Bumuo ng Buhay Habang Naghihintay ang mga Bihag

Jeremias 29

Ang malaking larawan

Sumusulat si Jeremias mula sa Jerusalem, kabisera ng Juda, sa mga dinalang bihag sa Babilonia. Umaabot ang liham sa matatanda, saserdote, propeta, at sambahayang binunot ng mananakop na hari. Dapat nilang asahan ang mahabang pananatili, hindi mabilis na pagbabalik. Sinasabihan sila ng Diyos na magtayo ng bahay, bumuo ng pamilya, at hangarin ang kapayapaan ng lungsod na tinitirhan ngayon. Nananatili ang pangakong pag-uwi. Tuwirang sinasagot ng Panginoon ang mga bulaang propetang tumatanggi sa paghihintay at ang liham na humihiling na parusahan si Jeremias.

Sa kabanatang ito

Pangunahing katotohanan

Tinatawag ng Diyos ang mga bihag na hangarin ang kapayapaan ng lungsod sa mahabang paghihintay. Nangangako siya ng pagpapanumbalik habang inilalantad ang huwad na pag-aangking naghihikayat ng paghihimagsik.

Jeremias 29: Bumuo ng Buhay Habang Naghihintay ang mga Bihag
Tagpo sa kabanataJeremias 29

Kasulatan sa tabi ng buod

Jeremias · Ang Dating Biblia 1905 · 32

Jeremias 29:1-9

Liham Tungkol sa Tahanan at Pinagsasaluhang Kapayapaan

Ipinadadala ni Jeremias ang liham sa mga sugong naglalakbay mula kay Haring Sedechias ng Juda patungo kay Nabucodonosor, hari ng Babilonia. Naalis na sa kabisera si Haring Jechonias, mga kawani ng hari, at manggagawa. Sinasabi ng Diyos sa mga bihag na siya ang nagpaalis sa kanila. Dapat silang magtayo ng bahay, maghalaman, mag-asawa, at magkaanak. Kasama rito ang pag-aayos ng pamilya ng susunod na salinlahi. Dapat silang dumami, hindi umunti. Dapat nilang hangarin at ipanalangin ang kapayapaan ng lungsod dahil kaugnay nito ang kanilang ikabubuti. Hindi isinugo ng Diyos ang mga propeta at mapanaginip na nangangako ng iba.

Jeremias 29:1-9: Liham Tungkol sa Tahanan at Pinagsasaluhang Kapayapaan
Tagpo sa kabanataJeremias 29

Sa araw-araw na buhay

Pumipirma ang lumikas na ama sa kontrata ng upa malapit sa pansamantalang pamayanang ilang buwan nang hinihintayan ng kanyang pamilya. Nagtatanim siya ng gulay at nakikisama sa kapitbahay sa pagkukumpuni ng gripo habang umaasa pa ring makauwi. Hindi binubura ng pag-aalaga sa kasalukuyang lugar ang pag-asang iyon. Iniuutos ng Diyos sa mga bihag na ito na hangarin ang kapayapaan ng lungsod ng bumihag sa kanila sa nakatakdang mahabang panahon.

Pansinin

Jeremias 29:7 Inaatasan ang mga bihag na ipanalangin ang lungsod sa talata 7. Kaugnay ng kapayapaan nito ang sarili nilang kapayapaan. Dapat silang makibahagi sa buhay nito habang naghihintay.

Jeremias 29:1-9

Ang Dating Biblia 1905

1Ito nga ang mga salita ng sulat na ipinadala ni Jeremias na propeta mula sa Jerusalem sa nalabi sa mga matanda sa pagkabihag, at sa mga saserdote, at sa mga propeta, at sa buong bayan, na dinalang bihag ni Nabucodonosor sa Babilonia mula sa Jerusalem:

2(Pagkatapos na makaalis sa Jerusalem si Jechonias na hari, at ang ina ng hari, at ang mga bating, at ang mga prinsipe sa Juda at sa Jerusalem, at ang mga manggagawa at ang mga mangbabakal;)

3Sa pamamagitan ng kamay ni Elasa na anak ni Saphan, at ni Gemarias na anak ni Hilcias, (na siyang sinugo sa Babilonia ni Sedechias na hari sa Juda kay Nabucodonosor na hari sa Babilonia,) na nagsasabi,

4Ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo, ng Dios ng Israel, sa lahat ng bihag na aking ipinadalang bihag sa Babilonia mula sa Jerusalem,

5Kayo'y mangagtayo ng mga bahay, at inyong tahanan; at kayo'y maghalamanan, at kanin ninyo ang bunga ng mga yaon.

