1 Mga Hari: Kabanata 17 | Mga Gabay para sa Guro | Mga Sinematikong Awit ng Bibliya

Ang malaking larawan

Pumapasok si Elias sa Aklat ng 1 Mga Hari sa pamamagitan ng pahayag na titigil ang ulan at hamog, at agad na nagiging pagsubok ang tagtuyot kung kaninong salita ang namamahala sa lupain. Hindi siya nakabukod sa kalagayang kanyang ipinapahayag. Naghahatid ng pagkain ang mga uwak sa Kerit, ngunit natutuyo pa rin ang batis sapagkat walang ulan. Dumarating ang susunod na panustos sa pamamagitan ng biyuda sa Sarepta, isang babaing inaasahang magiging huling pagkain na nila ng kanyang anak ang kaunting harina at langis sa kanyang bahay. Nagbibigay si Elias ng tiyak na pangako, at patuloy na nagbibigay ng pagkain ang karaniwang sisidlang iyon sa buong taggutom. Pagkatapos ay lumalampas ang kabanata sa gutom. Namamatay ang anak ng biyuda sa kabila ng patuloy na panustos. Dinadala siya ni Elias sa itaas, dumaraing sa PANGINOON, at nanunumbalik ang buhay ng bata.

Pangunahing katotohanan

Tinutustusan ng Panginoon si Elias at isang balo sa panahon ng tagtuyot at binubuhay ang anak nito, na nagpapatunay sa katotohanan ng salitang binibigkas sa pamamagitan ng kaniyang propeta.

1 Mga Hari 17: Buhay na pinananatili kung saan hindi pumapatak ang ulan

Kasulatan sa mismong pahina

1 Mga Hari · Ang Dating Biblia 1905 · 24

Umiinom ang propeta mula sa batis na maaaring matuyo

1 Mga Hari 17:1-7

Tagpo sa kabanata1 Mga Hari 17

1At si Elias na Thisbita, na sa mga nakikipamayan sa Galaad, ay nagsabi kay Achab: Buhay ang Panginoon, ang Dios ng Israel, na ako'y nakatayo sa harap niya hindi magkakaroon ng hamog o ulan man sa mga taong ito, kundi ayon sa aking salita.

2At ang salita ng Panginoon ay dumating sa kaniya, na nagsasabi,

3Umalis ka rito, at lumiko ka sa dakong silanganan, at magkubli ka sa tabi ng batis Cherith na nasa tapat ng Jordan.

4At mangyayari, na ikaw ay iinom sa batis; at aking iniutos sa mga uwak na pakanin ka roon.

5Sa gayo'y naparoon siya at ginawa ang ayon sa salita ng Panginoon: sapagka't siya'y pumaroon at tumahan sa tabi ng batis Cherith, na nasa tapat ng Jordan.

6At dinadalhan siya ng tinapay at laman ng mga uwak sa umaga, at tinapay at laman sa hapon, at siya'y umiinom sa batis.

7At nangyari, pagkaraan ng sanggayon, na ang batis ay natuyo, sapagka't walang ulan sa lupain.

Halos wala nang natitira ang itinalagang tagapagtustos

1 Mga Hari 17:8-12

Tagpo sa kabanata1 Mga Hari 17

8At ang salita ng Panginoon ay dumating sa kaniya, na sinasabi,

9Ikaw ay bumangon, paroon ka sa Sarepta, na nauukol sa Sidon, at tumahan ka roon: narito, aking inutusan ang isang baong babae roon na pakanin ka.

10Sa gayo'y bumangon siya, at naparoon sa Sarepta; at nang siya'y dumating sa pintuan ng bayan, narito, isang baong babae ay nandoon na namumulot ng mga patpat: at tinawag niya siya, at sinabi, Isinasamo ko sa iyo na dalhan mo ako ng kaunting tubig sa inuman, upang aking mainom.

11At nang siya'y yumayaon upang kumuha, tinawag niya siya, at sinabi, Dalhan mo ako, isinasamo ko sa iyo, ng isang subong tinapay sa iyong kamay.

12At kaniyang sinabi, Ang Panginoon mong Dios ay buhay, ako'y wala kahit munting tinapay, kundi isang dakot na harina sa gusi, at kaunting langis sa banga: at, narito, ako'y namumulot ng dalawang patpat, upang ako'y pumasok, at ihanda sa akin at sa aking anak, upang aming makain, bago kami mamatay.

Pangakong nakakabit sa susunod na pagkain

1 Mga Hari 17:13-16

Ang nahating kaharian

13At sinabi ni Elias sa kaniya, Huwag kang matakot; yumaon ka, at gawin mo ang iyong sinabi, nguni't igawa mo muna ako ng munting tinapay, at ilabas mo sa akin, at pagkatapos ay gumawa ka para sa iyo at para sa iyong anak.

