Ang malaking larawan
Naghanda ang muling itinayong lungsod ng Jerusalem na italaga sa Diyos ang pader nito. Sinundan muna ng mga tala ang mga saserdote at Levita, ang mga manggagawang naglilingkod sa pagsamba, sa ilang salinlahi. Mula sa mga nayong nasa paligid, dumating at nagtipon ang mga mang-aawit. Inayos ni Nehemias, ang gobernador, ang dalawang pangkat na lalakad sa pader nang may pasasalamat. Pinangunahan ni Ezra, ang saserdote at kalihim, ang isa. Umabot sa malayo sa labas ng lungsod ang kanilang saya. Humantong din ang pagdiriwang sa pangmatagalang suporta para sa mga magpapatuloy sa araw-araw na paglilingkod matapos ang malaking pagtitipon.
Sa kabanatang ito
- Nakatala ang Naunang mga Pinuno sa Pagsamba Nehemias 12:1-11
Unang pinangalanan ang mga saserdote at Levitang bumalik kasama nina Zorobabel at Jesua.
- Pumuwesto ang Sumunod na mga Salinlahi Nehemias 12:12-26
Pinangalanan ng tala ang mga pinuno ng pamilya ng saserdote noong panahon ni Joiacim.
- Nagtipon ang Mang-aawit at Nilinis ang Bayan Nehemias 12:27-30
Tinawag ang mga Levita mula sa kanilang tahanan patungong Jerusalem para sa pagtatalaga ng pader.
- Dalawang Pangkat ng Pasasalamat sa Lungsod Nehemias 12:31-43
Dinala ni Nehemias ang mga pinuno sa ibabaw ng pader at nagtalaga ng dalawang malaking pangkat upang magpasalamat.
- Pang-araw-araw na Suporta Matapos ang Pagdiriwang Nehemias 12:44-47
Pinamahalaan ng piniling mga manggagawa ang mga imbakan.
Pangunahing katotohanan
Itinalaga ng bayan ang pader ng Jerusalem nang may paglilinis, musika, at sama-samang galak. Pagkatapos ay naglaan sila para sa pagsambang kailangang magpatuloy bawat araw.

Kasulatan sa tabi ng buod
Nehemias · Ang Dating Biblia 1905 · 47Nehemias 12:1-11
Nakatala ang Naunang mga Pinuno sa Pagsamba
Unang pinangalanan ang mga saserdote at Levitang bumalik kasama nina Zorobabel at Jesua. Kasama sa tala ang mga namuno sa pasasalamat at ang mga pumuwesto sa tapat nila ayon sa itinakdang pagpapalitan. Pagkatapos ay sinundan ang lahi ng saserdote mula kay Jesua sa mga sumunod na salinlahi hanggang kay Jaddua. Kabilang ang kasalukuyang pagtitipon sa komunidad na may inaalalang nakaraan. Hindi nagsimula ang pagsamba nito sa natapos na pader. Iniuugnay ng pinangalanang mga pinuno at ugnayang pampamilya ang paglilingkod ngayon sa mga unang taong umuwi sa simula ng pagbabalik.

Sa araw-araw na buhay
Binuksan ng tagapag-ingat ng bandang may mga instrumentong tanso ang lumang aklat ng mga kasapi bago ilagay ang bagong pahina sa tabi nito. Lumilitaw ang unang mga manunugtog at sumunod na mga kapamilya sa malinaw na hanay sa paglipas ng mga taon. Ipinagpapatuloy ngayon ng pangkat ang sinimulan ng iba. Itinatala ng listahan sa Jerusalem ang banal na paglilingkod at lahi ng saserdote, hindi lamang ang tradisyon sa musika.
Pansinin
Nehemias 12:10 Mula sa bumalik na mga saserdote, bumaling ang listahan sa hanay ng mga anak. Dinadala ng pagbabagong iyon ang tala sa mga sumunod na salinlahi sa halip na iwan sa unang pagbabalik.
