[Alaala]
Sino ang nakakita sa unang kaluwalhatian?
Sino ang tumitingin ngayon at nagsasabing maliit?
May lumang larawan sa mata ng matatanda,
at ang bagong pader ay tila walang ningning.
[Palakas]
Magpakatatag, Zerubbabel;
magpakatatag, Josue na mataas na pari.
Magpakatatag, buong bayan,
at gumawa, sapagkat di kayo iniwan ng PANGINOON.
[Koro]
Ang kaluwalhatian ng huling bahay
ay hihigit sa nauna nitong anyo.
Huwag sukatin ang hinaharap
sa kakulangan na nakikita ng mata ngayon.
Ang kaluwalhatian ng huling bahay
ay lalago sa presensya ng PANGINOON.
Yayanigin niya ang mga bansa at yaman,
at sa dakong ito ay ibibigay ang kapayapaan.
[Taludtod II]
Nananatili ang tipan ng paglabas sa Egipto,
nasa gitna pa rin ang Espiritu ng Diyos.
Minsan pa'y gagalaw ang langit at lupa,
ang dagat at lupa ay matutong manginig.
[Tulay]
Kanya ang pilak, kanya ang ginto,
walang kakapusan ang pumipigil sa layunin.
Hindi binabawasan ng maliit na templo ang pangako,
ni kinansela ng lumang alaala ang bagong gawain.
[Huling Koro]
Ang kaluwalhatian ng huling bahay
ay hihigit sa nauna nitong anyo.
Gumawa sa gitna ng alaala at luha;
ang PANGINOON ng mga Hukbo ang Tagapagtayo.
Ang kaluwalhatian ng huling bahay
ay lalampas sa kayang makita.
Sa dakong ito ay magbibigay siya ng kapayapaan,
at ang kanyang Espiritu ay mananatili.
[Coda]
Naalala ng matatanda;
mahalaga rin ang bagong bato.
Binanggit sa awit na itoZerubbabelJosueEgipto
Tungkol sa talata
Hagai 2: Isang maliit na bahay sa loob ng pangakong yayanig sa daigdig
Nagsisimula ang ikalawang kabanata ng Aklat ni Hagai sa isang mahirap na paghahambing na pinahihintulutang makita ng lahat: mukhang wala ang kasalukuyang bahay katabi ng dating kaluwalhatiang naaalala ng ilan sa mga manggagawa. Hindi itinatanggi ng PANGINOON ang pagkawala ng laki. Sinasagot niya ito ng presensiya, tipan, Espiritu, ipinangakong kaluwalhatian, at kapayapaan, at pagkatapos ay pinalalawak niya ang abot-tanaw hanggang makapalibot sa maliit na gusaling ito ang langit, lupa, dagat, tuyong lupa, at ang mga bansa. Pagkatapos ay dumaraan ang kabanata sa mga pasiya ng saserdote upang ipakitang hindi awtomatikong naipapasa ng banal na gawain ang kabanalan sa mga gumagawa nito. Sumusunod ang isang bagong pangakong may petsa bago pa ito mapatunayan ng ani: "mula sa araw na ito ay pagpapalain ko kayo." Sa wakas, sa gayunding araw, kinakausap si Zerubabel bilang piniling lingkod at singsing na pantatak samantalang niyayanig ang mga kaharian at kapangyarihang militar sa palibot niya.
Pag-aralan nang malalim ang Hagai 2 →