Ang malaking larawan
Tumatanggap si Isaias, propeta ng Diyos, ng mga babala tungkol sa ilang dayuhang lupain. Nagdadala ng sakit ang unang pangitain bago ipahayag ng bantay ang pagbagsak ng Babilonia. Malaking lungsod ito ng imperyo na hindi mailigtas ng mga diyos nito. Pagkatapos, may tinig mula sa Seir, maburol na lupain ng Edom, na nagtatanong kung hanggang kailan ang dilim. Isa pang babala ang bumabaling sa Arabia, disyertong rehiyon sa timog at silangan. Tumatakas sa digmaan ang manlalakbay. Nagdadala ng pagkain at tubig ang kapitbahay. May takdang panahon para sa pagkawala ng lakas ng isang tribo.
Sa kabanatang ito
- Mabigat na Pangitaing Nagpapalit ng Saya Isaias 21:1-5
Parang unos ang bantang mula sa nakatatakot na disyerto.
- Ulat ng Bantay sa Bumagsak na Lungsod Isaias 21:6-10
Inuutusan ng Diyos ang propeta na maglagay ng bantay na mag-uulat ng nakikita.
- Dumarating ang Umaga, Bumabalik ang Gabi Isaias 21:11-12
Para sa Duma ang maikling mensahe, pangalang kaugnay dito ng kalapit na lupain ng Edom.
- Tinapay at Tubig sa Tumatakas Isaias 21:13-17
Sinasabihan ang naglalakbay na pangkat ng mga Dedaneo, bayang gumagamit ng ruta sa disyerto, na tumuloy sa kagubatan ng Arabia.
Pangunahing katotohanan
Ipinapahayag ng bantay ang pagbagsak ng Babilonia. Sa mga susunod na babala, humaharap ang kapitbahay sa di-tiyak na ginhawa, pagtakas sa digmaan, at takdang wakas ng yabang.
Kasulatan sa tabi ng buod
Isaias · Ang Dating Biblia 1905 · 17Isaias 21:1-5
Mabigat na Pangitaing Nagpapalit ng Saya
Parang unos ang bantang mula sa nakatatakot na disyerto. Pinapangalanan ng pangitain ang pagtataksil at pagsamsam. Tinatawag nito ang Elam at Media, mga bayan sa silangan, upang sumalakay at kumubkob. Matatapos ang pagdurusang dulot ng nang-aapi. Ngunit hindi nagbibigay sa propeta ng mahinahong galak ang pagkakita sa darating. Sinasakmal siya ng sakit na tulad ng panganganak. Binabaligtad ng takot ang gabing inaasahan niyang ikalulugod. Inihahanda ang mesa habang nagmamasid ang bantay. Biglang kailangang tumindig ng mga pinuno at ihanda ang kalasag. Magkatabi ang piging at agarang pagtatanggol habang pumapasok ang panganib.
Sa araw-araw na buhay
Naghahanda ng mesa para sa pagtitipon sa gabi ang nakatalagang tagapangasiwa ng otel nang iulat sa radyong pangkagipitan ang panganib malapit sa distrito. Nanginginig ang kamay niya habang mula sa paghahain ay bumabaling sa pisara ng paglikas at tinatawag ang mga kawani. Agad nagbabago ang inaasahang gabi. Banal na pangitain ng pananakop ang natatanggap ni Isaias, hindi balita sa radyo.
Pansinin
Isaias 21:4 Nagiging dahilan ng sindak ang gabing inaasahang magdadala ng saya. Nararamdaman sa katawan mismo ng propeta ang bigat ng babala bago mag-ulat ang bantay.
Isaias 21:1-5
Ang Dating Biblia 19051Ang hula tungkol sa ilang na nasa baybayin ng dagat. Kung paanong umiikot ang mga ipoipo sa Timugan gayon dumarating ang hangin na mula sa ilang mula sa kakilakilabot na lupain.
2Isang malubhang pangitain ay naipahayag sa akin; ang manggagawa ng karayaan ay gumagawang may karayaan, at ang mananamsam ay nananamsam. Umahon ka, Oh Elam; kumubkob ka, Oh Media; lahat ng buntong-hininga niya'y aking pinatigil.
3Kaya't ang aking mga balakang ay puspos ng kahirapan; mga hirap ay dinamdam ko, gaya ng mga hirap ng babae sa pagdaramdam; ako'y naghihirap na anopa't hindi ako makarinig; ako'y nanglulupaypay na anopa't hindi ako makakita.
4Ang aking puso ay sumisikdo, kakilabutan ay tumakot sa akin: ang pagtatakip-silim na aking ninasa ay naging kapanginigan sa akin.
