Ang malaking larawan
Nagbubukas ang Esther 5 sa “Now it came to pass on the third day, that Esther put on her royal apparel, and stood in…”, nagbabago malapit sa talata 7 sa “Then answered Esther, and said, My petition and my request is;”, at nagtatapos sa “Then said Zeresh his wife and all his friends unto him, Let a gallows be made of fifty…”. Sinusundan ng mga puntong ito ang sariling galaw ng kabanata mula simula hanggang wakas.
Kasulatan sa tabi ng buod
Esther · Bersiyong King James · 14Esther 5:1-7
Mga talata 1–7: It came to pass on the third day, that Esther put on her royal apparel…
Nagbubukas ang Esther 5:1–7 sa “Now it came to pass on the third day, that Esther put on her royal apparel, and stood in the…” at umaabot sa “Then answered Esther, and said, My petition and my request is;” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Sundan ang mga pasiya, pagsalungat, pagliligtas, at kabiguang nagpapalalim sa tunggalian ng Esther.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
May 2 mga tanong sa bahaging ito. Hindi lamang bantas ang mga ito: ipinakikita nila kung saan naghahanap, humahamon, natatakot, o umuunawa ang isang tinig.
“Now it came to pass on the third day, that Esther put on her royal apparel, and stood in the inner court of the king’s…” Ang pagbanggit sa Esther ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
“And it was so, when the king saw Esther the queen standing in the court, that she obtained favour in his sight: and…” Ang pagbanggit sa Esther ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
Esther 5:1-7
Bersiyong King James1Now it came to pass on the third day, that Esther put on her royal apparel, and stood in the inner court of the king’s house, over against the king’s house: and the king sat upon his royal throne in the royal house, over against the gate of the house.
2And it was so, when the king saw Esther the queen standing in the court, that she obtained favour in his sight: and the king held out to Esther the golden sceptre that was in his hand. So Esther drew near, and touched the top of the sceptre.
3Then said the king unto her, What wilt thou, queen Esther? and what is thy request? it shall be even given thee to the half of the kingdom.
4And Esther answered, If it seem good unto the king, let the king and Haman come this day unto the banquet that I have prepared for him.
5Then the king said, Cause Haman to make haste, that he may do as Esther hath said. So the king and Haman came to the banquet that Esther had prepared.
6And the king said unto Esther at the banquet of wine, What is thy petition? and it shall be granted thee: and what is thy request? even to the half of the kingdom it shall be performed.
7Then answered Esther, and said, My petition and my request is;
Esther 5:8-14
Mga talata 8–14: If I have found favour in the sight of the king, and if it please the…
Nagbubukas ang Esther 5:8–14 sa “If I have found favour in the sight of the king, and if it please the king to grant my petition…” at umaabot sa “Then said Zeresh his wife and all his friends unto him, Let a gallows be made of fifty cubits…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Sundan ang mga pasiya, pagsalungat, pagliligtas, at kabiguang nagpapalalim sa tunggalian ng Esther.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“If I have found favour in the sight of the king, and if it please the king to grant my petition, and to perform my…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.
“Then went Haman forth that day joyful and with a glad heart: but when Haman saw Mordecai in the king’s gate, that he…” Ang pagbanggit sa Haman at Mordecai ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
“Nevertheless Haman refrained himself: and when he came home, he sent and called for his friends, and Zeresh his wife.” Ang pagbanggit sa Haman at Nevertheless ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
Esther 5:8-14
Bersiyong King James8If I have found favour in the sight of the king, and if it please the king to grant my petition, and to perform my request, let the king and Haman come to the banquet that I shall prepare for them, and I will do to morrow as the king hath said.
9Then went Haman forth that day joyful and with a glad heart: but when Haman saw Mordecai in the king’s gate, that he stood not up, nor moved for him, he was full of indignation against Mordecai.
10Nevertheless Haman refrained himself: and when he came home, he sent and called for his friends, and Zeresh his wife.
11And Haman told them of the glory of his riches, and the multitude of his children, and all the things wherein the king had promoted him, and how he had advanced him above the princes and servants of the king.
12Haman said moreover, Yea, Esther the queen did let no man come in with the king unto the banquet that she had prepared but myself; and to morrow am I invited unto her also with the king.
13Yet all this availeth me nothing, so long as I see Mordecai the Jew sitting at the king’s gate.
14Then said Zeresh his wife and all his friends unto him, Let a gallows be made of fifty cubits high, and to morrow speak thou unto the king that Mordecai may be hanged thereon: then go thou in merrily with the king unto the banquet. And the thing pleased Haman; and he caused the gallows to be made.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Esther 5:1 sa “Now it came to pass on the third day, that Esther put on her royal apparel, and stood in the inner court of the king’s house, over against the king’s…”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Esther 5:7: “Then answered Esther, and said, My petition and my request is;”
Ang huling himig
Iniiwan ng Esther 5:14 sa mambabasa ang “Then said Zeresh his wife and all his friends unto him, Let a gallows be made of fifty cubits high, and to morrow speak thou unto the king that Mordecai…”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang king, Esther, Haman, banquet, house, king’s na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Unahin ang teksto
Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa
Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.
Unang inihaharap ang tekstong KJV. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.
Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng KJV, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.