Mga Bilang 8

Mga Bilang 8

Ang malaking larawan

Nagbubukas ang Mga Bilang 8 sa “And the LORD spake unto Moses, saying,”, nagbabago malapit sa talata 13 sa “And thou shalt set the Levites before Aaron, and before his sons, and offer them for an…”, at nagtatapos sa “But shall minister with their brethren in the tabernacle of the congregation, to keep…”. Sinusundan ng mga puntong ito ang sariling galaw ng kabanata mula simula hanggang wakas.

Kasulatan sa tabi ng buod

Mga Bilang · Bersiyong King James · 26

Mga Bilang 8:1-7

Mga talata 1–7: The LORD spake unto Moses, saying,

Nagbubukas ang Mga Bilang 8:1–7 sa “And the LORD spake unto Moses, saying,” at umaabot sa “And thus shalt thou do unto them, to cleanse them: Sprinkle water of purifying upon them, and…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Mga Bilang 8 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.

Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi

“And the LORD spake unto Moses, saying,” Ang pagbanggit sa Moses ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

“Speak unto Aaron, and say unto him, When thou lightest the lamps, the seven lamps shall give light over against the…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.

Mga Bilang 8:1-7

Bersiyong King James

1And the LORD spake unto Moses, saying,

2Speak unto Aaron, and say unto him, When thou lightest the lamps, the seven lamps shall give light over against the candlestick.

3And Aaron did so; he lighted the lamps thereof over against the candlestick, as the LORD commanded Moses.

4And this work of the candlestick was of beaten gold, unto the shaft thereof, unto the flowers thereof, was beaten work: according unto the pattern which the LORD had shewed Moses, so he made the candlestick.

5And the LORD spake unto Moses, saying,

6Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.

7And thus shalt thou do unto them, to cleanse them: Sprinkle water of purifying upon them, and let them shave all their flesh, and let them wash their clothes, and so make themselves clean.

Mga Bilang 8:8-14

Mga talata 8–14: Let them take a young bullock with his meat offering, even fine flour…

Nagbubukas ang Mga Bilang 8:8–14 sa “Then let them take a young bullock with his meat offering, even fine flour mingled with oil, and…” at umaabot sa “Thus shalt thou separate the Levites from among the children of Israel: and the Levites shall be…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Mga Bilang 8 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.

Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi

“Then let them take a young bullock with his meat offering, even fine flour mingled with oil, and another young bullock…” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang bullock, offering, young. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 9.

“And thou shalt bring the Levites before the tabernacle of the congregation: and thou shalt gather the whole assembly…” Ang pagbanggit sa Israel at Levites ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

Mga Bilang 8:8-14

Bersiyong King James

8Then let them take a young bullock with his meat offering, even fine flour mingled with oil, and another young bullock shalt thou take for a sin offering.

9And thou shalt bring the Levites before the tabernacle of the congregation: and thou shalt gather the whole assembly of the children of Israel together:

10And thou shalt bring the Levites before the LORD : and the children of Israel shall put their hands upon the Levites:

11And Aaron shall offer the Levites before the LORD for an offering of the children of Israel, that they may execute the service of the LORD .

12And the Levites shall lay their hands upon the heads of the bullocks: and thou shalt offer the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, unto the LORD , to make an atonement for the Levites.

13And thou shalt set the Levites before Aaron, and before his sons, and offer them for an offering unto the LORD .

14Thus shalt thou separate the Levites from among the children of Israel: and the Levites shall be mine.

Mga Bilang 8:15-21

Mga talata 15–21: After that shall the Levites go in to do the service of the tabernacle…

Nagbubukas ang Mga Bilang 8:15–21 sa “And after that shall the Levites go in to do the service of the tabernacle of the congregation…” at umaabot sa “And the Levites were purified, and they washed their clothes; and Aaron offered them as an…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Mga Bilang 8 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.

Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi

“And after that shall the Levites go in to do the service of the tabernacle of the congregation: and thou shalt cleanse…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.

