Ang malaking larawan
Ibinubukod ni Elihu ang kawalan ng pangangailangan ng Diyos sa tunay na epekto ng asal ng tao sa kapwa. Hindi pinayayaman ng katuwiran ang Diyos na parang bayad ito, at hindi siya inaalisan ng kasalanan ng anumang kailangan para sa kanyang pag-iral. Gayunman ay maaari pa ring saktan o pakinabangan ng tao ang isa't isa, kaya hindi nawawalan ng saysay ang moral na kilos. Saka bumabaling si Elihu sa mga daing na dulot ng pang-aapi at iginigiit na hindi katumbas ng sinasadyang paghahanap sa Maylalang ang sakit mag-isa. Maaaring maunawaan ang pagkakaibang iyon sa sarili nito, ngunit malaking bahagi ng pagtatalo ang ginugol ni Job sa pakikipag-usap sa Diyos, kaya hindi ito basta maipapataw sa kanya nang walang karagdagang pangangatwiran. Nagtatapos ang kabanata sa paggigiit na hawak pa rin ng hindi nakikitang hukom ang usapin. Hinihimok ni Elihu ang pagtitiwala sa panahong iyon, saka muling nagpapasiyang kulang sa kaalaman ang dumaraming salita ni Job, na naghahanda sa pariralang aalingawngaw sa darating na pananalita ng Diyos.
Sa kabanatang ito
- Hindi bayad na ibinibigay sa Diyos ang katuwiran Job 35:1-8
Nagsisimula si Elihu sa pagsasabi ng nakikita niyang ipinapahiwatig ng pagtutol ni Job: inilagay ni Job ang sarili niyang katuwiran sa ibabaw ng sa Diyos.
- Maaaring dumaing ang sakit nang hindi nagiging panalanging inilalarawan ni Elihu Job 35:9-13
Lubos na kinikilala ni Elihu ang katotohanan ng pang-aapi.
- Nananatili ang kaso sa harap ng hindi nakikitang hukom Job 35:14-16
Nagtatapos si Elihu sa mahalagang pagkakaiba ng nakikita at ng nasasakupan.
Kasulatan sa tabi ng buod
Job · Ang Dating Biblia 1905 · 16Job 35:1-8
Hindi bayad na ibinibigay sa Diyos ang katuwiran
Nagsisimula si Elihu sa pagsasabi ng nakikita niyang ipinapahiwatig ng pagtutol ni Job: inilagay ni Job ang sarili niyang katuwiran sa ibabaw ng sa Diyos. Saka siya tumitingala sa langit upang itatag ang sukat. Hindi kayang alisan ng kasalanan ng tao ang Diyos ng anumang kailangan sa kanyang pagiging Diyos, at hindi siya pinayayaman ng katuwiran ng tao na parang bayad na inilalagak ang kabutihan sa kabang-yaman ng Diyos. Gayunman ay tinatanggihan ni Elihu ang konklusyong walang bunga ang asal. Kayang saktan ng kasamaan ang kapwa tao, at kayang pakinabangan ng katuwiran ang kapwa. Lalong mahalaga ang pagkakaibang iyon pagkatapos ng paglalarawan ni Job sa ninakaw na ari-arian, gutom na manggagawa, at mahihinang sambahayan. Mahalaga ang moralidad nang pahalang kahit hindi ito kumikilos bilang pangangalakal sa Diyos. Hinahamon din ng pangangatwiran ang ideyang dapat sukatin ang pagsunod sa pakinabang na naibabalik sa sumusunod. Hindi paglilingkod sa Diyos ang kabutihan sa ilalim ng kasunduang nagtitiyak ng agarang proteksiyon bilang kabayaran.
Mas malalim na pag-aaral
Inilalahad ng paratang na inaangkin ni Job ang higit na katuwiran kaysa Diyos ang pagbasa ni Elihu sa pagtatalo sa pinakamatinding anyo nito. Ipinagtanggol ni Job ang sarili niyang kaso habang tinututulan ang pagtrato ng Diyos; nakikita ni Elihu ang pagsasamang iyon bilang pagtatangkang ilagay si Job sa ibabaw ng hukom. Nagpapatuloy ang kabanata mula sa nadaramang pahiwatig na iyon sa halip na mula sa bagong talaan ng mga gawa ni Job.
