Mga bagay sa Bibliya

Ang templo ni Solomon

Pitong taong itinayo, at ginugol ng panalangin sa pagbubukas ang halos buong haba nito sa kung ano ang gagawin kapag ito ay nabigo.

Unang ibinigay ang mga sukat at katamtaman lamang ang mga ito: animnapung siko ang haba, dalawampu ang lapad, tatlumpu ang taas, na may dalawampu’t pitong metro sa siyam. Hindi ito malaking gusali. Ang malaki ay ang pagkakabihis nito, at binibilang ito ng salaysay: sedro sa loob, inukitan ng kulukuti at mga bukang bulaklak, at binalot ng ginto. Walang batong makikita. Negatibo ang tanyag na detalye tungkol sa pagtatayo. Wala kahit pamukpok o palakol man, o anomang kasangkapang bakal na narinig sa bahay, samantalang itinatayo, sapagkat tinapos ang mga bato sa tibagan.

Saan ito lumilitaw1 Mga Hari 6 · 1 Mga Hari 8 · 2 Mga Cronica 3 · 2 Mga Cronica 7

Mag-scroll pababa para sa salaysay
Ang templo ni Solomon

Ang mga bahagi, sa pagkakasunod na ibinibigay ng teksto.

Ang salaysay ni Ang templo ni Solomon

  1. 01

    1 Hari 6:7

    Wala kahit pamukpok o palakol man, o anomang kasangkapang bakal na narinig

    Ang tanging detalye ng pagtatayong naaalala ng lahat ay tungkol sa katahimikan. Sa ibang dako ginawa ang trabaho at handa na itong dumating.

    Sa ibang lugar pinaghirapan ang katahimikang ito. Handa na ang mga bato bago dumating, kaya hindi umaalingawngaw sa itinatayong bahay ang mga kasangkapang bakal na ginamit sa paghahanda ng mga materyales nito. Hindi ito gusaling itinayo nang walang paggawa. Inayos ang gawain upang magkaibang hakbang ang pagtabas at pagkakabit.

    Kapansin-pansin ang detalyeng ito sa isang kabanatang puno ng sukat, silid sa gilid, biga, at hagdan. Naglalaan ng puwang ang Aklat ng Unang Mga Hari para sa hindi naririnig. Martilyo, palakol, anumang kasangkapang bakal: isa-isang inaalis ng pangungusap ang mga tunog ng pagawaan. Bago pa lumitaw ang sedro at ginto, naiiba na ang bahay dahil sa paraan ng pagtatayo rito.

    Tiyak ang saklaw ng katahimikan; hindi ito mahika. Hindi sinasabing tahimik ang buong lungsod o bawal ang bawat kasangkapang bakal sa lahat ng bahagi ng proyekto. Nananatili ang pansin sa loob ng bahay. Dumarating ang batong handa nang ilagay, at halos kasindami ng pansing ibinibigay sa mga pader ang ibinibigay sa martilyong hindi naririnig.

    Talata sa talata

    1. 6:7

      Ang inihandang bato ay batong ginawa nang angkop sa pagtatayo, hindi likas na bloke na hindi na kailangang tabasin.

    2. 6:7

      Tinutukoy ang tunog ng kasangkapang bakal sa loob ng bahay habang itinatayo ito; hindi sinasabing walang ginamit na bakal sa ibang lugar.

    3. 6:7

      Ayon sa Unang Mga Hari 6:38, pitong taon ang itinagal ng pagtatayo.

    1 Hari 6:7

    Ang Dating Biblia 1905 · 1 talata

    6:7At ang bahay, nang ginagawa, ay ginawa na mga bato na inihanda sa tibagan ng bato: at wala kahit pamukpok o palakol man, o anomang kasangkapang bakal na narinig sa bahay, samantalang itinatayo.

    1 Hari 6:7: Wala kahit pamukpok o palakol man, o anomang kasangkapang bakal na narinig
  2. 02

    1 Hari 8:9

    Walang anomang bagay sa kaban liban sa dalawang tapyas na bato

    Sa gitna ng pinakamahal na gusali ng bansa ay may kahong may lamang dalawang tapyas at wala nang iba.

    Sa gitna ng lahat ng bagong gintong ito ay dalawang lumang piraso ng bato. Nasa isang gusaling maharlika at napakayaman na ang kaban, ngunit hindi bagong kautusang inilabas ni Solomon ang laman nito. Si Moises ang naglagay roon ng mga tapyas. Mas matanda ang tipan kaysa sa hari, sa kanyang kabisera, at sa bawat tablang sedrong nakapaligid dito.