6Magsipagasawa kayo, at kayo'y mangagkaanak ng mga lalake at mga babae; at ikuha ninyo ng mga asawa ang inyong mga anak na lalake, at inyong ibigay na asawa ang inyong mga anak na babae, upang sila'y mangagkaanak ng mga lalake at mga babae: at kayo'y magsidami roon, at huwag kayong magpakaunti.

7At inyong hanapin ang kapayapaan sa bayan na aking pinagdalhan sa inyong bihag, at inyong idalangin sa Panginoon: sapagka't sa kapayapaan niyaon ay magkakaroon naman kayo ng kapayapaan.

8Sapagka't ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo, ng Dios ng Israel, Huwag kayong dayain ng mga propeta na nangasa gitna ninyo, at ng inyong mga manghuhula, o mangakinig man kayo sa inyong mga panaginip na inyong napapanaginip.

9Sapagka't sila'y nanganghuhulang may kasinungalingan sa inyo sa aking pangalan: hindi ko sinugo sila, sabi ng Panginoon.

Jeremias 29:10-14

Mahabang Hintayan Bago ang Ipinangakong Kinabukasan

Pagkatapos ng pitumpung taon sa Babilonia, kikilos ang Diyos. Tutuparin niya ang pangakong ibalik ang mga bihag. Alam niya ang layunin niya para sa kanila: kapayapaan at hantungang may pag-asa, hindi huling paglipol. Tatawag at mananalangin sila, at makikinig siya. Kapag buong-puso nila siyang hinanap, matatagpuan siya. Titipunin niya sila mula sa mga bansa at lugar na kanyang pinagkalatan at ibabalik sa pinanggalingan. May kinabukasan ang mga bihag. Hindi ibig sabihin nito na tapos na ngayon ang mahabang paghihintay.

Jeremias 29:10-14: Mahabang Hintayan Bago ang Ipinangakong Kinabukasan
Tagpo sa kabanataJeremias 29

Sa araw-araw na buhay

Binabasa ng pamilyang pinaghiwalay ng mahabang programa ng pagtatayo muli ang pinagtibay na plano sa pagbalik sa mesa sa kusina. Ipinangako ang wakas, ngunit hinihingi pa rin ng kalendaryo ang ilang taong karaniwang buhay kung nasaan sila. Sinisimulan nilang planuhin kapwa ang paghihintay at pagbabalik. Kasama sa pangako ng Diyos ang matagpuan siya sa buong-pusong panalangin, hindi lamang ang nakatakdang paglipat.

Pansinin

Jeremias 29:11 Sa mga bihag na may pitumpung taong haharapin sinasabi ang mabuting layunin ng Diyos sa talata 11. Hindi ito agarang pagtakas. Kasama ng itinakdang paghihintay ang hantungang may pag-asa, hindi pagkansela rito.

Jeremias 29:10-14

Ang Dating Biblia 1905

10Sapagka't ganito ang sabi ng Panginoon, Pagkatapos na maganap ang pitong pung taon sa Babilonia, aking dadalawin kayo, at aking tutuparin ang aking mabuting salita sa inyo, sa pagpapabalik sa inyo sa dakong ito.

11Sapagka't nalalaman ko ang mga pagiisip na aking iniisip sa inyo, sabi ng Panginoon, mga pagiisip tungkol sa kapayapaan, at hindi tungkol sa kasamaan, upang bigyan kayo ng pagasa sa inyong huling wakas.

12At kayo'y magsisitawag sa akin, at kayo'y magsisiyaon at magsisidalangin sa akin, at aking didinggin kayo.

