Ang malaking larawan
Nagbibigay ngayon ang Dios kina Moises, ang pinuno ng Israel, at Aaron, ang punong saserdote, ng mga tuntunin tungkol sa mga lumalabas na likido sa katawan. Dapat malaman ng Israel, ang bayang nakapaligid sa banal na lugar, kung kailan kailangan ang paghuhugas, paghihintay, o mga handog. Tungkol sa karamdaman ang ilang kaso. Ang iba naman ay karaniwang gawain ng katawan. Ang marumi rito ay pansamantalang hindi angkop sa paghipo sa banal. Hindi iyon agad nangangahulugang gumawa ng masama ang tao, at naglalaan ang mga tuntunin ng paraan upang matapos ang kalagayang iyon.
Sa kabanatang ito
- Patuloy na Agas at Pagkakahiwalay Levitico 15:1-15
Marumi ang lalaking may patuloy na agas sa katawan.
- Paghuhugas at Paghihintay Pagkatapos Labasan Levitico 15:16-18
Marumi hanggang hapon ang lalaking nilabasan ng tamod.
- May Takdang Panahon ang Pagreregla Levitico 15:19-24
Marumi nang pitong araw ang babaeng may buwanang pagdurugo.
- Pagbabalik Matapos ang Matagal na Pagdurugo Levitico 15:25-30
Ang pagdurugo sa labas ng karaniwang buwanang panahon, o ang pagpapatuloy nito pagkatapos, ay nagpaparumi sa babae hangga’t tumatagal iyon.
- Ang Santuwaryo ang Dahilan ng mga Hangganan Levitico 15:31-33
Ipinapaliwanag ng Dios na dapat pigilan ang Israel na magdala ng karumihan sa banal na lugar sa gitna nila.
Pangunahing katotohanan
Nagdudulot ang mga agas ng katawan ng pansamantalang limitasyon sa ritwal. Pinoprotektahan ng paghuhugas, paghihintay, at kung minsan ay handog ang banal na lugar at pinahihintulutan ang pagbabalik.

Kasulatan sa tabi ng buod
Levitico · Ang Dating Biblia 1905 · 33Levitico 15:1-15
Patuloy na Agas at Pagkakahiwalay
Marumi ang lalaking may patuloy na agas sa katawan. Naipapasa ang karumihan sa pagdikit sa kaniyang higaan, upuan, siya sa hayop, at mga bagay na hinihipo niya. Dapat maghugas at maglaba ng damit ang humipo sa kaniya o sa mga bagay na ito, saka maghintay hanggang hapon. Binabasag ang mga lalagyang luwad at binabanlawan ang kahoy. Kapag tumigil ang agas, naghihintay siya nang pitong araw at naghuhugas. Sa ikawalong araw, nagdadala siya ng dalawang ibon bilang mga handog. Isinasagawa ng saserdote ang pakikipagkasundo para sa kalagayang nagpapanatili sa kaniyang marumi.

Sa araw-araw na buhay
Inaalis ng tagapag-alaga sa bahay ang sapin sa higaan ng maysakit at ibinubukod ito bago labhan. Nililinis niya ang upuang ginamit nito at nagpapalit din ng sariling damit pagkatapos. Sinusundan ng pag-aalaga ang mga bagay na nahipo ng katawan, hindi lamang ang lalaki mismo. Hindi limitado ang karumihan sa ritwal sa mga medikal na dahilan ng paglilinis ng tagapag-alaga.
Pansinin
Levitico 15:13 Nagsisimula ang bilang ng pitong araw kapag tumigil na ang agas. Kasunod ng pagtatapos ng kalagayan ang proseso ng pagbabalik, hindi kapalit ng kailangang pagbabagong iyon.
Levitico 15:1-15
Ang Dating Biblia 19051At sinalita ng Panginoon kay Moises at kay Aaron na sinasabi,
2Salitain ninyo sa mga anak ni Israel, at inyong sabihin sa kanila, Pagka ang sinomang tao ay inagasan sa kaniyang laman, ay magiging karumaldumal siya dahil sa kaniyang agas.
3At ito ang magiging kaniyang karumalan sa kaniyang agas: maging ang kaniyang laman ay balungan dahil sa kaniyang agas, o ang kaniyang laman ay masarhan dahil sa kaniyang agas, ay kaniyang karumalan nga.
4Bawa't higaang mahigan ng inaagasan ay magiging karumaldumal: at bawa't bagay na kaniyang kaupuan, ay magiging karumaldumal.
