Pagsamba sa Lugar na Pinili ng Dios

Deuteronomio 12

Ang malaking larawan

Nagbibigay ngayon si Moises, ang pinuno ng Israel, ng batas para sa permanenteng buhay matapos tumawid sa ipinangakong lupain. Makakakita ang Israel, ang pamayanang nakatali sa Dios, ng dati nang sambahan doon. Dapat wasakin ang mga iyon at dalhin ang banal na kaloob sa pipiliing lugar ng Dios. Iba ang tuntunin sa karaniwang pagkain kaysa sa hain. Mahalaga ang kaibahan habang kumakalat ang pamilya sa lupain, kung minsan malayo sa sentro ng pagsamba.

Sa kabanatang ito

Pangunahing katotohanan

Pinipili ng Dios kung saan dadalhin ng Israel ang banal na handog. Pinapayagan niya ang karaniwang karne sa bahay at ipinagbabawal ang kaugalian ng ibang pagsamba.

Deuteronomio 12: Pagsamba sa Lugar na Pinili ng Dios
Tagpo sa kabanataDeuteronomio 12

Kasulatan sa tabi ng buod

Deuteronomio · Ang Dating Biblia 1905 · 32

Deuteronomio 12:1-7

Dapat Alisin ang Dating mga Sambahan

Dapat wasakin ng Israel ang sambahan ng bansang papalitan nila, nasa bundok man, burol, o ilalim ng puno. Aalisin ang dambana, banal na haligi, kahoy na bagay, at inanyuang larawan. Hindi dapat sambahin ang Panginoon sa paggaya sa mga lugar na ito. Sa halip, pipili ang Dios ng lugar na tatahanan ng pangalan niya. Doon dadalhin ang handog, ikasangpung bahagi, panata, at panganay na hayop. Kakain at magagalak ang sambahayan sa harap ng Dios dahil sa gawaing pinagpala niya.

Deuteronomio 12:1-7: Dapat Alisin ang Dating mga Sambahan
Tagpo sa kabanataDeuteronomio 12

Sa araw-araw na buhay

Inaalis ng tagapangasiwa ng pangkat ng sayaw ang kagamitan ng dating umupa sa minanang silid bago ilagay ang kailangan ng bagong pangkat. Itinuturo niya ang ensayo sa piniling silid sa halip na pabayaan ang bawat pangkat na pumili ng lugar. Kailangan ng gawain ang pinagsasaluhang sentro. Ibang pagsamba ang inaalis ng Israel, hindi lamang kagamitan sa entablado ng dating umupa.

Pansinin

Deuteronomio 12:5 Dios ang pumipili sa lugar, hindi ang sambahayang may nakitang magandang puwesto. Pasya niya ang namamahala sa pagdadalhan ng kaloob.

Deuteronomio 12:1-7

Ang Dating Biblia 1905

1Ito ang mga palatuntunan at mga kahatulan na inyong isasagawa sa lupain na ibinibigay sa iyo ng Panginoon, ng Dios ng iyong mga magulang upang ariin, sa lahat ng mga araw na inyong ikabubuhay sa ibabaw ng lupa.

2Tunay na gigibain ninyo ang lahat ng mga dako, na pinaglilingkuran sa kanilang dios ng mga bansang inyong aariin, sa ibabaw ng matataas na bundok, at sa ibabaw ng mga burol, at sa lilim ng bawa't punong kahoy na sariwa:

3At iyong iwawasak ang kanilang mga dambana, at inyong pagpuputol-putulin ang kanilang mga haliging pinakaalaala, at susunugin ang kanilang mga Asera sa apoy; at inyong ibubuwal ang mga larawang inanyuan na kanilang mga dios; at inyong papawiin ang kanilang pangalan sa dakong yaon.

4Huwag kayong gagawa ng ganito sa Panginoon ninyong Dios.