“For they are wholly given unto me from among the children of Israel; instead of such as open every womb, even instead…” Nagbibigay ang linyang ito ng dahilan, bunga, o konklusyon. Dapat itong manatiling kaugnay ng pahayag o kilos na nagbibigay rito ng kahulugan.

“For all the firstborn of the children of Israel are mine, both man and beast: on the day that I smote every firstborn…” Nagbibigay ang linyang ito ng dahilan, bunga, o konklusyon. Dapat itong manatiling kaugnay ng pahayag o kilos na nagbibigay rito ng kahulugan.

Mga Bilang 8:15-21

Bersiyong King James

15And after that shall the Levites go in to do the service of the tabernacle of the congregation: and thou shalt cleanse them, and offer them for an offering.

16For they are wholly given unto me from among the children of Israel; instead of such as open every womb, even instead of the firstborn of all the children of Israel, have I taken them unto me.

17For all the firstborn of the children of Israel are mine, both man and beast: on the day that I smote every firstborn in the land of Egypt I sanctified them for myself.

18And I have taken the Levites for all the firstborn of the children of Israel.

19And I have given the Levites as a gift to Aaron and to his sons from among the children of Israel, to do the service of the children of Israel in the tabernacle of the congregation, and to make an atonement for the children of Israel: that there be no plague among the children of Israel, when the children of Israel come nigh unto the sanctuary.

20And Moses, and Aaron, and all the congregation of the children of Israel, did to the Levites according unto all that the LORD commanded Moses concerning the Levites, so did the children of Israel unto them.

21And the Levites were purified, and they washed their clothes; and Aaron offered them as an offering before the LORD ; and Aaron made an atonement for them to cleanse them.

Mga Bilang 8:22-26

Mga talata 22–26: After that went the Levites in to do their service in the tabernacle of…

Nagbubukas ang Mga Bilang 8:22–26 sa “And after that went the Levites in to do their service in the tabernacle of the congregation…” at umaabot sa “But shall minister with their brethren in the tabernacle of the congregation, to keep the…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Binubuo ang Mga Bilang 8 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga.

Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi

“And after that went the Levites in to do their service in the tabernacle of the congregation before Aaron, and before…” Hindi mauunawaan ang utos sa pandiwa lamang. Ang tumatanggap, layunin, at lugar nito sa mas malaking tipan o pangangatwiran ang nagtatakda ng pananagutan.

Mga Bilang 8:22-26

Bersiyong King James

22And after that went the Levites in to do their service in the tabernacle of the congregation before Aaron, and before his sons: as the LORD had commanded Moses concerning the Levites, so did they unto them.

23And the LORD spake unto Moses, saying,

24This is it that belongeth unto the Levites: from twenty and five years old and upward they shall go in to wait upon the service of the tabernacle of the congregation:

25And from the age of fifty years they shall cease waiting upon the service thereof, and shall serve no more:

26But shall minister with their brethren in the tabernacle of the congregation, to keep the charge, and shall do no service. Thus shalt thou do unto the Levites touching their charge.

Mga detalyeng dapat mapansin

26mga talata sa pagbasa
4pangunahing galaw
3mga talatang may pananalita

Ang pambungad na larawan

Nagsisimula ang Numbers 8:1 sa “And the LORD spake unto Moses, saying,”

Kung saan nagbabago ang kabanata

Nagiging likas na pagbabago ang Numbers 8:8: “Then let them take a young bullock with his meat offering, even fine flour mingled with oil, and another young bullock shalt thou take for a sin offering.”

Ang huling himig

Iniiwan ng Numbers 8:26 sa mambabasa ang “But shall minister with their brethren in the tabernacle of the congregation, to keep the charge, and shall do no service. Thus shalt thou do unto the…”

Landas ng mga salita sa kabanata

Tinutulungan ng mga salitang Levites, children, Israel, LORD, Aaron, Moses na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.

Unahin ang teksto

Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa

Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.

Unang inihaharap ang tekstong KJV. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.

Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng KJV, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.