5At sinomang tao na makahipo ng kaniyang higaan ay maglalaba ng kaniyang mga damit, at maliligo siya sa tubig, at magiging karumaldumal hanggang sa hapon.
6At ang maupo sa anomang bagay na kaupuan ng inaagasan ay maglalaba ng kaniyang mga damit, at maliligo siya sa tubig, at magiging karumaldumal hanggang sa hapon.
7At ang humipo ng laman niyaong inaagasan ay maglalaba ng kaniyang mga damit at maliligo siya sa tubig, at magiging karumaldumal hanggang sa hapon.
8At kung ang inaagasan ay makalura sa taong malinis, ay maglalaba nga siya ng kaniyang mga damit, at maliligo siya sa tubig, at magiging karumaldumal hanggang sa hapon.
9At alin mang siya na kasakyan ng inaagasan, ay magiging karumaldumal.
10At ang alin mang taong humipo ng alinmang bagay na napalagay sa ilalim niyaon, ay magiging karumaldumal hanggang sa hapon: at ang magdala ng mga bagay na yaon ay maglalaba ng kaniyang mga damit at maliligo siya sa tubig, at magiging karumaldumal hanggang sa hapon.
11At yaong lahat na mahipo ng inaagasan na hindi nakapaghugas ng kaniyang mga kamay sa tubig, ay maglalaba nga rin ng kaniyang mga damit, at maliligo siya sa tubig, at magiging karumaldumal hanggang sa hapon.
12At ang sisidlang lupa na mahipo ng inaagasan, ay babasagin: at ang lahat ng kasangkapang kahoy ay babanlawan sa tubig.
13At kung ang inaagasan ay gumaling sa kaniyang agas, ay bibilang siya ng pitong araw sa kaniyang paglilinis, at maglalaba ng kaniyang mga damit; at paliliguan din niya ang kaniyang laman sa tubig na umaagos, at magiging malinis.
14At sa ikawalong araw ay magdadala siya ng dalawang batobato, o ng dalawang inakay ng kalapati, at ihaharap niya sa harap ng Panginoon sa pasukan ng tabernakulo ng kapisanan, at ibibigay niya sa saserdote.
15At ihahandog ng saserdote, na ang isa'y handog dahil sa kasalanan, at ang isa'y handog na susunugin; at itutubos sa kaniya ng saserdote sa harap ng Panginoon, dahil sa kaniyang agas.
Levitico 15:16-18
Paghuhugas at Paghihintay Pagkatapos Labasan
Marumi hanggang hapon ang lalaking nilabasan ng tamod. Dapat niyang hugasan ang buong katawan. Dapat ding labhan ang damit o balat na nahipo nito. Pagkatapos ng pakikipagtalik, kapwa naliligo ang lalaki at babae at nananatiling marumi hanggang hapon. Walang itinatakdang handog na hayop sa mga talatang ito. Tinutugunan ng mga tuntunin ang karaniwang pangyayari sa katawan sa pamamagitan ng maikling panahon ng paghuhugas at paghihintay. Hindi nito inilalarawan ang bawat ganitong pangyayari bilang kasalanang moral na kailangang ipagtapat.
Sa araw-araw na buhay
Naliligo sa dutsa at nagpapalit ang manlalangoy bago pumasok sa languyang may mahigpit na tuntunin sa pagpasok. Kailangan ang paghuhugas kahit wala siyang ginawang mali. Magkaiba ang pansamantalang kalagayan at paratang na moral. Tungkol sa paglabas ng likido sa katawan at paglapit sa banal ang tuntunin ng Israel, hindi sa kalinisan ng languyan.
Pansinin
Levitico 15:18 Kapwa naghuhugas at naghihintay hanggang hapon ang magkapareha. Parehong pansamantalang kalagayan ang para sa bawat isa, at walang hiwalay na haing kailangan sa kasong ito.
Levitico 15:16-18
Ang Dating Biblia 190516At kung ang sinomang tao ay labasan ng binhi ng pakikiapid, ay paliliguan nga niya ng tubig ang buong kaniyang laman, at magiging karumaldumal hanggang sa hapon.
17At lahat ng damit at lahat ng balat na kinaroonan ng binhi ng pakikiapid, ay lalabhan sa tubig, at magiging karumaldumal hanggang hapon.
18Ang babae rin namang sinipingan ng lalaking mayroong binhi ng pakikiapid, ay maliligo sila kapuwa sa tubig, at magiging karumaldumal sila hanggang sa hapon.