13At inyong hahanapin ako, at masusumpungan ako, pagka inyong sisiyasatin ako ng inyong buong puso.

14At ako'y masusumpungan sa inyo, sabi ng Panginoon, at aking ibabalik uli kayo na mula sa inyong pagkabihag, at aking pipisanin kayo mula sa lahat ng bansa, at mula sa lahat ng dako na aking pinagtabuyan sa inyo, sabi ng Panginoon; at aking ibabalik kayo uli sa dakong mula sa aking pinagdalhang bihag sa inyo.

Jeremias 29:15-20

Hindi Ligtas sa Hatol ang Naiwan sa Tahanan

Inaangkin ng mga bihag na nagbangon ang Diyos ng mga propeta para sa kanila sa Babilonia. Sumasagot ang Diyos ng babala tungkol sa haring nasa minanang trono at sa mga nasa kabisera pa. Haharap sa digmaan, gutom, at sakit ang mga naiwan, tulad ng igos na bulok na at hindi makain. Ikakalat sila at magiging paksa ng sindak at paghamak. Dahilan ang pagtangging makinig sa paulit-ulit na isinugong propeta ng Diyos. Hindi rin nakinig ang mga bihag, kaya tinatawag sila ng liham na makinig ngayon. Hindi patunay ng mas mabuting katayuan ang pananatili sa tahanan.

Jeremias 29:15-20: Hindi Ligtas sa Hatol ang Naiwan sa Tahanan
Tagpo sa kabanataJeremias 29
Assyria at Babylon
Assyria at Babylon

Sa araw-araw na buhay

Naririnig ng batang lumikas sa mga kaklase na malamang mas ligtas ang mga mag-aaral na nasa lumang gusali pa. Ipinakikita ng guro ang patuloy na babala ng pagsasara at ipinaliliwanag na walang pinatutunayan ang pananatili roon tungkol sa panganib. Dapat niyang pag-isipang muli ang tila mapalad na kalagayan. Pagtangging pakinggan ang mga propeta ang hinahatulan ng Diyos. Panganib sa gusali ang ipinaliliwanag ng guro.

Pansinin

Jeremias 29:19 Kasama sa sakdal sa talata 19 ang mga bihag at mga nasa sariling bayan. Dapat din silang makinig. Hindi patunay ng katapatan ng mga bumabasa ng liham ang hatol sa ibang pangkat.

Jeremias 29:15-20

Ang Dating Biblia 1905

15Sapagka't inyong sinabi, Ang Panginoon ay nagbangon sa amin ng mga propeta sa Babilonia.

16Sapagka't ganito ang sabi ng Panginoon tungkol sa hari na nauupo sa luklukan ni David, at tungkol sa buong bayan na tumatahan sa bayang ito, sa inyo ngang mga kapatid na hindi nagsilabas na kasama ninyo sa pagkabihag;

17Ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo, Narito, aking susuguin sa kanila ang tabak, ang kagutom at ang salot, at gagawin ko silang parang masamang igos, na hindi makakain, dahil sa nangapakasama.

18At aking hahabulin sila ng tabak, at kagutom, at ng salot, at aking ibibigay sila sa kakutyaan na paroo't parito sa gitna ng lahat na kaharian sa lupa, upang maging kasumpaan, at katigilan, at kasutsutan, at katuyaan, sa gitna ng lahat na bansa na aking pinagtabuyan sa kanila;

19Sapagka't hindi sila nangakinig sa aking mga salita, sabi ng Panginoon, na aking mga ipinasugo sa aking mga propeta, na ako'y bumangong maaga at sinugo ko sila; nguni't hindi ninyo dininig sila, sabi ng Panginoon.

20Inyo ngang dinggin ang salita ng Panginoon, ninyong lahat na nasa pagkabihag, na aking itinaboy sa Babilonia mula sa Jerusalem.

