Ang malaking larawan
Tinatawag ang mga lingkod sa bahay ng Diyos na purihin ang kanyang kabutihan at kapangyarihan. Pangalan ng piniling bayan ng Diyos ang Jacob at Israel, na nagmula sa kanilang ninuno. Kasama sa pagliligtas sa kanila ang pagkamatay ng mga panganay sa Egipto at pagkatalo ng mga haring ang lupain ay ibinigay sa kanila. Pagkatapos, inilalantad na walang buhay ang mga diyos-diyosang gawa ng tao. Tinatawag sa huli ang Israel, ang angkan ng mga saserdote ni Aaron, at ang lipi ni Levi na mga lingkod sa pagsamba. Mula sa Sion, ang banal na burol sa Jerusalem na lungsod na tinitirhan ng Panginoon, pumapaitaas ang papuri.
Sa kabanatang ito
- Dahilan ng Awit ang Kabutihan at Kapangyarihan Mga Awit 135:1-7
Tinatawag ang mga naglilingkod sa bahay at mga looban ng Diyos na purihin ang kanyang pangalan.
- Pagliligtas na May Kamatayan at Pagkatalo Mga Awit 135:8-14
Inaalala ng awit ang pagpatay ng Diyos sa mga panganay sa Egipto, kapwa tao at hayop.
- Mamahaling Diyos-diyosang Walang Hininga Mga Awit 135:15-18
Pilak at gintong hinubog ng kamay ng tao ang mga diyos-diyosan ng mga bansa.
- Tinatawag ang Bawat Pangkat sa Papuri Mga Awit 135:19-21
Tinatanggap ng buong bayan, ng angkan ng mga saserdote, ng mas malawak na liping naglilingkod sa pagsamba, at ng lahat ng gumagalang sa Panginoon ang tawag na purihin siya.
Pangunahing katotohanan
Nararapat purihin ang Panginoong namamahala sa kalikasan at nagligtas sa kanyang bayan. Hindi matatanggap bilang buhay na mga diyos ng walang-buhay na mga diyos-diyosang gawa ng tao ang gayong papuri.
Kasulatan sa tabi ng buod
Mga Awit · Ang Dating Biblia 1905 · 21Mga Awit 135:1-7
Dahilan ng Awit ang Kabutihan at Kapangyarihan
Tinatawag ang mga naglilingkod sa bahay at mga looban ng Diyos na purihin ang kanyang pangalan. Mabuti siya at angkop na kaligayahan ang pag-awit sa kanya. Pinili niya ang bayan bilang sarili niyang mahalagang pag-aari. Alam ng nagsasalita na mas dakila ang Panginoon kaysa lahat ng diyos. Ginagawa niya ang kanyang nais sa langit, lupa, dagat, at kalaliman. Nasasakupan niya ang pumapaitaas na singaw, kidlat na may ulan, at hangin. Pinagsasama ng papuri ang natatangi niyang pangangalaga sa bayan at pamamahala sa mundong mas malawak kaysa sariling lupain nila.
Sa araw-araw na buhay
Umaakyat sa bubong ng himpilan ang babaeng tagamasid ng panahon upang tingnan ang panukat ng ulan habang namumuo ang mga ulap sa lambak. Magkasama niyang itinatala ang hangin, ulan, at presyon ng hangin. Hindi niya itinuturing ang iisang sukat bilang kabuuan ng langit. Dahil sa gawain sa araw na iyon, napapansin niya ang lawak ng panahon sa paligid. Pinupuri ng awit ang Diyos bilang namamahala sa mga puwersang ito.
Pansinin
Mga Awit 135:6 Pinapangalanan ang langit, lupa, mga dagat, at kalaliman. Hindi nakakulong sa lugar ng pagsamba ng bayan ang pahayag tungkol sa kalayaan ng Diyos na kumilos.
Mga Awit 135:1-7
Ang Dating Biblia 19051Purihin ninyo ang Panginoon. Purihin ninyo ang pangalan ng Panginoon; purihin ninyo siya, Oh ninyong mga lingkod ng Panginoon:
2Ninyong nagsisitayo sa bahay ng Panginoon. Sa mga looban ng bahay ng ating Dios.
3Purihin ninyo ang Panginoon; sapagka't ang Panginoon ay mabuti: magsiawit kayo ng mga pagpuri sa kaniyang pangalan; sapagka't maligaya.
4Sapagka't pinili ng Panginoon para sa kaniya si Jacob, at ang Israel na kaniyang pinakatanging kayamanan.
5Sapagka't nalalaman ko na ang Panginoon ay dakila, at ang ating Panginoon ay higit sa lahat na dios.
6Anomang kinalugdan ng Panginoon, ay kaniyang ginawa, sa langit at sa lupa, sa mga dagat, at sa lahat ng mga kalaliman.
7Kaniyang pinailanglang ang mga singaw na mula sa mga wakas ng lupa; kaniyang ginagawa ang mga kidlat na ukol sa ulan; kaniyang inilalabas ang hangin mula sa kaniyang mga ingatang-yaman.
Mga Awit 135:8-14
Pagliligtas na May Kamatayan at Pagkatalo
Inaalala ng awit ang pagpatay ng Diyos sa mga panganay sa Egipto, kapwa tao at hayop. Dumating din ang mga tanda laban kay Faraon, ang pinuno ng Egipto, at sa kanyang mga lingkod. Natalo ang malalaking bansa at makapangyarihang mga hari. Kabilang dito si Sehon, hari ng mga Amorrheo, at si Og, pinuno ng Basan na rehiyon sa silangan ng Ilog Jordan. Bumagsak din ang mga kaharian sa Canaan, ang lupaing pinasok ng bayan. Naging mana ng bayan ang kanilang lupain. Pinapangalanan ng salaysay ang tunay na kamatayan bilang bahagi ng pagliligtas. Pagkatapos, pinupuri nito ang pangmatagalang pangalan ng Diyos at ang pangangalaga niya sa paghatol sa kanyang mga lingkod at pagpapakita ng awa sa kanila.
Sa araw-araw na buhay
Inilalagay ng tagapag-ingat ng mga tala ng muling paninirahan ang bagong tala ng lupa sa tabi ng matatandang papel. Nakatala roon ang mga buhay na nawala sa labanang nauna rito. Itinatala niya ang mga pamilyang may bahay na ngayon nang hindi inaalis ang mga pahina tungkol sa namatay. Hindi nagiging walang dugong dumanak ang nakaraan dahil nakatanggap ng matitirhan. Kinikilala ng awit na mula sa Diyos ang paghatol, tagumpay, at kaloob na lupa.
Pansinin
Mga Awit 135:8 Kapwa pinapangalanan ang mga panganay na tao at hayop sa mga pinatay. Inaalala ng papuri ang matinding pagkawala ng buhay. Hindi nito inilalarawan ang paglaya bilang pangyayaring walang kapalit.
Mga Awit 135:8-14
Ang Dating Biblia 19058Na siyang sumakit sa mga panganay sa Egipto, sa tao at gayon din sa hayop.
9Siya'y nagsugo ng mga tanda at mga kababalaghan sa gitna mo, Oh Egipto, kay Faraon, at sa lahat niyang mga lingkod.
10Na siyang sumakit sa maraming bansa, at pumatay sa mga makapangyarihang hari;
11Kay Sehon na hari ng mga Amorrheo, at kay Og na hari sa Basan, at sa lahat ng mga kaharian ng Canaan:
12At ibinigay ang kanilang lupain na pinakamana, isang pinakamana sa Israel sa kaniyang bayan.
13Ang iyong pangalan, Oh Panginoon, ay magpakailan man; ang alaala sa iyo, Oh Panginoon, ay sa lahat ng sali't saling lahi.
14Sapagka't hahatulan ng Panginoon ang kaniyang bayan, at magsisisi tungkol sa kaniyang mga lingkod.
Mga Awit 135:15-18
Mamahaling Diyos-diyosang Walang Hininga
Pilak at gintong hinubog ng kamay ng tao ang mga diyos-diyosan ng mga bansa. Mahal ang materyal nila, ngunit hindi makapagsalita ang kanilang mga bibig o makakita ang kanilang mga mata. Hindi sila makarinig sa kanilang mga tainga at walang hininga ang mga bibig nila. Hindi sila binigyan ng buhay ng hugis ng katawang buhay. Idinadagdag ng tula na nagiging tulad nila ang mga gumagawa at nagtitiwala sa kanila. Hinahamon nito ang pag-asa sa mga bagay na hindi makasagot. Salungat ang naunang inaalalang mga gawa ng Panginoon sa lubos na kawalan ng pagkilos ng mga hinubog na bagay na ito.
Sa araw-araw na buhay
Pinupunasan ng isang iskultor ang alikabok sa tansong rebulto ng mukha at inaayos ang ilaw upang magmukhang maliwanag ang mga mata nito. May nagtatanong na bisita at sumasagot siya mula sa likod ng patungan. Tahimik ang wangis mismo, gaano man kahusay ang pagkakagawa. Hindi ito mabibigyan ng hininga ng halaga nito bilang sining. Tinatanggihan ng awit ang pagtitiwala sa gayong mga bagay bilang mga diyos, hindi ang paggawa ng larawan ng tao.
Pansinin
Mga Awit 135:17 Walang hininga sa bibig ng mga diyos-diyosan. Hindi lamang kawalan ng pagsasalita ang puna: wala sa mga bagay na ito ang buhay na ipinahihiwatig ng hugis ng kanilang katawan.
Mga Awit 135:15-18
Ang Dating Biblia 190515Ang mga diosdiosan ng mga bansa ay pilak at ginto, na gawa ng mga kamay ng mga tao.
16Sila'y may mga bibig, nguni't hindi sila nangagsasalita; mga mata ay mayroon sila, nguni't hindi sila nangakakakita;
17Sila'y may mga tainga, nguni't hindi sila nangakakarinig; at wala mang anomang hinga sa kanilang mga bibig.
18Silang nagsisigawa sa kanila ay magiging gaya nila; Oo, bawa't tumitiwala sa kanila.
Mga Awit 135:19-21
Tinatawag ang Bawat Pangkat sa Papuri
Tinatanggap ng buong bayan, ng angkan ng mga saserdote, ng mas malawak na liping naglilingkod sa pagsamba, at ng lahat ng gumagalang sa Panginoon ang tawag na purihin siya. Hindi napapalitan ng papuri ng isang pangkat ang sa iba. Magkakaiba ang kanilang gawain, ngunit iisang Diyos ang pinararangalan nila. Inilalagay ng awit ang papuring ito sa banal na lungsod na kanyang tinitirhan. Nagtatapos ito tulad ng simula, sa panawagan sa papuri. Matapos pangalanan ang pamamahala sa kalikasan, mga gawa ng pagliligtas, at walang-buhay na mga diyos-diyosan, bumabalik ang mga tinig sa buhay na Panginoong naninirahan sa gitna nila.
Sa araw-araw na buhay
Tinitipon ng tagapangasiwa ng pagdiriwang ang mga tagapagtanghal, tagaluto, tagalinis, at bisita sa looban para sa huling pasasalamat. Pinapangalanan ang bawat pangkat, pati ang mga nagtrabaho nang hindi nakikita. Iisa ang kanilang tugon kahit iba-iba ang mga tungkulin. Kumpleto ang pagtitipon kapag may lugar ang lahat dito. Tinatawag ng awit ang mga pangkat na ito na purihin ang Panginoong naninirahan sa Jerusalem.
Pansinin
Mga Awit 135:20 Pinapangalanan ang liping naglilingkod sa pagsamba kasabay ng lahat ng natatakot sa Diyos. Hindi ginagawang pansariling gawain ng mga dalubhasa ang papuri dahil may natatanging mga tungkulin.
Mga Awit 135:19-21
Ang Dating Biblia 190519Oh sangbahayan ni Israel, purihin ninyo ang Panginoon: Oh sangbahayan ni Aaron, purihin ninyo ang Panginoon:
20Oh sangbahayan ni Levi, purihin ninyo ang Panginoon: ninyong nangatatakot sa Panginoon, purihin ninyo ang Panginoon.
21Purihin ang Panginoon mula sa Sion, na siyang tumatahan sa Jerusalem. Purihin ninyo ang Panginoon.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Mga Awit 135:1 sa “Purihin ninyo ang Panginoon. Purihin ninyo ang pangalan ng Panginoon; purihin ninyo siya, Oh ninyong mga lingkod ng Panginoon:”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Mga Awit 135:11: “Kay Sehon na hari ng mga Amorrheo, at kay Og na hari sa Basan, at sa lahat ng mga kaharian ng Canaan:”
Ang huling himig
Iniiwan ng Mga Awit 135:21 sa mambabasa ang “Purihin ang Panginoon mula sa Sion, na siyang tumatahan sa Jerusalem. Purihin ninyo ang Panginoon.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang Panginoon, kaniyang, purihin, ninyo, lahat, Sapagka't na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- pinakatanging kayamanan
- Piniling pag-aaring itinuturing na lubhang mahalaga, dito ay ang bayan ng Diyos.
- pinakamana
- Lupa o bahagi na tinanggap at iningatan bilang kaloob.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.
