsilabas mula sa harapan ng hari upang bilangin ang bayan ng Israel.
2 Samuel 24:5-9
Bumabalik ang Matagal na Paglilibot
Tumatawid sa Jordan ang mga tauhan ni Joab at nililibot ang lupain. Umaabot ang ruta sa mga rehiyon sa silangan, mga bayan sa hilaga, baybayin malapit sa Tiro at timog ng Juda. Pagkaraan ng siyam na buwan at dalawampung araw, bumabalik sila sa Jerusalem. Iniuulat ni Joab ang walong daang libong lalaking mandirigma sa Israel at limang daang libo sa Juda. Mahaba at organisadong pagsisikap ang ginugol sa pagbibilang. Naibibigay nito sa hari ang kabuuang hukbong hiniling niya. Ngunit pagsisisi ang ibubunga ng natapos na gawain sa halip na kasiyahang inaasahan niya sa simula.

Sa araw-araw na buhay
Bumabalik ang tagasuri ng transportasyon mula sa ilang buwang pagbisita sa mga garahe dala ang buong bilang ng mga sasakyang handang gamitin. Sinasagot ng kabuuan ang tanong ng direktor at ipinakikita ang lawak ng sistema. Natutupad nang tama ang iniatas na gawain, ngunit kailangan pa ring siyasatin ang layunin nito. Binibilang ni Joab ang mga lalaking kayang lumaban, at kalaunan ay umaamin si David ng kasalanan.
Pansinin
2 Samuel 24:8 Siyam na buwan at dalawampung araw ang ginugugol sa pagbibilang. Ipinakikita ng tiyak na tagal ang tuloy-tuloy na pambansang pagsisikap, hindi isang mabilis na tantiya sa palasyo.
2 Samuel 24:5-9
Ang Dating Biblia 19055At sila'y nagsitawid ng Jordan, at nagsihantong sa Aroer sa dakong kanan ng bayan na nasa gitna ng libis ng Gad, at sa Jazer:
6Saka sila nagsiparoon sa Galaad, at sa lupain ng Tatimhodsi; at sila'y nagsidating sa Dan-jaan at sa palibot hanggang sa Sidon.
7At nagsiparoon sa katibayan ng Tiro, at sa lahat ng mga bayan ng mga Heveo, at ng mga Cananeo; at sila'y nagsilabas sa timugan ng Juda, sa Beer-seba.
8Sa gayon nang sila'y makapagparoo't parito na, sa buong lupain, ay nagsiparoon sila sa Jerusalem sa katapusan ng siyam na buwan at dalawang pung araw.
9At ibinigay ni Joab sa hari ang bilang ng pagkabilang sa bayan; at mayroon sa Israel na walong daang libo na matapang na lalake na nagsisihawak ng tabak; at ang mga tao sa Juda ay limang daang libong lalake.
2 Samuel 24:10-14
Pag-amin at Mahirap na Pagpili
Pagkatapos ng bilang, binabagabag si David ng konsensiya. Hinihiling niya sa Diyos na alisin ang kanyang sala at inaaming hangal ang kanyang ginawa. Ipinadadala ng Diyos si Gad na may tatlong pagpipilian: pitong taong taggutom, tatlong buwang pagtakas sa mga kaaway, o tatlong araw na salot. Sinasabi ni David na napakatindi ng kanyang kagipitan. Mas nais niyang mapasa kamay ng Diyos dahil dakila ang awa nito, kaysa mapasa kamay ng mga tao. Hindi inaalis ng kanyang pag-amin ang ipinahayag na hatol. Humahantong ito sa nakatatakot na pagpiling may pag-asa sa awa.
Sa araw-araw na buhay
Umaamin ang siruhano ng matinding paglabag habang humaharap sa pagdinig sa silid ng pagsasanay. Maraming parusa ang maaaring ipataw, at wala sa mga ito ang mag-aalis ng pinsala. Pinipili niyang magtiwala sa awa ng lupon sa halip na makipagtawaran sa galit na mga karibal. Hinaharap ni David ang hatol na aabot sa buong bansa, hindi lamang pagkawala ng sarili niyang tungkulin.
Pansinin
2 Samuel 24:14 Binabanggit ni David ang dakilang awa ng Diyos habang nahaharap sa hatol. Hindi niya inaasahang walang sakit ang pagpili. Umaasa siyang mas maawain ang Diyos kaysa sa mga kaaway na tao.
