Binubuhay ng Banal na Diyos ang Mapagpakumbaba

Isaias 57

Ang malaking larawan

Namamatay ang matuwid na mga tao habang hindi iniisip ng iba ang kahulugan ng pagkawala nila. Pagkatapos ay hinaharap ng mensahe ni Isaias ang bayang nakatuon sa huwad na pagsamba, kasama ang pagpatay sa mga bata. Inilalarawan ang kanilang pagtataksil sa pinalaking higaan at magastos na mga paglalakbay upang humanap ng ibang kapangyarihan. Hinahamon ng Diyos kung anong tulong ang maibibigay ng mga piniling iyon. Gayunman, hindi siya inilalayo ng kanyang kabanalan sa mga pusong durog. Nangangako siya ng paggaling at kapayapaan sa nagpapakumbaba. Ang patuloy na kasamaan naman ay nananatiling parang dagat na hindi matahimik.

Sa kabanatang ito

Pangunahing katotohanan

Inilalantad ng Diyos ang kalupitan at kawalang-saysay ng huwad na pagsamba. Ngunit nangangako siyang mananahan sa mga nagpapakumbaba at pagagalingin sila, habang hindi nagbibigay ng kapayapaan sa patuloy na kasamaan.

Isaias 57: Binubuhay ng Banal na Diyos ang Mapagpakumbaba
Tagpo sa kabanataIsaias 57

Kasulatan sa tabi ng buod

Isaias · Ang Dating Biblia 1905 · 21

Isaias 57:1-2

Pahinga ng Matuwid Bago Dumating ang Kasamaan

Namamatay ang mabubuti at maawaing tao, ngunit hindi isinasapuso ng mga nasa paligid ang pagkawala. Hindi nila iniisip na inalis ang mga ito bago pa dumating ang karagdagang kasamaan. Pumapasok ang matuwid sa kapayapaan at pahinga, na para bang nakahiga sa kanilang mga kama. Hindi ipinapaliwanag ng mga salita ang bawat kamatayan o sinasabing hindi dapat malungkot ang nagdadalamhati. Nagbibigay ang mga ito ng ibang pagtingin sa partikular na mga pagkawalang ito. Ang tila inalis sa buhay ay inalis din sa papalapit na pinsala. Hinaharap pa rin ng mga buhay ang kasamaang nakapaligid sa kanila.

Isaias 57:1-2: Pahinga ng Matuwid Bago Dumating ang Kasamaan
Tagpo sa kabanataIsaias 57

Sa araw-araw na buhay

Nalaman ng nagluluksa na kapitbahay na hindi na haharapin ng kaibigang kamakailan niyang inilibing ang kaguluhang nagbabanta ngayon sa kanilang kalye. May kaunting aliw sa isip na iyon, ngunit masakit pa rin ang walang lamang upuan. Magkasama pa rin ang pagkawala at ginhawa. Partikular na ipinapaliwanag ni Isaias ang kamatayan ng matuwid bilang pahinga bago dumating ang kasamaan.

Pansinin

Isaias 57:1 Sa talata 1, hindi lamang ang pagkamatay ng matuwid ang hindi pinapansin. Kasama ring hindi napag-iisipan na inilalayo sila nito sa kasamaang papalapit pa sa mga naiwan.

Isaias 57:1-2

Ang Dating Biblia 1905

1Ang matuwid na namamatay, at walang taong nagdadamdam; at mga taong mahabagin ay pumapanaw, walang gumugunita na ang matuwid ay naalis sa kasamaan na darating.

2Siya'y nanasok sa kapayapaan; sila'y nagpapahinga sa kanilang mga higaan bawa't lumalakad sa kaniyang katuwiran.

Isaias 57:3-6

Huwad na Pagsambang May Kalupitan sa Bata

Tinatawag na lumapit ang mga nanlilibak at inilalarawan sa pamamagitan ng panggagaway at pagtataksil sa pag-aasawa. Ipinakikita ng mga paghamak nila ang pagkakahawig sa angkan ng paghihimagsik at kasinungalingan, hindi ng katapatan. Pinag-aalab nila ang sarili sa paligid ng mga diyus-diyosan sa ilalim ng puno. Pinapatay nila ang mga bata sa mga libis sa ilalim ng batuhang bangin. Hayagang tinutukoy ng paratang ang paghahain ng mga anak. Tumatanggap ng kanilang mga alay ang makikinis na bato sa batis, na para bang magiging nararapat nilang mana ang mga iyon. Itinatanong ng Diyos kung mapapatahimik siya ng gayong gawa. Hindi ginagawang katanggap-tanggap ng tindi ng debosyon ang mga pasyang ito. Hindi pinapalabo ang pinsala sa bata bilang malabong paratang ng pagkakamali.

