Ang malaking larawan
Hinahabol pa rin ni Gedeon ang mga tumatakas na hari ng Madian, isang kaaway na bayan. Siya ang piniling magpalaya sa Israel. Nakita ng Israel, ang bayan ng Dios, ang pagkawatak ng kampo ng kaaway. Ngunit nagdudulot ang tagumpay ng alitan sa sariling mga lipi. Pinagkakaitan ng tulong ang mga pagod na mandirigma. Pinapakalma ni Gedeon ang isang away ngunit malupit na gumaganti sa ibang lugar. Matapos ang labanan, tinatanggihan niya ang korona. Gayunman, may bagay siyang gagawin mula sa samsam na magdadala sa bayan sa maling pagsamba.
Sa kabanatang ito
- Mahinahong Sagot ang Nagpapahupa sa Alitan Mga Hukom 8:1-3
Matinding kinukuwestiyon ng mga lalaki ng Ephraim si Gedeon dahil hindi sila tinawag nang una siyang lumaban.
- Pagtanggi sa Tinapay at Malupit na Ganti Mga Hukom 8:4-21
Tumatawid sa ilog Jordan ang tatlong daan ni Gedeon.
- Nagiging Patibong ang Gintong Epod Mga Hukom 8:22-35
Hinihiling ng Israel na mamuno si Gedeon at ang kanyang mga inapo.
Pangunahing katotohanan
Tinatanggihan ni Gedeon ang pagiging hari ng Israel. Ngunit nag-iiwan ng nakababagabag na wakas sa tagumpay ang kanyang paghihiganti at ang bagay na ginagawa niya.

Kasulatan sa tabi ng buod
Mga Hukom · Ang Dating Biblia 1905 · 35Mga Hukom 8:1-3
Mahinahong Sagot ang Nagpapahupa sa Alitan
Matinding kinukuwestiyon ng mga lalaki ng Ephraim si Gedeon dahil hindi sila tinawag nang una siyang lumaban. Sumasagot siya sa pagpuri sa ambag nila sa tagumpay. Inihahambing niya ang kanilang nagawa sa natirang bungang higit ang halaga kaysa buong ani ng kanyang angkan. Ibinigay ng Dios sa kanila sina Oreb at Zeeb, mga pinuno ng Madian. Itinatanong ni Gedeon kung ano ang nagawa niyang katapat nito. Napapawi ng kanyang sagot ang galit. Hindi niya sinasalungat ang bawat paratang o hinihingi ang pinakamataas na karangalan. Tinatapos niya ang alitan sa pagkilala sa halaga ng kanilang ginawa.

Sa araw-araw na buhay
Hinaharap ng tagapamuno ng koro ang mga mang-aawit na galit dahil nahuli silang sumali sa mahalagang pagtatanghal. Pinapangalanan niya ang mahirap na huling awiting kanilang pinangunahan at nagpapasalamat sa tagumpay. Inililipat ng tugon ang pansin mula sa nasaktang katayuan tungo sa talagang nagawa. Nagsisimulang humupa ang galit. Pagdakip at pagpatay ng isang lipi sa mga pinuno ng kaaway ang pinupuri ni Gedeon.
Pansinin
Mga Hukom 8:3 Dios ang pinapangalanan ni Gedeon na nagbigay ng tagumpay sa Ephraim. Pinapahupa ng papuri ang alitan nang hindi sinasabing sariling kapangyarihan ng alinmang pangkat ang nagpanalo.
Mga Hukom 8:1-3
Ang Dating Biblia 19051At sinabi ng mga lalake ng Ephraim sa kaniya, Bakit ginawa mo sa amin ang ganyan, na hindi mo kami tinawag nang ikaw ay yumaong makipaglaban sa Madian? At siya'y pinagwikaan nilang mainam.
2At sinabi niya sa kanila, Ano ang aking ginawa ngayon na paris ng inyo? Di ba mainam ang pagsimot ng ubas ng Ephraim kay sa pagaani ng sa Abiezer?