Jeremias 29:21-23

Hayag na Wakas ng Dalawang Bulaang Propeta

Pinapangalanan ng Diyos sina Achab, anak ni Colias, at Sedechias, anak ni Maasias, dalawang propeta sa mga bihag. Iba ang Sedechias na ito sa hari ng Juda. Nagsisinungaling sila sa pangalan ng Diyos at nangangalunya sa asawa ng kapwa. Ibibigay sila ng Diyos kay Nabucodonosor, pinuno ng Babilonia, na papatay sa kanila sa harap ng mga bihag. Magiging kasabihang panumpa sa mga ipinatapon ang kanilang kamatayan sa apoy. Sinasabi ng Diyos na saksi siya sa asal at huwad na salita nila. Inaangkin nilang alam ang kanyang salita. Alam niya ang ginawa nilang mali.

Jeremias 29:21-23: Hayag na Wakas ng Dalawang Bulaang Propeta
Tagpo sa kabanataJeremias 29

Sa araw-araw na buhay

Nakikinig ang boluntaryong tumutulong sa mga ipinatapon habang pinag-uusapan ng komunidad ang kamatayan ng dalawang dating pinagkakatiwalaang pinuno. Itinatala niya ang mga paratang at dalamhati sa kanilang wakas nang hindi ginagawang palabas ang karahasan. Nasira ang tiwala, bukod sa nawalang buhay. Ipinahahayag ni Jeremias ang hayag na hatol at kaalaman ng Diyos, hindi pagsisiyasat na nangangalap pa ng katotohanan.

Pansinin

Jeremias 29:23 Tinatawag ng Diyos ang sarili na saksi sa kanilang gawa sa talata 23. Kasama sa sakdal ang asal at imbentong mensahe ng mga propeta. Hindi naitatago ng katayuang panrelihiyon ang alinman.

Jeremias 29:21-23

Ang Dating Biblia 1905

21Ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo, ng Dios ng Israel, tungkol kay Achab na anak ni Colias, at tungkol kay Sedechias na anak ni Maasias na nanghuhula ng kasinungalingan sa inyo sa aking pangalan, Narito, aking ibibigay sila sa kamay ni Nabucodonosor na hari sa Babilonia; at papatayin niya sila sa harap ng inyong mga mata;

22At sa kanila kukuha ng kasumpaan sa lahat ng bihag sa Juda na nangasa Babilonia, na magsasabi, Gawin ka ng Panginoon na gaya ni Sedechias at gaya ni Achab, na iniihaw sa apoy ng hari sa Babilonia.

23Sapagka't sila'y gumawang may kamangmangan sa Israel, at nangalunya sa mga asawa ng kanilang mga kapuwa, at nangagsalita ng mga salita sa aking pangalan na may kasinungalingan, na hindi ko iniutos sa kanila; at ako ang siyang nakakakilala, at ako'y saksi, sabi ng Panginoon.

Jeremias 29:24-32

May Sagot sa Liham Laban kay Jeremias

Kasama sa mga bihag si Semaias na Nehelamita. Sumusulat siya sa Jerusalem upang hilinging pigilan si Jeremias bilang bulaang propeta. Kay Sophonias, isang saserdote, siya sumusulat. Sinasabi niyang dapat ikulong nito ang mga taong wala raw sa katinuan at nag-aangking propeta. Reklamo niya ang tagubilin ni Jeremias na manirahan para sa mahabang pagkabihag. Binabasa ng saserdote kay Jeremias ang liham. Nagpadala ang Diyos ng sagot sa lahat ng bihag. Hindi isinugo si Semaias at tinuruan niyang magtiwala sa kasinungalingan ang bayan. Paghihimagsik laban sa Panginoon ang itinuro niya. Hindi siya o ang kanyang pamilya makikibahagi sa ipinangakong mabuti.

Sa araw-araw na buhay

Nagpapadala ang tagapag-organisa ng nangungupahan ng reklamong humihiling na disiplinahin ang tagasuri dahil sinabing aabutin ng taon ang pagkukumpuni. Binabasa ng responsableng opisyal ang liham sa tagasuri sa halip na ituring na patunay ang galit nito. Dapat pa ring tumugma sa tunay na pinsala ang pinagtatalunang haba ng panahon. Hinahatulan ng Diyos ang hulang walang atas ni Semaias at hindi siya isinasama sa ipinangakong pagpapanumbalik.