Isaias 57:3-6: Huwad na Pagsambang May Kalupitan sa Bata
Tagpo sa kabanataIsaias 57

Sa araw-araw na buhay

Binabasa ng tagasiyasat sa proteksyon ng bata ang ebidensya ng pananakit na nakatago sa ilalim ng mga seremonya ng iginagalang na pangkat. Nakikipagkita siya sa mga pamilyang nakaligtas sa tahimik na silid. Pinananatili niyang nakatuon ang pansin sa nangyari, hindi sa pag-aangkin ng pangkat na deboto sila. Hindi mabubura ng banal na pananalita ang kasamaan. Paghahain ng bata ang tinutukoy ni Isaias. Sa pagsisiyasat at mga bunga lamang ito nilalapitan ng tagpong ito.

Pansinin

Isaias 57:6 Sa talata 6, tinatawag na piniling bahagi ng bayan ang mga bato sa batis. Ipinagpalit nila ang buhay na ugnayan sa Diyos sa mga bagay na tumatanggap ng alay ngunit hindi makasagot sa kalupitang nakapaligid.

Isaias 57:3-6

Ang Dating Biblia 1905

3Nguni't magsilapit kayo rito, kayong mga anak ng babaing manghuhula, na lahi ng mangangalunya at ng patutot.

4Laban kanino nakipagaglahian kayo? laban kanino nagluluwang kayo ng bibig, at naglalawit ng dila? hindi baga kayo mga anak ng pagsalangsang, lahing sinungaling,

5Kayong mga nangagaalab sa inyong sarili sa gitna ng mga encina, sa ilalim ng bawa't sariwang punong kahoy; na pumapatay ng mga anak sa mga libis, sa mga bitak ng mga bato sa mga bangin?

6Nasa gitna ng mga makinis na bato sa libis ang iyong bahagi; sila, sila ang iyong bahagi; sa kanila ka nga nagbuhos ng inuming handog, ikaw ay naghandog ng alay. Matatahimik baga ako sa mga bagay na ito?

Isaias 57:7-10

Magastos na Pagtataksil sa Paghahanap ng Katuwang

Larawan ng pagsambang may pagtataksil ang higaang inilagay sa mataas na bundok. May nakatagong mga paalala sa likod ng mga pinto. Pinalalaki ng bayan ang lugar para sa mga ugnayang pumapalit sa katapatan sa Diyos. Hinahanap nila ang isang hari na may dalang langis at pabango. Nagsusugo sila sa malayo at nagpapababa sa paghahanap ng pabor. Hindi ipinapaliwanag dito kung sinong hari mismo ang tinutukoy. Napapagod sila sa pagsisikap ngunit ayaw umaming nabigo. Nakakahanap sila ng sapat na bagong lakas upang magpatuloy. Kaya hindi pinupuri ang pagpupursigi kapag pinananatili nitong buhay ang mapaminsalang landas.

Isaias 57:7-10: Magastos na Pagtataksil sa Paghahanap ng Katuwang
Tagpo sa kabanataIsaias 57

Sa araw-araw na buhay

Ginugugol ng nagtatag ng maliit na negosyo ang huling reserba sa pag-aasikaso sa sunod-sunod na hindi mapagkakatiwalaang tagapondo. Bawat nabigong pangako ay humahantong sa isa pang magastos na biyahe. Sapat na ang maikling pagpapakita ng interes upang magpatuloy siya. Hindi nauwi ang pagod sa tapat na muling pagtimbang. Huwad na pagsamba ang paratang ng propeta sa bayan ng Diyos. Pondo ang hinahanap ng negosyante.

Pansinin

Isaias 57:10 Sa talata 10, hindi humahantong ang pagod sa pag-aming wala nang pag-asa ang landas. Kaunting bagong lakas ang nagpapanatili sa bayan sa parehong mga pasyang umubos sa kanila.

Isaias 57:7-10

Ang Dating Biblia 1905

7Sa isang mataas at matayog na bundok ay inilagay mo ang iyong higaan; doon ka naman sumampa upang maghandog ng hain.

8At sa likod ng mga pintuan at ng mga tukod ay itinaas mo ang iyong alaala: sapagka't ikaw ay nagpakahubad sa iba kay sa akin, at ikaw ay sumampa; iyong pinalaki ang iyong higaan, at nakipagtipan ka sa kanila: iyong inibig ang kanilang higaan saan mo man makita.

9At ikaw ay naparoon sa hari na may pahid na langis, at iyong pinarami ang iyong mga pabango, at iyong sinugo ang iyong mga sugo sa malayo, at ikaw ay nagpakababa hanggang sa Sheol.

10Ikaw ay napagod sa kahabaan ng iyong lakad; gayon ma'y hindi mo sinabi, Walang kabuluhan: ikaw ay nakasumpong ng kabuhayan ng iyong lakas; kaya't hindi ka nanglupaypay.