3Ibinigay ng Dios sa inyong kamay ang mga prinsipe sa Madian, si Oreb, at si Zeeb, at ano ang aking magagawa na paris ng inyo? Nang magkagayo'y ang kanilang galit sa kaniya ay lumamig, nang kaniyang sabihin yaon.
Mga Hukom 8:4-21
Pagtanggi sa Tinapay at Malupit na Ganti
Tumatawid sa ilog Jordan ang tatlong daan ni Gedeon. Pagod na sila ngunit humahabol pa. Tumatangging magbigay ng tinapay ang mga kalapit na bayang Succoth at Penuel dahil malaya pa ang mga hari. Binabantaan ni Gedeon ang parehong lugar. Sinasalakay niya ang kampo at nahuhuli sina Zeba at Zalmunna. Sa pagbalik, pinarurusahan niya ng tinik ang matatanda ng Succoth. Ibinabagsak niya ang tore ng Penuel at pinapatay ang mga lalaki roon. Inaamin ng mga hari na pinatay nila ang kanyang mga kapatid sa Tabor. Iniuutos ni Gedeon sa batang anak na si Jether na patayin sila, ngunit natatakot ito. Siya mismo ang pumapatay at kumukuha ng palamuti mula sa mga kamelyo nila.


Sa araw-araw na buhay
Dumarating sa imbakan ang pinuno ng mga sasakyang may dalang tulong matapos ang mahabang magdamagang biyahe. Ayaw magbigay ng kagamitan ang tagapamahala hangga’t hindi ganap na ligtas ang ruta. Kawalan ng tiwala ang naririnig sa pagtanggi ng mga pagod na drayber. Agad silang nagagalit. Kailangang harapin ng pinuno kung paanong nagiging sama ng loob ang pangangailangan. Nagpaparusa at pumapatay si Gedeon kalaunan, higit na mabigat kaysa palitan ng galit na salita.
Pansinin
Mga Hukom 8:4 Pagod na ang mga lalaki ngunit patuloy na hinahabol ang mga hari. Ginagawang tiyak ng pangangailangan nila sa pagkain ang bigat ng pagtanggi ng mga bayan bago ang banta at paghihiganti ni Gedeon.
Mga Hukom 8:4-21
Ang Dating Biblia 19054At si Gedeon ay dumating sa Jordan, at siya'y tumawid, siya, at ang tatlong daang lalake na mga kasama niya, mga pagod na, ay humahabol pa.
5At sinabi niya sa mga lalake sa Succoth, Isinasamo ko sa inyo na bigyan ninyo ng mga tinapay ang bayan na sumusunod sa akin; sapagka't sila'y mga pagod, at aking hinahabol si Zeba at si Zalmunna, na mga hari sa Madian.
6At sinabi ng mga prinsipe sa Succoth, Nasa iyo na bang kamay ngayon ang mga kamay ni Zeba at ni Zalmunna, upang bigyan namin ng tinapay ang iyong hukbo?
7At sinabi ni Gedeon, Kaya, pagka ibinigay ng Panginoon, si Zeba at si Zalmunna sa aking kamay, ay akin ngang gagalusan ang inyong laman ng mga tinik sa ilang at ng mga dawag.
8At inahon niya mula roon ang Penuel, at siya'y nagsalita sa kanila ng gayon din: at sinagot siya ng mga lalake sa Penuel na gaya ng isinagot ng mga lalake sa Succoth.
9At sinalita niya naman sa mga lalake sa Penuel, na sinasabi, Pagbabalik kong payapa, ay aking ilalagpak ang moog na ito.
10Ngayo'y si Zeba at si Zalmunna ay nasa Carcor, at ang kanilang mga hukbo na kasama nila, na may labing limang libong lalake, yaong lahat na nalabi sa buong hukbo ng mga anak sa silanganan: sapagka't nabuwal ang isang daan at dalawang pung libong lalake na humahawak ng tabak.
11At si Gedeon ay umahon sa daan ng mga tumatahan sa mga tolda sa silanganan ng Noba at Jogbea, at sinaktan ang hukbo; sapagka't ang hukbo ay tiwasay.
12At si Zeba at si Zalmunna ay tumakas; at kaniyang hinabol sila: at kaniyang hinuli ang dalawang hari sa Madian, na si Zeba at si Zalmunna, at nalito ang buong hukbo.