5Kundi sa dakong pipiliin ng Panginoon ninyong Dios sa lahat ng inyong mga lipi na paglalagyan ng kaniyang pangalan, sa makatuwid baga'y sa kaniyang tahanan ay inyong hahanapin, at doon kayo paroroon:

6At doon ninyo dadalhin ang inyong mga handog na susunugin, at ang inyong mga hain, at ang inyong mga ikasangpung bahagi, at ang handog na itataas ng inyong kamay, at ang inyong mga panata, at ang inyong mga kusang handog, at ang mga panganay sa inyong mga bakahan at sa inyong mga kawan:

7At doon kayo kakain sa harap ng Panginoon ninyong Dios, at kayo'y mangagagalak sa lahat na kalagyan ng inyong kamay, kayo at ang inyong mga sangbahayan kung saan ka pinagpala ng Panginoon mong Dios.

Deuteronomio 12:8-14

Nagbabago ang Pagsamba sa Pahinga sa Lupain

Sinasabi ni Moises na huwag magpatuloy sa paggawa ayon sa sariling pasya ng bawat isa. Hindi pa nila nararating ang permanenteng mana at pahinga mula sa kaaway. Kapag naroon na, pipili ang Dios ng lugar para sa banal na handog. Kasama sa galak ang anak na lalaki at babae, alipin, at mga Levita, ang naglilingkod sa Dios na walang karaniwang bahagi sa lupa. Hindi maaaring maghandog na susunugin sa anumang kaakit-akit na lokasyon. Magdadala ang katiwasayan sa lupain ng pinagsasaluhang ayos ng pagsamba.

Deuteronomio 12:8-14: Nagbabago ang Pagsamba sa Pahinga sa Lupain
Tagpo sa kabanataDeuteronomio 12

Sa araw-araw na buhay

Naninirahan ang naglilibot na sirko sa permanenteng tanghalan at itinitigil ang hiwalay na pagpili ng bawat manlalaro ng silid-ensayo. Nagtatakda ang direktor ng iisang lugar at pinagsasama ang manlalaro at katulong na kawani roon. Binabago ng pananatili ang ayos ng gawain. Itinatakda ng Dios ang sentro ng pagsamba ng Israel, habang pumipili ng sariling kaayusan ang sirko.

Pansinin

Deuteronomio 12:12 Kasama ang Levita dahil wala siyang manang lupa gaya ng iba. Dapat bigyan ng puwang sa sama-samang galak ang manggagawang iba ang paraan ng pagtanggap ng suporta.

Deuteronomio 12:8-14

Ang Dating Biblia 1905

8Huwag ninyong gagawin ang ayon sa lahat ng mga bagay na ating ginagawa dito sa araw na ito, na ang magalingin ng bawa't isa sa kaniyang paningin;

9Sapagka't hindi pa kayo nakararating sa kapahingahan at sa mana, na ibinibigay sa iyo ng Panginoon ninyong Dios.

10Datapuwa't pagtawid ninyo ng Jordan, at pagtahan sa lupain na ipinamamana sa inyo ng Panginoon ninyong Dios, at pagkabigay niya sa inyo ng kapahingahan sa lahat ng inyong mga kaaway sa palibot, na ano pa't kayo'y tumahang tiwasay;

11Ay mangyayari nga, na ang dakong pipiliin ng Panginoon ninyong Dios na patatahanan sa kaniyang pangalan ay doon ninyo dadalhin ang lahat na aking iniuutos sa inyo; ang inyong mga handog na susunugin, at ang inyong mga hain, ang inyong mga ikasangpung bahagi, at ang handog na itataas ng inyong kamay, at ang lahat ng inyong piling panata na inyong ipinananata sa Panginoon:

12At kayo'y magagalak sa harap ng Panginoon ninyong Dios, kayo at ang inyong mga anak na lalake at babae, at ang inyong mga aliping lalake at babae, at ang Levita na nasa loob ng inyong mga pintuang-daan, sapagka't siya'y walang bahagi ni mana na kasama ninyo.

13Magingat ka na huwag mong ihahandog ang iyong handog na susunugin sa alinmang dakong iyong makikita:

14Kundi sa dakong pipiliin ng Panginoon sa isa sa iyong mga lipi ay doon mo ihahandog ang iyong mga handog na susunugin, at doon mo gagawin ang lahat na aking iniuutos sa iyo.

Deuteronomio 12:15-19

Iba ang Karaniwang Karne sa Banal na Pagkain

Maaaring pumatay ng hayop ang pamilya para sa karaniwang pagkain sa sariling bayan. Maaaring magsalo ang malinis at marumi ayon sa ritwal gaya sa nahuling hayop. Dapat pa ring ibuhos sa lupa ang dugo sa halip na kainin. Iba ang ikasangpung bahagi, panganay na hayop, ipinangakong kaloob, at ibang banal na bahagi. Para ang mga ito sa piniling lugar ng Dios kung saan kakain ang sambahayan at Levita sa harap niya. Binababalaan ni Moises na huwag kailanman pabayaan ang Levita habang tinatamasa ang bunga ng sariling paggawa.

Deuteronomio 12:15-19: Iba ang Karaniwang Karne sa Banal na Pagkain
Tagpo sa kabanataDeuteronomio 12
Canaan at mga karatig na lupain
Canaan at mga karatig na lupain

Sa araw-araw na buhay

Ibinubukod ng katulong sa paghahanda ng pagkain ang karaniwang tanghalian ng kawani sa mga bandehang ipinangako sa pormal na okasyon. Maaaring kainin ang una sa pahingahan ngunit dapat makarating sa takdang patutunguhan ang nakalaan. Parehong pagkain na may magkaibang gamit. Sa Dios ang banal na bahagi sa ilalim ng pag-aangking walang katumbas sa pagpareserba para sa okasyon.

Pansinin

Deuteronomio 12:16 Hindi kasama ang dugo sa pahintulot kumain ng karne sa bahay. May nananatiling hangganan kahit nagbabago ang lokasyon at kalagayan sa ritwal ng kumakain.

Deuteronomio 12:15-19

Ang Dating Biblia 1905

15Gayon ma'y makapapatay ka at makakakain ka ng karne sa loob ng lahat ng iyong mga pintuang-daan, ayon sa buong nasa ng iyong kaluluwa, ayon sa pagpapala ng Panginoon mong Dios na kaniyang ibinigay sa iyo: ang marumi at ang malinis ay makakakain niyaon, gaya ng maliit na usa, at gaya ng malaking usa.

16Huwag lamang ninyong kakanin ang dugo; iyong ibubuhos sa lupa na parang tubig.

17Hindi mo makakain sa loob ng iyong mga pintuang-daan ang ikasangpung bahagi ng iyong trigo, o ng iyong alak, o ng iyong langis, o ng mga panganay sa iyong bakahan o sa iyong kawan, ni anoman sa iyong mga panata na iyong ipananata, ni ang iyong mga kusang handog, ni ang handog na itataas ng iyong kamay:

18Kundi iyong kakanin sa harap ng Panginoon mong Dios sa dakong pipiliin ng Panginoon mong Dios, kakanin mo, at ng iyong anak na lalake at babae, at ng iyong aliping lalake at babae, at ng Levita na nasa loob ng iyong mga pintuang-daan: at kagagalakan mo sa harap ng Panginoon mong Dios, ang lahat ng kalagyan ng iyong kamay.

19Ingatan mong huwag mong pabayaan ang Levita samantalang nabubuhay ka sa iyong lupain.

Deuteronomio 12:20-28

Hindi Kinakansela ng Layo ang Banal na Tungkulin

Habang lumalaki ang teritoryo, malalayo ang ilang tahanan sa lugar na pinili ng Dios. Maaari silang magkatay ng baka o tupa roon para sa karaniwang pagkain nang hindi ginagawang hain ang bawat kainan. Inuulit ni Moises ang pagbabawal sa dugo dahil kumakatawan ito sa buhay ng hayop. Dapat pa ring dalhin sa piniling lugar ang banal na kaloob at panata. Sa dambana ng Dios nauukol ang dugo nito. Pinapayagan ng layo ang pagkain sa bahay. Hindi nito ginagawang pagkaing maaaring itabi ng nagbigay ang itinalagang handog.

Deuteronomio 12:20-28: Hindi Kinakansela ng Layo ang Banal na Tungkulin
Tagpo sa kabanataDeuteronomio 12

Sa araw-araw na buhay

Pinapayagan ng tagapagtustos ng kasuotan ang malayong sangay na gumamit ng sariling karaniwang suplay. Ngunit dapat makarating sa sentrong pagtatanghal ang ipinangakong espesyal na kasuotan. Binabago ng layo ang pang-araw-araw na paglalaan, hindi ang patutunguhan ng nakalaan. Hiwalay na nilalagyan ng tatak ng kawani ang dalawang pangkat. Banal na buhay at dugo ang saklaw ng pag-aangkin ng Dios, hindi pagmamay-ari sa itinatanghal.

Pansinin

Deuteronomio 12:23 Iniuugnay ang dugo sa buhay bilang dahilan ng hindi pagkain dito. Nagbibigay ng dahilan pati pagbabawal ang paulit-ulit na utos.

Deuteronomio 12:20-28

Ang Dating Biblia 1905

20Pagka palalakihin ng Panginoon mong Dios ang iyong hangganan, gaya ng kaniyang ipinangako sa iyo, at iyong sasabihin, Ako'y kakain ng karne, sapagka't nasa mong kumain ng karne; ay makakakain ka ng karne, ayon sa buong nasa mo.

21Kung ang dakong pipiliin ng Panginoon mong Dios na paglalagyan ng kaniyang pangalan ay totoong malayo sa iyo, ay papatay ka nga sa iyong bakahan at sa iyong kawan, na ibinigay sa iyo ng Panginoon, gaya ng iniutos ko sa iyo, at makakakain ka sa loob ng iyong mga pintuang-daan, ayon sa buong nasa mo.

22Kung paano ang pagkain sa maliit at malaking usa, ay gayon kakanin; ang marumi at ang malinis ay kapuwang makakakain niyaon.

23Lamang ay pagtibayin mong hindi mo kakanin ang dugo: sapagka't ang dugo ay siyang buhay; at huwag mong kakanin ang buhay na kasama ng laman.

24Huwag mong kakanin yaon; iyong ibubuhos sa ibabaw ng lupa na parang tubig.

25Huwag mong kakanin yaon; upang ikabuti mo, at ng iyong mga anak pagkamatay mo, kung iyong gagawin ang matuwid sa paningin ng Panginoon.

26Ang iyo lamang mga itinalagang bagay na tinatangkilik mo, at ang iyong mga panata, ang iyong dadalhin, at yayaon ka sa dakong pipiliin ng Panginoon:

27At iyong ihahandog ang iyong mga handog na susunugin, ang laman at ang dugo, sa ibabaw ng dambana ng Panginoon mong Dios: at ang dugo ng iyong mga hain ay ibubuhos sa ibabaw ng dambana ng Panginoon mong Dios; at iyong kakanin ang karne.

28Iyong sundin at dinggin ang lahat ng mga salitang ito na iniuutos ko sa iyo, upang magpakailan man ay ikabuti mo, at ng iyong mga anak pagkamatay mo, pagka iyong ginawa ang mabuti at matuwid sa paningin ng Panginoon mong Dios.

Deuteronomio 12:29-32

Huwag Hiramin ang Pagsamba ng Natalong Bansa

Sinasabi ng huling babala na huwag hayaang mauwi sa pagkahumaling sa dios ng mga bansa ang tagumpay laban sa kanila. Hindi dapat magtanong kung paano sila sumamba upang gayahin iyon para sa Panginoon. Kasama sa ritwal nila ang pagsunog sa anak na lalaki at babae, mga gawaing kinapopootan ng Dios. Hindi lamang paggamit ng magkaibang pangalan para sa parehong pagsamba ang babala. Dapat eksaktong sundin ng Israel ang utos ng Dios, nang hindi dinaragdagan ng hiram na ritwal o binabawasan ang hinihingi niya.

