Ang malaking larawan
Nagbubukas ang Mga Awit 76 sa “In Judah is God known: his name is great in Israel.”, nagbabago malapit sa talata 6 sa “At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.”, at nagtatapos sa “He shall cut off the spirit of princes: he is terrible to the kings of the earth.”. Sinusundan ng mga puntong ito ang sariling galaw ng kabanata mula simula hanggang wakas.
Kasulatan sa tabi ng buod
Mga Awit · Bersiyong King James · 12Mga Awit 76:1-6
Mga talata 1–6: In Judah is God known: his name is great in Israel.
Nagbubukas ang Mga Awit 76:1–6 sa “In Judah is God known: his name is great in Israel.” at umaabot sa “At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Sundan ang mga larawan, pangangatwiran, panalangin, at pagmamasid na ginagamit ng Mga Awit sa pagharap sa buhay sa harap ng Diyos.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
“In Judah is God known: his name is great in Israel.” Ang pagbanggit sa Israel ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.
Mga Awit 76:1-6
Bersiyong King James1In Judah is God known: his name is great in Israel.
2In Salem also is his tabernacle, and his dwelling place in Zion.
3There brake he the arrows of the bow, the shield, and the sword, and the battle. Selah.
4Thou art more glorious and excellent than the mountains of prey.
5The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep: and none of the men of might have found their hands.
6At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.
Mga Awit 76:7-12
Mga talata 7–12: Thou, even thou, art to be feared: and who may stand in thy sight when…
Nagbubukas ang Mga Awit 76:7–12 sa “Thou, even thou, art to be feared: and who may stand in thy sight when once thou art angry?” at umaabot sa “He shall cut off the spirit of princes: he is terrible to the kings of the earth.” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Sundan ang mga larawan, pangangatwiran, panalangin, at pagmamasid na ginagamit ng Mga Awit sa pagharap sa buhay sa harap ng Diyos.
Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi
May 1 mga tanong sa bahaging ito. Hindi lamang bantas ang mga ito: ipinakikita nila kung saan naghahanap, humahamon, natatakot, o umuunawa ang isang tinig.
Mga Awit 76:7-12
Bersiyong King James7Thou, even thou, art to be feared: and who may stand in thy sight when once thou art angry?
8Thou didst cause judgment to be heard from heaven; the earth feared, and was still,
9When God arose to judgment, to save all the meek of the earth. Selah.
10Surely the wrath of man shall praise thee: the remainder of wrath shalt thou restrain.
11Vow, and pay unto the LORD your God: let all that be round about him bring presents unto him that ought to be feared.
12He shall cut off the spirit of princes: he is terrible to the kings of the earth.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Psalms 76:1 sa “In Judah is God known: his name is great in Israel.”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Psalms 76:7: “Thou, even thou, art to be feared: and who may stand in thy sight when once thou art angry?”
Ang huling himig
Iniiwan ng Psalms 76:12 sa mambabasa ang “He shall cut off the spirit of princes: he is terrible to the kings of the earth.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang earth, feared, judgment, Selah, sleep, wrath na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Unahin ang teksto
Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa
Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.
Unang inihaharap ang tekstong KJV. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.
Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng KJV, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.