2 Samuel 24:10-14
Ang Dating Biblia 190510At ang puso ni David ay sinaktan niya pagkatapos na kaniyang nabilang ang bayan. At sinabi ni David sa Panginoon, Ako'y nagkasala ng malaki sa aking nagawa: nguni't ngayo'y isinasamo ko sa iyo na iyong pawiin ang kasamaan ng iyong lingkod; sapagka't aking ginawa ng buong kamangmangan.
11At nang bumangon si David sa kinaumagahan, ang salita ng Panginoon ay dumating sa propeta Gad na tagakita ni David, na sinasabi,
12Ikaw ay yumaon at salitain mo kay David, Ganito ang sabi ng Panginoon, Pinagpapalagayan kita ng tatlong bagay; pumili ka ng isa sa mga yaon upang aking magawa sa iyo.
13Sa gayo'y naparoon si Gad kay David, at nagsaysay sa kaniya: at nagsabi sa kaniya, Darating ba sa iyo ang pitong taon na kagutom sa iyong lupain? o tatakas ka bang tatlong buwan sa harap ng iyong mga kaaway samantalang hinahabol ka nila? o magkakaroon ba ng tatlong araw na pagkasalot sa iyong lupain? ngayo'y muniin mo, at dilidilihin mo kung anong kasagutan ang aking ibabalik doon sa nagsugo sa akin.
14At sinabi ni David kay Gad, Ako'y nasa totoong kagipitan: mahulog tayo ngayon sa kamay ng Panginoon; sapagka't ang kaniyang mga kaawaan ay dakila: at huwag akong mahulog sa kamay ng tao.
2 Samuel 24:15-17
Pinatitigil ng Diyos ang Anghel
Nagpapadala ang Diyos ng salot, at pitumpung libong tao ang namamatay sa buong lupain. Habang iniaabot ng anghel ang kamay patungo sa Jerusalem, inuutusan siya ng Diyos na tumigil. Nakatayo ang anghel malapit sa giikan ni Arauna. Nakikita siya ni David at itinatanong kung bakit kailangang magdusa ang mga tao, na tinatawag niyang mga tupa, dahil sa sarili niyang kasalanan. Isinasamo niyang siya at ang sambahayan ng kanyang ama na lamang ang tamaan. Inaako ng hari ang sala habang malinaw ang lawak ng pagkawala ng mga tao. Pinatitigil ng awa ang pagwasak bago matamaan ang lungsod.
Sa araw-araw na buhay
Binabasa ng saksi sa kalusugang pampubliko ang mga pangalan sa likod ng pambansang bilang ng namatay. Naririnig niyang inaako ng isang pinuno ang pananagutan sa nakapipinsalang pasiya. Mahalaga ang pag-amin, ngunit hindi nito ibinabalik ang mga buhay na nawala. Pinananatili niyang sentro ng tala ang mga biktima. Dito, ang Diyos ang nagpapadala ng salot at tuwirang nag-uutos sa anghel na pumupuksa na huminto.
Pansinin
2 Samuel 24:16 Inuutusan ng Diyos ang anghel na tumigil bago ialay ni David ang mga huling handog. Nagsisimula ang hangganan ng pagwasak sa pagpigil ng Diyos sa gilid ng Jerusalem.
2 Samuel 24:15-17
Ang Dating Biblia 190515Sa gayo'y nagsugo ang Panginoon ng salot sa Israel mula sa umaga hanggang sa takdang panahon: at namatay sa bayan mula sa Dan hanggang sa Beer-seba ay pitong pung libong lalake.
16At nang iunat ng anghel ang kaniyang kamay sa dakong Jerusalem upang gibain ay nagsisi ang Panginoon sa kasamaan, at sinabi sa anghel na lumipol ng bayan, Siya na; ngayo'y itigil mo ang iyong kamay. At ang anghel ng Panginoon ay nasa giikan ni Arauna na Jebuseo.
17At nagsalita si David sa Panginoon, nang kaniyang makita ang anghel na sumakit sa bayan, at nagsabi, Narito, ako'y nagkasala, at ako'y gumawa ng kalikuan; nguni't ang mga tupang ito, ano ang ginawa? isinasamo ko sa iyo na ang iyong kamay ay maging laban sa akin, at laban sa sangbahayan ng aking ama.
