Ang malaking larawan
Dapat isulat ni Jeremias, propeta ng Diyos, ang mga salita ng pagpapanumbalik. Tungkol ang mga ito sa Israel at Juda, ang hilaga at timog ng kanyang nagkalat na bayan. Naroon pa rin ang takot at matinding pagtutuwid, ngunit hindi iyon ang huli nilang kalagayan. Nangangako ang Diyos na aalisin ang dayuhang pagkakagapos, pagagalingin ang sugat, at itatayo muli ang tahanan. Magmumula sa kanila ang darating na pinuno at lalapit sa Diyos dahil inaanyayahan siya. Hindi itinatanggi ng pag-asang ito ang kanilang sala o inaalis ang hatol na nakatuon pa rin sa kasamaan.
Sa kabanatang ito
- Nakasulat na Pag-asa sa Gitna ng Takot Jeremias 30:1-7
Iniuutos ng Diyos kay Jeremias na isulat sa aklat ang lahat ng kanyang salita dahil ibabalik niya ang bayan sa lupaing minana.
- Tapos ang Pagkakasakop, Nananatili ang Pagtutuwid Jeremias 30:8-11
Nangangako ang Diyos na babaliin ang gapos ng dayuhan.
- Paggaling ang Pangako sa Sugat na Walang Lunas Jeremias 30:12-17
Tinatawag na walang lunas ang sugat ng bayan.
- Bagong Tahanan at Muling Pagiging Kabilang Jeremias 30:18-24
Panunumbalikin ng Diyos ang mga tirahan at itatayo ang lungsod sa dati nitong lugar.
Pangunahing katotohanan
Iingatan at panunumbalikin ng Diyos ang sugatang bayan. Tinatapos niya ang dayuhang pagkakagapos nang hindi itinatanggi ang kasalanang nangailangan ng makatarungang pagtutuwid.
Kasulatan sa tabi ng buod
Jeremias · Ang Dating Biblia 1905 · 24Jeremias 30:1-7
Nakasulat na Pag-asa sa Gitna ng Takot
Iniuutos ng Diyos kay Jeremias na isulat sa aklat ang lahat ng kanyang salita dahil ibabalik niya ang bayan sa lupaing minana. Muli nila itong aariin. Naririnig din sa mensahe ang takot sa halip na kapayapaan. Hawak ng mga lalaki ang katawan na parang babaeng nanganganak, at namumutla ang mukha. Itinuturo ng tanong kung gaano katindi at di-karaniwan ang takot. Inilalarawan ang araw bilang walang-katulad na hirap para kay Jacob, ninunong ang pangalan ay kumakatawan sa bayan. Ngunit may pangako sa loob ng babala. Ililigtas sila mula sa paghihirap na iyon.
Sa araw-araw na buhay
Kinokopya ng boluntaryong katiwala ng aklatan ang pinagtibay na pangako ng muling pagtatayo sa talaan ng komunidad habang takot pa ring bumalik ang mga kalapit na pamilya. Iniingatan ng nakasulat na tala ang pag-asa sa krisis na hindi pa tapos. Hindi kailangang magkunwaring wala na ang takot upang itago iyon. Tinitiyak ng Diyos ang pagliligtas sa bayan sa pamamagitan ng walang-katulad na hirap. Pangako ng tao ang iniingatan ng katiwala.
Pansinin
Jeremias 30:7 Inilalabas ang bayan mula sa hirap sa talata 7, hindi pinananatiling hindi naaabot nito. Nasa loob ng pagbabalita ng matinding dalamhati ang pangako.
Jeremias 30:1-7
Ang Dating Biblia 19051Ang salita na dumating kay Jeremias na mula sa Panginoon, na nagsasabi,
2Ganito ang sinasalita ng Panginoon, ng Dios ng Israel, na nagsasabi, Iyong isulat sa isang aklat ang lahat ng mga salita na aking sinalita sa iyo.
