Pahayag 6

Pahayag 6

Ang malaking larawan

Nagbubukas ang Pahayag 6 sa “And I saw when the Lamb opened one of the seals, and I heard, as it were the noise of…”, nagbabago malapit sa talata 9 sa “And when he had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of them that were…”, at nagtatapos sa “For the great day of his wrath is come; and who shall be able to stand?”. Sinusundan ng mga puntong ito ang sariling galaw ng kabanata mula simula hanggang wakas.

Kasulatan sa tabi ng buod

Pahayag · Bersiyong King James · 17

Pahayag 6:1-6

Mga talata 1–6: I saw when the Lamb opened one of the seals, and I heard, as it were the…

Nagbubukas ang Pahayag 6:1–6 sa “And I saw when the Lamb opened one of the seals, and I heard, as it were the noise of thunder…” at umaabot sa “And I heard a voice in the midst of the four beasts say, A measure of wheat for a penny, and…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Pakinggan ang pagpapalakas, mga babala, at pangakong naghahanda sa mga iglesya sa mga pangitain ng Pahayag.

Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi

“And I saw when the Lamb opened one of the seals, and I heard, as it were the noise of thunder, one of the four beasts…” Ginagawang kongkreto ng bilang na one ang ulat. Bago tukuyin ang bigat nito, pansinin kung sinusukat nito ang oras, tao, layo, pag-uulit, o kabuuan.

“And I saw, and behold a white horse: and he that sat on him had a bow; and a crown was given unto him: and he went…” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang conquer, conquering, crown. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 1 at 3.

Pahayag 6:1-6

Bersiyong King James

1And I saw when the Lamb opened one of the seals, and I heard, as it were the noise of thunder, one of the four beasts saying, Come and see.

2And I saw, and behold a white horse: and he that sat on him had a bow; and a crown was given unto him: and he went forth conquering, and to conquer.

3And when he had opened the second seal, I heard the second beast say, Come and see.

4And there went out another horse that was red: and power was given to him that sat thereon to take peace from the earth, and that they should kill one another: and there was given unto him a great sword.

5And when he had opened the third seal, I heard the third beast say, Come and see. And I beheld, and lo a black horse; and he that sat on him had a pair of balances in his hand.

6And I heard a voice in the midst of the four beasts say, A measure of wheat for a penny, and three measures of barley for a penny; and see thou hurt not the oil and the wine.

Pahayag 6:7-12

Mga talata 7–12: When he had opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth…

Nagbubukas ang Pahayag 6:7–12 sa “And when he had opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth beast say, Come and see.” at umaabot sa “And I beheld when he had opened the sixth seal, and, lo, there was a great earthquake; and the…” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Pakinggan ang pagpapalakas, mga babala, at pangakong naghahanda sa mga iglesya sa mga pangitain ng Pahayag.

Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi

May 1 mga tanong sa bahaging ito. Hindi lamang bantas ang mga ito: ipinakikita nila kung saan naghahanap, humahamon, natatakot, o umuunawa ang isang tinig.

“And when he had opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth beast say, Come and see.” Ang pagbanggit sa Come ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

“And I looked, and behold a pale horse: and his name that sat on him was Death, and Hell followed with him. And power…” Ang pagbanggit sa Death at Hell ay nag-uugat sa salaysay sa tiyak na tao o lugar. Sundan kung saan bumabalik ang pangalan at ano ang nagbabago sa paligid nito.

Pahayag 6:7-12

Bersiyong King James

7And when he had opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth beast say, Come and see.

8And I looked, and behold a pale horse: and his name that sat on him was Death, and Hell followed with him. And power was given unto them over the fourth part of the earth, to kill with sword, and with hunger, and with death, and with the beasts of the earth.

9And when he had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held:

10And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?

11And white robes were given unto every one of them; and it was said unto them, that they should rest yet for a little season, until their fellowservants also and their brethren, that should be killed as they were, should be fulfilled.

12And I beheld when he had opened the sixth seal, and, lo, there was a great earthquake; and the sun became black as sackcloth of hair, and the moon became as blood;

Pahayag 6:13-17

Mga talata 13–17: The stars of heaven fell unto the earth, even as a fig tree casteth her…

Nagbubukas ang Pahayag 6:13–17 sa “And the stars of heaven fell unto the earth, even as a fig tree casteth her untimely figs, when…” at umaabot sa “For the great day of his wrath is come; and who shall be able to stand?” sa huling talata. Binubuo ng galaw na iyon ang Pakinggan ang pagpapalakas, mga babala, at pangakong naghahanda sa mga iglesya sa mga pangitain ng Pahayag.

Kontekstong nagbibigay-buhay sa sipi

May 1 mga tanong sa bahaging ito. Hindi lamang bantas ang mga ito: ipinakikita nila kung saan naghahanap, humahamon, natatakot, o umuunawa ang isang tinig.

“And the stars of heaven fell unto the earth, even as a fig tree casteth her untimely figs, when she is shaken of a…” Kabilang sa mga natatanging salita sa linyang ito ang casteth, earth, fell. Masusuri ang gawain nito sa sipi sa ugnayan nito sa mga talata 14.

Pahayag 6:13-17

Bersiyong King James

13And the stars of heaven fell unto the earth, even as a fig tree casteth her untimely figs, when she is shaken of a mighty wind.

14And the heaven departed as a scroll when it is rolled together; and every mountain and island were moved out of their places.

15And the kings of the earth, and the great men, and the rich men, and the chief captains, and the mighty men, and every bondman, and every free man, hid themselves in the dens and in the rocks of the mountains;

16And said to the mountains and rocks, Fall on us, and hide us from the face of him that sitteth on the throne, and from the wrath of the Lamb:

17For the great day of his wrath is come; and who shall be able to stand?

Mga detalyeng dapat mapansin

17mga talata sa pagbasa
3pangunahing galaw
2mga talatang may pananalita
2mga tanong sa tekstong KJV

Ang pambungad na larawan

Nagsisimula ang Revelation 6:1 sa “And I saw when the Lamb opened one of the seals, and I heard, as it were the noise of thunder, one of the four beasts saying, Come and see.”

Kung saan nagbabago ang kabanata

Nagiging likas na pagbabago ang Revelation 6:10: “And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?”

Ang huling himig

Iniiwan ng Revelation 6:17 sa mambabasa ang “For the great day of his wrath is come; and who shall be able to stand?”

Landas ng mga salita sa kabanata

Tinutulungan ng mga salitang earth, opened, seal, horse, beast, beasts na makita ang paulit-ulit na alalahanin ng kabanata.

Unahin ang teksto

Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa

Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.

Unang inihaharap ang tekstong KJV. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.

Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng KJV, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.