Pagbabalik Kapag Wala na ang Karumihan

Levitico 14

Ang malaking larawan

Natutuhan ng mga saserdote kung aling tanda ang nagpaparumi sa tao o bagay para sa pagsamba. Sinasabi ngayon ng Dios kay Moises, ang pinuno ng Israel, kung paano makababalik ang gumaling. May pormal na daan ng pagbabalik ang Israel, ang pamayanan sa paligid ng santuwaryo, para sa mga ibinukod. Sinusuri sila ng mga saserdoteng nagpapasya sa ganitong kaso at isinasagawa ang mga ritwal ng paglilinis. Tumitingin din ang kabanata sa mga apektadong bahay sa Canaan, ang lupaing ipinangako ng Dios sa bayan.

Sa kabanatang ito

Pangunahing katotohanan

Nagbibigay ang Dios ng mga hakbang ng pagbabalik sa gumaling at ng tagubilin sa saserdote kung paano hahatulan at lilinisin ang bahay na may kumakalat na marka.

Levitico 14: Pagbabalik Kapag Wala na ang Karumihan
Tagpo sa kabanataLevitico 14

Kasulatan sa tabi ng buod

Levitico · Ang Dating Biblia 1905 · 57

Levitico 14:1-9

Sinasalubong ng Saserdote ang Gumaling

Lumalabas ng kampo ang saserdote upang suriin ang gumaling na tao. Dinadala ang dalawang malinis na ibon, kahoy na cedro, pulang materyal, at hisopo, isang halamang ginagamit sa pagwiwisik. Pinapatay ang isang ibon sa ibabaw ng sariwang tubig sa lalagyang luwad. Inilulubog ng saserdote ang mga gamit at buhay na ibon sa tubig na may dugo. Pitong beses niyang winiwisikan ang gumaling. Pinawawalan ang buhay na ibon. Kasunod ang paghuhugas at pag-ahit, at isa pang linggo bago lubusang makabalik sa tolda ang tao.

Levitico 14:1-9: Sinasalubong ng Saserdote ang Gumaling
Tagpo sa kabanataLevitico 14

Sa araw-araw na buhay

Sinasalubong ng opisyal sa pagpapalabas ang isang residente sa tarangkahan ng sentrong panggagamot. Tinitiyak niyang natupad nito ang bawat hakbang sa plano ng pagbabalik. Kinukuha ng residente ang malinis na damit at nagsisimula ng unti-unting pag-uwi. Magkahiwalay na kilos ang kailangan sa paggaling at pagbabalik. Gumagamit ang ritwal sa Biblia ng dugo at paglilinis ng saserdote sa halip na plano ng paggamot.

Pansinin

Levitico 14:3 Sa labas ng kampo sinasalubong ng saserdote ang tao. Hindi kailangang pumasok ng ibinukod habang hinihintay pa ang pahayag na magpapahintulot sa kaniyang pagbabalik.

Levitico 14:1-9

Ang Dating Biblia 1905

1At sinalita ng Panginoon kay Moises, na sinasabi,

2Ito ang magiging kautusan tungkol sa may ketong, sa kaarawan ng kaniyang paglilinis, siya'y dadalhin sa saserdote:

3At ang saserdote ay lalabas sa kampamento; at titingnan ng saserdote, at, narito, kung ang salot na ketong ay gumaling sa may ketong;

4Ay ipagutos nga ng saserdote na ikuha siya na lilinisin, ng dalawang ibong malinis na buhay, at kahoy na cedro, at grana, at hisopo;

5At ipaguutos ng saserdote, na patayin ang isa sa mga ibon, sa isang sisidlang lupa sa ibabaw ng tubig na umaagos.

6Tungkol sa ibong buhay, ay kaniyang kukunin at ang kahoy na cedro, at ang grana at ang hisopo, at babasain pati ng ibong buhay, sa dugo ng ibong pinatay sa ibabaw ng tubig na umaagos:

7At iwiwisik niya na makapito doon sa kaniya na lilinisin sa ketong, at ipakikilalang malinis, at pawawalan ang ibong buhay sa kalawakan ng parang.