    Dalawang tapyas na bato lamang ang nasa kaban. Mahalaga ang maikling talaang iyon. Inilalarawan ng mga naunang talata ang malalaking kerubing nasa ibabaw ng kaban at ang puwesto ng mga pingga nito. Pagkatapos, lumalampas ang paglalarawan sa labas na nababalutan ng ginto upang ituon ang pansin sa tipang nasa loob. Ang bagay sa pinakaloob ay tumutukoy sa kasunduang ginawa nang lumabas ang Israel sa Egipto, hindi sa nagawa ng lalaking nagbubukas ng templo.

    Binabanggit din ng Mga Hebreo 9:4 ang sisidlan ng mana at ang tungkod ni Aaron sa paglalarawan nito sa kaban ng tabernakulo. Iba ang tala ng Unang Mga Hari sa pagtatalagang ito. Walang tala ng paglilipat na ibinibigay ang alinmang talata upang ipaliwanag ang pagkakaiba. Napakalinaw ng diin dito: tumatanggap ang bagong bahay ng mas matandang tipan.

    Talata sa talata

    1. 8:9

      Ang tapyas na bato ay ang Hebreong luchot, mga sapad na batong sinulatan, hindi mga mesa.

    2. 8:9

      Iniuugnay ng pagbanggit kay Moises at sa paglabas sa Egipto ang kaban sa tipan, hindi lamang sa pagkatao ni Solomon.

    3. 8:9

      May dagdag na laman sa paglalarawan ng Mga Hebreo 9:4 sa tabernakulo; hindi ipinapaliwanag ng alinmang teksto kung kailan o paano nagbago ang tala.

    1 Hari 8:9

    Ang Dating Biblia 1905 · 1 talata

    8:9Walang anomang bagay sa kaban liban sa dalawang tapyas na bato na inilagay ni Moises doon sa Horeb, nang ang Panginoon ay makipagtipan sa mga anak ni Israel, nang sila'y lumabas sa lupain ng Egipto.

    1 Hari 8:9: Walang anomang bagay sa kaban liban sa dalawang tapyas na bato
  3. 03

    1 Hari 8:10-11

    Ang mga saserdote ay hindi makatayo upang mangasiwa

    Naalis sa gawain ang mga tauhan dahil sa pagdating ng pinaglilingkuran nila, at iniulat ito ng salaysay bilang katotohanan at hindi bilang kababalaghan.

    Dumarating ang seremonya ng pagbubukas sa puntong hindi na makapagpatuloy ang mga tagapaglingkod nito. Hindi ito suliranin ng santuwaryong walang laman. Kabaligtaran ang nangyari: napuno ito ng kaluwalhatian ng PANGINOON. Naipasok na ng mga saserdote ang kaban at nakalabas na sila, ngunit hindi ibig sabihing nasa kanilang kapangyarihan pa rin ang takbo ng paglilingkod.

    Dalawang beses binabanggit ang pagpuno sa bahay sa loob ng dalawang talata. Una, pinuno ito ng ulap; pagkatapos, iniuugnay ang ulap sa kaluwalhatian ng PANGINOON. Binibigat ng pag-uulit ang pagkaantala. Hindi lamang mga kagamitan ang tinanggap ng gusali, at hindi simpleng pahayag ng hari na handa na ang lugar ang pagtatalaga rito.

    Naroon ang malaking pag-alingawngaw ng Exodo 40:34-35. Nang matapos ang tabernakulo, tinakpan ito ng ulap, pinuno ng kaluwalhatian, at maging si Moises ay hindi makapasok. Ngayon, gayunding pangyayari ang tumutukoy sa templo. Ibang gusali, ibang salinlahi, gayunding makapangyarihang presensya. Hindi sinasabing nahimatay o nawalan ng malay ang mga saserdote. Hindi sila makapanatili upang ipagpatuloy ang kanilang tungkulin. Hindi na maaaring magpatuloy ang seremonya na parang walang nangyari.

    Talata sa talata

    1. 8:10

      Nakalabas na ang mga saserdote sa dakong banal nang punuin ng ulap ang bahay.

    2. 8:11

      Ang hindi makatayo upang mangasiwa ay paglalarawan ng napigil na tungkulin, hindi tahasang ulat ng pagkahimatay.

    3. 8:11

      Iniuugnay ng Exodo 40:34-35 ang natapos na tabernakulo sa ulap, sa kaluwalhatiang pumuno rito, at sa hindi makapasok na si Moises.

    1 Hari 8:10-11

    Ang Dating Biblia 1905 · 2 talata

    8:10At nangyari, nang ang mga saserdote ay magsilabas sa dakong banal, na napuno ng ulap ang bahay ng Panginoon.

