Ang malaking larawan
Dumaraing ang isang sumasambang hindi makatulog ngunit hindi siya makatagpo ng aliw. Sa una, lalo siyang nababagabag kapag naaalala ang Diyos. Itinatanong niya kung nagwakas na ang awa. Saka niya sadyang binabalikan ang naunang mga gawa ng pagliligtas. Tinutukoy nina Jacob at Jose, mga ninunong kumakatawan sa bayan ng Diyos, ang pamayanang iniligtas. Sa wakas ay lumilitaw sina Moises at Aaron, ang mga pinunong gumabay sa bayang iyon. Tinutugunan ng alaala ng daan sa tubig ang kasalukuyang kawalang-katiyakan. Ngunit walang inilalarawang nakikitang lunas sa kasalukuyang hirap.
Sa kabanatang ito
- Hindi Agad Nagdadala ng Aliw ang Alaala Mga Awit 77:1-6
Malakas na dumaraing sa Diyos ang nagsasalita at sinasabing didinggin siya.
- Bumaling ang mga Tanong sa Dating Gawa Mga Awit 77:7-12
Masakit ang mga tanong: magtatakwil ba ang Panginoon magpakailanman, tumigil na ba ang paglingap, at nabigo na ba ang mga pangako?
- Ipinakilala ng Banal na Diyos ang Lakas Mga Awit 77:13-15
Tuwirang kinakausap ng nagsasalita ang Diyos.
- May Daan Kahit Walang Nakikitang Bakas Mga Awit 77:16-20
Inilalarawan ang katubigang nakakita sa Diyos at nanginig sa kanyang harap.
Pangunahing katotohanan
Itinatanong ng di-makatulog na nagsasalita kung tapos na ang awa. Saka niya inaalala ang naunang pagliligtas at paggabay ng Diyos sa katubigang walang naiwang bakas.
Kasulatan sa tabi ng buod
Mga Awit · Ang Dating Biblia 1905 · 20Mga Awit 77:1-6
Hindi Agad Nagdadala ng Aliw ang Alaala
Malakas na dumaraing sa Diyos ang nagsasalita at sinasabing didinggin siya. Gayunman, nagpapatuloy ang gabing puno ng ligalig. Walang aliw na mapanatag sa kanyang loob. Pagkabalisa, sa halip na agarang kapayapaan, ang dala ng pag-alaala sa Diyos. Bukas pa rin ang kanyang mga mata. Sobrang bagabag niya kaya hindi makapagsalita. Binabalikan niya ang mga nagdaang taon at naaalala ang dating awit sa gabi. Maingat niyang sinisiyasat ang sariling puso. Pinahihintulutan ng simula na magkasabay ang naaalalang pananampalataya at kasalukuyang dalamhati. Hindi itinuturing ang unang pagbanggit sa Diyos na agarang lunas sa kawalan ng tulog.
Sa araw-araw na buhay
Gising na nakahiga ang isang nagluluksa na tumutugtog ng organo habang umaalingawngaw sa alaala ang lumang himno. Dati siyang pinatatatag ng himig. Ngunit ngayong gabi, lalo nitong pinatitingkad ang kawalan sa tabi ng kanyang higaan. Binuksan niya ang ilaw at isinulat ang hindi pa niya masabi nang malakas. Hindi nagiging huwad o tapos ang dalamhati dahil sa pamilyar na mga salita. Dinadala ng awit sa harap ng Diyos ang gayong hindi mapanatag na paggunita.
Pansinin
Mga Awit 77:3 Sa simula, nababagabag ang nagsasalita kapag naaalala niya ang Diyos. Hindi umaayon ang talata sa payak na pag-aangking laging nagdadala ng agarang ginhawa sa damdamin ang alaala ng pananampalataya.
Mga Awit 77:1-6
Ang Dating Biblia 19051Ako'y dadaing ng aking tinig sa Dios; sa Dios ng aking tinig; at kaniyang didinggin ako.
2Sa kaarawan ng aking kabagabagan ay hinahanap ko ang Panginoon: ang kamay ko'y nakaunat sa gabi, at hindi nangangalay; tumatangging maaliw ang kaluluwa ko.
3Naaalaala ko ang Dios, at ako'y nababalisa: ako'y nagdaramdam, at ang diwa ko'y nanglulupaypay. (Selah)
4Iyong pinupuyat ang mga mata ko: ako'y totoong nababagabag na hindi ako makapagsalita.