Levitico 15:19-24
May Takdang Panahon ang Pagreregla
Marumi nang pitong araw ang babaeng may buwanang pagdurugo. May gayunding kalagayan sa ritwal ang kaniyang higaan at mga upuan. Dapat maghugas at maghintay hanggang hapon ang humipo sa mga iyon. Nagdudulot din ng karumihan ang paghipo sa babae. Kung nakipagtalik sa kaniya ang lalaki at napunta rito ang dugo niya, marumi ito nang pitong araw, pati ang higaan nito. Inilalarawan ng mga tuntunin kung paano kumakalat ang pansamantalang katayuang ito sa malapit na pagdikit ng katawan at paggamit ng mga bagay sa tahanan.

Sa araw-araw na buhay
Ibinubukod ng pasyenteng nagpapadalisay ng dugo ang upuan para sa paggamot at ang malilinis na gamit habang sinusunod ng sambahayan ang mga tagubilin ng klinika sa paghipo. Binabago ng pamilya ang nakagawian ayon sa pangangailangan ng katawan na hindi personal na kasalanan. Hinuhubog ng mga tuntunin ang pinagsasaluhang lugar pati ang sariling kilos niya. Batas sa ritwal ang namamahala sa pagreregla rito, hindi pangangalaga sa pagpapadalisay ng dugo.
Pansinin
Levitico 15:19 Itinatakda sa simula ang pitong araw. May tiyak na panahon para sa karaniwang prosesong ito ng katawan, sa halip na walang-takdang pag-aalis sa pakikibahagi.
Levitico 15:19-24
Ang Dating Biblia 190519At kung ang babae ay agasan na ang umaagas sa kaniyang laman ay dugo, ay mapapasa kaniyang karumihan siyang pitong araw: at lahat ng humipo sa kaniya ay magiging karumaldumal hanggang sa hapon.
20At bawa't kaniyang kahigaan sa panahon ng kaniyang karumihan, ay magiging karumaldumal: bawa't din namang kaupuan niya ay magiging karumaldumal.
21At sinomang humipo ng kaniyang higaan ay maglalaba ng kaniyang mga damit, at maliligo sa tubig, at magiging karumaldumal hanggang sa hapon.
22At ang sinomang humipo ng alin mang bagay na kaniyang kaupuan ay maglalaba ng kaniyang mga damit, at maliligo siya sa tubig, at magiging karumaldumal hanggang sa hapon.
23At kung may nasa higaan o nasa anomang bagay na kinaupuan niya, ay magiging karumaldumal hanggang sa hapon ang humipo niyaon.
24At kung ang sinomang lalake ay sumiping sa kaniya, at mapasa lalake ang karumihan niya, ay magiging karumaldumal ito na pitong araw; at bawa't higaang kaniyang hihigaan ay magiging karumaldumal.
Levitico 15:25-30
Pagbabalik Matapos ang Matagal na Pagdurugo
Ang pagdurugo sa labas ng karaniwang buwanang panahon, o ang pagpapatuloy nito pagkatapos, ay nagpaparumi sa babae hangga’t tumatagal iyon. Ginagawan ng gayunding tuntunin tulad sa pagreregla ang higaan at upuan niya. Kailangan ang paghuhugas at paghihintay matapos humipo. Kapag huminto ang pagdurugo, bumibilang siya ng pitong araw. Sa ikawalong araw ay nagdadala siya ng dalawang ibon sa saserdote sa pasukan ng tolda. Inihahandog ang isa dahil sa kasalanan at ang isa bilang handog na sinusunog. Gumagawa ang saserdote ng pakikipagkasundo upang matapos ang matagal niyang karumihan.

Sa araw-araw na buhay
Hinihintay ng pasyenteng nagpapagaling na magsara ang matagal nang sugat bago simulan ang huling mga pagsusuri para sa pagbabalik. Minamarkahan niya ang unang araw na maayos na ito at sinusunod ang natitirang mga bagong tungkulin, sa halip na ipalagay na tapos ang proseso dahil sa isang magandang umaga. May maayos na katapusan ang paghihintay. Banal na ritwal ang paglilinis sa babae, hindi paggamot ng sugat.
Pansinin
Levitico 15:28 Kapag tumigil ang pagdurugo, saka nagsisimula ang pitong araw ng babae. Kinikilala ng batas ang pagbabalik matapos ang kalagayang mas tumagal kaysa sa karaniwang panahon.