8At siya na lilinisin ay maglalaba ng kaniyang mga suot, at magaahit ng lahat niyang buhok, at maliligo sa tubig; at magiging malinis: at pagkatapos ay papasok sa kampamento, datapuwa't tatahan sa labas ng kaniyang tolda na pitong araw.

9At mangyayaring sa ikapitong araw, ay muling magaahit ng lahat niyang buhok, sa kaniyang ulo, at sa kaniyang baba, at sa kaniyang kilay, na anopa't aahitin niya ang lahat niyang buhok; at kaniyang lalabhan ang kaniyang mga suot, at kaniyang paliliguan ang kaniyang laman sa tubig, at magiging malinis.

Levitico 14:10-20

Handog para sa Ganap na Pagbabalik

Sa ikawalong araw ng pagbabalik, nagdadala ang gumaling ng mga kordero, harina, at langis sa pasukan ng tolda. Inihaharap ng saserdote ang handog sa pagkakasala at inilalagay ang dugo nito sa kanang tainga, hinlalaki sa kamay, at hinlalaki sa paa ng tao. Iwiniwisik ang langis sa harap ng Dios at inilalagay sa parehong bahagi, at sa ulo ang natitira. Kasunod ang handog sa kasalanan, handog na sinusunog, at handog na butil. Kinukumpleto ng mga kilos na ito ang pakikipagkasundo at paglilinis. Kasama na muli ng tao ang bayan. Maaari na rin siyang makibahagi sa pagsamba sa Dios.

Levitico 14:10-20: Handog para sa Ganap na Pagbabalik
Tagpo sa kabanataLevitico 14

Sa araw-araw na buhay

Bumabalik sa silid ng ensayo ang sinuspindeng kasapi ng orkestra matapos makumpleto ang kailangang pagrepaso. Tinitingnan ng konduktor ang natitirang kondisyon, ibinabalik ang puwesto niya, at muling isinasali sa buong pagtatanghal. Isa lamang na yugto ang muling pagpasok sa gusali. Pinahihintulutan ng paglilinis na ito ang pagsamba matapos ang karamdaman, hindi ang pagiging kasapi matapos ang maling asal.

Pansinin

Levitico 14:17 Inilalagay ang langis sa mga bahaging nilagyan na ng dugo. Ipinakikita ng paulit-ulit na pagdampi na ganap na kabilang ang nagbabalik sa itinakdang paglilinis.

Levitico 14:10-20

Ang Dating Biblia 1905

10At sa ikawalong araw ay kukuha siya ng dalawang korderong lalake na walang kapintasan, at ng isang korderong babae ng unang taon na walang kapintasan, at ng isang handog na harina na tatlong ikasangpung bahagi ng isang epa ng mainam na harina na hinaluan ng langis, at ng isang log na langis.

11At ihaharap ang taong lilinisin ng saserdoteng naglilinis sa kaniya, at gayon din ang mga bagay na yaon, sa harap ng Panginoon, sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan:

12At kukuha ang saserdote ng isa sa mga korderong lalake at ihahandog na pinakahandog sa pagkakasala, at ng log ng langis, at aalugin na pinakahandog na inalog sa harap ng Panginoon:

13At papatayin ang korderong lalake sa pinagpapatayan ng handog dahil sa kasalanan at ng handog na susunugin, sa dako ng santuario: sapagka't kung paanong ang handog dahil sa kasalanan ay sa saserdote, gayon din ang handog dahil sa pagkakasala; bagay ngang kabanalbanalan:

14At ang saserdote ay kukuha sa dugo ng handog dahil sa pagkakasala, at ilalagay ng saserdote sa pingol ng kanang tainga niyaong lilinisin, at sa daliring hinlalaki ng kaniyang kanang kamay, at sa daliring hinlalaki ng kaniyang kanang paa;

15At kukuha ang saserdote sa log ng langis, at ibubuhos sa ibabaw ng palad ng kaniyang kaliwang kamay:

16At itutubog ng saserdote ang kanang daliri niya sa langis na nasa kaniyang kaliwang kamay, at magwiwisik siyang makapito ng langis ng kaniyang daliri sa harap ng Panginoon:

17At sa lumabis sa langis na nasa kaniyang kamay, ay maglalagay ang saserdote sa ibabaw ng pingol ng kanang tainga niyaong lilinisin, at sa daliring hinlalaki ng kaniyang kanang kamay at sa daliring hinlalaki ng kaniyang kanang paa, sa ibabaw ng dugo ng dahil sa pagkakasala:

18At ang labis sa langis na nasa kamay ng saserdote, ay ilalagay nito sa ulo niyaong lilinisin: at itutubos sa kaniya ng saserdote sa harap ng Panginoon.

19At ihahandog ng saserdote ang handog dahil sa kasalanan, at itutubos sa kaniya, na lilinisin dahil sa kaniyang karumihan; at pagkatapos ay papatayin ang handog na susunugin:

20At ihahandog ng saserdote ang handog na susunugin at ang handog na harina sa ibabaw ng dambana: at itutubos sa kaniya ng saserdote, at siya'y magiging malinis.

Levitico 14:21-32

Parehong Paglilinis para sa mga Dukha

Isang kordero ang dinadala ng dukha sa halip na mas malaking pangkat ng hayop, kasama ang mas maliit na kaloob na butil, langis, at dalawang ibon. Dugo pa rin mula sa handog sa pagkakasala ang ginagamit sa tainga at mga hinlalaki. Ginagawa ng saserdote ang gayunding paglalagay ng langis at ipinapahid sa ulo ng tao ang natira. Ang mga ibon ang nagiging handog sa kasalanan at handog na sinusunog. Inuulit ng batas ang bawat hakbang. Hindi naiiwang bahagya lamang na malinis o kulang ang pagkakataong sumamba kasama ng iba ang taong may mas kaunting pera.

Levitico 14:21-32: Parehong Paglilinis para sa mga Dukha
Tagpo sa kabanataLevitico 14

Sa araw-araw na buhay

Binubuksan ng tagapag-angkop ng pantulong sa pandinig ang mas murang modelong binayaran ng pondong pantulong. Ibinibigay niya sa magsusuot ang buong sesyon ng pag-angkop at pagsubok. Inaayos niya ang aparato, tinitiyak na komportable, at itinatakda ang gayunding muling pagbisita. Hindi ibig sabihin ng mas maliit na bayarin ang kulang na serbisyo. Paglilinis sa ritwal ang ibinibigay ng saserdote, samantalang tumutulong sa pandinig ang tagapag-angkop.

Pansinin

Levitico 14:22 Pinipili ang mga ibon ayon sa kayang makuha ng tao. Isinasaalang-alang ng kailangang mga kaloob ang kahirapan nang hindi kinakansela ang ritwal ng pagbabalik.

Levitico 14:21-32

Ang Dating Biblia 1905

21At kung siya'y dukha at ang kaniyang kaya ay hindi aabot, ay kukuha nga siya ng isang korderong lalake na handog dahil sa pagkakasala, na aalugin upang itubos sa kaniya, at ng ikasampung bahagi ng isang epa na mainam na harina, na hinaluan ng langis na pinakahandog na harina, at ng isang log ng langis;

22At ng dalawang batobato o ng dalawang inakay ng kalapati, kung alin ang aabutin ng kaniyang kaya; at ang isa'y magiging handog dahil sa kasalanan, at ang isa'y handog na susunugin.

23At sa ikawalong araw ay kaniyang dadalhin sa saserdote sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan upang gamitin sa kaniyang paglilinis sa harap ng Panginoon.

24At kukunin ng saserdote ang korderong handog dahil sa pagkakasala at ang log ng langis, at aalugin ng saserdote na pinakahandog na inalog sa harap ng Panginoon.

25At kaniyang papatayin ang korderong handog dahil sa pagkakasala, at kukuha ang saserdote ng dugo ng handog dahil sa pagkakasala, at ilalagay sa pingol ng kanang tainga niyaong lilinisin, at sa daliring hinlalaki ng kaniyang kanang kamay, at sa daliring hinlalaki ng kaniyang kanang paa:

26At magbubuhos ang saserdote ng langis sa ibabaw ng palad ng kaniyang kaliwang kamay:

27At makapitong magwiwisik ang saserdote ng kaniyang kanang daliri, ng langis na nasa kaniyang kaliwang kamay, sa harap ng Panginoon:

28At maglalagay ang saserdote ng langis na nasa kaniyang kamay, sa pingol ng kanang tainga niyaong lilinisin, at sa daliring hinlalaki ng kaniyang kanang kamay, at sa daliring hinlalaki ng kaniyang kanang paa, sa ibabaw ng pinaglagyan ng dugong handog dahil sa pagkakasala:

29At ang labis ng langis na nasa kamay ng saserdote ay ilalagay niya sa ulo niyaong lilinisin, upang itubos sa kaniya sa harap ng Panginoon.

30At kaniyang ihahandog ang isa sa mga batobato o sa mga inakay ng kalapati, kung alin ang kaniyang kaya;

31Kung alin ang abutin ng kaniyang kaya, na ang isa'y handog dahil sa kasalanan, at ang isa'y handog na susunugin, pati ng handog na harina: at itutubos ng saserdote doon sa malilinis sa harap ng Panginoon.

32Ito ang kautusan tungkol sa may salot na ketong, na ang kaniyang kaya ay hindi abot sa nauukol sa kaniyang paglilinis.

Levitico 14:33-42

Sinusuri ang Bahay na May Marka

Tumatanggap sina Moises at Aaron ng mga tagubilin para sa apektadong bahay kapag nakarating na ang bayan sa ipinangakong lupain. Iniuulat ng may-ari ang kahina-hinalang mga marka. Ipinag-uutos ng saserdote na alisin ang laman ng bahay bago niya tingnan. Isinasara nang pitong araw ang bahay kung may nakalubog na berde o pulang marka. Kung kumalat ang mga ito, inaalis ang apektadong bato at itinatapon sa maruming lugar sa labas ng bayan. Kinakayod ang dingding, inilalagay ang kapalit na bato, at pinapahiran ng bagong palitada. Tinitingnan ng saserdote ang kumalat. Hindi niya ipinag-uutos sa unang pagbisitang ito na gibain ang buong bahay.

Levitico 14:33-42: Sinusuri ang Bahay na May Marka
Tagpo sa kabanataLevitico 14

Sa araw-araw na buhay

Ipinakikita ng may-ari ng bahay sa tagasiyasat ang kumakalat na mantsa sa dingding at inilalabas ang muwebles bago buksan ang pader. Inaalis ang sirang ladrilyo, nililinis ang ibabaw, at nilalagyan ng bagong palitada. Tiyak na kumpuni ang unang sinusubukan. Itinuturing ng Levitico ang bahay na marumi sa ritwal sa ilalim ng hatol ng saserdote, hindi lamang napinsalang ari-arian.

Pansinin

Levitico 14:36 Inaalisan ng laman ang bahay bago tumingin ang saserdote. Pinoprotektahan nito ang mga gamit mula sa pagkakaroon ng katayuang dulot ng pagpapahayag na marumi ang bahay.

Levitico 14:33-42

Ang Dating Biblia 1905

33At sinalita ng Panginoon kay Moises at kay Aaron, na sinasabi,

34Pagka kayo'y nakapasok na sa lupain ng Canaan, na ibibigay kong pag-aari sa inyo, at ako'y naglagay ng salot na ketong sa alin mang bahay sa lupain ninyong inaari;

35Ay yayaon ang may-ari ng bahay at magbibigay alam sa saserdote, na sasabihin, Tila mandin mayroong parang salot sa bahay:

36At ipaguutos ng saserdote na alisan ng laman ang bahay bago pumasok ang saserdote na kilalanin ang tila salot, upang ang lahat na nasa bahay ay huwag mahawa: at pagkatapos ay papasok ang saserdote upang tingnan ang bahay:

37At titingnan ang salot, at kung makita ngang ang tila salot ay nasa mga panig ng bahay na may ukit na namemerde, o namumula at tila malalim kaysa panig;

38Ay lalabas nga ang saserdote sa bahay hanggang sa pintuan ng bahay at ipasasara ang bahay na pitong araw:

39At babalik ang saserdote sa ikapitong araw, at titingnan: at, narito, kung makita ngang kumalat ang salot sa mga panig ng bahay;

40Ay ipaguutos nga ng saserdote na bunutin ang mga batong kinaroonan ng tila salot at ipatatapon sa labas ng bayan sa dakong karumaldumal:

41At ipakakayas ang palibot ng loob ng bahay, at ang argamasang inalis na kinayas ay itatapon sa labas ng bayan sa dakong karumaldumal:

42At magsisikuha ng ibang mga bato, at ihahalili sa mga batong yaon, at magsisikuha ng ibang argamasa at siyang ihahaplos sa mga panig ng bahay.

Levitico 14:43-47

Kailangan ang Paggiba Kapag Bumalik ang Pinsala

May lumilitaw na bagong marka matapos ang pagkukumpuni. Dapat bumalik ang saserdote upang tingnan kung kumakalat ang mga ito. Kung oo, ipinahahayag niyang marumi ang bahay at iniuutos ang paggiba ng mga dingding. Sa maruming lugar sa labas ng bayan dinadala ang lahat ng guho. Dinadala rin doon ang mga biga. Marumi hanggang takipsilim ang pumasok sa nakasarang bahay. Dapat maglaba rin ng damit ang natulog o kumain sa loob. Hindi natapos ng mga bagong bato o bagong palitada ang suliranin.

Levitico 14:43-47: Kailangan ang Paggiba Kapag Bumalik ang Pinsala
Tagpo sa kabanataLevitico 14

Sa araw-araw na buhay

Minamarkahan ng tagapangasiwa ng demolisyon ang mahinang bahay upang alisin matapos muling gumalaw ang inayos na pader. Nasubukan na ng mga may-ari ang pinayagang pagkukumpuni, ngunit binabago ng panibagong pinsala ang pasya. Naghahanda na ang mga manggagawa upang baklasin ang istruktura. Tungkol sa kadalisayan sa harap ng Dios ang pasya ng saserdote. Hindi kayang ibigay ng kalkulasyon ng inhinyero ang hatol na iyon.

Pansinin

Levitico 14:45 Inaalis ang buong istruktura kapag bumalik ang kalagayan. Hindi garantiya ang pagpapalit ng unang napinsalang bato na mapananatili sa huli ang bahay.

Levitico 14:43-47

Ang Dating Biblia 1905

43At kung muling bumalik ang tila salot, at sumibol sa bahay, pagkatapos na mabunot ang mga bato; at pagkatapos makayas ang bahay, at pagkatapos na mahaplusan ng argamasa;

44Ay papasok nga ang saserdote at titingnan, at, narito, kung makita ngang ang salot ay kumalat sa bahay ay ketong na nakakahawa sa bahay; ito'y karumaldumal.

45At gigibain niya ang bahay na yaon, ang mga bato at ang mga kahoy, at ang lahat ng argamasa ng bahay; ay dadalhin sa labas ng bayan sa dakong karumaldumal.

46Bukod dito'y ang pumasok sa bahay na yaon ng buong panahong nasasara ay magiging karumaldumal hanggang sa hapon.

47At ang mahiga sa bahay na yaon ay maglalaba ng kaniyang mga suot; at ang kumain sa bahay na yaon ay maglalaba ng kaniyang mga suot.

Levitico 14:48-57

Nagagamit Muli ang Bahay na Nilinis

Kung walang kumakalat na marka sa bagong palitada, ipinahahayag ng saserdote na malinis ang bahay. Ginagamit sa ritwal ng paglilinis ang dalawang ibon, kahoy na cedro, pulang materyal, hisopo, at sariwang tubig. Matapos patayin ang isang ibon, pitong beses na inilalapat ng saserdote sa bahay ang dugo at tubig. Pinawawalan niya ang isa pang ibon sa parang sa labas ng bayan. Malinis na ang bahay. Iniuugnay ng pangwakas na buod ang bahay, damit, pamamaga, langib, at makintab na pantal sa ilalim ng mga batas na ito sa pagpapasya kung malinis o marumi ang isang bagay.