14Sapagka't ganito ang sabi ng Panginoon, ng Dios ng Israel, Ang gusi ng harina ay hindi makukulangan, o ang banga ng langis man ay mababawasan hanggang sa araw na magpaulan ang Panginoon sa ibabaw ng lupa.

15At siya'y yumaon, at ginawa ang ayon sa sabi ni Elias: at kumain ang babae, at siya, at ang kaniyang sangbahayan na maraming araw.

16Ang gusi ng harina ay hindi nakulangan, o ang banga ng langis man ay nabawasan, ayon sa salita ng Panginoon, na kaniyang sinalita sa pamamagitan ni Elias.

Bumalik nang buhay ang bata sa ina niya

1 Mga Hari 17:17-24

17At nangyari, pagkatapos ng mga bagay na ito, na ang anak na lalake ng babae, na may-ari ng bahay ay nagkasakit; at ang kaniyang sakit ay malubha, na walang hiningang naiwan sa kaniya.

18At sinabi niya kay Elias, Ano ang ipakikialam ko sa iyo, Oh ikaw na lalake ng Dios? ikaw ay naparito sa akin upang ipaalala mo ang aking kasalanan, at upang patayin ang aking anak!

19At sinabi niya sa kaniya, Ibigay mo sa akin ang iyong anak. At kinuha niya sa kaniyang kandungan, at dinala sa silid na kaniyang tinatahanan, at inihiga sa kaniyang sariling higaan.

20At siya'y dumaing sa Panginoon, at nagsabi, Oh Panginoon kong Dios, dinalhan mo rin ba ng kasamaan ang bao na aking kinatutuluyan, sa pagpatay sa kaniyang anak?

21At siya'y umunat sa bata na makaitlo, at dumaing sa Panginoon, at nagsabi, Oh Panginoon kong Dios, idinadalangin ko sa iyo na iyong pabalikin sa kaniya ang kaluluwa ng batang ito.

22At dininig ng Panginoon ang tinig ni Elias; at ang kaluluwa ng bata ay bumalik sa kaniya, at siya'y muling nabuhay.

23At kinuha ni Elias ang bata, at ibinaba sa loob ng bahay na mula sa silid, at ibinigay siya sa kaniyang ina: at sinabi ni Elias, Tingnan mo, ang iyong anak ay buhay.

24At sinabi ng babae kay Elias, Ngayo'y talastas ko na ikaw ay lalake ng Dios, at ang salita ng Panginoon sa iyong bibig ay katotohanan.

May sariling pahina ang mga tala sa pag-aaral

Ang masusing pagtingin sa bawat bahagi, ang mga salitang susundan, ang mga tala sa bawat talata, at kung saan nagkakaiba ang mga mambabasa ay isinulat para sa nag-aaral nang mag-isa. Nasa pahinang Malalim na Personal na Pagninilay ang mga ito para sa kabanatang ito. Ang pahinang ito ang aralin.

Buksan ang Malalim na Personal na Pagninilay →Ang pangkalahatang tanaw ng kabanata para sa baguhan

Gabay sa pagtuturo para sa mismong kabanata

Mula mismo sa kabanata ang mga panandang ito. Pinagdurugtong nila ang mapa ng kasaysayan sa Antas 1, ang masusing pagtingin sa Antas 2, at ang teksto ng Kasulatan sa iisang aralin.

Magsimula sa unang larawan ng kabanata

1 Mga Hari 17:1: “At si Elias na Thisbita, na sa mga nakikipamayan sa Galaad, ay nagsabi kay Achab: Buhay ang Panginoon, ang Dios ng Israel, na ako'y nakatayo sa harap niya…”

Maglaan ng oras sa punto ng pagbabago

1 Mga Hari 17:18: “At sinabi niya kay Elias, Ano ang ipakikialam ko sa iyo, Oh ikaw na lalake ng Dios? ikaw ay naparito sa akin upang ipaalala mo ang aking kasalanan, at…”

Panatilihing nakikita ang landas ng mga salita

Panginoon, Elias, kaniyang, sinabi, aking, siya'y

Ano ang ipapaliwanag, at sa anong pagkakasunod

Ituro ang sipi sa ganitong pagkakasunod. Binabanggit ng bawat hakbang ang mga talatang pinagbabatayan nito, upang maipakita muna sa teksto ang bawat punto bago ito isabuhay.

