Ang malaking larawan
Nagbubukas ang Mga Awit 136 sa “O give thanks unto the LORD ; for he is good: for his mercy endureth for ever.”, nagbabago malapit sa talata 13 sa “To him which divided the Red sea into parts: for his mercy endureth for ever:”, at nagtatapos sa “O give thanks unto the God of heaven: for his mercy endureth for ever.”. Sinusundan ng mga puntong ito ang sariling galaw ng kabanata mula simula hanggang wakas.
Kasulatan sa tabi ng buod
Mga Awit · Bersiyong King James · 26Mga Awit 136:1-7
Mga talata 1–7: O give thanks unto the LORD ; for he is good: for his mercy endureth for…
Nagbubukas ang Mga Awit 136:1–7 sa “O give thanks unto the LORD ; for he is good: for his mercy endureth for ever.” at umaabot sa “To him that made great lights: for his mercy endureth for ever:” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Tipunin ang mga gawain, pag-asa, at tapat na tugon na itinuturo ng Mga Awit para sa pang-araw-araw na buhay.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“O give thanks unto the LORD ; for he is good: for his mercy endureth for ever.” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang endureth, good, LORD. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 2.
Mga Awit 136:1-7
Bersiyong King James1O give thanks unto the LORD ; for he is good: for his mercy endureth for ever.
2O give thanks unto the God of gods: for his mercy endureth for ever.
3O give thanks to the Lord of lords: for his mercy endureth for ever.
4To him who alone doeth great wonders: for his mercy endureth for ever.
5To him that by wisdom made the heavens: for his mercy endureth for ever.
6To him that stretched out the earth above the waters: for his mercy endureth for ever.
7To him that made great lights: for his mercy endureth for ever:
Mga Awit 136:8-14
Mga talata 8–14: The sun to rule by day: for his mercy endureth for ever:
Nagbubukas ang Mga Awit 136:8–14 sa “The sun to rule by day: for his mercy endureth for ever:” at umaabot sa “And made Israel to pass through the midst of it: for his mercy endureth for ever:” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Tipunin ang mga gawain, pag-asa, at tapat na tugon na itinuturo ng Mga Awit para sa pang-araw-araw na buhay.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“The sun to rule by day: for his mercy endureth for ever:” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang endureth, mercy, rule. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 9.
Mga Awit 136:8-14
Bersiyong King James8The sun to rule by day: for his mercy endureth for ever:
9The moon and stars to rule by night: for his mercy endureth for ever.
10To him that smote Egypt in their firstborn: for his mercy endureth for ever:
11And brought out Israel from among them: for his mercy endureth for ever:
12With a strong hand, and with a stretched out arm: for his mercy endureth for ever.
13To him which divided the Red sea into parts: for his mercy endureth for ever:
14And made Israel to pass through the midst of it: for his mercy endureth for ever:
Mga Awit 136:15-21
Mga talata 15–21: Overthrew Pharaoh and his host in the Red sea: for his mercy endureth…
Nagbubukas ang Mga Awit 136:15–21 sa “But overthrew Pharaoh and his host in the Red sea: for his mercy endureth for ever.” at umaabot sa “And gave their land for an heritage: for his mercy endureth for ever:” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Tipunin ang mga gawain, pag-asa, at tapat na tugon na itinuturo ng Mga Awit para sa pang-araw-araw na buhay.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“But overthrew Pharaoh and his host in the Red sea: for his mercy endureth for ever.” Ang pagbanggit sa Pharaoh at Red ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
Mga Awit 136:15-21
Bersiyong King James15But overthrew Pharaoh and his host in the Red sea: for his mercy endureth for ever.
16To him which led his people through the wilderness: for his mercy endureth for ever.
17To him which smote great kings: for his mercy endureth for ever:
18And slew famous kings: for his mercy endureth for ever:
19Sihon king of the Amorites: for his mercy endureth for ever:
20And Og the king of Bashan: for his mercy endureth for ever:
21And gave their land for an heritage: for his mercy endureth for ever:
Mga Awit 136:22-26
Mga talata 22–26: Even an heritage unto Israel his servant: for his mercy endureth for…
Nagbubukas ang Mga Awit 136:22–26 sa “Even an heritage unto Israel his servant: for his mercy endureth for ever.” at umaabot sa “O give thanks unto the God of heaven: for his mercy endureth for ever.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Tipunin ang mga gawain, pag-asa, at tapat na tugon na itinuturo ng Mga Awit para sa pang-araw-araw na buhay.
Mga Awit 136:22-26
Bersiyong King James22Even an heritage unto Israel his servant: for his mercy endureth for ever.
23Who remembered us in our low estate: for his mercy endureth for ever:
24And hath redeemed us from our enemies: for his mercy endureth for ever.
25Who giveth food to all flesh: for his mercy endureth for ever.
26O give thanks unto the God of heaven: for his mercy endureth for ever.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Psalms 136:1 sa “O give thanks unto the LORD ; for he is good: for his mercy endureth for ever.”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Psalms 136:15: “But overthrew Pharaoh and his host in the Red sea: for his mercy endureth for ever.”
Ang huling himig
Iniiwan ng Psalms 136:26 sa mambabasa ang “O give thanks unto the God of heaven: for his mercy endureth for ever.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang endureth, mercy, thanks, Israel, heritage, king na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Unahin ang teksto
Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa
Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.
Unang inihaharap ang tekstong KJV. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.
Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng KJV, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.