Levitico 14:48-57: Nagagamit Muli ang Bahay na Nilinis
Tagpo sa kabanataLevitico 14

Sa araw-araw na buhay

Inaalis ng tagapangalaga ng aklatan ang karatulang sarado sa inayos na silid-basahan matapos matiyak sa huling pagtingin na walang bumabalik na pinsala. Muli niyang tinitingnan ang silid bago bumalik sa mga mesa ang mga mambabasa. Nagtatapos ang pagkukumpuni sa kinikilalang pagbabalik sa paggamit. Gumagawa rin ang saserdote ng ritwal na may dugo na hindi maihahambing sa pagtinging ito.

Pansinin

Levitico 14:48 Ipinahahayag ng saserdote na malinis ang bahay dahil hindi kumalat ang mga marka. Hindi laging nagtatapos sa paggiba ng bahay ang pag-uulat ng mga marka.

Levitico 14:48-57

Ang Dating Biblia 1905

48At kung papasok ang saserdote, at, narito, kung hindi nga kumalat ang salot sa bahay, pagkatapos na nahaplusan ng argamasa; ay ipakikilala nga ng saserdote na malinis ang bahay, sapagka't gumaling sa salot.

49At upang linisin ang bahay ay kukuha ng dalawang ibon, at ng kahoy na cedro, at ng grana, at ng hisopo:

50At papatayin ang isa sa mga ibon sa isang sisidlang lupa sa ibabaw ng tubig na umaagos:

51At kukunin niya ang kahoy na cedro, at ang hisopo, at ang grana, at ang ibong buhay, at babasain sa dugo ng ibong pinatay, at sa tubig na umaagos, at wiwisikang makapito ang bahay:

52At kaniyang lilinisin ng dugo ng ibon ang bahay at ng agos ng tubig, at ng ibong buhay at ng kahoy na cedro, at ng hisopo, at ng grana:

53Datapuwa't pawawalan ang ibong buhay sa labas ng bayan, sa kalawakan ng parang: gayon tutubusin ang bahay: at magiging malinis.

54Ito ang kautusan tungkol sa sarisaring salot na ketong at sa tina,

55At sa ketong ng suot, at ng bahay.

56At sa pamamaga at sa langib, at sa pantal na makintab:

57Upang ituro kung kailan karumaldumal, at kung kailan malinis: ito ang kautusan tungkol sa ketong.

Mga detalyeng dapat mapansin

57mga talata sa pagbasa
6pangunahing galaw

Ang pambungad na larawan

Nagsisimula ang Levitico 14:1 sa “At sinalita ng Panginoon kay Moises, na sinasabi,”

Kung saan nagbabago ang kabanata

Nagiging likas na pagbabago ang Levitico 14:29: “At ang labis ng langis na nasa kamay ng saserdote ay ilalagay niya sa ulo niyaong lilinisin, upang itubos sa kaniya sa harap ng Panginoon.”

Ang huling himig

Iniiwan ng Levitico 14:57 sa mambabasa ang “Upang ituro kung kailan karumaldumal, at kung kailan malinis: ito ang kautusan tungkol sa ketong.”

Landas ng mga salita sa kabanata

Tinutulungan ng mga salitang kaniyang, saserdote, bahay, handog, langis, dahil na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.

Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan

hisopo
Halamang ginagamit sa pagwiwisik bilang bahagi ng ritwal ng paglilinis.
grana
Matitingkad na pulang materyal na kasama sa mga gamit sa ritwal.
argamasa
Materyal na ipinapahid sa dingding o ginagamit sa pagdurugtong ng bato.

Makinig at manood kasabay ng sipi

Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito

Pinagmulan: eBible.org · TagAngBiblia · nakuha 2026-09-22