Ang malaking larawan
Sumamba ang Israel, ang iniligtas na bayan ng Dios, sa gintong guya. Sumunod ang pagkamatay ng mga tao at salot. Nagsumamo si Moises, ang kanilang pinuno, para sa kapatawaran. Inuutusan na sila ng Dios na umalis sa bundok patungo sa lupang ipinangako, ngunit sinasabing hindi siya maglalakbay sa piling nila. Nagdadalamhati ang bayan. Patuloy na nakikipag-usap si Moises sa Dios sa labas ng kampo. Hinihiling niya ang presensiyang nagbubukod sa kanila at ang higit pang pagkakita sa kaluwalhatian ng Dios.
Sa kabanatang ito
- Nagdadalamhati ang Bayan sa Paglayo ng Dios Exodo 33:1-6
Iniuutos na ang pag-alis.
- Nakikipagkita si Moises sa Labas ng Kampo Exodo 33:7-11
Nagtatayo si Moises ng toldang tagpuan malayo sa kampo.
- Mahalaga kay Moises ang Presensiya ng Dios Exodo 33:12-17
Hinihiling ni Moises na ipaliwanag ng Dios kung sino ang sasama sa kanya sa pamumuno.
- Kabutihan ng Dios Habang Iniingatan si Moises Exodo 33:18-23
Hinihiling ni Moises na makita ang kaluwalhatian ng Dios.
Pangunahing katotohanan
Iginigiit ni Moises na kailangan ng Israel ang presensiya ng Dios pati ang lupang ipinangako. Pinagbibigyan ng Dios ang hiling ngunit nililimitahan ang makikita niya.
Kasulatan sa tabi ng buod
Exodo · Ang Dating Biblia 1905 · 23Exodo 33:1-6
Nagdadalamhati ang Bayan sa Paglayo ng Dios
Iniuutos na ang pag-alis. Pangungunahan ni Moises ang bayan patungo sa lupaing ipinangako kina Abraham, Isaac, at Jacob, ang mga ninuno ng Israel. May anghel na mauuna at magpapalayas sa mga nakatirang bayan. Mayaman pa rin sa pagkain ang lupain. Ngunit sinasabi ng Dios na hindi siya sasama sa matigas ang ulong bayan, upang hindi niya sila malipol sa daan. Nagdadalamhati sila nang marinig ito. Inuutusan silang alisin ang mga palamuti habang pinagpapasiyahan niya ang gagawin, at sumusunod sila. Hindi ginagawang magandang balita ng pag-aari ng lupain ang pagkawala ng kanyang presensiya.
Sa araw-araw na buhay
Nakatanggap ang nasa hustong gulang na anak ng pera para sa matagal nang planong paglipat. Ngunit nalaman niyang hindi na sasama ang ama matapos ang matinding paglabag sa tiwala. Ibinaba niya ang mga bagong susi nang walang pagdiriwang. Naroon pa rin ang ipinangakong pupuntahan, ngunit may mahalagang nagbago. Pinoprotektahan din ng hindi pagsama ng Dios ang Israel mula sa paglipol sa kanyang banal na presensiya. Naiiba iyon sa alitang ito ng pamilya.
Pansinin
Exodo 33:3 Naroon pa rin ang lupang ipinangako kahit ipinagkakait ang presensiya ng Dios. Ipinakikita ng pagdadalamhati ng bayan na hindi kabuuan ng pangako ang pagdating sa magandang lugar.
Exodo 33:1-6
Ang Dating Biblia 19051At sinalita ng Panginoon kay Moises, Yumaon ka, sumampa ka mula rito, ikaw at ang bayan na iyong isinampa mula sa lupain ng Egipto, na patungo kayo sa lupain na aking isinumpa kay Abraham, kay Isaac, at kay Jacob, na aking sinasabi, Sa iyong binhi ay aking ibibigay.
2At aking susuguin ang isang anghel sa unahan mo: at aking palalayasin ang Cananeo, ang Amorrheo, at ang Hetheo, at ang Pherezeo, ang Heveo, at ang Jebuseo:
3Sa isang lupaing binubukalan ng gatas at pulot: sapagka't hindi ako sasampa sa gitna mo; sapagka't ikaw ay bayang may matigas na ulo; baka ikaw ay aking lipulin sa daan.
4At nang marinig ng bayan ang masasamang balitang ito, ay nanangis sila: at walang taong nagsuot ng kaniyang mga pahiyas.
5At sinabi ng Panginoon kay Moises, Sabihin mo sa mga anak ni Israel, Kayo'y isang bayang may matigas na ulo: kung ako'y sumampa sa gitna mo na sangdali, ay lilipulin kita: kaya't ngayo'y alisin mo ang iyong mga pahiyas sa iyo upang aking maalaman kung anong aking gagawin sa iyo.
6At ang mga anak ni Israel ay naghubad ng kanilang mga pahiyas mula sa bundok ng Horeb.