Nagbibigay ng sukat para sa susunod na pagkakaiba ang pagtingala sa mga ulap. Hindi pinayayaman ng katuwiran ng tao ang Diyos, at hindi maaalisan ng maling gawa ng tao ang Diyos ng anumang kailangan sa pag-iral niya. Ngunit hindi naghihinuha si Elihu na walang bunga ang asal. Sinasaktan ng kasamaan ang ibang tao, at pinakikinabangan ng isa ang katuwiran. Mahalaga ang bungang iyon sa kapwa matapos ang mahahabang salaysay ng gutom, nawalang pag-aari, at inabusong pag-asa sa iba. Binabasag ng argumento ang palagay na serbisyong ibinibigay sa Diyos kapalit ng proteksiyon ang kabutihan. Hindi kailangang sukatin ang halaga nito bilang pakinabang na ibinabalik ng Diyos na parang kostumer.
Pag-aaral sa bawat talata
- Job 35:1
Ikatlong talumpati ito ni Eliu at ang pinakamaikli sa apat, labing-anim na talata. Gaya ng dati, walang sumagot sa kaniya. Simpleng itinatala ng pormula na nagpatuloy siyang magsalita, ang tanging tinig na natira sa bilog.
- Job 35:2
Hindi sinabi ni Job ang mga salitang ito. Ang pariralang Hebreo na aking katuwiran mula sa Dios ay maaari ring mangahulugang nasa katwiran ako sa harap ng Dios o ipagtatanggol ako ng Dios, na mas malapit sa talagang sinabi ni Job. Kinukuha ni Eliu ang pinakamapinsalang pagbasa nito.
- Job 35:3
Kakatwa ang paglipat sa “mo” sa loob ng sipi ni Job; maaaring tanong ito ni Job sa Dios, ano ang napapala mo sa aking kabutihan? May ganitong itinanong si Job sa 10:3, kung mabuti ba sa Dios na siya'y mamighati. Itinuturing ni Eliu na iisa ang dalawang tanong.
- Job 35:4
Ang “iyong mga kasamahan” ay maaaring ang tatlong kaibigan, na nabigong sumagot kay Job, o ang pulutong na sinabi ni Eliu sa 34:8 na kasama ni Job, ang mga manggagawa ng kasamaan na nagtatanong kung anong pakinabang ang paglilingkod sa Dios. Sasagutin ni Eliu ang dalawang pangkat sa iisang sagot.
- Job 35:5
Ang salita para sa mga alapaap, shechaqim, ay nangangahulugang pinong alabok ng kalangitan, ang mataas at manipis na arko. Ganito ring hakbang ang ginawa ni Eliphaz sa 22:12, nang ituro kay Job ang kataasan ng mga bituin. Ang pagtingala ay sinadyang magpaliit sa tumitingala.
- Job 35:6
Sa 7:20 ay itinanong ni Job kung ano ang magagawa niya sa Dios kung siya'y nagkasala. Tuwirang sinasagot ni Eliu ang tanong: wala. Hindi nasusugatan ang Dios ng dumaraming pagsalangsang, kaya ang kasalanan ni Job, kung nagkasala man siya, ay hindi ang pinsala sa Dios na waring kinatakutan ni Job.
- Job 35:7
Ganito rin ang punto ni Eliphaz sa 22:3, kung may kasayahan ba sa Makapangyarihan sa lahat na matuwid si Job. Ang larawan dito ay kabutihan bilang regalong inilalagay sa kamay ng Dios, na para bang tumatanggap siya ng buwis. Walang kinukuha ang Dios sa kamay ni Job sapagkat wala siyang kakulangan.
- Job 35:8
Ang “isang lalaking gaya mo” ay literal na taong katulad mo: ang kapuwa ay binibigyang-kahulugan ng pagkakatulad. Ganitong argumento rin ang ginawa ni Job tungkol sa kaniyang mga alipin sa 31:15, at ni Eliu tungkol sa sarili sa 33:6. Sa kapuwa nilalang bumabagsak ang ugali.