Deuteronomio 12:29-32: Huwag Hiramin ang Pagsamba ng Natalong Bansa
Tagpo sa kabanataDeuteronomio 12

Sa araw-araw na buhay

Minamana ng tagapangasiwa ng samahang pampalakasan ang matagumpay na anyo ng okasyon. Humihinto siya nang mabasa ang mapanlait na pagtanggap sa baguhan na dating kasama nito. Hindi ginagawang karapat-dapat panatilihin ng kasikatan at tagumpay ang bawat lumang gawain. Ayaw niyang idagdag iyon sa bagong programa. Dapat tanggihan ng Israel ang pagsambang nagsusunog ng bata bilang handog, hindi lamang minanang gawain ng samahan.

Pansinin

Deuteronomio 12:31 Tinutukoy na pagsambang kinapopootan ng Dios ang pagsunog sa mga anak, lalaki man o babae. Hindi itinuturing na di-mapaminsalang paghiram ng panlabas na seremonya ang paggaya sa ibang pagsamba.

Deuteronomio 12:29-32

Ang Dating Biblia 1905

29Pagka naihiwalay ng Panginoon mong Dios sa harap mo, ang mga bansa na iyong pinapasok upang ariin, at iyong halinhan sila, at nakatahan ka sa kanilang lupain,

30Ay magingat ka na huwag masilong sumunod sa kanila, pagkatapos na sila'y malipol sa harap mo; at huwag kang magusisa ng tungkol sa kanilang mga dios, na magsabi, Paanong naglilingkod ang mga bansang ito sa kanilang mga dios? na gayon din ang gagawin ko.

31Huwag mong gagawing gayon sa Panginoon mong Dios: sapagka't bawa't karumaldumal sa Panginoon, na kaniyang kinapopootan, ay kanilang ginagawa sa kanilang mga dios; sapagka't pati ng kanilang mga anak na lalake at babae ay kanilang sinusunog sa apoy sa kanilang mga dios.

32Kung anong bagay ang iniuutos ko sa iyo, ay siya mong isasagawa: huwag mong dadagdagan, ni babawasan.

Mga detalyeng dapat mapansin

32mga talata sa pagbasa
5pangunahing galaw
1mga tanong sa teksto ng Kasulatan

Ang pambungad na larawan

Nagsisimula ang Deuteronomio 12:1 sa “Ito ang mga palatuntunan at mga kahatulan na inyong isasagawa sa lupain na ibinibigay sa iyo ng Panginoon, ng Dios ng iyong mga magulang upang ariin, sa…”

Kung saan nagbabago ang kabanata

Nagiging likas na pagbabago ang Deuteronomio 12:30: “Ay magingat ka na huwag masilong sumunod sa kanila, pagkatapos na sila'y malipol sa harap mo; at huwag kang magusisa ng tungkol sa kanilang mga dios, na…”

Ang huling himig

Iniiwan ng Deuteronomio 12:32 sa mambabasa ang “Kung anong bagay ang iniuutos ko sa iyo, ay siya mong isasagawa: huwag mong dadagdagan, ni babawasan.”

Landas ng mga salita sa kabanata

Tinutulungan ng mga salitang iyong, inyong, Dios, Panginoon, mong, kanilang na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.

Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan

ikasangpung bahagi
Isa sa bawat sampung bahagi ng ani o ari-ariang ibinubukod para sa Dios.
panganay
Unang anak ng hayop sa bakahan o kawan na inilalaan sa Dios.
panata
Kusang pangako sa Dios na may tungkuling kailangang tuparin.

Makinig at manood kasabay ng sipi

Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito

Pinagmulan: eBible.org · TagAngBiblia · nakuha 2026-09-22