Exodo 33:7-11
Nakikipagkita si Moises sa Labas ng Kampo
Nagtatayo si Moises ng toldang tagpuan malayo sa kampo. Lumalabas patungo rito ang sinumang naghahanap sa Panginoon. Kapag naglalakad si Moises doon, nakatayo sa pintuan ng sariling tolda ang mga tao at nanonood. Bumababa ang ulap sa pasukan habang kinakausap siya ng Dios. Sumasamba ang bayan mula sa kanilang mga pintuan. Tuwirang kinakausap ng Dios si Moises na parang magkaibigang nag-uusap. Nananatili sa tolda ang batang katulong niyang si Josue, anak ni Nun, kapag bumabalik si Moises. May lugar ng pakikipagtagpo, ngunit malinaw na ngayon ang layo nito sa kampo.
Sa araw-araw na buhay
Naglaan ang tagapamagitan ng silid na malayo sa tahanan matapos ang matinding away. Pinapanood ng pamilya ang kanilang kinatawang tumatawid sa bakuran upang makipag-usap doon. Nagpapatuloy ang usapan, ngunit malinaw sa binagong lugar ang pagkasira ng ugnayan. Tuwiran at tulad ng magkaibigan ang pag-uusap ng Dios kay Moises, hindi pamamagitan sa magkakapantay na miyembro ng pamilya.
Pansinin
Exodo 33:7 Malayo sa kampo ang tolda, at kailangang lumabas ang mga naghahanap sa Dios. Nakikita sa puwesto nito ang mabigat na ugnayan matapos ang guya.
Exodo 33:7-11
Ang Dating Biblia 19057Kinaugalian nga ni Moises na dalhin ang tolda at itayo sa labas ng kampamento, na malayo sa kampamento at kaniyang tinawag iyon, Tabernakulo ng kapisanan. At nangyari na bawa't magsiyasat sa Panginoon ay lumalabas na pumaparoon sa tabernakulo ng kapisanan, na nasa labas ng kampamento.
8At nangyari, pagka si Moises ay lumalabas na napasa sa Tolda, na ang buong bayan ay bumabangon at tumatayo, bawa't lalake sa pintuan ng kaniyang tolda at pinanonood si Moises hanggang sa makapasok sa Tolda.
9At nangyari, pagka si Moises ay pumapasok sa Tolda ay bumababa ang haliging ulap at tumitigil sa pintuan ng Tolda ang Panginoon ay nakikipagsalitaan kay Moises.
10At nakikita ng buong bayan ang haliging ulap at tumitigil sa pintuan ng Tolda; at ang buong bayan ay tumitindig at sumasamba, na bawa't isa'y sa tabi ng pintuan ng kaniyang tolda.
11At nakikipagsalitaan ang Panginoon kay Moises ng mukhaan, gaya ng isang taong nakikipagsalitaan sa kaniyang kaibigan. At siya'y bumabalik uli sa kampamento, datapuwa't ang kaniyang tagapangasiwang si Josue, na anak ni Nun, na may kabataan pa, ay hindi umaalis sa Tolda.
Exodo 33:12-17
Mahalaga kay Moises ang Presensiya ng Dios
Hinihiling ni Moises na ipaliwanag ng Dios kung sino ang sasama sa kanya sa pamumuno. Umaapela siya sa personal na pagkakilala ng Dios sa kanya at humihiling na malaman ang paraan nito. Iginigiit din niyang bayan ng Dios ang bansang ito. Nangangako ang Dios ng kanyang presensiya at pahinga. Sumasagot si Moises na hindi sila dapat umalis kung wala iyon. Ang pagsama ng Dios ang nagbubukod sa kanila, hindi ang daan o patutunguhan lamang. Pinagbibigyan ng Dios ang hiling dahil nakasumpong si Moises ng pabor at kilala sa pangalan. Sinasagot ng pag-uusap na ito ang bantang hindi pagsama.
Sa araw-araw na buhay
Tinatanggap ng komadronang tumutulong sa panganganak sa bahay ang mga inihandang gamit ng pamilya. Ngunit hinihiling ng ina na manatili siya sa buong panganganak. Hindi kapalit ng pinagkakatiwalaang tao ang mga tuwalya at kagamitan. Higit sa listahan ng direksiyon ang kailangan niya. Hinihingi ni Moises ang presensiyang nagpapakilala sa Israel bilang bayan ng Dios, hindi propesyonal na kasama sa panganganak.
Pansinin
Exodo 33:16 Pinapangalanan ni Moises ang presensiya ng Dios bilang nagbubukod sa bayan. Nakasalalay ang pagkakakilanlan nila sa kasama, hindi lamang sa patutunguhan.
Exodo 33:12-17
Ang Dating Biblia 190512At sinabi ni Moises sa Panginoon, Tingnan mo, iyong sinasabi sa akin: Isampa mo ang bayang ito: at hindi mo ipinakilala sa akin kung sino yaong susuguin mo na kasama ko. Gayon ma'y iyong sinabi, Aking nakikilala ka sa pangalan, at ikaw rin naman ay nakasumpong ng biyaya sa aking paningin.