Levitico 15:25-30
Ang Dating Biblia 190525At kung ang isang babae ay agasan ng kaniyang dugo ng maraming araw sa di kapanahunan ng kaniyang karumihan, o kung agasan sa dako pa roon ng panahon ng kaniyang karumihan; buong panahon ng agas ng kaniyang karumalan ay magiging para ng mga araw ng kaniyang karumihan: siya'y karumaldumal nga.
26Bawa't higaan na kaniyang hinihigan buong panahon ng kaniyang agas, ay magiging sa kaniya'y gaya ng higaan ng kaniyang karumihan; at bawa't bagay na kaniyang kaupuan, ay magiging karumaldumal, na gaya ng karumalan ng kaniyang karumihan.
27At sinomang humipo ng mga bagay na yaon ay magiging karumaldumal, at maglalaba ng kaniyang mga damit, at maliligo siya sa tubig, at magiging karumaldumal hanggang sa hapon.
28Datapuwa't kung siya'y gumaling sa kaniyang agas, ay bibilang siya ng pitong araw, at pagkatapos niyaon ay magiging malinis siya.
29At sa ikawalong araw ay kukuha siya ng dalawang batobato o ng dalawang inakay ng kalapati, at dadalhin niya sa saserdote sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan.
30At ihahandog ng saserdote ang isa na handog dahil sa kasalanan, at ang isa'y handog na susunugin; at itutubos sa kaniya ng saserdote sa harap ng Panginoon, dahil sa agas ng kaniyang karumihan.
Levitico 15:31-33
Ang Santuwaryo ang Dahilan ng mga Hangganan
Ipinapaliwanag ng Dios na dapat pigilan ang Israel na magdala ng karumihan sa banal na lugar sa gitna nila. Dungis sa kaniyang tahanan at kamatayan ang magiging bunga. Pinagsasama ng huling mga talata ang agas ng lalaki, tamod, pagreregla, matagal na pagdurugo, at pakikipagtalik habang marumi. Kaugnay ang mga tuntuning ito ng presensiya ng Dios sa kampo. Hindi nito sinasabing bawat kalagayan ng katawan ay piniling kasalanan. Ngunit iginigiit nitong hindi maaaring balewalain sa paglapit sa banal ang kalagayan ng tao sa ritwal.
Sa araw-araw na buhay
Pinipigil ng tagapangasiwa ng silid na mahigpit ang kalinisan ang malusog namang bisita sa bihisan at ibinibigay ang kailangang damit. Walang kasalanan ang bisita, ngunit hindi siya maaaring pumasok sa karaniwang paraan. Kaugnay ng natatanging gamit ng silid ang mga kondisyon sa pagpasok. May banal na panganib sa lugar ng Dios na hindi lubos na mailalarawan ng pamamaraan sa gayong silid.
Pansinin
Levitico 15:31 Ibinibigay ng Dios ang paninirahan niya sa gitna ng bayan bilang dahilan ng paghiwalay. Pinoprotektahan ng mga tuntunin ang paglapit sa presensiyang iyon, sa halip na ilarawan lamang ang mga proseso ng katawan.
Levitico 15:31-33
Ang Dating Biblia 190531Ganito ihihiwalay ninyo ang mga anak ni Israel sa kanilang karumalan; upang huwag mangamatay sa kanilang karumalan, kung kanilang ihawa ang aking tabernakulo na nasa gitna nila.
32Ito ang kautusan tungkol sa inaagasan, at sa nilalabasan ng binhi ng pakikiapid, na ikinarurumal;
33At sa babaing may sakit ng kaniyang karumihan, at sa inaagasan, sa lalake at sa babae, at doon sa sumisiping sa babaing karumaldumal.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Levitico 15:1 sa “At sinalita ng Panginoon kay Moises at kay Aaron na sinasabi,”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Levitico 15:17: “At lahat ng damit at lahat ng balat na kinaroonan ng binhi ng pakikiapid, ay lalabhan sa tubig, at magiging karumaldumal hanggang hapon.”
Ang huling himig
Iniiwan ng Levitico 15:33 sa mambabasa ang “At sa babaing may sakit ng kaniyang karumihan, at sa inaagasan, sa lalake at sa babae, at doon sa sumisiping sa babaing karumaldumal.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang kaniyang, magiging, karumaldumal, siya, hanggang, hapon na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- agas
- Likidong lumalabas sa katawan, na maaaring nagpapatuloy na likido o dugo.
- binhi
- Tamod na lumalabas sa katawan ng lalaki sa mga talatang ito.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.