3Sapagka't, narito, ang mga araw ay dumarating, sabi ng Panginoon na aking ibabalik na mula sa pagkabihag ang aking bayang Israel at Juda, sabi ng Panginoon, at aking pababalikin sila sa lupain na aking ibinigay sa kanilang mga magulang, at kanilang aariin.
4At ang mga ito ang mga salita na sinalita ng Panginoon tungkol sa Israel at tungkol sa Juda.
5Sapagka't ganito ang sabi ng Panginoon; Kami ay nangakarinig ng tinig ng panginginig, ng takot, at hindi ng kapayapaan.
6Kayo'y magtanong ngayon, at inyong tingnan kung ang lalake ay nagdaramdam ng panganganak: bakit aking nakikita ang lahat na lalake na ang mga kamay ay nangasa kaniyang mga balakang na parang babae sa pagdaramdam, at ang lahat na mukha ay naging maputla?
7Ay! sapagka't ang araw na yaon ay dakila, na anopa't walang gaya niyaon: siya ngang panahon ng kabagabagan ng Jacob; nguni't siya'y maliligtas doon.
Jeremias 30:8-11
Tapos ang Pagkakasakop, Nananatili ang Pagtutuwid
Nangangako ang Diyos na babaliin ang gapos ng dayuhan. Hindi na maglilingkod ang kanyang bayan sa namumuno sa kanila. Maglilingkod sila sa Panginoon at sa haring ibabangon niya. David ang pangalan ng ipinangakong hari, tulad ng dating pinuno ng angkan. Iba-iba ang pagkaunawa ng mga Kristiyanong mambabasa sa pagkakakilanlan ng ipinangakong pinuno. Hindi kailangang mawalan ng pag-asa ang bayan. Iuuwi sila at ang kanilang mga anak mula sa malayong pagkabihag tungo sa kaligtasan at pahinga. Hahatulan niya ang mga bansang humawak sa kanila, ngunit hindi ganap na lilipulin ang sariling bayan. Tatanggap pa rin sila ng pagtutuwid na may tamang sukat, sa halip na ideklarang malaya sa lahat ng parusa.
Sa araw-araw na buhay
Inaalis ng tagapangasiwa ng pagbawi ang ilang paghihigpit matapos makumpleto ng residente ang mahirap na yugto ng pagbangon. Pinananatili niya ang napagkasunduang hakbang sa pag-aayos ng pinsala. Magkasabay dumarating ang dagdag na kalayaan at patuloy na pananagutan. Pareho niyang ipinaliliwanag bago umalis ang lalaki sa opisina. Paglaya ng bansa at pinunong nasa ilalim niya ang pangako ng Diyos. Limitadong programa ng isang tao ang pinamamahalaan ng tagapangasiwa.
Pansinin
Jeremias 30:11 Pinagpapares ng Diyos ang pag-iingat at pagtutuwid na may tamang sukat sa talata 11. Hindi ibig sabihin ng hindi lubos na paglipol na walang sagot ang kanilang kasamaan.
Jeremias 30:8-11
Ang Dating Biblia 19058At mangyayari sa araw na yaon, sabi ng Panginoon ng mga hukbo na aking aalisin ang kaniyang pamatok sa iyo, at aking papatirin ang iyong mga tali at hindi na siya maglilingkod pa sa mga taga ibang lupa:
9Kundi kanilang paglilingkuran ang Panginoong kanilang Dios, at si David na kanilang hari, na aking ibabangon sa kanila.
10Kaya't huwag kang masindak, Oh Jacob na aking lingkod, sabi ng Panginoon; huwag ka mang manglupaypay, Oh Israel: sapagka't narito, ililigtas kita mula sa malayo, at ang iyong binhi mula sa lupain ng kanilang pagkabihag; at ang Jacob ay babalik, at magiging tahimik at tiwasay, at walang tatakot sa kaniya.
