Ang malaking larawan
Nagbubukas ang Isaias 20 sa “In the year that Tartan came unto Ashdod, (when Sargon the king of Assyria sent him,)…”, nagbabago malapit sa talata 3 sa “And the LORD said, Like as my servant Isaiah hath walked naked and barefoot three years…”, at nagtatapos sa “And the inhabitant of this isle shall say in that day, Behold, such is our expectation…”. Sinusundan ng mga puntong ito ang sariling galaw ng kabanata mula simula hanggang wakas.
Kasulatan sa tabi ng buod
Isaias · Bersiyong King James · 6Isaias 20:1-6
Mga talata 1–6: In the year that Tartan came unto Ashdod, (when Sargon the king of…
Nagbubukas ang Isaias 20:1–6 sa “In the year that Tartan came unto Ashdod, (when Sargon the king of Assyria sent him,) and fought…” at umaabot sa “And the inhabitant of this isle shall say in that day, Behold, such is our expectation, whither…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Isaias 20 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
May 1 mga tanong sa bahaging ito. Hindi lamang bantas ang mga ito: ipinakikita nila kung saan naghahanap, humahamon, natatakot, o umuunawa ang isang tinig.
“In the year that Tartan came unto Ashdod, (when Sargon the king of Assyria sent him,) and fought against Ashdod, and…” Ang pagbanggit sa Ashdod at Assyria ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
Isaias 20:1-6
Bersiyong King James1In the year that Tartan came unto Ashdod, (when Sargon the king of Assyria sent him,) and fought against Ashdod, and took it;
2At the same time spake the LORD by Isaiah the son of Amoz, saying, Go and loose the sackcloth from off thy loins, and put off thy shoe from thy foot. And he did so, walking naked and barefoot.
3And the LORD said, Like as my servant Isaiah hath walked naked and barefoot three years for a sign and wonder upon Egypt and upon Ethiopia;
4So shall the king of Assyria lead away the Egyptians prisoners, and the Ethiopians captives, young and old, naked and barefoot, even with their buttocks uncovered, to the shame of Egypt.
5And they shall be afraid and ashamed of Ethiopia their expectation, and of Egypt their glory.
6And the inhabitant of this isle shall say in that day, Behold, such is our expectation, whither we flee for help to be delivered from the king of Assyria: and how shall we escape?
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Isaiah 20:1 sa “In the year that Tartan came unto Ashdod, (when Sargon the king of Assyria sent him,) and fought against Ashdod, and took it;”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Isaiah 20:6: “And the inhabitant of this isle shall say in that day, Behold, such is our expectation, whither we flee for help to be delivered from the king of Assyria…”
Ang huling himig
Iniiwan ng Isaiah 20:6 sa mambabasa ang “And the inhabitant of this isle shall say in that day, Behold, such is our expectation, whither we flee for help to be delivered from the king of Assyria…”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang Assyria, barefoot, Egypt, king, naked, Ashdod na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Unahin ang teksto
Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa
Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.
Unang inihaharap ang tekstong KJV. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.
Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng KJV, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.