5Sila'y nangaghanda ng dulang, sila'y nangaglagay ng bantay, sila'y nagsisikain, sila'y nagsisiinom: magsitindig kayo, kayong mga pangulo, inyong ihanda ang kalasag.
Isaias 21:6-10
Ulat ng Bantay sa Bumagsak na Lungsod
Inuutusan ng Diyos ang propeta na maglagay ng bantay na mag-uulat ng nakikita. Maingat na pinag-aaralan ng bantay ang mga nakasakay at hanay ng naglalakbay. Nananatili siya sa tungkulin sa araw at gabi. Pagkatapos, ipinapahayag niya ang pagdating ng nangangabayo. Ang balita ay bumagsak na ang Babilonia at nasa lupa ang mga sirang inukit nitong diyos. Bumabaling ang propeta sa sarili niyang binugbog na bayan. Inilalarawan niya itong butil sa giikan. Ipinasa niya ang narinig mula sa Diyos ng Israel. Hindi nangangahulugang magtatagal ang pamamahala ng nang-aapi dahil nagdurusa sila.
Sa araw-araw na buhay
Nananatili sa puwesto magdamag ang tagapagmasid ng tarangkahan sa baha. Itinatala niya ang bawat pagbabago sa halip na umalis matapos ang unang tahimik na oras. Nang buksan ang huling labasan ng tubig, ibinabalita niya sa radyo sa mga pangkat sa ibaba ng agos ang kanilang hinintay. Nagbubunga ng tiyak na ulat ang matiyagang pagbabantay. Pagbagsak ng imperyo at pagkasira ng diyus-diyosan ang ipinapahayag ng ulat ni Isaias.
Pansinin
Isaias 21:9 Nababasag ang mga diyos ng lungsod kasabay ng kapangyarihan nito. Itinatanggi ng ulat na kayang ingatan ng mga sinasamba ang imperyong umaasa sa kanila.
Isaias 21:6-10
Ang Dating Biblia 19056Sapagka't ganito ang sinabi ng Panginoon sa akin, Ikaw ay yumaon, maglagay ka ng bantay; ipahayag niya kung ano ang nakikita niya:
7At pagka siya'y nakakita ng pulutong, ng mga nangangabayong dalawa't dalawa, ng mga asno, ng pulutong ng mga kamelyo siya'y masikap na makikinig na ma'y pagiingat.
8At siya'y umungal na parang leon: Oh Panginoon, ako'y tumatayong lagi sa moog na bantayan kung araw, at ako'y tumatanod sa aking bantayan na magdamagan:
9At, narito, dito'y dumarating ang isang pulutong na lalake, mga nangangabayong dalawa't dalawa. At siya'y sumagot at nagsabi, Babilonia ay nabagsak, nabagsak, at lahat na larawang inanyuan na kaniyang mga dios ay nangabagsak sa lupa.
10Oh ikaw na aking giniik, at trigo ng aking giikan: ang aking narinig sa Panginoon ng mga hukbo, sa Dios ng Israel, aking ipinahayag sa iyo.
Isaias 21:11-12
Dumarating ang Umaga, Bumabalik ang Gabi
Para sa Duma ang maikling mensahe, pangalang kaugnay dito ng kalapit na lupain ng Edom. Dalawang ulit tinatanong ng tumatawag mula sa burol ang bantay tungkol sa gabi. Kapwa umaga at isa pang gabi ang dala ng sagot. Ipinapahayag ang ginhawa nang walang pangakong lubos nang natapos ang dilim. Inaanyayahang magtanong muli at bumalik ang tumatawag. Walang pinangalanang hari o labanan sa maikling usapan. Nasa naghihintay na tanong at sagot na ayaw gawing ganap na seguridad ang bahagyang ginhawa ang bisa nito.
Sa araw-araw na buhay
Tinatanong ng pasahero sa daang bundok ang opisyal na nagbabantay kung magbubukas ang baradong lagusan pagsapit ng bukang-liwayway. Itinuturo nito ang lumilinaw na panahon. Pagkatapos, ipinakikita ang isa pang bagyo sa tala at sinasabing magtanong muli. Hindi tinatapos ng unang pagbuti ang buong paghihintay. Bilang propeta nagsasalita ang bantay ni Isaias, na mas kaunti ang detalye kaysa ulat ng panahon.
Pansinin
Isaias 21:12 Nasa iisang sagot ang umaga at gabi. Pinagsasama ng magkatambal na salita ang pag-asa at babala sa halip na mangakong tatapusin ng susunod na pagbabago ang lahat ng panganib.