    8:11Na anopa't ang mga saserdote ay hindi makatayo upang mangasiwa dahil sa ulap: sapagka't napuno ng kaluwalhatian ng Panginoon ang bahay ng Panginoon.

    1 Hari 8:10-11: Ang mga saserdote ay hindi makatayo upang mangasiwa
  4. 04

    1 Hari 8:27

    Sa langit at sa langit ng mga langit ay hindi ka magkasiya

    Sa kalagitnaan ng pag-aalay ng gusali ay malakas niyang sinabing hindi nito magagawa ang pinaglalaanan ng isang templo.

    Ang mismong nagpatayo ay tumatangging ituring ang kanyang gusali bilang sisidlan. Ipinagdiwang ni Solomon ang katuparan ng pangako tungkol sa bahay na ito, at itutuon niya rito ang panalangin. Ngunit hindi kayang maglaman sa Diyos kahit ng langit at ng pinakamataas na kalangitan. Hindi malulutas ng pinakamaringal na silid sa Jerusalem ang suliraning iyon.

    Hindi nito binabalewala ang templo. Tumpak nitong nililinaw kung ano ang maaaring kahulugan nito at kung ano ang hindi. Sa mga kasunod na talata, ang bahay ay lugar na kaugnay ng pangalan ng Diyos at pinagtutuunan ng mga kahilingan, samantalang sa langit siya nakikinig. Ang piniling tagpuan ay hindi hangganan ng pag-iral ng pumili rito.

    Mahalaga pa rin ang pagkakaibang iyon sa sinabi ni Esteban sa Mga Gawa 7:47-50. Kinikilala niyang nagtayo ng bahay si Solomon, saka iginiit na ang Kataas-taasan ay hindi naninirahan sa mga templong gawa ng kamay. Nasa panalangin ng pagtatalaga na ang paglilinaw na iyon. Magkasamang kinikilala ni Solomon ang karangyaan at ang hangganan ng gusali. Napakahalaga ng bahay. Hindi kasinlaki lamang ng bahay ang Diyos.

    Talata sa talata

    1. 8:27

      Ang mahalagang pandiwa ay magkasiya: ang usapin ay pagkakulong sa isang lugar, hindi kung maipapakita ng Diyos ang kanyang presensya sa lupa.

    2. 8:27

      Pinag-iiba ng Unang Mga Hari 8:29-30 ang panalanging nakatuon sa bahay at ang pakikinig ng Diyos sa langit.

    3. 8:27

      Iniuugnay ng Mga Gawa 7:47-50 ang gusali ni Solomon sa pahayag na hindi maikukulong ang Kataas-taasan sa santuwaryong gawa ng kamay.

    1 Hari 8:27

    Ang Dating Biblia 1905 · 1 talata

    8:27Nguni't katotohanan bang tatahan ang Dios sa lupa? Narito, sa langit at sa langit ng mga langit ay hindi ka magkasiya; gaano pa sa bahay na ito na aking itinayo!

    1 Hari 8:27: Sa langit at sa langit ng mga langit ay hindi ka magkasiya
  5. 05

    1 Hari 8:46-50

    Kung sila'y magkasala laban sa iyo, sapagka't walang tao na di nagkakasala

    Isinulat ang pinakamahabang bahagi ng panalangin para sa bansang nasa pagkatapon na, na siyang kinauupuan ng mga mambabasa ng Hari.

    May puwang sa panalangin ng pagtatalaga para sa sapilitang pagdadala sa ibang lupain. Bago pa humaba ang kasaysayan ng bagong bahay, inilalarawan ni Solomon ang bayang malayo rito, natalo at dinalang bihag sa lupain ng kaaway. Pambihirang paksa ito sa pagbubukas ng isang gusali. Inaalis ng pahayag sa panaklong ang anumang pag-aakalang nalutas na ng karangyaan ang suliranin ng tao: walang taong hindi nagkakasala.

    Tatlo ang bahagi ng inaasahang pagtatapat, at walang isa mang nagdadahilan. Kasalanan, kabuktutan, kasamaan. Ngunit hindi nagtatapos ang panalangin sa listahan ng pagkakasala. Inilalarawan nito ang pagbabalik na maaaring magsimula habang nasa ibang lupain pa ang mga bihag. Bumabalik muna sa Diyos ang buong puso at kaluluwa bago makauwi ang katawan. Lupain, lungsod, bahay: sa tatlong lugar na iyon lalong tumitiyak ang direksyon ng panalangin. May kaugnayan pa rin ang mga sumasambang malayo sa tahanang hindi nila marating. Sa Daniel 6:10, makikitang nananalangin si Daniel na bukas ang mga bintana patungo sa Jerusalem.

