Ang malaking larawan
Nagbubukas ang Job 40 sa “Moreover the LORD answered Job, and said,”, nagbabago malapit sa talata 12 sa “Look on every one that is proud, and bring him low; and tread down the wicked in their…”, at nagtatapos sa “He taketh it with his eyes: his nose pierceth through snares.”. Sinusundan ng mga puntong ito ang sariling galaw ng kabanata mula simula hanggang wakas.
Kasulatan sa tabi ng buod
Job · Bersiyong King James · 24Job 40:1-8
Mga talata 1–8: Moreover the LORD answered Job, and said,
Nagbubukas ang Job 40:1–8 sa “Moreover the LORD answered Job, and said,” at umaabot sa “Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Job 40 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
May 3 mga tanong sa bahaging ito. Hindi lamang bantas ang mga ito: ipinakikita nila kung saan naghahanap, humahamon, natatakot, o umuunawa ang isang tinig.
“Moreover the LORD answered Job, and said,” Ang pagbanggit sa Job at Moreover ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
Job 40:1-8
Bersiyong King James1Moreover the LORD answered Job, and said,
2Shall he that contendeth with the Almighty instruct him? he that reproveth God, let him answer it.
3Then Job answered the LORD , and said,
4Behold, I am vile; what shall I answer thee? I will lay mine hand upon my mouth.
5Once have I spoken; but I will not answer: yea, twice; but I will proceed no further.
6Then answered the LORD unto Job out of the whirlwind, and said,
7Gird up thy loins now like a man: I will demand of thee, and declare thou unto me.
8Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?
Job 40:9-16
Mga talata 9–16: Hast thou an arm like God? or canst thou thunder with a voice like him?
Nagbubukas ang Job 40:9–16 sa “Hast thou an arm like God? or canst thou thunder with a voice like him?” at umaabot sa “Lo now, his strength is in his loins, and his force is in the navel of his belly.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Job 40 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
May 1 mga tanong sa bahaging ito. Hindi lamang bantas ang mga ito: ipinakikita nila kung saan naghahanap, humahamon, natatakot, o umuunawa ang isang tinig.
“Hast thou an arm like God? or canst thou thunder with a voice like him?” Pinababagal ng tanong ang sipi. Pansinin kung sino ang kailangang sumagot, ano ang ipinapalagay nito, at kung may tugon sa mga susunod na linya.
Job 40:9-16
Bersiyong King James9Hast thou an arm like God? or canst thou thunder with a voice like him?
10Deck thyself now with majesty and excellency; and array thyself with glory and beauty.
11Cast abroad the rage of thy wrath: and behold every one that is proud, and abase him.
12Look on every one that is proud, and bring him low; and tread down the wicked in their place.
13Hide them in the dust together; and bind their faces in secret.
14Then will I also confess unto thee that thine own right hand can save thee.
15Behold now behemoth, which I made with thee; he eateth grass as an ox.
16Lo now, his strength is in his loins, and his force is in the navel of his belly.
Job 40:17-24
Mga talata 17–24: He moveth his tail like a cedar: the sinews of his stones are wrapped…
Nagbubukas ang Job 40:17–24 sa “He moveth his tail like a cedar: the sinews of his stones are wrapped together.” at umaabot sa “He taketh it with his eyes: his nose pierceth through snares.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Job 40 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“He moveth his tail like a cedar: the sinews of his stones are wrapped together.” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang cedar, moveth, sinews. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 18.
“He is the chief of the ways of God: he that made him can make his sword to approach unto him.” Pinapangalanan ng talata ang God sa halip na iwanang walang pinagmulan ang kilos. Pansinin kung ipinagpapatuloy, sinasagot, o inihahambing ito ng susunod na linya.
Job 40:17-24
Bersiyong King James17He moveth his tail like a cedar: the sinews of his stones are wrapped together.
18His bones are as strong pieces of brass; his bones are like bars of iron.
19He is the chief of the ways of God: he that made him can make his sword to approach unto him.
20Surely the mountains bring him forth food, where all the beasts of the field play.
21He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens.
22The shady trees cover him with their shadow; the willows of the brook compass him about.
23Behold, he drinketh up a river, and hasteth not: he trusteth that he can draw up Jordan into his mouth.
24He taketh it with his eyes: his nose pierceth through snares.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Job 40:1 sa “Moreover the LORD answered Job, and said,”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Job 40:14: “Then will I also confess unto thee that thine own right hand can save thee.”
Ang huling himig
Iniiwan ng Job 40:24 sa mambabasa ang “He taketh it with his eyes: his nose pierceth through snares.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang answer, LORD, bones, hand, loins, mouth na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Unahin ang teksto
Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa
Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.
Unang inihaharap ang tekstong KJV. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.
Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng KJV, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.