Job 35:1-8
Ang Dating Biblia 19051Bukod dito'y sumagot si Eliu, at nagsabi,
2Iniisip mo bang ito'y matuwid? O sinasabi mong: Ang aking katuwiran ay higit kay sa Dios,
3Na iyong sinasabi, Anong pakinabang ang tatamuhin mo? At, anong pakinabang ang tataglayin kong higit kung ako'y nagkasala?
4Sasagutin kita, at ang iyong mga kasamahang kasama mo.
5Tumingala ka sa mga langit at iyong tingnan; at masdan mo ang mga alapaap na lalong mataas kay sa iyo.
6Kung ikaw ay nagkasala, anong iyong ginagawa laban sa kaniya? At kung ang iyong mga pagsalangsang ay dumami, anong iyong ginagawa sa kaniya?
7Kung ikaw ay matuwid anong ibinibigay mo sa kaniya? O anong tinatanggap niya sa iyong kamay?
8Ang iyong kasamaan ay makapagpapahamak sa isang lalaking gaya mo; at ang iyong katuwiran ay makapagpapakinabang sa anak ng tao.
Job 35:9-13
Maaaring dumaing ang sakit nang hindi nagiging panalanging inilalarawan ni Elihu
Lubos na kinikilala ni Elihu ang katotohanan ng pang-aapi. Nagbubunga ng maraming daing ang bisig ng makapangyarihan, at hindi itinatapon bilang guniguni ang paghihirap. Bumabaling sa halip ang kanyang paliwanag sa uri ng daing na ginagawa. Maaaring dumaing ang tao dahil masakit ang sakit, ayon sa kanya, nang hindi sinasadyang hinahanap ang "Dios na Maylalang sa akin", ang nagbibigay ng mga awit kung gabi at ng pang-unawang lampas sa hayop. Inilalagay ng parirala tungkol sa gabi ang pagbibigay ng Diyos mismo sa dakong walang liwanag, ngunit hindi ito nag-uulat ng hindi nabanggit na panahon ng ginhawa sa karanasan ni Job. Saka iniuugnay ni Elihu ang mga daing na walang sagot sa pagmamataas at kahungkagan. Dapat hawakan nang may pag-iingat ang mungkahing iyon. Hindi ito maaaring maging pandaigdigang paghatol sa lahat ng tila walang sagot na panalangin. Ginugol mismo ni Job ang kabanata pagkatapos ng kabanata sa pakikipag-usap sa Diyos, pagtatanong, pagsamo ng pagdinig, at pagtangging tapusin ang ugnayan. Maaaring maayos ang pagkakaiba ng sigaw ng sakit at ng sinadyang paghahanap, ngunit higit pa sa katotohanang wala pang dumarating na sagot ang kailangan upang ipataw ito kay Job.
Mas malalim na pag-aaral
Tunay ang pang-aapi sa paglalarawan ni Elihu. Nagbubunga ang malakas na bisig ng maraming daing, at hindi tinatawag ng kabanata na kathang-isip ang mga pinsala. Sa halip ay bumabaling ang kanyang paliwanag sa katangian ng daing. Maaaring maganap ang pagtutol sa sakit, ayon sa kanya, nang hindi hinahanap ang Diyos na lumikha sa nagdurusa at nagturo sa sangkatauhan nang higit sa kakayahan ng mga hayop.
Inilalagay ng "nagbibigay ng awit kung gabi" ang pagbibigay ng Diyos sa mismong lugar na wala ang karaniwang liwanag. Kabilang ang mga ito sa paglalarawan ni Elihu ng mga laan ng Maylalang, hindi ulat na lihim na nasiyahan si Job sa hindi nabanggit na pagitan ng ginhawa. Ginagawang moral na suliranin ng kasunod na pagtukoy sa pagmamataas at kahungkagan ang pananalitang walang sagot sa paliwanag ni Elihu. Hindi ito dapat maging awtomatikong pagsusuri sa lahat ng nananatiling walang sagot ang panalangin. Sa katunayan, patuloy na kinausap ni Job ang Diyos sa buong pagtatalo. Nauunawaan ang mungkahing pagkakaiba ng pagdaing mula sa sakit at paghahanap sa Maylalang, ngunit higit sa pagpansing hindi pa niya natatanggap ang sagot na hinahanap niya ang kailangan upang ilapat ito sa partikular na nagsasalitang ito.