11Sapagka't ako'y sumasaiyo sabi ng Panginoon upang iligtas kita: sapagka't gagawa ako ng lubos na kawakasan sa lahat na bansa na aking pinapangalatan sa iyo, nguni't hindi ako gagawa ng lubos na kawakasan sa iyo; kundi sasawayin kita ng kahatulan, at walang pagsalang hindi kita iiwan na walang parusa.
Jeremias 30:12-17
Paggaling ang Pangako sa Sugat na Walang Lunas
Tinatawag na walang lunas ang sugat ng bayan. Walang tagapagtanggol o gamot na makatutulong. Nilimot sila ng dating kakampi. Sinasabi ng Diyos na maraming kasalanan nila ang nagdala ng matinding hampas na tulad ng sugat mula sa kaaway. Hindi pinapawi ng pagdaing ang salang iyon. Ngunit lalamunin din ang mga nanlalamon, at sasamsaman ang mga nagnakaw. Ibabalik ng Diyos ang kalusugan at pagagalingin ang sugat ng Sion, pangalan ng kanyang lungsod at bayan. Tinatawag silang itinapon na walang naghahanap. Ngunit ayaw niyang iwan sila sa kalagayang pinabayaan.
Sa araw-araw na buhay
Nakaupo ang matagal nang maysakit sa tabi ng bakanteng upuan para sa bisita. Hindi na nagtatanong ang mga kaibigan tungkol sa kanyang kalagayan. Muling tinitingnan ng bagong pangkat ng tagapag-alaga ang kaso at sinisimulan ang suportang isinuko na ng iba. Hinahamon ng pag-aasikaso nila ang palagay na pangwakas na ang pagpapabaya. Pinapangalanan ng Diyos kapwa ang kanyang hatol at ipinangakong paggaling. Hindi patunay ng sala ng pasyente ang sakit mismo.
Pansinin
Jeremias 30:17 Sinasagot ng pangako sa talata 17 ang tawag na itinapon. Hindi ang mga nagsasabing walang naghahanap sa bayan ang nagpapasya kung babalik ang Diyos upang pagalingin sila.
Jeremias 30:12-17
Ang Dating Biblia 190512Sapagka't ganito ang sabi ng Panginoon, Ang iyong sakit ay walang kagamutan, at ang iyong sugat ay mabigat.
13Walang makipaglaban ng iyong usapin upang ikaw ay mapagaling: ikaw ay walang mga panggamot na nakagagaling.
14Nilimot ka ng lahat na mangingibig sa iyo; hindi ka nila hinahanap: sapagka't sinugatan kita ng sugat ng kaaway, ng parusa ng mabagsik; dahil sa kalakhan ng iyong kasamaan, sapagka't ang iyong mga kasalanan ay dumami.
15Bakit ka humihiyaw ng dahil sa iyong sakit? ang iyong hirap ay walang kagamutan: dahil sa kalakhan ng iyong kasamaan, sapagka't ang iyong mga kasalanan ay dumami, aking ginawa ang mga bagay na ito sa iyo.
16Kaya't silang lahat na nagsisilamon sa iyo ay mangalalamon; at lahat ng iyong kaaway, bawa't isa sa kanila'y magsisipasok sa pagkabihag; at silang nagsisisamsam sa iyo ay magiging samsam, at lahat ng nagsisihuli sa iyo ay aking ibibigay na huli.
17Sapagka't pagiginhawahin kita, at pagagalingin kita sa iyong mga sugat, sabi ng Panginoon; kanilang tinawag ka na tapon, na sinasabi, Ito ang Sion, na hindi hinahanap ng sinoman.