Nehemias 12:1-11
Ang Dating Biblia 19051Ang mga ito nga ang mga saserdote at ang mga Levita na nagsisampa na kasama ni Zorobabel na anak ni Sealthiel, at ni Jesua: si Seraias, si Jeremias, si Ezra;
2Si Amarias; si Malluch, si Hartus;
3Si Sechanias, si Rehum, si Meremoth;
4Si Iddo, si Ginetho, si Abias;
5Si Miamin, si Maadias, si Bilga;
6Si Semaias, at si Joiarib, si Jedaias;
7Si Sallum, si Amoc, si Hilcias, si Jedaias. Ang mga ito'y ang mga pinuno sa mga saserdote at sa kanilang mga kapatid sa mga kaarawan ni Jesua.
8Bukod dito'y ang mga Levita: si Jesua, si Binnui, si Cadmiel, si Serebias, si Juda, at si Mathanias, na namamahala sa pagpapasalamat, siya at ang kaniyang mga kapatid.
9Si Bacbucias, naman at si Unni, na kanilang mga kapatid, ay nagkakaharapan sa kanikaniyang pulutong.
10At naging anak ni Jesua si Joiacim, at naging anak ni Joiacim si Eliasib, at naging anak ni Eliasib, si Joiada,
11At naging anak ni Joiada si Jonathan at naging anak ni Jonathan si Jaddua.
Nehemias 12:12-26
Pumuwesto ang Sumunod na mga Salinlahi
Pinangalanan ng tala ang mga pinuno ng pamilya ng saserdote noong panahon ni Joiacim. Binanggit din nito ang mas bagong mga tala ng mga saserdote at Levita. Magkaharap ang mga pangkat sa pagpuri at pasasalamat sa Diyos ayon sa utos ni David. Binantayan ng mga bantay-pinto ang mga pasukan. Nagpatuloy ang mga tungkuling ito sa kabila ng pagbabago ng pinuno at salinlahi. Umabot ang listahan sa panahon ni Gobernador Nehemias at ni Ezra na saserdote at kalihim. Ipinapakita ng mga pangalan kung sino ang gumagawa sa bawat tungkulin. Ipinapakita nito kung sino ang nagdadala ng dating mga gawain sa panahon ng bagong buhay ng lungsod.

Sa araw-araw na buhay
Inihambing ng pinuno ng mga tagatunog ng kampana ang lumang tala sa tore sa listahan ng pagpapalitan ngayon. Pinuno ng mga bagong pangalan ang tungkuling dating hawak ng naunang mga tagatunog, at alam ng bawat pangkat kung kailan magiging handa. Nangangailangan pa rin ng kasalukuyang manggagawa ang mahabang tradisyon. Sinusunod ng maayos na papuri sa Jerusalem ang mga utos na kaugnay ng pagsamba sa Diyos, hindi ang kaugalian ng tore ng kampana.
Pansinin
Nehemias 12:24 Magkaharap ang mga pangkat sa pagpuri at pagpapasalamat. Kaugnay ng naunang utos ang kanilang ayos, kaya may inaalalang huwaran ang kasalukuyang paglilingkod.
Nehemias 12:12-26
Ang Dating Biblia 190512At sa mga kaarawan ni Joiacim, ay mga saserdote, na mga pangulo ng mga sangbahayan ng mga magulang: kay Seraias, si Meraias; kay Jeremias, si Hananias;
13Kay Ezra, si Mesullam; kay Amarias, si Johanan;
14Kay Melicha si Jonathan; kay Sebanias, si Joseph;
15Kay Harim, si Adna; kay Meraioth, si Helcai;
16Kay Iddo, si Zacarias; kay Ginnethon, si Mesullam;
17Kay Abias, si Zichri; kay Miniamin, kay Moadias, si Piltai;
18Kay Bilga, si Sammua; kay Semaias, si Jonathan;
19At kay Joiarib, si Mathenai; kay Jedaias, si Uzzi;
20Kay Sallai, si Callai; kay Amoc, si Eber;
21Kay Hilcias, si Hasabias; kay Jedaias, si Nathanael.
22Ang mga Levita sa mga kaarawan ni Eliasib, ni Joiada, at ni Johanan, at ni Jaddua, ay nangasulat sa mga pangulo ng mga sangbahayan ng mga magulang: gayon din ang mga saserdote sa paghahari ni Dario na taga Persia.
23Ang mga anak ni Levi, na mga pangulo ng mga sangbahayan ng mga magulang, ay nangasulat sa aklat ng mga alaala, hanggang sa mga kaarawan ni Johanan na anak ni Eliasib.