Pag-aaral sa bawat talata
- Job 35:9
Ganito ring tagpo ang nakita ng Mangangaral 4:1, ang mga luha ng inaapi na walang mang-aaliw, habang nasa panig ng mga maniniil ang kapangyarihan. Bumabalik ang “kamay ng makapangyarihan” sa talumpati ng Dios, kung saan babaliin ang nakataas na bisig (38:15).
- Job 35:10
Pormula ng paratang ng mga propeta ang “walang nagsasabing, Saan nandoon ang Dios”; sinasabi ng Jeremias 2:6 at 2:8 tungkol sa Israel na hindi nila itinanong kung nasaan ang Panginoon. Maramihan ang anyo ng “Maylalang sa akin” sa Hebreo, maramihan ng kamahalan, gaya sa Isaias 54:5.
- Job 35:11
Sinabi ni Job sa 12:7 na tanungin ang mga hayop at ang mga ibon sa himpapawid at tuturuan nila siya. Binabaligtad ito ni Eliu: tinuturuan ng Dios ang tao nang higit kaysa nalalaman ng mga hayop at ibon. Ang mga hayop ding iyon ay ipinatatawag para sa magkasalungat na aral.
- Job 35:12
Malabo ang taludtod: kaninong kapalaluan ang humaharang sa sagot? Maaaring ang kayabangan ng mga maniniil, na hinahatulan ng Dios sa sarili niyang panahon, o ang kapalaluan ng mga sumisigaw, na nais ng ginhawa ngunit hindi ng Dios mismo. Pinahihintulutan ng “mga masamang tao” ang dalawang pagbasa.
- Job 35:13
Ibinibigay ng Mga Awit 66:18 ang prinsipyo sa iisang taludtod: kung pinahahalagahan ang kasamaan sa puso, hindi didinggin ng Panginoon. Ang pahayag ni Eliu ay may mga sigaw na hungkag, sumisigaw nang hindi naghahanap, at hindi itinuturing ng Dios na panalangin ang ingay.
Job 35:9-13
Ang Dating Biblia 19059Dahil sa karamihan ng mga kapighatian, sila'y humihiyaw: sila'y humihingi ng tulong dahil sa kamay ng makapangyarihan.
10Nguni't walang nagsasabing, Saan nandoon ang Dios na Maylalang sa akin, na siyang nagbibigay ng awit kung gabi;
11Na siyang nagtuturo sa atin ng higit kay sa mga hayop sa lupa. At ginagawa tayong lalong pantas kay sa mga ibon sa himpapawid?
12Doo'y tumatawag sila, nguni't walang sumasagot, dahil sa kapalaluan ng mga masamang tao.
13Tunay na hindi didinggin ng Dios ang walang kabuluhan, ni pakukundanganan man ito ng Makapangyarihan sa lahat.
Job 35:14-16
Nananatili ang kaso sa harap ng hindi nakikitang hukom
Nagtatapos si Elihu sa mahalagang pagkakaiba ng nakikita at ng nasasakupan. Maaaring sabihin ni Job na hindi niya nakikita ang Diyos, ngunit iginigiit ni Elihu na "ang usap ay nasa harap niya". Hindi natatalo ang hindi nakikitang hukom sa usapin dahil lamang hindi makapasok sa hukuman kapag nais ng panig ng tao. Tuwirang tinutugunan nito ang nabigong paghahanap ni Job sa kabanata 23 at ang pagkabigo ng paghihintay nang walang pagdinig. Pagtitiwala sa panahong iyon ang sagot ni Elihu. Mahirap ang talatang 15, lalo na ang ugnayan ng galit, pagdalaw, at ng nalalaman o hindi nalalaman sa matinding kagipitan, kaya hindi ito dapat gawing maayos na talaan ng karagdagang parusang hindi kailanman iniulat ng aklat. Higit na malinaw ang huling pangungusap. Sinasabi ni Elihu na pinararami ni Job ang mga salita nang walang kaalaman. Magiging mahalaga ang pariralang iyon kapag nagsalita sa kalaunan ang Panginoon. Inilalagay ng alingawngaw nito sa paningin ang hangganan ng tao, ngunit hindi nito pinagtitibay nang paurong ang bawat detalye ng paliwanag ni Elihu sa paghihirap na walang sagot.