Jeremias 30:18-24
Bagong Tahanan at Muling Pagiging Kabilang
Panunumbalikin ng Diyos ang mga tirahan at itatayo ang lungsod sa dati nitong lugar. Pagpapasalamat at masayang tinig ang papalit sa pagkawala. Dadami ang bayan at magkakaroon ng dangal. Matatag na haharap sa kanya ang mga anak at nagtipong komunidad, habang parurusahan ang nang-aapi. Magmumula sa kanila ang pinuno at lalapit sa Diyos dahil inilalapit niya ito. Magiging kanya ang bayan, at siya ang kanilang Diyos. Nagtatapos ang kabanata sa kanyang galit na parang patuloy na bagyo laban sa masasama. Isinasagawa nito ang kanyang layunin hanggang matapos.
Sa araw-araw na buhay
Ibinibigay ng tagapangasiwa ng muling pagtatayo sa komunidad ang mga susi sa pamilyang bumabalik habang nagtitipon ang mga bata sa inayos na bulwagan. Mula sa mga residenteng kasama sa pagkawala at pag-asa ng lugar ang susunod na komite. Nagbibigay muli ng puwang ang itinayong pader sa buhay na pinagsasaluhan. Pinapayagan din ng Diyos ang pinuno na lumapit sa kanya at tinatapos ang hatol sa masasama.
Pansinin
Jeremias 30:21 Nakakalapit ang pinuno sa talata 21 dahil Diyos ang nagpapalapit sa kanya. Kapwa bahagi ng ipinangakong pamumuno ang pagmumula sa bayan at pagtanggap ng pahintulot na lumapit sa Diyos.
Jeremias 30:18-24
Ang Dating Biblia 190518Ganito ang sabi ng Panginoon: Narito, aking ibabalik uli mula sa pagkabihag ang mga tolda ng Jacob, at pakukundanganan ko ang kaniyang mga tahanang dako; at ang bayan ay matatayo sa kaniyang sariling bunton, at ang bahay-hari ay tatahanan ng ayon sa ayos niyaon.
19At mula sa kanila magmumula ang pagpapasalamat, at ang tinig ng nangagsasaya: at aking pararamihin sila, at sila'y hindi magiging kaunti; akin ding luluwalhatiin sila, at sila'y hindi magiging maliit.
20Ang kanilang mga anak naman ay magiging gaya nang una, at ang kanilang kapisanan ay matatatag sa harap ko, at aking parurusahan yaong lahat na nagsisipighati sa kanila.
21At ang kanilang prinsipe ay magiging isa sa kanila, at ang kanilang puno ay magmumula sa gitna nila: at aking palalapitin siya, at siya'y lalapit sa akin: sapagka't sino yaong nangahas upang lumapit sa akin? sabi ng Panginoon.
22At kayo'y magiging aking bayan, at ako'y magiging inyong Dios.
23Narito, ang unos ng Panginoon, ang kaniyang kapusukan, ay bumulalas na parang buhawi: hahampas sa ulo ng masama.
24Ang mabangis na galit ng Panginoon ay hindi mapaparam hanggang sa maisagawa, at hanggang sa kaniyang maisagawa ang haka ng kaniyang puso; sa mga huling araw ay iyong mauunawa.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Jeremias 30:1 sa “Ang salita na dumating kay Jeremias na mula sa Panginoon, na nagsasabi,”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Jeremias 30:15: “Bakit ka humihiyaw ng dahil sa iyong sakit? ang iyong hirap ay walang kagamutan: dahil sa kalakhan ng iyong kasamaan, sapagka't ang iyong mga kasalanan ay…”
Ang huling himig
Iniiwan ng Jeremias 30:24 sa mambabasa ang “Ang mabangis na galit ng Panginoon ay hindi mapaparam hanggang sa maisagawa, at hanggang sa kaniyang maisagawa ang haka ng kaniyang puso; sa mga huling…”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang aking, iyong, Panginoon, sapagka't, kanilang, sabi na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- pamatok
- Kahoy na pasan sa leeg, na dito ay larawan ng dayuhang pagkakasakop.
- kapisanan
- Pangkat ng mga taong nagtitipon at namumuhay bilang isang bayan.
- unos
- Malakas na bagyong ginagamit ditong larawan ng matinding galit ng Diyos.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.