24At ang mga pinuno ng mga Levita: si Hasabias, si Serabias, si Jesua na anak ni Cadmiel, na may mga kapatid na nangasa tapat nila upang magsipuri at nangagpasalamat, ayon sa utos ni David na lalake ng Dios, sa pulutong at pulutong.
25Si Mathanias, at si Bucbucias, si Obadias, si Mesullam, si Talmon, si Accub, ay mga tagatanod-pinto, na nangagbabantay sa mga kamalig ng mga pintuang-bayan.
26Ang mga ito'y sa mga kaarawan ni Joiacim, na anak ni Jesua, na anak ni Josadac, at sa mga kaarawan ni Nehemias na tagapamahala, at ng saserdoteng Ezra na kalihim.
Nehemias 12:27-30
Nagtipon ang Mang-aawit at Nilinis ang Bayan
Tinawag ang mga Levita mula sa kanilang tahanan patungong Jerusalem para sa pagtatalaga ng pader. Dumating ang mga mang-aawit mula sa kalapit na nayon, na nagtitipon sa bayan para sa pasasalamat at musika. Bahagi ng masayang okasyon ang mga simbalo, instrumentong may kuwerdas, at alpa. Bago magsimula, nilinis ng mga saserdote at Levita ang sarili, saka ang bayan, mga tarangkahan, at pader. Hindi itinuring ang bagong mga bato bilang tagumpay lamang sa pagtatayo. Iniharap nila sa Diyos ang bagong pader. Inihanda sila ng mga ritwal ng paglilinis upang sumamba roon.


Sa araw-araw na buhay
Tinipon ng organista ang mga dating mag-aaral sa naibalik na silid-ensayo ng paaralan ng musika para sa muling pagbubukas nito. Dinala nila ang mga piyesa sa inayos na mga pinto at itinono ang instrumento bago magsimulang tumugtog. Kasinghalaga ng natapos na palitada ang gamit ng silid. Kasama sa paghahanda sa Jerusalem ang banal na paglilinis sa mga tao at pader, hindi lamang ang kahandaan para sa musika.
Pansinin
Nehemias 12:30 Kasama sa paglilinis ang mga tarangkahan at pader pati ang mga tao. Dinadala ang bagong mga depensa ng lungsod sa pagtatalaga sa Diyos.
Nehemias 12:27-30
Ang Dating Biblia 190527At sa pagtatalaga ng kuta ng Jerusalem ay kanilang hinanap ang mga Levita mula sa lahat nilang dako upang dalhin nila sila sa Jerusalem, na ipagdiwang ang pagtatalaga na may kasayahan, na may mga pagpapasalamat, at may mga awitan din may mga cimbalo, mga salterio, at may mga alpa.
28At ang mga anak ng mga mangaawit ay nagpipisan mula sa kapatagan ng palibot ng Jerusalem, at mula sa mga nayon ng mga Netophatita;
29Mula rin naman sa Beth-gilgal, at mula sa mga parang ng Geba at ng Azmaveth: sapagka't nangagtayo sa ganang kanila ang mga mangaawit ng mga nayon sa palibot ng Jerusalem.
30At ang mga saserdote at ang mga Levita ay nangagpakalinis; at kanilang nilinis ang bayan, at ang mga pintuang-bayan, at ang kuta.
Nehemias 12:31-43
Dalawang Pangkat ng Pasasalamat sa Lungsod
Dinala ni Nehemias ang mga pinuno sa ibabaw ng pader at nagtalaga ng dalawang malaking pangkat upang magpasalamat. Lumakad ang isa patungo sa tarangkahan ng tapunan ng dumi, na nasa unahan si Ezra. Dumaan ang isa sa kabilang direksiyon, na sumusunod si Nehemias. Sinabayan sila ng mga trumpeta, ibang instrumento, at malakas na pag-awit. Kapwa umabot ang mga pangkat sa bahay ng Diyos. Nag-alay ang bayan ng malalaking hain. Nakibahagi sa saya ang mga babae at bata. Tinukoy ang Diyos bilang nagbigay ng kanilang kagalakan. Umabot sa malayo ang tunog. Araw ito para sa buong lungsod, hindi lamang sa ilang pinuno.