1 Mga Hari 17:1
Isang biglang salita laban kay Baal
Magsimula sa pagiging biglaan. Lumitaw si Elias nang walang kasaysayan ng pamilya at nagsalita ng iisang pangungusap kay Ahab. Basahin muna ang 16:31-33, upang marinig ng mga mag-aaral na nagtayo si Ahab ng bahay para kay Baal, ang diyos na pinaniniwalaang nagbibigay ng ulan. Saka ipaliwanag ang sumpa ni Elias, “Buhay ang Panginoon, ang Dios ng Israel, na ako'y nakatayo sa harap niya,” at ang tagtuyot. Ituro ang Deuteronomio 11:16-17, kung saan nagbabala ang Diyos na isasara ng pagsamba sa diyus-diyosan ang langit. Ituro muna ito sapagkat itinatakda nito ang paligsahan sa susunod na dalawang kabanata: sino talaga ang nagbibigay ng ulan.
1 Mga Hari 17:2-7
Mga uwak at isang batis
Basahin ang utos at ang pagsunod: sinabi ng Diyos na umalis at magtago, at “naparoon siya at ginawa ang ayon sa salita ng Panginoon” (17:5). Ipaliwanag na marurumi ang mga uwak ayon sa kautusan (Levitico 11:15), na lalong nagpapagulat sa panustos. Saka basahin ang 17:7 at hayaang madama ang natutuyong batis; walang mali, inabot lamang siya ng tagtuyot. Ituro ang hakbang na ito upang ipakita na umaasa ang propeta araw-araw sa parehong Diyos na ang salita ay kaniyang ipinahayag, at na maaaring matapos ang isang panustos nang walang kasalanang sanhi.
1 Mga Hari 17:8-16
Isang baong halos walang anoman
Ngayon ay sinugo ng Diyos si Elias palabas ng Israel, sa Sarepta ng Sidon, ang mismong lupain ni Jezabel at ng kaniyang Baal. Basahin ang pagkikita sa pintuang-bayan at ang sagot ng bao sa 17:12. Ipaliwanag ang gusi at banga bilang mga sisidlan sa kusina. Saka basahin ang salita ni Elias sa 17:13-14 at ang katuparan nito sa 17:15-16. Ituro ang Lucas 4:25-26, kung saan sinabi ni Jesus na sinugo si Elias sa dayuhang baong ito at hindi sa mga bao ng Israel. Ituro ito bilang gitna ng yunit: tinutustusan ng Diyos ang isang dayuhan sa lupain ni Baal habang nagdurusa ang Israel sa tagtuyot.
1 Mga Hari 17:17-20
Kamatayan sa bahay at isang hilaw na tanong
Basahin nang malumanay ang pagkakasakit at pagkamatay ng bata. Saka basahin ang mga salita ng bao sa 17:18, at ipaliwanag na madalas maghanap ng sanhi sa nakaraan ang pagdadalamhati. Saka ang panalangin ni Elias sa 17:20, tapat at halos nagpaparatang: dinalhan mo rin ba ng kasamaan ang bao na ito? Huwag ayusin ang kaniyang tanong upang gumanda. Ituro ito bago ang pagbangon, upang makita ng mga mag-aaral na kapwa dinala ng bao at ng propeta ang kanilang hapis sa Diyos, at itinala ito ng Aklat ng 1 Mga Hari nang walang pagsaway.
1 Mga Hari 17:21-24
Dininig ng Panginoon
Basahin ang panalangin sa 17:21 at saka ang 17:22 nang marahan, na idinidiin kung sino ang kumilos: dininig ng Panginoon, bumalik ang kaluluwa, nabuhay ang bata. Ipaliwanag na ang kaluluwa rito ay buhay o hininga. Saka ang payak na kaloob, “Tingnan mo, ang iyong anak ay buhay,” at ang pagpapahayag ng bao sa 17:24. Pansinin na sinimulan niya ang kabanata sa pagsasabing “Ang Panginoon mong Dios ay buhay” (17:12) at tinapos ito na nalalamang totoo ang kaniyang salita. Ituro ito sa huli sapagkat ang kaniyang pagpapahayag ang konklusyon ng kabanata, at inihahanda nito ang Carmelo, kung saan tatawagin ang buong Israel sa parehong pagkakilala.

Kung saan natitisod ang mga mag-aaral

Ang mga maling pagbasa na karaniwang nabubuo sa siping ito, at kung paano sasagutin ang bawat isa mula sa teksto.

“Natuyo ang batis dahil may nagawang mali si Elias.”

Ibinibigay ng teksto ang dahilan: “sapagka't walang ulan sa lupain” (17:7). Inabot din siya ng tagtuyot na kaniyang ipinahayag. Binigyan siya ng Diyos ng bagong utos, at sumunod siya. Huwag basahin ang nakatagong kasalanan sa karaniwang kahirapan. Itinuturo ng sipi na maaaring magbago ng anyo ang panustos ng Diyos, hindi na parusa ang bawat pagtatapos.