2 Samuel 24:18-25
Binabayaran ni David ang Lugar ng Handog
Inuutusan ni Gad si David na magtayo ng dambana sa giikan ni Arauna. Iniaalok ni Arauna ang lugar, mga baka at kahoy nang walang bayad. Tumatanggi si David na magdala sa Diyos ng handog na susunugin na walang anumang halaga sa kanya. Binibili niya ang giikan at mga hayop sa halagang limampung siklong pilak. Nagtatayo siya roon ng dambana at nag-aalay ng mga handog na susunugin at mga handog para sa kapayapaan. Sinasagot ng Diyos ang panalangin para sa lupain, at tumitigil ang salot. Pinapasan ng hari ang tunay na halaga habang sinusunod ang utos na ibinigay sa pamamagitan ng propeta.
Sa araw-araw na buhay
Tinatanggihan ng manggagawa ng hinihipang salamin ang libreng materyales mula sa katulong habang naghahanda ng regalong pambawi sa maling nagawa. Binabayaran niya ang bagong salamin gamit ang sariling pera at siya mismo ang gumagawa sa pugon. Hindi maaaring ipasa ang halaga sa taong nasaktan. Nagbibigay ang pagbili ni David ng lugar para sa dambana at ng mga handog na tinatanggap ng Diyos matapos ang pambansang salot.
Pansinin
2 Samuel 24:24 Iginigiit ni David na magbayad kahit libreng iniaalok ang mga kailangan. Iniuugnay ng pagtanggi niya ang pagsamba sa halagang siya mismo ang magpapasan.
2 Samuel 24:18-25
Ang Dating Biblia 190518At si Gad ay naparoon sa araw na yaon kay David, at nagsabi sa kaniya, Ikaw ay yumaon, magtayo ka ng isang dambana sa Panginoon sa giikan ni Arauna na Jebuseo.
19At si David ay umahon ayon sa sinabi ni Gad, kung paanong iniutos ng Panginoon.
20At tumanaw si Arauna, at nakita ang hari, at ang kaniyang mga lingkod na nagsisilapit sa kaniya; at si Arauna ay lumabas at nagpatirapa sa harap ng hari.
21At sinabi ni Arauna: Bakit ang aking panginoon na hari ay naparito sa kaniyang lingkod? At sinabi ni David, Upang bilhin ang giikan sa iyo, na mapagtayuan ng isang dambana sa Panginoon, upang ang salot ay magtigil sa bayan.
22At sinabi ni Arauna kay David, Kunin ng aking panginoon na hari, at ihandog kung ano ang inaakala niyang mabuti: narito, ang mga baka na panghandog na susunugin, at ang mga kagamitan sa giikan at ang mga pamatok ng mga baka na pang kahoy:
23Ang lahat na ito, Oh hari, ibinibigay ni Arauna sa hari. At sinabi ni Arauna sa hari, Tanggapin ka nawa ng Panginoon mong Dios.
24At sinabi ng hari kay Arauna, Huwag; kundi katotohanang bibilhin ko sa iyo sa halaga: hindi nga ako maghahandog ng mga handog na susunugin sa Panginoon kong Dios na hindi nagkahalaga sa akin ng anoman. Sa gayo'y binili ni David ang giikan at ang mga baka ng limang pung siklong pilak.
25At nagtayo roon si David ng isang dambana sa Panginoon, at naghandog ng mga handog na susunugin at ng mga handog tungkol sa kapayapaan. Sa gayo'y nadalanginan ang Panginoon dahil sa lupain, at ang salot ay tumigil sa Israel.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang 2 Samuel 24:1 sa “At ang galit ng Panginoon ay nagalab uli laban sa Israel, at kaniyang kinilos si David laban sa kanila, na sinabi, Ikaw ay yumaon, iyong bilangin ang…”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang 2 Samuel 24:13: “Sa gayo'y naparoon si Gad kay David, at nagsaysay sa kaniya: at nagsabi sa kaniya, Darating ba sa iyo ang pitong taon na kagutom sa iyong lupain? o tatakas…”
Ang huling himig
Iniiwan ng 2 Samuel 24:25 sa mambabasa ang “At nagtayo roon si David ng isang dambana sa Panginoon, at naghandog ng mga handog na susunugin at ng mga handog tungkol sa kapayapaan. Sa gayo'y…”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang Panginoon, David, hari, bayan, sinabi, aking na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- tagakita
- Tawag sa propetang tumatanggap at naghahatid ng pahayag ng Diyos.
- giikan
- Lugar kung saan inihihiwalay ang butil mula sa inaning tangkay.
- pamatok
- Kahoy na ipinapasan sa mga hayop upang hilahin ang pasan.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.