Sa araw-araw na buhay
Ginabayan ng tagapangasiwa ng parada ang kalahati ng prusisyon ng komunidad sa daan sa ilog habang dumaan sa mataas na kalsada ang isa pang pangkat. Nagtagpo sila sa naibalik na liwasan, kung saan sama-samang umawit ang mga bata at matatanda. Ibinahagi ng buong lugar ang tunog. Kinikilala ang Diyos bilang pinagmulan ng galak ng Jerusalem, at kasama rito ang mga hain sa kaniyang bahay.
Pansinin
Nehemias 12:43 Nakiisa ang mga bata sa mga babae at lalaki sa saya, at narinig ito hanggang sa malayo. Kasama sa pagtatalaga ang mga sambahayan sa buong lungsod, hindi lamang ang mga opisyal na naglalakad sa pader.
Nehemias 12:31-43
Ang Dating Biblia 190531Nang magkagayo'y isinampa ko ang mga prinsipe sa Juda sa ibabaw ng kuta, at akin silang pinapagdalawang malaking pulutong na nangagpasalamat at nagsiyaong sunodsunod; na ang isa'y lumalakad sa kanan sa ibabaw ng kuta sa dako ng pintuang-bayan ng tapunan ng dumi;
32At sumusunod sa kanila si Osaias, at ang kalahati sa mga prinsipe sa Juda,
33At si Azarias, si Ezra, at si Mesullam,
34Si Juda, at si Benjamin, at si Semaias, at si Jeremias,
35At ang iba sa mga anak ng mga saserdote na may mga pakakak: si Zacarias na anak ni Jonathan, na anak ni Semaias, na anak ni Mathanias, na anak ni Micaya, na anak ni Zacur, na anak ni Asaph;
36At ang kaniyang mga kapatid, na si Semaias, at si Azarel, si Milalai, si Gilalai, si Maai, si Nathanael, at si Juda, si Hanani, na may mga panugtog ng tugtugin ni David na lalake ng Dios; at si Ezra na kalihim ay nasa unahan nila:
37At sa tabi ng pintuang-bayan ng bukal, at nagtuwid sila sa harapan nila, na sila'y nagsisampa sa mga baytang ng bayan ni David sa sampahan sa kuta, sa ibabaw ng bahay ni David, hanggang sa pintuang-bayan ng tubig sa dakong silanganan.
38At ang isang pulutong nila na nagpapasalamat ay yumaong sinalubong sila, at ako'y sa hulihan nila, na kasama ko ang kalahati ng bayan sa ibabaw ng kuta, sa itaas ng moog ng mga hurno, hanggang sa maluwang na kuta;
39At sa ibabaw ng pintuang-bayan ng Ephraim, at sa matandang pintuang-bayan at sa pintuang-bayan ng mga isda, at sa moog ng Hananel, at sa moog ng Meah, hanggang sa pintuang-bayan ng mga tupa: at sila'y nagsitayong nangakatigil sa pintuang-bayan ng bantay.
40Sa gayo'y nagsitayo ang dalawang pulutong nila na nangagpasalamat sa bahay ng Dios, at ako, at ang kalahati sa mga pinuno na kasama ko.
41At ang mga saserdote, si Eliacim, si Maaseias, si Miniamin, si Michaias, si Elioenai, si Zacarias, at si Hananias, na may mga pakakak;
42At si Maaseias, at si Semeias, at si Eleazar, at si Uzzi, at si Johanan, at si Malchias, at si Elam, at si Ezer. At ang mga mangaawit ay nagsiawit ng malakas, na kasama si Jezrahias, na tagapamahala sa kanila.
43At sila'y nangaghandog ng malalaking hain ng araw na yaon, at nangagalak; sapagka't sila'y pinapagkatuwa ng Dios ng di kawasa; at ang mga babae naman at ang mga bata ay nangagalak: na anopa't ang kagalakan ng Jerusalem ay narinig hanggang sa malayo.
