Ang malaking larawan
Kinakausap ng awit ang mga lingkod na nasa bahay ng Panginoon sa gabi. Tinatawag silang purihin siya nang nakataas ang mga kamay sa banal na lugar. Bumabaling sa sumasamba ang huling pagpapala at pinapangalanan ang Panginoon bilang gumawa ng langit at lupa. Ang Sion, ang banal na burol ng Jerusalem, ang lugar na pinanggagalingan ng pagpapalang binibigkas. Kaunti ang ibinibigay na detalye tungkol sa okasyon. Iniuugnay ng maikling palitang ito ang papuring iniaalay sa Diyos sa pagpapalang tinatanggap mula sa kanya.
Sa kabanatang ito
- Nakataas na Kamay sa Pagsamba Mga Awit 134:1-2
Para sa lahat ng lingkod ng Panginoon na nakatindig sa kanyang bahay sa gabi ang panawagan.
- Pagpapalang Nagmumula sa Lumikha Mga Awit 134:3
Hinihiling ngayon sa Panginoon ang pagpapala para sa taong kinakausap.
Pangunahing katotohanan
Pinupuri ng mga lingkod ang Panginoon sa gabi. Hinihiling sa gumawa ng langit at lupa na pagpalain mula sa Sion ang sumasamba.

Kasulatan sa tabi ng buod
Mga Awit · Ang Dating Biblia 1905 · 3Mga Awit 134:1-2
Nakataas na Kamay sa Pagsamba
Para sa lahat ng lingkod ng Panginoon na nakatindig sa kanyang bahay sa gabi ang panawagan. Nagpapatuloy ang kanilang paglilingkod habang tulog ang malaking bahagi ng mundo. Inuutusan silang itaas ang mga kamay sa banal na lugar at purihin ang Panginoon. Nagbibigay sila ng papuri at parangal, hindi ng anumang kulang sa kanya. Magkaugnay ang kilos ng katawan at binibigkas na papuri. Walang pinapangalanang handog ang awit o inilalarawang mahabang seremonya. Tuwiran ang tungkuling ibinibigay nito sa mga naroon: kusang mag-alay ng papuri sa Panginoon.

Sa araw-araw na buhay
Humihinto sa tabi ng bantayog sa estasyon ang kargador na nakaatas sa gabi bago ipagpatuloy ang pag-ikot. Inaayos niya ang nalaglag na bulaklak at tahimik na pinapangalanan ang mga taong tumulong sa kanya noong nagsisimula siya sa trabaho. Wala na ang karamihan sa mga pasahero, ngunit may lugar pa rin ang pasasalamat sa oras ng kanyang tungkulin. Bumabalik siya sa sakayan na dala ang mga susi. Nanawagan ang awit ng pagsamba sa banal na bahay ng Panginoon.
Pansinin
Mga Awit 134:1 Naroon ang mga lingkod sa gabi. Hindi nakatali ang papuri sa abalang pagtitipon sa araw. Tumatanggap ng sariling tuwirang tawag na parangalan ang Diyos ang mga patuloy na naglilingkod.
Mga Awit 134:1-2
Ang Dating Biblia 19051Narito, purihin ninyo ang Panginoon, ninyong lahat na lingkod ng Panginoon. Ninyong nagsisitayo sa kinagabihan sa bahay ng Panginoon.
2Itaas ninyo ang inyong mga kamay sa dakong santuario, at purihin ninyo ang Panginoon.
Mga Awit 134:3
Pagpapalang Nagmumula sa Lumikha
Hinihiling ngayon sa Panginoon ang pagpapala para sa taong kinakausap. Pinapangalanang tagapagbigay ang gumawa ng langit at lupa. Hindi nakakulong ang kanyang kapangyarihan sa burol na pinagmumulan ng pagpapala. Mula sa mga taong pumupuri sa Diyos, bumaling ang maikling awit sa Diyos na nagpapala sa tao. Sa una, papuri ang iniaalay nila. Sa ikalawa, hinahangad nila ang kanyang mabubuting kaloob at pangangalaga. Kaya kasama sa pagsamba ang pagbibigay ng parangal at pagtanggap. Iisang Panginoon ang nasa gitna ng palitang ito.
Sa araw-araw na buhay
Nagpapasalamat ang gurong magreretiro sa mga mag-aaral na umawit para sa kanya. Pagkatapos, naglalagay siya sa bawat lalagyan ng tala ng klase ng sulat-kamay na hangarin para sa kanilang kinabukasan. Sinasagot ng pangangalaga niya ang handog nilang pasasalamat. Tumatahimik ang bulwagan habang inilalabas ang mga lalagyan. Nagtatagpo ang pagbibigay at pagtanggap sa pamamaalam. Humihingi ang awit ng pagpapala mula sa lumikha ng lahat ng bagay.
Pansinin
Mga Awit 134:3 Ipinakikilala ang tagapagbigay bilang gumawa ng langit at lupa. Ang pagpapalang binibigkas mula sa isang banal na lugar ay nakasalig sa Panginoong umaabot sa lahat ng dako ang pamamahala.
Mga Awit 134:3
Ang Dating Biblia 19053Pagpalain ka nawa ng Panginoon mula sa Sion; sa makatuwid baga'y niyaong gumawa ng langit at lupa.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Mga Awit 134:1 sa “Narito, purihin ninyo ang Panginoon, ninyong lahat na lingkod ng Panginoon. Ninyong nagsisitayo sa kinagabihan sa bahay ng Panginoon.”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Mga Awit 134:2: “Itaas ninyo ang inyong mga kamay sa dakong santuario, at purihin ninyo ang Panginoon.”
Ang huling himig
Iniiwan ng Mga Awit 134:3 sa mambabasa ang “Pagpalain ka nawa ng Panginoon mula sa Sion; sa makatuwid baga'y niyaong gumawa ng langit at lupa.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang Panginoon, ninyo, ninyong, purihin, baga'y, bahay na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- santuario
- Banal na lugar na inilaan para sa pagsamba at paglilingkod sa Diyos.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.