13At tinalikdan ni Gedeon na anak ni Joas ang pagbabaka, mula sa sampahan sa Heres.
14At hinuli niya ang isang may kabataan sa mga lalake sa Succoth, at nagusisa siya sa kaniya: at ipinaalam sa kaniya ang mga prinsipe sa Succoth, at ang mga matanda niyaon na pitong pu't pitong lalake.
15At sila'y naparoon sa mga lalake sa Succoth, at sinabi, Narito si Zeba at si Zalmunna, na tungkol sa kanila, ay inyo akong tinuya na inyong sinasabi, Nasa iyo na bang kamay ngayon ang mga kamay ni Zeba at ni Zalmunna, upang bigyan namin ng tinapay ang iyong mga lalake na mga pagod?
16At kaniyang kinuha ang mga matanda sa bayan, at mga tinik sa ilang at mga dawag, at sa pamamagitan ng mga yaon ay kaniyang tinuruan ang mga lalake sa Succoth.
17At kaniyang inilagpak ang moog ng Penuel, at pinatay ang mga lalake sa bayan.
18Nang magkagayo'y kaniyang sinabi kay Zeba at kay Zalmunna. Anong mga lalake yaong inyong pinatay sa Tabor? At sila'y sumagot, Kung ano ikaw ay gayon sila; bawa't isa'y nahuhuwad sa mga anak ng isang hari.
19At kaniyang sinabi, Sila'y aking mga kapatid, na mga anak ng aking ina: buhay ang Panginoon, kung inyong iniligtas sana silang buhay, disin hindi ko kayo papatayin.
20At sinabi niya kay Jether na kaniyang panganay, Bangon, at patayin mo sila. Nguni't ang bata'y hindi humawak ng tabak: sapagka't siya'y natakot, dahil sa siya'y bata pa.
21Nang magkagayo'y sinabi ni Zeba at ni Zalmunna, Bumangon ka, at daluhungin mo kami: sapagka't kung paano ang pagkalalake ay gayon ang kaniyang lakas. At bumangon si Gedeon, at pinatay si Zeba at si Zalmunna, at kinuha ang mga pahiyas na may anyong kalahating buwan na nasa mga leeg ng kanilang mga kamelyo.
Mga Hukom 8:22-35
Nagiging Patibong ang Gintong Epod
Hinihiling ng Israel na mamuno si Gedeon at ang kanyang mga inapo. Tumatanggi siya at sinasabing Dios ang mamumuno. Ngunit humihingi siya ng mga gintong hikaw mula sa samsam at gumagawa ng epod, isang bagay na kaugnay ng pagsamba. Inilalagay niya ito sa sarili niyang bayang Ophra. Bumabalik dito ang Israel sa maling pagsamba. Nagiging patibong din iyon sa kanya at sa sambahayan. Nagpapahinga ang lupain nang apatnapung taon. Maraming asawa at pitumpung anak na lalaki si Gedeon. May anak din siyang si Abimelech sa babae niya sa Sichem. Pagkamatay niya, bumabalik ang Israel sa pagsamba kay Baal. Nililimot nito ang Dios at ang paglilingkod ni Gedeon.

Sa araw-araw na buhay
Tinatanggihan ng retiradong atleta ang may-bayad na tungkulin sa samahan ngunit pinapayagan ang parang dambanang eksibit ng kanyang mga tropeo. Nagsisimulang ituring ng mga tagahanga ang kanyang larawan bilang pangunahing layunin ng samahan. Tinatanggihan ng kanyang salita ang sariling pamumuno. Ngunit paulit-ulit na ibinabalik sa kanya ng eksibit ang pansin. Dinadala ng gintong bagay ni Gedeon ang Israel sa maling pagsamba, hindi lamang sobrang paghanga sa atleta.
Pansinin
Mga Hukom 8:27 Nagiging patibong sa sariling tahanan ni Gedeon ang bagay na ginawa mula sa samsam ng tagumpay. Hindi napipigilan ng pagtanggi sa titulong pinuno ang pinsalang dulot ng ginawa niya.