Nehemias 12:44-47
Pang-araw-araw na Suporta Matapos ang Pagdiriwang
Pinamahalaan ng piniling mga manggagawa ang mga imbakan. Naroon ang mga handog, unang ani, at mga bahaging para sa mga saserdote at Levita. Masayang sinuportahan ng Juda ang mga naglilingkod sa templo. Tinupad ng mga mang-aawit at bantay-pinto ang kanilang mga tungkulin ayon sa mga utos na ipinasa mula kina David at Salomon. Inalala rin ng salaysay ang mas naunang mga pinuno ng papuri. Dumating sa mga manggagawa ang pang-araw-araw na bahagi, at ipinasa ng mga Levita ang para sa mga saserdote. Humantong ang saya sa mga handog na tumutugon sa tunay na pangangailangan. Naglaan ang bayan ng kailangan upang magpatuloy ang pagsamba matapos makauwi ang karamihan.

Sa araw-araw na buhay
Nagtabi ang kahera ng peryahan ng regular na sahod para sa mga mekaniko ng mga sasakyan matapos ang huling gabi. Umalis na ang karamihan, ngunit kailangan pa ring suriin ang mga preno at kumpunihin ang mga riles. Ginawa niyang maaasahang suporta ang kita sa mga tiket. Pinananatili ng pang-araw-araw na bahagi sa Jerusalem ang banal na mga tungkuling iniutos para sa bahay ng Diyos, hindi ang pangangalaga matapos ang perya.
Pansinin
Nehemias 12:47 Tumatanggap ang bawat manggagawa ng bahagi sa bawat araw. Inilalarawan ang suporta bilang patuloy na gawain sa panahon ng iba’t ibang pinuno, hindi bilang handog na limitado sa pagtatalaga ng pader.
Nehemias 12:44-47
Ang Dating Biblia 190544At nang araw na yaon ay nahalal ang ilan sa mga lalake sa mga silid na ukol sa mga kayamanan, sa mga handog na itataas, sa mga unang bunga, at sa mga ikasangpung bahagi, upang pisanin sa mga yaon, ayon sa mga bukid ng mga bayan, na mga bahaging takda ng kautusan sa mga saserdote at mga Levita: sapagka't kinagagalakan ng Juda ang mga saserdote at mga Levita na nagsitayo.
45At sila'y nangagingat ng tungkulin sa kanilang Dios, at ng tungkulin sa paglilinis, at gayong ginawa ng mga mangaawit at mga tagatanod-pinto, ayon sa utos ni David, at ni Salomon sa kaniyang anak.
46Sapagka't sa mga kaarawan ni David at ni Asaph ng una ay may pinuno sa mga mangaawit, at mga awit na pagpuri at pasasalamat sa Dios.
47At ang buong Israel sa mga kaarawan ni Zorobabel, at sa mga kaarawan ni Nehemias, ay nangagbigay ng mga bahagi ng mga mangaawit, at mga tagatanod-pinto, ayon sa kailangan sa bawa't araw: at kanilang itinalaga sa mga Levita; at itinalaga ng mga Levita sa mga anak ni Aaron.
Mga detalyeng dapat mapansin
Ang pambungad na larawan
Nagsisimula ang Nehemias 12:1 sa “Ang mga ito nga ang mga saserdote at ang mga Levita na nagsisampa na kasama ni Zorobabel na anak ni Sealthiel, at ni Jesua: si Seraias, si Jeremias, si…”
Kung saan nagbabago ang kabanata
Nagiging likas na pagbabago ang Nehemias 12:24: “At ang mga pinuno ng mga Levita: si Hasabias, si Serabias, si Jesua na anak ni Cadmiel, na may mga kapatid na nangasa tapat nila upang magsipuri at…”
Ang huling himig
Iniiwan ng Nehemias 12:47 sa mambabasa ang “At ang buong Israel sa mga kaarawan ni Zorobabel, at sa mga kaarawan ni Nehemias, ay nangagbigay ng mga bahagi ng mga mangaawit, at mga tagatanod-pinto…”
Landas ng mga salita sa kabanata
Tinutulungan ng mga salitang anak, bayan, Levita, pintuang, kaarawan, saserdote na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.
Malinaw na kahulugan ng mga salita sa Kasulatan
- pulutong
- Pangkat ng mga taong magkakasamang may tiyak na tungkulin o lakad.
- salterio
- Instrumentong may mga kuwerdas na ginagamit sa pagtugtog kasabay ng pagsamba.
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.