Mas malalim na pag-aaral
Ang pinakamahalagang pagkakaiba sa wakas ay ang pagkakita sa hukom at pagkakaroon ng kaso sa harap niya. Hindi nangangahulugang nakalampas sa pansin ng Diyos ang usapin ang kawalan ni Job ng kakayahang matagpuan ang Diyos. Kaya hinihimok ni Elihu ang pagtitiwala sa mismong pagitan na natagpuan ni Job na hindi matiis. Tuwiran itong tumutugon sa paghahanap sa kabanata 23, bagaman hindi nito ibinibigay ang pagdinig na hiniling ni Job.
Mahirap ang pananalita at tinutukoy ng talata 15. Binabanggit ng Ang Dating Biblia ang hindi pagdalaw sa kaniyang galit at ang hindi paggunita nang maigi; nauunawaan naman ng ibang pagbasa ang linya bilang paghatol na hindi pa lubos na naisasagawa. Alinman dito, hindi ito dapat pilitin tungo sa malinaw na kronolohiya ng mga karagdagang parusang hindi kailanman itinatala ng aklat. Sinasabi ng huling talata ang malinaw na konklusyon ni Elihu: nagpaparami si Job ng mga salita nang walang kaalaman. Magkakaroon ng mahalagang alingawngaw ang pananalitang iyon kapag nagsalita ang Panginoon. Hindi ginagawang malayang napatunayang paliwanag ng alingawngaw ang bawat pag-aangkin ni Elihu sa pagitan, ngunit tuwiran nitong inilalagay ang mga limitasyon ng kaalaman ni Job sa harap ng darating na pananalita ng Diyos.
Pag-aaral sa bawat talata
- Job 35:14
Ang “usap” dito ay din, ang kasong legal: nasa harap niya ang talaan. Ang “hinihintay” ay pandiwang maaaring maglarawan ng balisang paghihintay ng babaing manganganak. Hinihiling ni Eliu kay Job na maghintay sa agwat ng panahong itinuring niyang hindi matiis.
- Job 35:15
Ang salitang Hebreong pash sa ikalawang hati ay hindi matatagpuan saanman sa Biblia, at hindi alam ang kahulugan. Binasa ito ng mga sinaunang saling Griego bilang pagsalangsang o kahangalan, kaya sasabihin ng taludtod na hanggang ngayon ay hindi pa gaanong pinapansin ng Dios ang kapalaluan.
- Job 35:16
Ang “walang kabuluhan” ay hevel, hininga o singaw. Ang “nagpaparami” ay yakhbir, nagbubunton. Nagsasalita na ngayon si Eliu tungkol kay Job sa ikatlong panauhan, na para bang bumabaling sa mga nanonood upang maghatid ng hatol tungkol sa taong nasa harap nila.
Job 35:14-16
Ang Dating Biblia 190514Gaano pa kaliit kung iyong sinasabing hindi mo nakikita siya. Ang usap ay nasa harap niya, at iyong hinihintay siya!
15Nguni't ngayon sapagka't hindi niya dinalaw sa kaniyang galit, ni ginunita mang maigi;
16Kaya't ibinubuka ni Job ang kaniyang bibig sa walang kabuluhan; siya'y nagpaparami ng mga salita na walang kaalaman.
Mga tanong na dapat isaisip habang nagbabasa
- Sundan ang nagsasalita, mga larawan, magkatulad na linya, tanong, at kilos ng damdamin.
- Pansinin kung saan hindi pinapayagan ng pagdurusa o tensyon ang madaling sagot.
- Basahin ang kasabihan bilang karunungan sa pagkilatis at hindi mekanikal na pangakong hiwalay sa konteksto.
Unahin ang teksto
Kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa
Nagsisimula ang buod sa sinasabi ng sipi at sa ugnayan ng mga bahagi nito. Hindi nito ipinapalagay na nalutas na ng isang denominasyon ang lahat ng tanong. Malinaw na tinutukoy kung ang konklusyon ay nakasalalay sa tradisyon, teoryang pampanitikan, o rekonstruksiyong pangkasaysayan.
Unang inihaharap ang teksto ng Kasulatan. Nilalagyan ng malinaw na pangalan ang mga interpretasyon, at ipinapakita lamang ang mga pagkakaiba kapag nakatutulong ang mga ito upang maunawaan kung bakit hindi palaging iisa ang sagot ng mga seryosong komunidad.
Inihahanda pa ang paghahambing ng mga interpretasyon para sa kabanatang ito. Habang wala pa ang mga nasuring tala, malinaw na pinaghihiwalay ng pahinang ito ang teksto ng Kasulatan, buod, at aplikasyon nang hindi sinasabing nagkakasundo ang lahat ng responsableng mambabasa sa bawat tanong.
Mga tanong sa ilalim ng kasaysayan
- Anong bahagi ng Job 35 ang nagpapatigil, gumagambala, o ikinagugulat mo, at bakit?
- Anong detalye sa sipi ang madaling malampasan? Paano nito binabago ang iyong pagkaunawa?
- Saan mo nakikita ang tensiyon sa pagitan ng nangyayari at ng pokus na ito: Job 35?
- Anong mahalagang tanong ang iniiwang bukas ng sipi sa halip na sagutin agad?
Mga tanong para sa seryosong personal na pagninilay
Sadyang bukas ang mga tanong na ito. Manatili sa tensiyon ng sipi, sumagot nang tapat, at bumalik sa Kasulatan bago bumuo ng konklusyon.
Magmasid nang hindi nagmamadali
Anong bahagi ng Job 35 ang nagpapatigil, gumagambala, o ikinagugulat mo, at bakit?
Anong detalye sa sipi ang madaling malampasan? Paano nito binabago ang iyong pagkaunawa?
Saan mo nakikita ang tensiyon sa pagitan ng nangyayari at ng pokus na ito: Binubuo ang Job 35 sa pamamagitan ng sarili nitong mga tinig, kilos, pahayag, at bunga?
Anong mahalagang tanong ang iniiwang bukas ng sipi sa halip na sagutin agad?
Suriin ang sarili nang tapat
Saang tao, tugon, takot, o pagnanais sa sipi mo pinakanakikita ang sarili mo ngayon?
Anong palagay mo tungkol sa Diyos, ibang tao, o sarili ang hinahamon ng tekstong ito?
Anong bahagi ang gusto mong palambutin, iwasan, o ipaliwanag agad? Ano kaya ang ipinapakita ng reaksiyong iyon?
Kung direktang magtatanong sa iyo ang Kasulatang ito, ano kaya ang tanong nito?
Tumugon nang may karunungan at tapang
Ano ang kailangan mong alalahanin, ipagtapat, ipagdalamhati, ipagpasalamat, o pagkatiwalaan matapos basahin ang sipi?
Paano maaaring basahin ng isa pang tapat na tao ang sitwasyon nang naiiba nang hindi binabalewala ang teksto?
Anong masunuring tugon ang mahirap, hindi komportable, o mabagal, ngunit tapat pa rin sa Kasulatan?
Anong tanong ang dadalhin mo sa panalangin ngayong linggo at anong mga talata ang pananatilihin mong nasa harap mo?
Makinig at manood kasabay ng sipi
Lumalabas lamang ang kaugnay na media kapag nagtutugma ang sanggunian nito at ang yunit. Gamitin ang awit at video bilang kasama, pagkatapos ay bumalik sa teksto ng Bibliya.
