Ang malaking larawan
Isinusugo si Jeremias upang ipaalaala ang tipang sinira ng bayan ng Diyos. Dapat marinig ng Juda, ang kaharian sa timog, at Jerusalem, kabisera nito, ang babala sa kanilang mga lansangan. Nagsimula sa pagliligtas mula sa Egipto, kung saan inalipin ang kanilang mga ninuno, ang ugnayang nangangailangan ng pagsunod. Ibang mga diyos ang isinagot ng bayan. Kahit ang pagsamba sa bahay ng Diyos ay hindi magiging kanlungan ng pagtangging iyon. Umabot mismo kay Jeremias ang panganib nang ilantad ng Diyos ang planong patayin siya ng mga taga-sarili niyang bayan.
Sa kabanatang ito
- May Kaakibat na Pagsunod ang Pagliligtas Jeremias 11:1-8
Dapat ipahayag ni Jeremias ang tipan at sumpa nito sa hindi sumusunod.
- Walang Takas sa Maraming Dambana Jeremias 11:9-14
Tinutukoy ng Diyos ang sama-samang pagbabalik sa kasalanan ng mga ninuno.
- Sinusunog ang Itinanim na Punong Olivo Jeremias 11:15-17
Tinatawag na minamahal ng Diyos ang bayan at tinatanong kung ano ang ginagawa nito sa kanyang bahay.
- Inihahayag ang Planong Patayin si Jeremias Jeremias 11:18-23
Sinasabi ni Jeremias na ipinaalam ng Diyos sa kanya ang lihim na balak.
Pangunahing katotohanan
Hatol ang tugon ng Diyos sa patuloy na pagtataksil sa tipan. Inihahayag din niyang gustong patahimikin ng sariling mga kababayan ni Jeremias ang kanyang mensahe sa pamamagitan ng pagpatay sa kanya.

Kasulatan sa tabi ng buod
Jeremias · Ang Dating Biblia 1905 · 23Jeremias 11:1-8
May Kaakibat na Pagsunod ang Pagliligtas
Dapat ipahayag ni Jeremias ang tipan at sumpa nito sa hindi sumusunod. Ipinaaalaala ng Diyos ang paglabas ng mga ninuno mula sa malupit na pagkaalipin, na inilalarawan bilang hurnong bakal. Dapat nilang sundin ang kanyang tinig at mamuhay bilang bayan niya, at siya ang kanilang Diyos. Tutuparin niya ang sinumpaang pangakong magbigay ng mabungang lupain. Sumasang-ayon si Jeremias sa salita ng Diyos. Dapat itong ipahayag ng propeta sa lahat ng bayan at kabisera. Paulit-ulit nang nagbabala ang Diyos mula nang iligtas sila. Ngunit sinunod nila ang matigas at masamang hangarin, kaya darating ngayon ang mga parusang nakasaad sa tipan.

Sa araw-araw na buhay
Muling binabasa ng may-ari ng negosyong nailigtas ang kasunduang nagpanatiling bukas sa kanyang tindahan sa panahon ng krisis. Hinihingi nito ang tapat na talaan at pagbabayad, ngunit binale-wala niya ang bawat paalala. Ang dokumentong nagtala ng pagliligtas ang siya ring nagpapangalan ngayon sa bunga ng pagtanggi. Bumubuo ang tipan ng Diyos ng bayang nakaugnay sa kanya. Negosyo ang saklaw ng kasunduan ng nagpapautang.
Pansinin
Jeremias 11:4 Inilalarawan ng hurnong bakal sa talata 4 ang tindi ng dating pagkaalipin. Kasama ng utos ng Diyos ang paalala na una niyang inilabas ang bayan mula sa paghihirap na iyon.