“Namatay ang anak ng bao dahil sa kaniyang kasalanan.”

Iyan ang kaniyang kinatakutan sa 17:18, ngunit walang anoman sa kabanata ang nagpapatunay nito. Dinala ni Elias ang kaniyang dalamhati sa Diyos, binuhay ng Diyos ang bata, at nagtapos ang kabanata sa kaniyang pananampalataya, hindi sa pagsaway. Tinanggihan ni Jesus ang ganitong pangangatwiran sa Juan 9:2-3. Maging lalong malumanay dito sa sinomang nawalan ng anak o sinisisi ang sarili sa isang kamatayan; hindi sinusuportahan ng teksto ang pagsisi sa kaniya.

“Kung uunahin mong magbigay sa Diyos, lagi niyang pararamihin ang iyong salapi.”

Nagbigay ang Diyos ng tiyak na pangako sa baong ito sa isang tiyak na taggutom (17:14), at tinupad niya ito. Tungkol sa pagtitiwala sa salita ng Diyos kapag ito'y binigkas ang kabanata, hindi tungkol sa isang pormula sa pagyaman. Tumagal ang harina at langis hanggang sa ulan, sapat sa bawat araw, hindi labis. Ituro ang pagkabukas-palad at pagtitiwala, at huwag magdagdag ng pangakong pinansiyal na hindi ginagawa ng teksto.

“Kung mananalangin tayo gaya ni Elias, gagaling ang bawat maysakit at mabubuhay ang bawat patay.”

Nanalangin si Elias nang buong taimtim, at “dininig ng Panginoon ang tinig ni Elias” (17:22). Gawa ng Diyos ang pagbuhay sa isang tiyak na sandali upang pagtibayin ang kaniyang salita. Maraming tapat ang nananalangin at hindi binubuhay sa buhay na ito ang kanilang mahal sa buhay. Huwag ipangako ang ganitong kinalabasan sa nagdadalamhati. Ialok sa halip ang Diyos na nakikinig at, gaya ng ipinakikita ng 17:24, tumutupad sa kaniyang salita.

Mga layunin sa pagkatuto

Iugnay ang pahayag ni Elias sa sumunod na tagtuyot.
Sundan ang pagtustos mula sa Kerit hanggang Sarepta.
Ipaliwanag ang pangakong kaugnay ng pagkain ng balo.
Ihiwalay ang paratang ng balo sa paliwanag ng Diyos.
Tukuyin kung sino ang nagpapanumbalik ng buhay ng bata.
Ipaliwanag ang pangwakas na pagkilala ng balo sa katotohanan.

Paghahanda ng guro

Basahin muna ang 16:30-33; ilagay ang biglang pagdating ni Elias sa gitna ng itinatag na pagsamba ni Ahab kay Baal.
Ituro ang rehiyon ng Jordan at Sarepta malapit sa Sidon; huwag mag-imbento ng tiyak na lugar para sa Kerit.
Ipaliwanag ang 'harina' bilang giniling na butil, 'sisidlan' bilang maliit na lalagyan, at 'silid sa itaas' bilang kuwartong nasa itaas ng bahay.
Markahan ang paulit-ulit na pagbanggit sa salita ng Diyos sa 17:2, 8, 14, 16, at 24.
Maghanda ng mahinahong paglalahad ng pagkamatay ng bata; iwasang ipangako sa nagluluksa ang gayon ding agarang resulta.

Pagsuri sa ebidensiya at interpretasyon

Tahasang sinabi

Gamitin ang 17:4-6 at 17:14-16 upang itatag ang ipinahayag na pagtustos: nagdadala ng pagkain ang mga uwak, at hindi nauubos ang harina at langis ng balo.

Sinusuportahan ng Kasulatan

Ihambing ang 17:9 sa Lucas 4:25-26; tinutukoy ng sumunod na talata ang lugar ng balo sa Sidon at binibigyang-diin ang pagsusugo kay Elias sa kaniya.

Matibay na hinuha

Hanguin sa 17:5-8 na hindi tinitiyak ng pagsunod ang hindi nagbabagong paraan ng pagtustos; sumusunod si Elias, ngunit natutuyo pa rin ang batis.

Posible o tradisyonal na pagbasa

Ituring na posibleng mga ugnayan ang simbolikong pagbasa sa mga uwak sa pamamagitan ng Levitico 11:15; hindi ipinaliliwanag ng 17:4-6 kung bakit ang mga ibong ito ang pinili.

Hangganan

Huwag ituring ang paratang sa 17:18 bilang paliwanag ng Diyos sa pagkamatay ng bata, o ang kaloob ng balo bilang pangkalahatang pormula ng balik-kita sa pananalapi.