    Hinihiling ni Solomon na makinig ang Diyos sa langit, ipagtanggol ang kanilang kapakanan, magpatawad, at bigyan sila ng habag sa harap ng mga bumihag sa kanila. Napakakongkreto ng huling kahilingan. Kasabay ng kapatawaran ang awa mula sa mga taong may hawak ng araw-araw na buhay ng mga bihag. Hindi itinuturing na walang pinsala ang pagkabihag, at hindi ipinapangako ang agarang pag-uwi. Ang hiling ay huwag gawing imposible ng layo at pagkatalo ang pagsusumamo. May mga salita sa pagbubukas ng templo para sa mga taong hindi makapapasok dito.

    Talata sa talata

    1. 8:46

      Inilalahad ng pahayag sa panaklong ang kasalanan bilang kalagayang saklaw ang lahat ng tao, hindi pambihirang posibilidad lamang para sa ilang magiging bihag.

    2. 8:47

      Ang magbulay sa kanilang sarili sa Ang Dating Biblia ay muling pag-isipan ang kalagayan; inilalarawan ng Hebreo ang pagbabalik ng bagay sa puso.

    3. 8:48

      Ang lupain, lungsod, at bahay ay unti-unting nagpapatiyak sa direksyon ng panalangin mula sa ibang bansa.

    4. 8:50

      Ang hinihinging habag ay mula rin sa mga bumihag sa kanila, hindi lamang kapatawaran ng Diyos para sa mga bihag.

    1 Hari 8:46-50

    Ang Dating Biblia 1905 · 5 talata

    8:46Kung sila'y magkasala laban sa iyo, (sapagka't walang tao na di nagkakasala,) at ikaw ay magalit sa kanila, at ibigay mo sila sa kaaway, na anopa't sila'y dalhing bihag sa lupain ng kaaway sa malayo o sa malapit;

    8:47Gayon ma'y kung sila'y magbulay sa kanilang sarili sa lupain na pagdadalhang bihag sa kanila, at magbalik-loob, at mamanhik sa iyo sa lupaing pinagdalhan sa kanila na bihag, na magsabi, Kami ay nagkasala, at kami ay gumawa ng kalikuan, kami ay gumawa ng kasamaan;

    8:48Kung sila'y bumalik sa iyo ng buong puso nila at ng buong kaluluwa nila sa lupain ng kanilang mga kaaway, na nagdala sa kanilang bihag, at manalangin sa iyo sa dako ng kanilang lupain, na iyong ibinigay sa kanilang mga magulang, na bayang pinili mo, at bahay na aking itinayo na ukol sa iyong pangalan:

    8:49Dinggin mo nga ang kanilang dalangin at ang kanilang pamanhik sa langit na iyong tahanang dako, at alalayan mo ang kanilang usap;

    8:50At patawarin mo ang iyong bayan, na nagkasala laban sa iyo, at ang lahat nilang pagsalangsang na kanilang isinalangsang laban sa iyo; at mahabag ka sa kanila sa harap niyaong mga nagdalang bihag sa kanila, upang sila'y mahabag sa kanila:

    1 Hari 8:46-50: Kung sila'y magkasala laban sa iyo, sapagka't walang tao na di nagkakasala

Bakit ito mahalaga

Pagkatapos ay ipinasok ang kaban, at napansin ng salaysay na walang anomang bagay sa kaban liban sa dalawang tapyas na bato. Pinuno ng ulap ang bahay kaya hindi makatayo ang mga saserdote upang mangasiwa. At saka nanalangin si Solomon, at ang panalangin ang pinakakakaiba sa lahat, dahil ang talumpating pang-alay ng bagong gusali ay dapat tungkol sa gusali. Karamihan nito ay tungkol sa pagkabigo: kung sila'y magkasala laban sa iyo, pagka ang langit ay nasarhan, kapag sila'y dinalang bihag. Pitong beses niyang hiniling ang gayunding bagay, na ang panalanging ginawa patungo sa dakong ito ay pakinggan sa ibang dako.

4 na awit

Ang musika

Bawat awit sa catalog na ang talata ay nasa loob ng mga kabanatang ito.

  1. 1 Mga Hari 5:1-7:51

    Isang Bahay para sa Pangalan

  2. 1 Mga Hari 8:1-66

    Pakinggan Mo Mula sa Langit

  3. 2 Mga Cronica 3:1-4:22

    Sa Bundok Moriah

  4. 2 Mga Cronica 5:1-7:22

    Pinuno ng Kaluwalhatian ang Bahay

Malapit dito

Lahat ng bagay

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito