Ang malaking larawan
Nagbubukas ang 2 Samuel 24 sa “And again the anger of the LORD was kindled against Israel, and he moved David against…”, nagbabago malapit sa talata 13 sa “So Gad came to David, and told him, and said unto him, Shall seven years of famine come…”, at nagtatapos sa “And David built there an altar unto the LORD , and offered burnt offerings and peace…”. Sinusundan ng mga puntong ito ang sariling galaw ng kabanata mula simula hanggang wakas.
Kasulatan sa tabi ng buod
2 Samuel · Bersiyong King James · 252 Samuel 24:1-7
Mga talata 1–7: Again the anger of the LORD was kindled against Israel, and he moved…
Nagbubukas ang 2 Samuel 24:1–7 sa “And again the anger of the LORD was kindled against Israel, and he moved David against them to…” at umaabot sa “And came to the strong hold of Tyre, and to all the cities of the Hivites, and of the…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Tingnan ang dinadala ng bayan at kung paano inihahanda ng 2 Samuel ang susunod na daloy ng Kasulatan.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
May 1 mga tanong sa bahaging ito. Hindi lamang bantas ang mga ito: ipinakikita nila kung saan naghahanap, humahamon, natatakot, o umuunawa ang isang tinig.
“And again the anger of the LORD was kindled against Israel, and he moved David against them to say, Go, number Israel…” Ang pagbanggit sa Israel at David ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
“For the king said to Joab the captain of the host, which was with him, Go now through all the tribes of Israel, from…” Nagbibigay ang linyang ito ng dahilan, bunga, o konklusyon. Dapat itong manatiling kaugnay ng pahayag o kilos na nagbibigay rito ng kahulugan.
2 Samuel 24:1-7
Bersiyong King James1And again the anger of the LORD was kindled against Israel, and he moved David against them to say, Go, number Israel and Judah.
2For the king said to Joab the captain of the host, which was with him, Go now through all the tribes of Israel, from Dan even to Beer-sheba, and number ye the people, that I may know the number of the people.
3And Joab said unto the king, Now the LORD thy God add unto the people, how many soever they be, an hundredfold, and that the eyes of my lord the king may see it: but why doth my lord the king delight in this thing?
4Notwithstanding the king’s word prevailed against Joab, and against the captains of the host. And Joab and the captains of the host went out from the presence of the king, to number the people of Israel.
5And they passed over Jordan, and pitched in Aroer, on the right side of the city that lieth in the midst of the river of Gad, and toward Jazer:
6Then they came to Gilead, and to the land of Tahtim-hodshi; and they came to Dan-jaan, and about to Zidon,
7And came to the strong hold of Tyre, and to all the cities of the Hivites, and of the Canaanites: and they went out to the south of Judah, even to Beer-sheba.
2 Samuel 24:8-14
Mga talata 8–14: So when they had gone through all the land, they came to Jerusalem at…
Nagbubukas ang 2 Samuel 24:8–14 sa “So when they had gone through all the land, they came to Jerusalem at the end of nine months and…” at umaabot sa “And David said unto Gad, I am in a great strait: let us fall now into the hand of the LORD ; for…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Tingnan ang dinadala ng bayan at kung paano inihahanda ng 2 Samuel ang susunod na daloy ng Kasulatan.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
May 1 mga tanong sa bahaging ito. Hindi lamang bantas ang mga ito: ipinakikita nila kung saan naghahanap, humahamon, natatakot, o umuunawa ang isang tinig.
“So when they had gone through all the land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.” Nagbibigay ang linyang ito ng dahilan, bunga, o konklusyon. Dapat itong manatiling kaugnay ng pahayag o kilos na nagbibigay rito ng kahulugan.
“And Joab gave up the sum of the number of the people unto the king: and there were in Israel eight hundred thousand…” Ginagawang kongkreto ng bilang na eight ang ulat. Bago tukuyin ang bigat nito, pansinin kung sinusukat nito ang oras, tao, layo, pag-uulit, o kabuuan.
“And David’s heart smote him after that he had numbered the people. And David said unto the LORD , I have sinned…” Ang pagbanggit sa David ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
2 Samuel 24:8-14
Bersiyong King James8So when they had gone through all the land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.
9And Joab gave up the sum of the number of the people unto the king: and there were in Israel eight hundred thousand valiant men that drew the sword; and the men of Judah were five hundred thousand men.
10And David’s heart smote him after that he had numbered the people. And David said unto the LORD , I have sinned greatly in that I have done: and now, I beseech thee, O LORD , take away the iniquity of thy servant; for I have done very foolishly.
11For when David was up in the morning, the word of the LORD came unto the prophet Gad, David’s seer, saying,
12Go and say unto David, Thus saith the LORD , I offer thee three things; choose thee one of them, that I may do it unto thee.
13So Gad came to David, and told him, and said unto him, Shall seven years of famine come unto thee in thy land? or wilt thou flee three months before thine enemies, while they pursue thee? or that there be three days’ pestilence in thy land? now advise, and see what answer I shall return to him that sent me.
14And David said unto Gad, I am in a great strait: let us fall now into the hand of the LORD ; for his mercies are great: and let me not fall into the hand of man.
2 Samuel 24:15-21
Mga talata 15–21: So the LORD sent a pestilence upon Israel from the morning even to the…
Nagbubukas ang 2 Samuel 24:15–21 sa “So the LORD sent a pestilence upon Israel from the morning even to the time appointed: and there…” at umaabot sa “And Araunah said, Wherefore is my lord the king come to his servant? And David said, To buy the…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Tingnan ang dinadala ng bayan at kung paano inihahanda ng 2 Samuel ang susunod na daloy ng Kasulatan.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
May 2 mga tanong sa bahaging ito. Hindi lamang bantas ang mga ito: ipinakikita nila kung saan naghahanap, humahamon, natatakot, o umuunawa ang isang tinig.
“So the LORD sent a pestilence upon Israel from the morning even to the time appointed: and there died of the people…” Nagbibigay ang linyang ito ng dahilan, bunga, o konklusyon. Dapat itong manatiling kaugnay ng pahayag o kilos na nagbibigay rito ng kahulugan.
“And when the angel stretched out his hand upon Jerusalem to destroy it, the LORD repented him of the evil, and said to…” Ang pagbanggit sa Araunah at Jebusite ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
2 Samuel 24:15-21
Bersiyong King James15So the LORD sent a pestilence upon Israel from the morning even to the time appointed: and there died of the people from Dan even to Beer-sheba seventy thousand men.
16And when the angel stretched out his hand upon Jerusalem to destroy it, the LORD repented him of the evil, and said to the angel that destroyed the people, It is enough: stay now thine hand. And the angel of the LORD was by the threshingplace of Araunah the Jebusite.
17And David spake unto the LORD when he saw the angel that smote the people, and said, Lo, I have sinned, and I have done wickedly: but these sheep, what have they done? let thine hand, I pray thee, be against me, and against my father’s house.
18And Gad came that day to David, and said unto him, Go up, rear an altar unto the LORD in the threshingfloor of Araunah the Jebusite.
19And David, according to the saying of Gad, went up as the LORD commanded.
20And Araunah looked, and saw the king and his servants coming on toward him: and Araunah went out, and bowed himself before the king on his face upon the ground.
21And Araunah said, Wherefore is my lord the king come to his servant? And David said, To buy the threshingfloor of thee, to build an altar unto the LORD , that the plague may be stayed from the people.
2 Samuel 24:22-25
Mga talata 22–25: Araunah said unto David, Let my lord the king take and offer up what…
Nagbubukas ang 2 Samuel 24:22–25 sa “And Araunah said unto David, Let my lord the king take and offer up what seemeth good unto him…” at umaabot sa “And David built there an altar unto the LORD , and offered burnt offerings and peace offerings…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Tingnan ang dinadala ng bayan at kung paano inihahanda ng 2 Samuel ang susunod na daloy ng Kasulatan.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“And Araunah said unto David, Let my lord the king take and offer up what seemeth good unto him: behold, here be oxen…” Ang pagbanggit sa Araunah at David ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
2 Samuel 24:22-25
Bersiyong King James22And Araunah said unto David, Let my lord the king take and offer up what seemeth good unto him: behold, here be oxen for burnt sacrifice, and threshing instruments and other instruments of the oxen for wood.
23All these things did Araunah, as a king, give unto the king. And Araunah said unto the king, The LORD thy God accept thee.
24And the king said unto Araunah, Nay; but I will surely buy it of thee at a price: neither will I offer burnt offerings unto the LORD my God of that which doth cost me nothing. So David bought the threshingfloor and the oxen for fifty shekels of silver.
25And David built there an altar unto the LORD , and offered burnt offerings and peace offerings. So the LORD was intreated for the land, and the plague was stayed from Israel.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang 2 Samuel 24:1 sa “And again the anger of the LORD was kindled against Israel, and he moved David against them to say, Go, number Israel and Judah.”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang 2 Samuel 24:13: “So Gad came to David, and told him, and said unto him, Shall seven years of famine come unto thee in thy land? or wilt thou flee three months before thine…”
Ang huling himig
Iniiwan ng 2 Samuel 24:25 sa mambabasa ang “And David built there an altar unto the LORD , and offered burnt offerings and peace offerings. So the LORD was intreated for the land, and the plague was…”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang LORD, king, David, people, Araunah, Israel na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Unahin ang teksto
Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa
Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.
Unang inihaharap ang tekstong KJV. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.
Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng KJV, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.