Ang malaking larawan
Bumabalik si Moises sa taunang mga takdang pagsamba. Siya ang papaalis na pinuno ng Israel, ang bayang naghahandang manirahan sa lupain ng Dios. Iniuugnay niya ang unang pista sa pagtakas nila mula sa Egipto, ang bansang umalipin sa kanila. Dapat isama sa pagdiriwang ng ani ang mga manggagawa at mga taong walang matatag na suporta ng pamilya. Nakabatay ang handog sa kayang ibigay ng bawat isa. Pagkatapos, tinatalakay ang mga hukom. Iniuugnay ang sama-samang pagsamba sa pangangailangan ng tapat na paghatol sa bawat bayan.
Sa kabanatang ito
- Paskua Bilang Alaala ng Gabing Nagligtas Deuteronomio 16:1-8
Dapat ipagdiwang ang paskua sa buwan nang ilabas sila ng Dios sa Egipto sa gabi.
- Kasama sa Galak ang Madaling Makalimutan Deuteronomio 16:9-12
Bibilang ng pitong linggo mula sa simula ng paggapas ng butil.
- Pista Matapos Matipon ang Ani Deuteronomio 16:13-17
Pagkatapos tipunin ang butil at alak, ipinagdiriwang ang kapistahan ng mga tabernakulo sa loob ng pitong araw.
- Tumatanggi sa Suhol ang mga Hukom Deuteronomio 16:18-22
Kailangang magtalaga ang bayan ng mga hukom at pinuno sa bawat pamayanan.
Pangunahing katotohanan
Pinagsasama ng mga pista ng Israel ang alaala ng pagliligtas at ang galak na pinagsasaluhan. Kailangang ingatan naman ng makatarungang mga hukom ang pang-araw-araw na buhay laban sa pagkiling at panunuhol.

Kasulatan sa tabi ng buod
Deuteronomio · Ang Dating Biblia 1905 · 22Deuteronomio 16:1-8
Paskua Bilang Alaala ng Gabing Nagligtas
Dapat ipagdiwang ang paskua sa buwan nang ilabas sila ng Dios sa Egipto sa gabi. Maghahandog sila sa lugar na pinili niya at kakain ng tinapay na walang pampaalsa sa loob ng pitong araw. Ipinapaalala ng tinapay ang kanilang pagmamadaling umalis at pagdurusa. Walang tinapay na may pampaalsa ang dapat maiwan. Hindi rin dapat itira hanggang umaga ang karne mula sa unang gabi. Ihahanda ang pagkain sa lugar na pinili ng Dios, hindi sa magkakahiwalay na bayan. Sa huling araw ay may taimtim na pagtitipon at walang trabaho.

Sa araw-araw na buhay
Dinadala ng retiradong sapatero ang magaspang na unang pares na ginawa niya upang itanghal sa anibersaryo ng tindahan. Hinahawakan ito ng mga tauhan bago ihain ang salu-salo. Naaalala nila ang mga taong salat sila bago napuno ang mga estante. Hindi natatabunan ng tagumpay ang pinagmulan dahil sa payak na bagay na iyon. Ginugunita ng paskua ang pagliligtas ng Dios sa pamamagitan ng iniutos na pagkain, hindi anibersaryo ng negosyo.
Pansinin
Deuteronomio 16:3 Iniuugnay ang tinapay sa pagmamadali at paghihirap. Dala ng payak nitong anyo ang alaala ng pag-alis sa pagkaalipin. Hindi lamang nito binabago ang pagkaing inihahain sa pista.
Deuteronomio 16:1-8
Ang Dating Biblia 19051Magdidiwang ka sa buwan ng Abib, at ipangingilin ang paskua sa Panginoon mong Dios: sapagka't sa buwan ng Abib inilabas ka ng Panginoon mong Dios sa Egipto sa gabi.
2At iyong ihahain ang paskua sa Panginoon mong Dios, ang sa kawan at sa bakahan, sa dakong pipiliin ng Panginoon na patatahanan sa kaniyang pangalan.
3Huwag kang kakain sa paskua ng tinapay na may lebadura; pitong araw na kakanin mo sa paskua ang tinapay na walang lebadura, ang tinapay ng pagkapighati; sapagka't umalis kang madalian sa lupain ng Egipto: upang iyong maalaala ang araw na inialis mo sa lupain ng Egipto sa lahat ng mga araw ng iyong buhay.
4At pitong araw na walang makikitang lebadura sa iyo, sa lahat ng iyong mga hangganan; ni sa anomang karne na iyong ihahain sa unang araw sa paglubog ng araw ay walang maiiwan sa buong gabi, hanggang sa umaga;
5Hindi mo maihahain ang paskua sa loob ng alin man sa iyong mga pintuang-daan, na ibinibigay sa iyo ng Panginoon mong Dios:
6Kundi sa dakong pipiliin ng Panginoon mong Dios na patatahanan sa kaniyang pangalan, ay doon mo ihahain ang paskua sa pagtatakip silim, sa paglubog ng araw, sa panahon na iyong inialis sa Egipto.
7At iyong iihawin at kakanin sa dakong pipiliin ng Panginoon mong Dios; at ikaw ay babalik sa kinaumagahan, at uuwi sa iyong mga tolda.
8Anim na araw na kakain ka ng tinapay na walang lebadura: at sa ikapitong araw ay magkakaroon ka ng takdang pagpupulong sa Panginoon mong Dios: huwag kang gagawa ng anomang gawa sa araw na iyan.
Deuteronomio 16:9-12
Kasama sa Galak ang Madaling Makalimutan
Bibilang ng pitong linggo mula sa simula ng paggapas ng butil. Pagkatapos ay ipagdiriwang ang kapistahan ng mga sanglinggo. Magbibigay ng kusang handog ayon sa pagpapala ng Dios. Kasama sa pagtitipon ang mga anak, alipin, Levita na naglilingkod sa Dios, dayuhan, batang walang ama, at balo. Sama-sama silang magagalak sa harap ng Panginoon sa lugar na pinili niya. Muling ipinapaalala ni Moises ang pagkaalipin ng Israel sa Egipto. Hindi dapat mawala sa kasiyahan ng ani ang malasakit sa mga taong hindi matatag ang kalagayan sa pamayanan.
Sa araw-araw na buhay
Iniimbitahan ng may-ari ng tindahan ng aklat ang pansamantalang mga tagaayos ng estante at ang tagalinis sa pagdiriwang ng magandang bentahan. Nagdaragdag siya ng mga puwesto bago umorder ng pagkain. Tinitiyak niyang hindi makakalimutan ang mga walang permanenteng trabaho. Hindi lamang ang malapit na pangkat ang nakikibahagi sa tagumpay. Ang pista ng Israel ay itinakdang pagsamba na nakaugat sa alaala ng pagkaalipin.
Pansinin
Deuteronomio 16:11 Kasama sa mga inaanyayahan ang mga taong hindi kabilang sa sambahayang may sariling lupa. Utos ang pagsasalo sa galak, hindi dagdag na kabaitang nakasalalay sa kagustuhan ng mayhanda.
Deuteronomio 16:9-12
Ang Dating Biblia 19059Pitong sanglinggo ang iyong bibilangin sa iyo: mula sa iyong pagpapasimulang isuot ang panggapas sa mga nakatayong trigo ay magpapasimula kang bumilang ng pitong sanglinggo.
10At iyong ipagdidiwang ang kapistahan ng mga sanglinggo sa Panginoon mong Dios na may dulot ng kusang handog ng iyong kamay, na iyong ibibigay, ayon sa ipinagpala sa iyo ng Panginoon mong Dios:
11At ikaw ay magagalak sa harap ng Panginoon mong Dios, ikaw at ang iyong anak na lalake at babae, at ang iyong aliping lalake at babae, at ang Levita na nasa loob ng iyong mga pintuang-daan, at ang taga ibang bayan, at ang ulila, at ang babaing bao, na nasa gitna mo, sa dakong pipiliin ng Panginoon mong Dios na patatahanan sa kaniyang pangalan.
12At iyong aalalahanin na ikaw ay naging alipin sa Egipto: at iyong gaganapin at gagawin ang mga palatuntunang ito.
Deuteronomio 16:13-17
Pista Matapos Matipon ang Ani
Pagkatapos tipunin ang butil at alak, ipinagdiriwang ang kapistahan ng mga tabernakulo sa loob ng pitong araw. Nakikibahagi sa galak ang mga sambahayan at alipin, mga Levita at dayuhan, pati mga ulila at balo. Binubuod ni Moises ang tatlong taunang pagharap sa Dios: ang pista ng tinapay, ng mga sanglinggo, at ng mga tabernakulo. Hindi dapat dumating na walang handog ang mga lalaki. Magbibigay ang bawat isa ayon sa kaniyang kaya at sa pagpapalang tinanggap sa Dios. Hinihingi ang tunay na handog, ngunit hindi ipinapalagay na magkakapantay ang yaman o ani ng lahat.


Sa araw-araw na buhay
Tatlong gumagawa ng larawang binubuo ng maliliit na piraso ang naghahanda ng pagdiriwang ng taunang bentahan ng kanilang pangkat. Hinihiling nilang magbigay ang bawat kasapi ayon sa kinita sa taong iyon. Nagdadala ang isa ng malaking likha, at ang isa naman ay ng ilang maliliit na baldosa. Pareho silang nakikibahagi sa hapag. Hindi kailangang magkatulad ang handog upang pantay na tanggapin. Utos ang tatlong pagharap ng Israel sa Dios, hindi pasiyang ginawa ng mga kasapi ng pangkat.
Pansinin
Deuteronomio 16:17 Nakasalalay ang halaga sa kakayahan at sa natanggap na pagpapala. Hinihingi ng utos ang pagbibigay habang kinikilala na hindi magkakatulad ang kabuhayan ng bawat tao.