Jeremias 11:1-8
Ang Dating Biblia 19051Ang salita na dumating kay Jeremias na mula sa Panginoon, na nagsasabi,
2Inyong pakinggan ang mga salita ng tipang ito, at inyong salitain sa mga tao ng Juda, at sa mga nananahan sa Jerusalem,
3At iyong sabihin sa kanila, Ganito ang sabi ng Panginoon, ng Dios ng Israel, Sumpain ang taong hindi nakikinig ng mga salita ng tipang ito,
4Na aking iniutos sa iyong mga magulang, nang araw na aking inilabas sila mula sa lupain ng Egipto, mula sa hurnong bakal, na nagsasabi, inyong talimahin ang aking tinig, at inyong isagawa, ayon sa lahat na iniuutos ko sa inyo: sa gayo'y magiging bayan ko kayo, at ako'y magiging inyong Dios;
5Upang aking maitatag ang sumpa na aking isinumpa sa inyong mga magulang, upang ibigay ko sa kanila ang isang lupaing binubukalan ng gatas at pulot, gaya sa araw na ito. Nang magkagayo'y sumagot ako, at sinabi ko, Siya nawa, Oh Panginoon.
6At sinabi ng Panginoon sa akin, Inyong itanyag ang lahat ng mga salitang ito sa mga bayan ng Juda, at sa mga lansangan ng Jerusalem, na inyong sabihin, Inyong dinggin ang mga salita ng tipang ito, at inyong isagawa.
7Sapagka't aking pinatunayang mainam sa inyong mga magulang nang araw na aking iahon sila sa lupain ng Egipto, hanggang sa araw na ito, na ako'y bumabangong maaga at pinatutunayan ko, na aking sinasabi, Inyong talimahin ang aking tinig.
8Gayon ma'y hindi nila tinalima o ikiniling man ang kanilang pakinig kundi lumakad bawa't isa sa pagmamatigas ng kanilang masamang puso: kaya't dinala ko sa kanila ang lahat na salita ng tipang ito, na aking iniutos sa kanila na isagawa, nguni't hindi nila isinagawa.
Jeremias 11:9-14
Walang Takas sa Maraming Dambana
Tinutukoy ng Diyos ang sama-samang pagbabalik sa kasalanan ng mga ninuno. Kapwa sinira ng Israel, kaharian sa hilaga, at ng Juda ang ugnayang itinatag niya sa kanila. Tinanggihan nila ang kanyang mga salita at naglingkod sa ibang diyos. Darating ang sakunang hindi nila matatakasan, at hindi niya sasagutin ang kanilang daing. Maaari silang tumawag sa mga diyos na tumatanggap ng kanilang kamangyan. Ngunit hindi sila maililigtas ng mga iyon. Puno ang mga lansangan ng dambana ni Baal, isang karibal na diyos. Pinagbabawalan si Jeremias na manalangin para sa bayan dahil hindi diringgin ng Diyos ang kanilang pakiusap kapag dumating ang hirap.

Sa araw-araw na buhay
Inilalatag ng bumili ng tiket sa mesa sa kusina ang ilang walang-saysay na garantiya matapos mabigo ang bawat ipinangakong serbisyo. Dati, tila dagdag na seguridad ang bawat kard na may tatak. Ngayon, walang napupuntahan ang mga numerong tinatawagan, at hindi mas nakatutulong ang bunton kaysa sa isang kard. Hatol ng Diyos sa huwad na pagsamba ang inilalarawan ni Jeremias, hindi mamimiling nilinlang ng nagbenta.
Pansinin
Jeremias 11:13 Ikinukumpara sa bilang ng mga bayan at lansangan ang mga diyos at dambana sa talata 13. Pinarami ng laganap na pagsamba ang pagtataksil. Hindi nito dinagdagan ang tulong na makukuha sa pagdating ng sakuna.
Jeremias 11:9-14
Ang Dating Biblia 19059At sinabi ng Panginoon sa akin, Isang pagbabanta ay nasumpungan sa gitna ng mga lalake ng Juda, at sa gitna ng mga nananahan sa Jerusalem.
10Sila'y nanganumbalik sa mga kasamaan ng kanilang mga kanunuan, na nagsitangging duminig ng aking mga salita; at sila'y nagsisunod sa ibang mga dios upang paglingkuran: sinira ng sangbahayan ni Israel at ng sangbahayan ni Juda ang aking tipan na aking ipinakipagtipan sa kanilang mga magulang.
11Kaya't ganito ang sabi ng Panginoon, Narito, ako'y magdadala ng kasamaan sa kanila, na hindi nila matatakasan; at sila'y magsisidaing sa akin, nguni't hindi ko sila didinggin.