13Ngayon nga, isinasamo ko sa iyo, na kung ako'y nakasumpong ng biyaya sa iyong paningin, ay ituro mo sa akin ngayon ang iyong mga daan, upang ikaw ay aking makilala, na ano pa't ako'y makasumpong ng biyaya sa iyong paningin: at akalain mo, na ang bansang ito ay iyong bayan.
14At kaniyang sinabi, Ako'y sasa iyo, at ikaw ay aking bibigyan ng kapahingahan.
15At sinabi niya sa kaniya, Kung ikaw ay hindi sasa akin ay huwag mo na kaming pasampahin mula rito.
16Sapagka't saan ngayon makikilala na ako'y nakasumpong ng biyaya sa iyong paningin, ako at ang iyong bayan? hindi ba dahil sa ikaw ay lumalakad na kasama namin, upang kami ay maging bukod, ako at ang iyong bayan, sa lahat ng bayan na nasa balat ng lupa?
17At sinabi ng Panginoon kay Moises, Akin ding gagawin ang bagay na ito na iyong sinalita: sapagka't ikaw ay nakasumpong ng biyaya sa aking paningin, at ikaw ay aking nakikilala sa pangalan.
Exodo 33:18-23
Kabutihan ng Dios Habang Iniingatan si Moises
Hinihiling ni Moises na makita ang kaluwalhatian ng Dios. Nangangako ang Dios na padadaanin sa harap niya ang kabutihan at ihahayag ang pangalan. Sinasabi rin niyang malaya siyang magbigay ng biyaya at awa. Hindi maaaring makita ni Moises ang mukha ng Dios at manatiling buhay. Inilalagay siya ng Dios sa bitak ng bato at tinatakpan habang dumaraan ang kaluwalhatian. Pagkatapos, pinapayagan siyang makakita ng inilalarawang likod. May pagpapakilala at proteksiyon sa sagot. Hindi ibig sabihin ng naunang tuwirang usapan na makikita ni Moises ang Dios nang walang hangganan. Dios ang nagtatakda ng kayang tiisin ng tao.
Sa araw-araw na buhay
Humiling ang nagmamasid sa araw na mas malapit na tumingin sa teleskopyo. Kinabitan muna ng guro ng panala na proteksiyon bago siya payagan. Mapipinsala ang kanyang mga mata kung walang panangga. May kasabay na limitasyong nag-iingat sa kanya ang pagtingin. Hindi sikat ng araw ang kaluwalhatian ng Dios. Pinoprotektahan niya si Moises mula sa pagharap na hindi kayang gawing ligtas ng anumang instrumento.
Pansinin
Exodo 33:22 Dumaraan ang Dios sa harap ni Moises at tinatakpan din siya. Ang gawaing nagpapakita ng kaluwalhatian ang nag-iingat din sa buhay ng taong humihiling na makakita.
Exodo 33:18-23
Ang Dating Biblia 190518At sinabi ni Moises, Ipakita mo sa akin, idinadalangin ko sa iyo, ang iyong kaluwalhatian.
19At kaniyang sinabi, Aking papangyayarihin ang aking buong kabutihan sa harap mo, at aking itatanyag ang pangalan ng Panginoon sa harap mo; at ako'y magkakaloob ng biyaya sa kanino mang aking ibig pagkalooban, at ako'y magmamaawain sa kanino mang aking ibig kaawaan.
20At kaniyang sinabi, Hindi mo makikita ang aking mukha: sapagka't hindi maaaring makita ako ng tao at mabuhay.
21At sinabi ng Panginoon, Narito, may isang dako sa tabi ko, at ikaw ay tatayo sa ibabaw ng batong iyan:
22At mangyayari, na samantalang ang aking kaluwalhatian ay dumadaan, na aking ilalagay ka sa isang bitak ng bato, at tatakpan kita ng aking kamay hanggang sa ako'y makaraan:
23At aking aalisin ang aking kamay, at iyong makikita ang aking likod: datapuwa't ang aking mukha ay hindi makikita.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Exodo 33:1 sa “At sinalita ng Panginoon kay Moises, Yumaon ka, sumampa ka mula rito, ikaw at ang bayan na iyong isinampa mula sa lupain ng Egipto, na patungo kayo sa…”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Exodo 33:16: “Sapagka't saan ngayon makikilala na ako'y nakasumpong ng biyaya sa iyong paningin, ako at ang iyong bayan? hindi ba dahil sa ikaw ay lumalakad na kasama…”
Ang huling himig
Iniiwan ng Exodo 33:23 sa mambabasa ang “At aking aalisin ang aking kamay, at iyong makikita ang aking likod: datapuwa't ang aking mukha ay hindi makikita.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang aking, iyong, ikaw, Moises, sinabi, bayan na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- pahiyas
- Mga alahas o palamuting isinusuot sa katawan ng tao.
- biyaya
- Kabutihan o pabor na kusang ibinibigay ng Dios sa tao.
- bitak ng bato
- Siwang sa bato na nagsisilbing taguan o silungan dito.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.