Isaias 57:11-13

Hindi Makatagal sa Hangin ang Tinipong Katulong

Itinatanong ng Diyos kung sino ang lubhang kinatakutan ng bayan kaya nagsinungaling sila at nilimot siya. Itinuring ang kanyang mahabang katahimikan na dahilan upang hindi siya katakutan. Ilalantad niya ang halaga ng diumano ay matuwid nilang asal at mga gawa, na hindi makatutulong. Kapag dumating ang kagipitan, hayaang iligtas sila ng tinipon nilang mga bagay at kapanalig. Tatangayin ng hangin ang mga sandigang iyon. Sa kabilang banda, mamanahin ng nagtitiwala sa Diyos ang lupain at ang kanyang banal na bundok. Ang pagsubok ay kung ano ang nananatiling kayang tumulong kapag daing na ang pumalit sa dating pagpapakita ng katiyakan.

Isaias 57:11-13: Hindi Makatagal sa Hangin ang Tinipong Katulong
Tagpo sa kabanataIsaias 57
Assyria at Babylon
Assyria at Babylon

Sa araw-araw na buhay

Hinihiling ng bumibili ng bahay sa ahente na tuparin ang patong-patong na di-pormal na katiyakang ibinigay nito bago ang mapanganib na bentahan. Walang proteksyong maipatutupad sa mga papel, at hindi na sumasagot ang ipinangakong mga katulong. Hindi nagbibigay ng lunas ang koleksyon ng mga pangako. Ipinagkakaloob ng Diyos ang lupain sa nagtitiwala sa kanya. Mga kasulatang legal naman ang nag-iingat sa karapatan ng mamimili.

Pansinin

Isaias 57:11 Sa talata 11, maling itinuring na kawalan ng kapangyarihan ang katahimikan ng Diyos. Inilalantad ng tanong ang maling hinuha mula sa naantalang hatol, hindi mula sa kawalan ng babala.

Isaias 57:11-13

Ang Dating Biblia 1905

11At kanino ka nangilabot at natakot, na ikaw ay nagsisinungaling, at hindi mo ako inalaala, o dinamdam mo man? hindi baga ako tumahimik na malaong panahon, at hindi mo ako kinatatakutan.

12Aking ipahahayag ang iyong katuwiran; at tungkol sa iyong mga gawa, ang mga yaong hindi makikinabang sa iyo.

13Pagka ikaw ay humihiyaw, iligtas ka nila na iyong pinisan; nguni't tatangayin sila ng hangin, isang hinga ay tatangay sa kanila: nguni't siyang naglalagak ng kaniyang tiwala sa akin ay magaari ng lupain, at magmamana ng aking banal na bundok.

Isaias 57:14-19

Mataas na Diyos Kasama ng Mapagpakumbaba

Iniuutos ng panawagan na alisin ang mga sagabal sa daan ng bayan. Tinatawag ng Diyos ang sarili na mataas, banal, at nananahan sa walang hanggan. Ngunit kasama rin niya ang nagpapakumbaba at nagsisisi. Binubuhay niya ang kanilang puso sa halip na patuloy na durugin nang walang katapusan. Nagdulot ng hampas ang kanyang galit sa kasakiman, ngunit patuloy na sinundan ng bayan ang sariling matigas na landas. Nakita niya ang mga daang iyon, at nangangako pa rin ng paggaling, paggabay, at bagong aliw sa mga nagdadalamhati. Ipinahahayag ang kapayapaan sa malayo at malapit. Pinagsasama ng pangako ang buong kaalaman sa kanilang kabiguan at awang kayang baguhin ang kanilang kalagayan.

Sa araw-araw na buhay

Bumabalik ang nars sa pagpapagaling sa pasyenteng paulit-ulit na tumanggi sa pag-aalaga. Ngayon ay inaamin nitong hindi niya kaya nang mag-isa. Alam ng nars ang nangyari, ngunit lumuluhod siya sa tabi ng kama upang magsimulang muli sa malinaw na plano. Hindi dahilan ang mababang kalagayan ng pasyente upang hindi niya ito pansinin. Pinanunumbalik ng Diyos ang durog na espiritu. Katawan ng pasyente ang ginagamot ng nars.

Pansinin

Isaias 57:15 Sa talata 15, magkasamang binabanggit ang mataas na tahanan ng Diyos at presensya niya sa mga durog ang loob. Hindi inilalarawan ang kabanalan niya bilang paglayo sa mga mapagpakumbabang binubuhay niya.

Isaias 57:14-19

Ang Dating Biblia 1905

14At kaniyang sasabihin, inyong patagin, inyong patagin, inyong ihanda ang lansangan, inyong alisin ang katitisuran sa lansangan ng aking bayan.