12Kung magkagayo'y magsisiyaon at magsisidaing ang mga bayan ng Juda at ang mga nananahan sa Jerusalem sa mga dios na kanilang pinaghandugan ng kamangyan: nguni't hindi sila ililigtas nila sa anoman sa panahon ng kanilang kabagabagan.
13Sapagka't ayon sa bilang ng iyong mga bayan ay gayon ang iyong mga dios. Oh Juda; at ayon sa bilang ng mga lansangan ng Jerusalem ay nagtayo kayo ng mga dambana sa kahiyahiyang bagay, mga dambana upang pagsunugan ng kamangyan kay Baal.
14Kaya't huwag mong idalangin ang bayang ito, o palakasin man ang daing patungkol sa kanila ni dalangin man; sapagka't hindi ko didinggin sila sa panahon na sila'y magsisidaing sa akin dahil sa kanilang kabagabagan.
Jeremias 11:15-17
Sinusunog ang Itinanim na Punong Olivo
Tinatawag na minamahal ng Diyos ang bayan at tinatanong kung ano ang ginagawa nito sa kanyang bahay. Salungat sa pagpunta roon ang matinding pagtataksil at pagkatuwa nila sa masama. Hindi mapagiging katanggap-tanggap ng banal na karne mula sa handog ang kanilang asal. Tinawag niya silang masaganang punong olivo na maganda ang bunga. Ngayon, apoy at baling mga sanga ang pumapalit sa kagandahan. Ang Panginoong nagtanim sa puno ang nagbabalita ng kapahamakan nito. Dinala ng dalawang kaharian sa sarili ang pinsalang ito sa pagsunog ng kamangyan sa karibal na diyos. Iniuugnay ng larawan ang darating na pagkawala sa pag-aalaga at layuning kanilang tinanggihan.


Sa araw-araw na buhay
Nakatayo ang tagapag-alaga ng taniman sa tabi ng punong itinanim niya ilang taon na ang nakaraan. Tinitingnan niya ang mga sangang nasira sa sadyang pagpapabaya. Nakasabit pa sa puno ang dating tatak ng parangal, ngunit hindi nito mapagagaling ang puno. Minamarkahan niya ang sirang kahoy na aalisin. Hinahatulan ng Diyos ang pagtataksil na pinili ng bayan. Walang moral na pasyang ginawa ang puno mismo.
Pansinin
Jeremias 11:16 Tinatawag muna ng Diyos na luntian at mabunga ang puno sa talata 16 bago ibalita ang pagsunog dito. Sinusukat ang pagkawala ayon sa kanyang itinanim at nilayong kalagayan nito.
Jeremias 11:15-17
Ang Dating Biblia 190515Anong magagawa ng aking sinta sa aking buhay, yamang siya'y gumawa ng kahalayan sa marami, at ang banal na lamang handog ay humiwalay sa iyo? pagka ikaw ay gumagawa ng kasamaan, ikaw nga'y nagagalak.
16Tinawag ng Panginoon ang iyong pangalan, Sariwang puno ng olivo, maganda na may mainam na bunga: sa pamamagitan ng ingay ng malaking kagulo ay kaniyang sinilaban ng apoy, at ang mga sanga niyaon ay nangabali.
17Sapagka't ang Panginoon ng mga hukbo, na nagtatag sa iyo, ay nagbabadya ng kasamaan laban sa iyo, dahil sa kasamaan ng sangbahayan ni Israel, at ng sangbahayan ni Juda na kanilang ginawa sa ganang kanilang sarili sa pamumungkahi sa akin sa galit sa pamamagitan ng paghahandog ng kamangyan kay Baal.
Jeremias 11:18-23
Inihahayag ang Planong Patayin si Jeremias
Sinasabi ni Jeremias na ipinaalam ng Diyos sa kanya ang lihim na balak. Wala siyang alam noon, tulad ng hayop na dinadala sa katayan. Gusto ng mga nagbabalak na lipulin siya at burahin ang kanyang pangalan. Ipinagkakatiwala niya ang kanyang usap sa Diyos, na makatarungang humahatol at nakakakilala sa puso. Hinihiling niyang makita ang paghihiganti. Nagbabanta ang mga lalaki sa Anathoth, sariling bayan ni Jeremias, na papatayin siya kung hindi titigil sa pagsasalita sa pangalan ng Diyos. Hatol ang sagot ng Diyos sa kanila. Papatayin ng digmaan ang mga binata at ng gutom ang kanilang mga anak. Walang matitira sa pangkat na hinatulan.