5Aking ginunita ang mga araw ng una, ang mga taon ng dating mga panahon.
6Aking inaalaala ang awit ko sa gabi: sumasangguni ako sa aking sariling puso; at ang diwa ko'y masikap na nagsiyasat.
Mga Awit 77:7-12
Bumaling ang mga Tanong sa Dating Gawa
Masakit ang mga tanong: magtatakwil ba ang Panginoon magpakailanman, tumigil na ba ang paglingap, at nabigo na ba ang mga pangako? Isinara ba ng galit ang daan sa awa? Mga tanong ito ng nagdurusa, hindi tiyak na mga pahayag tungkol sa Diyos. Saka kinikilala ng nagsasalita ang sarili niyang kahinaan at nagpapasiyang alalahanin ang mga taon ng banal na lakas. Pag-iisipan at sasabihin niya ang dating mga gawa ng Panginoon. Binabago ng pasiya kung saan siya tumitingin. Walang bagong pangyayaring ibinibigay. Ngunit may mapag-iisipan na ang naghahanap niyang isip bukod sa sakit.
Sa araw-araw na buhay
Binuksan ng matagal nang boluntaryo ang lumang talaan ng sentro matapos ang linggong tila walang nasagot na kahilingan ng tulong. Binasa niya ang mga talang nagsasabi ng pag-aarugang dumating sa ibang mahihirap na panahon. Kailangan pa rin ng sagot ang kasalukuyang katahimikan. Ngunit hindi na iyon lamang ang katotohanang nasa harap niya. Kinopya niya ang isang tala upang pag-usapan kinabukasan. Mga gawa ng Diyos ang ginugunita ng awit, hindi tala ng isang institusyon.
Pansinin
Mga Awit 77:11 Kasunod ng sunod-sunod na masakit na tanong ang pasiyang umalala. Sadyang pagkilos ito sa loob ng kawalang-katiyakan. Hindi ito katibayang hindi naman naging malubha ang pag-aalinlangan.
Mga Awit 77:7-12
Ang Dating Biblia 19057Magtatakuwil ba ang Panginoon magpakailan man? At hindi na baga siya lilingap pa?
8Ang kaniya bang kagandahang-loob ay lubos na nawala magpakailan man? Natapos na bang walang hanggan ang kaniyang pangako?
9Nakalimot na ba ang Dios na magmaawain? Kaniya bang tinakpan ng kagalitan ang kaniyang malumanay na mga kaawaan? (Selah)
10At aking sinabi, Ito ang sakit ko; nguni't aalalahanin ko ang mga taon ng kanan ng Kataastaasan.
11Babanggitin ko ang mga gawa ng Panginoon; sapagka't aalalahanin ko ang mga kababalaghan mo ng una.
12Bubulayin ko ang lahat ng iyong gawa, at magmumuni tungkol sa iyong mga gawa.
Mga Awit 77:13-15
Ipinakilala ng Banal na Diyos ang Lakas
Tuwirang kinakausap ng nagsasalita ang Diyos. Ipinapahayag niyang banal ang daan nito at nagtatanong kung sino ang maihahambing sa kanyang kadakilaan. Tinutukoy niya ang Diyos bilang gumagawa ng kababalaghang nagpamalas ng lakas sa mga bayan. Tinubos ng banal na kapangyarihan ang mga inapo na kinakatawan ng mga pangalan ng kanilang ninuno. Nakasandig na ngayon ang panalangin sa kasaysayang pinagsasaluhan, hindi lamang sa paghahanap ng nagsasalita sa sariling loob. Kumilos para sa isang bayan ang Diyos na tila nawalan ng awa. Nagbibigay ng dahilan sa papuri ang mga gawang iyon. Hindi nila pinapawi ang kasalukuyang sakit.
Sa araw-araw na buhay
Tinitingnan ng isang boluntaryo sa pagsagip ang pader na puno ng litrato ng mga pamilyang naiuwi sa mga naunang sakuna. Bawat larawan ay tumutukoy sa mga taong wala sa maliit niyang hanay ng kakilala. Nagbibigay ng laman ang mga tala sa tiwalang nagsisimula nang magmukhang damdaming walang batayan. Bumalik siya sa mga gawain sa gabi na mas malawak ang alaala. Ipinagdiriwang ng awit ang banal at walang-kapantay na kapangyarihan ng Diyos.