Deuteronomio 16:13-17
Ang Dating Biblia 190513Iyong ipagdidiwang na pitong araw ang kapistahan ng mga tabernakulo, pagkatapos na makamalig mo ang aning mula sa iyong giikan at sa iyong pisaan ng ubas:
14At ikaw ay magagalak sa iyong pagpipista, ikaw, at ang iyong anak na lalake at babae, at ang iyong aliping lalake at babae, at ang Levita, at ang taga ibang bayan, at ang ulila, at ang babaing bao, na nasa loob ng iyong mga pintuang-daan.
15Pitong araw na ipagdidiwang mo ang pista sa Panginoon mong Dios sa dakong pipiliin ng Panginoon: sapagka't pagpapalain ka ng Panginoon mong Dios sa lahat ng iyong kinikita, at sa lahat ng gawa ng iyong mga kamay, at ikaw ay lubos na magagalak.
16Makaitlo sa isang taon na ang iyong mga lalake ay magsisiharap sa Panginoon mong Dios, sa dakong kaniyang pipiliin; sa kapistahan ng tinapay na walang lebadura, at sa kapistahan ng mga sanglinggo, at sa kapistahan ng mga tabernakulo: at huwag silang haharap na walang dala sa Panginoon:
17Bawa't lalake ay magbibigay ng kaniyang kaya, ayon sa pagpapala na ibinigay sa iyo ng Panginoon mong Dios.
Deuteronomio 16:18-22
Tumatanggi sa Suhol ang mga Hukom
Kailangang magtalaga ang bayan ng mga hukom at pinuno sa bawat pamayanan. Dapat patas ang mga hatol. Hindi dapat paboran ang tao dahil sa katayuan niya o tumanggap ng suhol. Nagbababala si Moises na maaaring bulagin ng regalo kahit ang marunong na hukom. Maaari nitong baluktutin ang sinasabi ng karaniwang matuwid na tao. Nakaugnay ang paghahangad ng katarungan sa patuloy na paninirahan sa lupain. Ipinagbabawal din ang paglalagay ng sagradong punongkahoy o larawan sa tabi ng dambana ng Dios. Sa pamamahala at pagsamba, kailangang tanggihan ang mga gawaing nagpapalihis sa katapatan at pagtupad ng tungkulin.

Sa araw-araw na buhay
Isinasauli ng tagahatol sa boksing ang mamahaling regalong alok ng tagasuporta ng isang boksingero bago ang laban. Hindi na niya hinihintay na makaramdam ng pagkiling bago kilalanin ang panganib. Kailangan ng magkabilang panig ng mapagkakatiwalaang mga pasiya. Mga usapin ng batas ng bayan sa ilalim ng Dios ang hinahatulan ng mga hukom ng Israel. Higit ang saklaw nito kaysa resulta ng paligsahan.
Pansinin
Deuteronomio 16:19 Kasama sa babala ang marunong at matuwid. Mapanganib ang suhol kahit itinuturing na ng tumatanggap ang sarili na maingat at tapat.
Deuteronomio 16:18-22
Ang Dating Biblia 190518Maghahalal ka sa iyo ng mga hukom at ng mga pinuno sa lahat ng iyong mga pintuang-daan, na ibinibigay sa iyo ng Panginoon mong Dios, ayon sa iyong mga lipi: at sila'y hahatol sa bayan ng matuwid na paghatol.
19Huwag kang magliliko ng paghatol; huwag kang tatangi ng mga pagkatao: ni kukuha ng suhol; sapagka't ang suhol ay bumubulag ng mga mata ng marunong, at nagliliko ng mga salita ng matuwid.
20Susundin mo ang tunay na katuwidtuwiran, upang mabuhay ka at manahin mo ang lupain na ibinibigay sa iyo ng Panginoon mong Dios.
21Huwag kang magtatanim sa iyo ng Asera ng anomang kahoy sa siping ng dambana ng Panginoon mong Dios, na gagawin mo para sa iyo.
22Ni magtatayo ka para sa iyo ng pinakaalaalang haligi; na kinapopootan ng Panginoon mong Dios.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Deuteronomio 16:1 sa “Magdidiwang ka sa buwan ng Abib, at ipangingilin ang paskua sa Panginoon mong Dios: sapagka't sa buwan ng Abib inilabas ka ng Panginoon mong Dios sa Egipto…”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Deuteronomio 16:11: “At ikaw ay magagalak sa harap ng Panginoon mong Dios, ikaw at ang iyong anak na lalake at babae, at ang iyong aliping lalake at babae, at ang Levita na…”
Ang huling himig
Iniiwan ng Deuteronomio 16:22 sa mambabasa ang “Ni magtatayo ka para sa iyo ng pinakaalaalang haligi; na kinapopootan ng Panginoon mong Dios.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang iyong, Panginoon, Dios, mong, araw, ikaw na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- lebadura
- Sangkap na inilalagay sa masa upang umalsa ang tinapay bago ito lutuin.
- sanglinggo
- Lumang anyo ng linggo, isang panahong may pitong araw.
- Asera
- Sagradong punongkahoy o bagay na kaugnay ng pagsamba sa ibang dios.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.