Sa araw-araw na buhay
Kasama ng nanganganib na saksi ang opisyal na magpoprotekta sa kanya habang binabasa nang malakas ang lihim na mensaheng pinapangalanan siya. Binalak ng mga pinagtiwalaan niyang patahimikin siya. Ibinibigay niya ang ebidensiya dahil hindi niya ligtas na masasagot nang mag-isa ang banta. Humihingi si Jeremias ng paghihiganti sa Diyos. Kabilang sa ipinahayag na parusa ang mga kamatayang walang opisyal sa proteksiyon ang makapag-uutos.
Pansinin
Jeremias 11:19 Hindi alam ni Jeremias ang balak laban sa kanya sa talata 19 hanggang ihayag ito ng Diyos. Inilalarawan ng hayop na walang kamalay-malay ang agwat ng kanyang tiwala at ng kanilang layunin.
Jeremias 11:18-23
Ang Dating Biblia 190518At binigyan ako ng kaalaman ng Panginoon tungkol doon, at naalaman ko: nang magkagayo'y ipinakita mo sa akin ang kanilang mga gawa.
19Nguni't ako'y gaya ng maamong kordero na pinapatnubayan sa patayan; at hindi ko naalaman na sila'y nangakakatha na ng mga katha laban sa akin, na nangagsasabi, Ating sirain ang punong kahoy sangpu ng bunga niyaon, at ating ihiwalay siya sa lupain ng buhay, upang ang kaniyang pangalan ay huwag ng maalaala.
20Nguni't, Oh Panginoon ng mga hukbo, na humahatol ng matuwid, na tumatarok ng puso at ng pagiisip, ipakita mo sa akin ang iyong kagantihan sa kanila; sapagka't sa iyo inihayag ko ang aking usap.
21Kaya't ganito ang sabi ng Panginoon tungkol sa mga lalake ng Anathoth na nagsisiusig ng iyong buhay, na nangagsasabi, Ikaw ay huwag manghuhula sa pangalan ng Panginoon, upang huwag kang mamatay sa aming kamay;
22Kaya't ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo, Narito, aking parurusahan sila: ang mga binata ay mamamatay sa pamamagitan ng tabak; ang kanilang mga anak na lalake at babae ay mangamamatay dahil sa gutom;
23At hindi magkakaroon ng nalabi sa kanila: sapagka't ako'y magdadala ng kasamaan sa mga lalake ng Anathoth, sa makatuwid baga'y sa taon ng pagdalaw sa kanila.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Jeremias 11:1 sa “Ang salita na dumating kay Jeremias na mula sa Panginoon, na nagsasabi,”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Jeremias 11:15: “Anong magagawa ng aking sinta sa aking buhay, yamang siya'y gumawa ng kahalayan sa marami, at ang banal na lamang handog ay humiwalay sa iyo? pagka ikaw ay…”
Ang huling himig
Iniiwan ng Jeremias 11:23 sa mambabasa ang “At hindi magkakaroon ng nalabi sa kanila: sapagka't ako'y magdadala ng kasamaan sa mga lalake ng Anathoth, sa makatuwid baga'y sa taon ng pagdalaw sa…”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang aking, Panginoon, inyong, kanilang, hindi, kanila na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- tipan
- Matibay na ugnayang itinatag ng Diyos sa bayan, na may pangako at mga utos.
- hurnong bakal
- Mainit na pugon na ginagamit dito upang ilarawan ang malupit na pagkaalipin.
- kordero
- Batang tupa na inilalarawan dito bilang maamo at walang alam sa panganib.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Wala pang eksaktong tugmang media na nakatala para sa siping ito. Ikakabit ng ulat ng pagkakasundo ang bagong materyal kapag mayroon na.