Pansinin

Jeremias 29:28 Inuulit ng reklamo sa talata 28 ang payo ni Jeremias na magtayo at magtanim. Ang praktikal na tagubilin para sa mahabang pagkatapon mismo ang gustong parusahan ng liham na kumakalaban.

Jeremias 29:24-32

Ang Dating Biblia 1905

24At tungkol kay Semaias na Nehelamita ay iyong sasalitain, na sasabihin,

25Ganito ang sinasalita ng Panginoon ng mga hukbo, ng Dios ng Israel, na sinasabi, Sapagka't ikaw ay nagpadala ng mga sulat sa iyong sariling pangalan sa buong bayan na nasa Jerusalem, at kay Sophonias na anak ni Maasias na saserdote, at sa lahat na saserdote, na iyong sinasabi,

26Ginawa kang saserdote ng Panginoon na kahalili ni Joiada na saserdote, upang kayo'y maging mga lingkod sa bahay ng Panginoon, sa bawa't tao na ulol, at nagpapanggap na propeta, upang iyong mailagay sa pangawan at sa mga tanikala.

27Ngayon nga, bakit hindi mo sinaway si Jeremias na taga Anathoth, na nagpapanggap na propeta sa inyo,

28Yamang siya'y nagsugo sa Babilonia, na nagsasabi, Ang pagkabihag ay malaon: kayo'y mangagtayo ng mga bahay at inyong tahanan; at kayo'y mangaghalaman, at inyong kanin ang bunga ng mga yaon?

29At binasa ni Sophonia na saserdote ang sulat na ito sa mga pakinig ni Jeremias na propeta.

30Nang magkagayo'y dumating ang salita ng Panginoon kay Jeremias, na nagsasabi,

31Ikaw ay magsugo sa kanilang lahat na nasa pagkabihag, na iyong sabihin, Ganito ang sabi ng Panginoon tungkol kay Semaias na Nehelamita. Yamang nanghula si Semaias sa inyo, at hindi ko sinugo siya, at kaniyang pinatiwala kayo sa kasinungalingan.

32Kaya't ganito ang sabi ng Panginoon, Narito, aking parurusahan si Semaias na Nehelamita, at ang kaniyang binhi; siya'y hindi magkakaroon ng lalake na tatahan sa gitna ng bayang ito, o mamamasdan man niya ang mabuti na gagawin ko sa aking bayan, sabi ng Panginoon, sapagka't siya'y nagsalita ng panghihimagsik laban sa Panginoon.

Mga detalyeng dapat mapansin

32mga talata sa pagbasa
5pangunahing galaw
1mga tanong sa teksto ng Kasulatan

Ang pambungad na larawan

Nagsisimula ang Jeremias 29:1 sa “Ito nga ang mga salita ng sulat na ipinadala ni Jeremias na propeta mula sa Jerusalem sa nalabi sa mga matanda sa pagkabihag, at sa mga saserdote, at sa…”

Kung saan nagbabago ang kabanata

Nagiging likas na pagbabago ang Jeremias 29:28: “Yamang siya'y nagsugo sa Babilonia, na nagsasabi, Ang pagkabihag ay malaon: kayo'y mangagtayo ng mga bahay at inyong tahanan; at kayo'y mangaghalaman, at…”

Ang huling himig

Iniiwan ng Jeremias 29:32 sa mambabasa ang “Kaya't ganito ang sabi ng Panginoon, Narito, aking parurusahan si Semaias na Nehelamita, at ang kaniyang binhi; siya'y hindi magkakaroon ng lalake na…”

Landas ng mga salita sa kabanata

Tinutulungan ng mga salitang aking, Panginoon, inyong, sabi, inyo, Babilonia na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.

Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan

bating
Mga lalaking naglilingkod sa palasyo, karaniwang mga kinapon na tagapangasiwa.
pangawan
Kasangkapang pangkulong na pumipigil sa malayang pagkilos ng bilanggo.
tanikala
Mga kawing na metal na ginagamit upang gapusin ang isang tao.

Makinig at manood kasabay ng sipi

Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito

Pinagmulan: eBible.org · TagAngBiblia · nakuha 2026-09-22