15Sapagka't ganito ang sabi ng Mataas at Matayog na tumatahan sa walang hanggan, na ang pangalan ay Banal; Ako'y tumatahan sa mataas at banal na dako na kasama rin niya na may pagsisisi at pagpapakumbabang-loob, upang bumuhay ng loob ng nagpapakumbaba, at upang bumuhay ng puso ng nagsisisi.

16Sapagka't hindi ako makikipagtalo magpakailan man, o mapopoot man akong lagi; sapagka't ang diwa ay manglulupaypay sa harap ko, at ang mga kaluluwa na aking ginawa.

17Dahil sa kasamaan ng kaniyang kasakiman ay napoot ako, at sinaktan ko siya; aking ikinubli ang aking mukha at ako'y napoot; at siya'y yumaong nanghimagsik ng lakad ng kaniyang puso.

18Aking nakita ang kaniyang mga lakad, at pagagalingin ko siya; akin ding papatnubayan siya, at bibigyan ko ng mga kaaliwan siya, at ang kaniyang nangananangis.

19Aking nililikha ang bunga ng mga labi: Kapayapaan, kapayapaan, sa kaniya na malayo at sa kaniya na malapit, sabi ng Panginoon; at aking pagagalingin siya.

Isaias 57:20-21

Walang Panatag na Kapayapaan sa Patuloy na Kasamaan

Inihahambing ng huling larawan ang masasama sa dagat na hindi mapakali. Inihahagis ng paggalaw nito ang putik at dumi sa pampang. Hindi iyon ang kapayapaang ipinangako sa nagpapakumbaba. Malinaw na sinasabi ng Diyos na walang kapayapaan para sa masama. Hindi hinihingi ng pagkakaiba na walang kasalanan sa nakaraan ang pinagaling. Kinikilala na ng naunang pangako ang matigas na pagsuway. Ibinubukod nito ang pusong nagpakababa at tinanggap ng Diyos mula sa landas na patuloy na gumagawa ng kasamaan. Nananatili ang pagkabalisa kapag hindi iniiwan ang landas na iyon.

Sa araw-araw na buhay

Buong gabing inililipat ng tagapangasiwa ng pandaraya ang mga tala mula sa isang aparato tungo sa iba. Bawat kasinungalingan ay lumilikha ng bagong panganib na mabunyag. Kahit tahimik ang silid, hindi niya mapabayaan ang pakana. Patuloy na nagbubunsod ng problema ang pinili niyang asal. Nagdudulot ng pagkabalisa ang nakatagong pandaraya. Sinasabi ni Isaias na hindi nagbibigay ang Diyos ng kapayapaan sa masasama.

Pansinin

Isaias 57:20 Sa talata 20, naglalabas ng dumi ang dagat habang gumagalaw. Hindi lamang pagkabalisa sa loob ang inilalarawan, kundi ang patuloy na mapanirang bunga ng buhay na ayaw manahan sa katuwiran.

Isaias 57:20-21

Ang Dating Biblia 1905

20Nguni't ang masama ay parang maunos na dagat; sapagka't hindi maaring humusay, at ang kaniyang tubig ay umaalimbukay ng burak at dumi.

21Walang kapayapaan, sabi ng aking Dios, sa mga masama.

Mga detalyeng dapat mapansin

21mga talata sa pagbasa
6pangunahing galaw
4mga tanong sa teksto ng Kasulatan

Ang pambungad na larawan

Nagsisimula ang Isaias 57:1 sa “Ang matuwid na namamatay, at walang taong nagdadamdam; at mga taong mahabagin ay pumapanaw, walang gumugunita na ang matuwid ay naalis sa kasamaan na…”

Kung saan nagbabago ang kabanata

Nagiging likas na pagbabago ang Isaias 57:11: “At kanino ka nangilabot at natakot, na ikaw ay nagsisinungaling, at hindi mo ako inalaala, o dinamdam mo man? hindi baga ako tumahimik na malaong panahon…”

Ang huling himig

Iniiwan ng Isaias 57:21 sa mambabasa ang “Walang kapayapaan, sabi ng aking Dios, sa mga masama.”

Landas ng mga salita sa kabanata

Tinutulungan ng mga salitang iyong, aking, hindi, ikaw, kaniyang, inyong na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.

Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan

Sheol
Daigdig ng mga patay, larawan dito ng sukdulang pagpapababa sa sarili.
katitisuran
Sagabal sa daan na maaaring pagmulan ng pagkatisod o pagbagsak.
burak
Basang putik na nahahalo sa tubig kapag nagagalaw ang ilalim.

Makinig at manood kasabay ng sipi

Wala pang eksaktong tugmang media na nakatala para sa siping ito. Ikakabit ng ulat ng pagkakasundo ang bagong materyal kapag mayroon na.

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito

Pinagmulan: eBible.org · TagAngBiblia · nakuha 2026-09-22