Pansinin
Mga Awit 77:14 Ipinakilala ang lakas sa gitna ng mga bayan. Mula sa pansariling hirap, bumabaling ang nagsasalita sa naaalalang pagkilos na nakaabot sa marami. Lumalawak ang mga katibayang nasa harap niya.
Mga Awit 77:13-15
Ang Dating Biblia 190513Ang iyong daan, Oh Dios, ay nasa santuario: sino ang dakilang dios na gaya ng Dios?
14Ikaw ay Dios na gumagawa ng mga kagilagilalas: iyong ipinakilala ang kalakasan mo sa gitna ng mga tao.
15Iyong tinubos ng kamay mo ang iyong bayan, ang mga anak ng Jacob at ng Jose. (Selah)
Mga Awit 77:16-20
May Daan Kahit Walang Nakikitang Bakas
Inilalarawan ang katubigang nakakita sa Diyos at nanginig sa kanyang harap. Nagbubuhos ang mga ulap, dumadagundong ang kulog, tumatawid sa mundo ang kidlat, at yumayanig ang lupa. Sa gitna ng mga puwersang ito, dumaraan ang Diyos sa dagat bagaman walang bakas na masusundan. Saka nagiging magiliw ang pagtatapos. Pinangunahan niya ang kanyang bayan na parang kawan sa pamamagitan ng mga taong itinalagang mamuno. Hindi nawawala ang paggabay dahil sa bagyo at nakatagong daan. Magkasama sa pagliligtas ang dakilang kapangyarihan at maingat na patnubay. Sa alaalang iyon nagtatapos ang tula. Hindi nito sinasabi kung paano nagtapos ang gabing walang tulog.
Sa araw-araw na buhay
Pinangunahan ng gabay ang isang pangkat sa ligtas at minarkahang ruta sa taglamig. Tinatakpan ng bagong niyebe ang bawat bakas sa kanilang likuran. Lumingon ang isang naglalakad at walang makitang nananatiling bakas ng dinaanan nila ilang sandali pa lamang. Gayunman, naitawid sila ng gabay. Hindi na itinatala ng lupa ang bawat hakbang. Inilalarawan ng awit ang pagdaan ng Diyos sa dagat at pag-aaruga sa kanyang bayan.
Pansinin
Mga Awit 77:19 Tunay ang landas kahit hindi makilala ang mga bakas. Pinahihintulutan ng larawang alalahanin ang banal na paggabay nang hindi inaangking masusundan ang bawat bahagi ng pagkilos nito.
Mga Awit 77:16-20
Ang Dating Biblia 190516Nakita ka ng tubig, Oh Dios; nakita ka ng tubig, sila'y nangatakot: ang mga kalaliman din naman ay nanginig.
17Ang mga alapaap ay nangaglagpak ng tubig; ang langit ay humugong: ang mga pana mo naman ay nagsihilagpos.
18Ang tinig ng iyong kulog, ay nasa ipoipo; tinanglawan ng mga kidlat ang sanglibutan: ang lupa ay nayanig at umuga.
19Ang daan mo'y nasa dagat, at ang mga landas mo'y nasa malalawak na tubig, at ang bakas mo'y hindi nakilala.
20Iyong pinapatnubayan ang iyong bayan na parang kawan, sa pamamagitan ng kamay ni Moises at ni Aaron.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Mga Awit 77:1 sa “Ako'y dadaing ng aking tinig sa Dios; sa Dios ng aking tinig; at kaniyang didinggin ako.”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Mga Awit 77:9: “Nakalimot na ba ang Dios na magmaawain? Kaniya bang tinakpan ng kagalitan ang kaniyang malumanay na mga kaawaan? (Selah)”
Ang huling himig
Iniiwan ng Mga Awit 77:20 sa mambabasa ang “Iyong pinapatnubayan ang iyong bayan na parang kawan, sa pamamagitan ng kamay ni Moises at ni Aaron.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang iyong, Dios, aking, ako'y, hindi, nasa na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- Bubulayin
- Pag-iisipan nang mabuti at matagal upang maunawaan ang kahulugan.
- alapaap
- Mga ulap sa langit na maaaring magdala ng ulan.
- kawan
- Pangkat ng mga hayop, gaya ng mga tupang inaalagaan ng pastol.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.