Isaias 21:11-12
Ang Dating Biblia 190511Ang hula tungkol sa Duma. May tumatawag sa akin mula sa Seir, Bantay, anong nangyari sa gabi? Bantay, anong nangyari sa gabi?
12Sinabi ng bantay, Ang umaga ay dumarating, at gayon din ang gabi: kung inyong uusisain, usisain ninyo: magsipihit kayo, parito kayo.
Isaias 21:13-17
Tinapay at Tubig sa Tumatakas
Sinasabihan ang naglalakbay na pangkat ng mga Dedaneo, bayang gumagamit ng ruta sa disyerto, na tumuloy sa kagubatan ng Arabia. Sinasalubong ng mga taga Tema, pamayanan sa disyerto, ang nauuhaw na tumatakas na may tubig at tinapay. Tinatakasan ng mga lumikas ang bunot na tabak, nakahandang busog, at bigat ng digmaan. Pagkatapos, nagbibigay ang Diyos ng isang taong hangganan, binilang gaya ng panahon ng upahang manggagawa. Kukupas ang kaluwalhatian ng Cedar, bayang taga Arabia. Iilan lamang sa bihasang mamamana nito ang matitira. Nagbibigay ng praktikal na kalinga ang tao sa tumatakas. Ngunit hindi mapipigil ng yabang sa hukbo ang darating na pagkawala.
Sa araw-araw na buhay
Nagdadala ng tubig at tinapay ang may-ari ng kapihan sa tabi ng daan sa mga manlalakbay na naglalakad mula sa nanganganib na distrito. Naglalagay siya ng upuan sa labas upang makapagpahinga sila nang hindi kailangang bumili ng pagkain. Ipinapaliwanag ng nagmamadali nilang pagdating ang pangangailangan bago pa magsalita. Idinaragdag ni Isaias ang takdang panahon mula sa Diyos para sa paghina ng hukbo ng isang bayan.
Pansinin
Isaias 21:14 Sinasalubong ng tinapay at tubig ang mga tumatakas na. Paglabas upang salubungin sila ang kilos, kaya aktibong tulong ito at hindi hadlang sa pagtakas.
Isaias 21:13-17
Ang Dating Biblia 190513Ang hula tungkol sa Arabia. Sa gubat ng Arabia ay magsisitigil kayo, Oh kayong nangaglalakbay na pulupulutong na mga Dedaneo.
14Ang nauuhaw ay dinadalhan nila ng tubig; sinalubong ng mga nananahan sa lupain ng Tema na may kanilang tinapay ang mga bihag.
15Sapagka't kanilang tinatakasan ang mga tabak, ang bunot na tabak, at ang akmang busog, at ang lala ng digmaan.
16Sapagka't ganito ang sinabi ng Panginoon sa akin, Sa loob ng isang taon, ayon sa mga taon ng magpapaupa, ang lahat ng kaluwalhatian ng Cedar ay mapapawi:
17At ang malabi sa bilang sa mga mangbubusog, sa mga makapangyarihang lalake na mga anak ni Cedar, ay mangiilan: sapagka't ang Panginoon, ang Dios ng Israel, siyang nagsalita.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Isaias 21:1 sa “Ang hula tungkol sa ilang na nasa baybayin ng dagat. Kung paanong umiikot ang mga ipoipo sa Timugan gayon dumarating ang hangin na mula sa ilang mula sa…”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Isaias 21:11: “Ang hula tungkol sa Duma. May tumatawag sa akin mula sa Seir, Bantay, anong nangyari sa gabi? Bantay, anong nangyari sa gabi?”
Ang huling himig
Iniiwan ng Isaias 21:17 sa mambabasa ang “At ang malabi sa bilang sa mga mangbubusog, sa mga makapangyarihang lalake na mga anak ni Cedar, ay mangiilan: sapagka't ang Panginoon, ang Dios ng Israel…”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang aking, akin, bantay, Panginoon, ako'y, kayo na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- dulang
- Mababang mesang pinaghahainan ng pagkain para sa mga nagsasalo.
- giikan
- Lugar na pinaghihiwalayan ng butil at ipa matapos ang anihan.
- magpapaupa
- Manggagawang naglilingkod para sa bayad at napagkasunduang haba ng panahon.
- mangbubusog
- Mga mandirigmang gumagamit ng busog upang magpalipad ng palaso.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Wala pang eksaktong tugmang media na nakatala para sa siping ito. Ikakabit ng ulat ng pagkakasundo ang bagong materyal kapag mayroon na.