Mga Hukom 8:22-35
Ang Dating Biblia 190522Nang magkagayo'y sinabi ng mga lalake ng Israel kay Gedeon, Magpuno ka sa amin ngayon, ikaw at ang iyong anak, sapagka't iniligtas mo kami sa kamay ng Madian.
23At sinabi ni Gedeon sa kanila, Hindi ako magpupuno sa inyo, o magpupuno man ang aking anak sa inyo: ang Panginoon ang magpupuno sa inyo.
24At sinabi ni Gedeon sa kanila, Hangad ko ang isang kahilingan sa inyo, na bigyan ako ng bawa't isa sa inyo ng mga hikaw na kaniyang samsam. (Sapagka't sila'y may mga gintong hikaw, dahil sa sila'y mga Ismaelita.)
25At sumagot sila, Ibibigay namin ng buong pagibig. At sila'y naglatag ng isang balabal, at inilagay roon ng bawa't isa ang mga hikaw na kaniyang samsam.
26At ang timbang ng mga gintong hikaw na kaniyang hiniling, ay isang libo at pitong daang siklong ginto; bukod pa ang mga pahiyas na may anyong kalahating buwan, at ang mga hikaw at ang mga damit na morado na suot ng mga hari sa Madian, at bukod pa ang mga tanikala na nangasa leeg ng mga kamelyo.
27At ginawang epod ni Gedeon at inilagay sa kaniyang bayan, sa makatuwid baga'y sa Ophra: at ang buong Israel ay naparoroon na sumasamba sa kaniya roon: at siyang naging ikinasilo ni Gedeon at ng kaniyang sangbahayan.
28Gayon napasuko ang Madian sa harap ng mga anak ni Israel, at hindi na nila itinaas pa ang kanilang ulo. At ang lupain ay nagpahingang apat na pung taon sa mga araw ni Gedeon.
29At si Jerobaal na anak ni Joas ay yumaon at tumahan sa kaniyang sariling bahay.
30At nagkaroon si Gedeon ng pitong pung anak na lumabas sa kaniyang mga balakang: sapagka't siya'y mayroong maraming asawa.
31At ang kaniyang babae na nasa Sichem ay nagkaanak naman sa kaniya ng isang lalake, at kaniyang tinawag ang pangalan na Abimelech.
32At namatay si Gedeon na anak ni Joas na may mabuting katandaan at inilibing sa libingan ni Joas na kaniyang ama, sa Ophra ng mga Abiezerita.
33At nangyari, pagkamatay ni Gedeon, na ang mga anak ni Israel ay bumalik at sumamba sa mga Baal, at ginawang kanilang dios ang Baal-berith.
34At hindi naalaala ng mga anak ni Israel ang Panginoon nilang Dios, na siyang nagpapaging laya sa kanila sa kamay ng lahat nilang mga kaaway sa buong palibot:
35O gumanti man lamang ng kagandahang loob sa sangbahayan ni Jerobaal, na siyang Gedeon ayon sa lahat ng kabutihan na kaniyang ipinakita sa Israel.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Mga Hukom 8:1 sa “At sinabi ng mga lalake ng Ephraim sa kaniya, Bakit ginawa mo sa amin ang ganyan, na hindi mo kami tinawag nang ikaw ay yumaong makipaglaban sa Madian? At…”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Mga Hukom 8:18: “Nang magkagayo'y kaniyang sinabi kay Zeba at kay Zalmunna. Anong mga lalake yaong inyong pinatay sa Tabor? At sila'y sumagot, Kung ano ikaw ay gayon sila…”
Ang huling himig
Iniiwan ng Mga Hukom 8:35 sa mambabasa ang “O gumanti man lamang ng kagandahang loob sa sangbahayan ni Jerobaal, na siyang Gedeon ayon sa lahat ng kabutihan na kaniyang ipinakita sa Israel.”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang kaniyang, lalake, Gedeon, sinabi, anak, Zalmunna na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- epod
- Kagamitang kaugnay ng pagsamba, dito ay ginawang ginto ni Gedeon.
- dawag
- Masisinsing halamang may tinik na maaaring makasugat sa balat.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.



