Mga SinematikongAwit ng Bibliya
Makinig NgayonSuporta
ENESPT-BRFIL
ENESPT-BRFIL

Mga bagay sa Bibliya

Jachin at Boaz

Dalawang guwang na haliging tanso na walang sinasapuhan, at binigyan pa rin ng pangalan.

Nakatayo ang mga ito sa portiko ng templo, labingwalong siko ang taas na may kapitel na lima pang siko, na may walong metro bawat isa bago ang palamuti. Apat na daliri ang kapal ng tanso at guwang ang loob. Hindi ito panukod. Hindi nakapatong sa mga ito ang bubong at walang nakakabit dito. Hinulma ang mga ito ng manggagawa mula sa Tiro, ginayakan ng tanikala at granada at gawang liryo, at inilagay ang isa sa kanan at ang isa sa kaliwa.

Saan ito lumilitaw1 Mga Hari 7 · 2 Mga Cronica 3 · 2 Mga Hari 25

1 Mga Hari2 Mga Cronica2 Mga Hari
Mag-scroll pababa para sa salaysay
Jachin at Boaz

Ang mga bahagi, sa pagkakasunod na ibinibigay ng teksto.

Ang salaysay ni Jachin at Boaz

  1. 01

    1 Hari 7:15-16

    Hinulma niya ang dalawang haliging tanso

    Ibinigay ang gawain sa lalaking mula sa Tiro na ang ina ay taga-Neftali, at kinilala ng salaysay ang husay bago ilarawan ang bagay.

    Ipinakikilala muna ang manggagawa bago ang metal. Sa mga talatang nauuna sa mga sukat na ito, inilalarawan si Hiram na puspos ng karunungan, pag-unawa, at kasanayan sa paggawa ng tanso. Hindi lumilitaw ang mga haliging labingwalong siko na parang mga produktong basta na lamang dumating sa gusali ni Solomon. May puwang sa salaysay para sa lalaking marunong gumawa ng mga ito.

    Pagkatapos ay ang laki: labingwalong siko ang bawat katawan ng haligi, labindalawa ang palibot, at may hiwalay na ulong limang siko sa ibabaw. Hindi maliliit na palamuti sa tabi ng pinto ang mga ito. Maging ang mga korona ng haligi ay may sukat na itinatala nang paisa-isa. Binubuo muna ng magkatulad na sukat ang pares bago magkaroon ng pangalan ang alinman.

    Idinadagdag ng nakapaligid na paglalarawan ang mga tanikala, granada, at liryo sa bigat na ito ng metal. Magkasamang idinisenyo ang tibay at pinong anyo. Hindi lamang dami ng materyales ang mahalaga sa Aklat ng Unang Mga Hari, kundi ang nagawa rito ng bihasang mga kamay. Ang mga bilang ang nagbibigay ng laki. Ang mga bunga at bulaklak ang nagbibigay ng sorpresa.

    Talata sa talata

    1. 7:15

      Ang manggagawa ay si Hiram na ipinakilala sa 7:13-14, hindi ang hari ng Tiro na kapangalan niya.

    2. 7:15

      Ang labindalawang sikong panukat ay para sa palibot, hindi para sa lapad mula isang gilid hanggang kabila.

    3. 7:16

      Ang kapitel ay ang hinubog na uluhang nakakabit sa ibabaw ng haligi, binubong tanso rin gaya ng haligi mismo.

    1 Hari 7:15-16

    Ang Dating Biblia 1905 · 2 talata

    7:15Sapagka't kaniyang tinabas ang dalawang haligi na tanso, na may labing walong siko ang taas ng bawa't isa: at isang panukat na pisi na may labing dalawang siko ay maipalilibid sa bilog ng alinman sa bawa't isa.

    7:16At siya'y gumawa ng dalawang kapitel na binubong tanso, upang ilagay sa mga dulo ng mga haligi: ang taas ng isang kapitel ay limang siko at ang taas ng kabilang kapitel ay limang siko.

    1 Hari 7:15-16: Hinulma niya ang dalawang haliging tanso
  2. 02

    1 Hari 7:21

    Pinanganlang Jachin, at pinanganlang Boaz

    Bihira ang pagbibigay ng pangalan sa bahagi ng gusali. Ibinigay ang mga pangalan nang walang paliwanag, na siyang paraan ng pagturing ng teksto sa alam na ng lahat.

    Hindi mananatiling Kanan at Kaliwa lamang ang mga haligi. Isa-isang itinayo at isa-isang pinangalanan ang mga ito. Pinababagal ng pag-uulit ang pangungusap upang bigyan ng sariling pagkakakilanlan ang dalawang bahagi ng gusali. May mga pangalan na ang pasukan, hindi lamang mga sukat.

    Ang Jachin ay may diwang siya ang magtatatag. Karaniwang inuunawa ang Boaz bilang sa kalakasan, bagaman hindi gaanong tiyak ang pinagmulan nito. Ang pagbasa sa dalawang pangalan bilang pahayag ng pagtatatag at lakas ng Diyos ay pagpapakahulugan, hindi buong inskripsiyong sinipi ng talata. Nananatili ang bigat ng mga pangalan nang hindi dinaragdagan ang tahasang sinabi.

    Maingat din ang puwesto: nasa portiko ng templo, isa sa bawat panig. Tinutukoy ang lokasyon ngunit walang detalyadong planong nagpapakita kung ano mismo ang sinusuportahan ng mga haligi. Tiyak ang kanilang presensya at mga pangalan sa pasukan; hindi gayon katiyak ang bawat rekonstruksiyon ng paraan ng pagtatayo. Bago marating ang pinto, naging higit sa mamahaling mga haligi ang dalawang malaking hinulmang ito.

    Talata sa talata

    1. 7:21

      Nagmula ang Jachin sa ugat na Hebreong kun, magtatag o gawing matatag.

    2. 7:21

      Pinagtatalunan ang pinagmulan ng Boaz; ang sa kalakasan ay kilalang pagpapakahulugan, hindi tiyak na literal na salin.

    3. 7:21

      Ibinibigay ng talata ang mga pangalan, ngunit hindi sinasabing nakaukit ang mga ito sa haligi.

    1 Hari 7:21

    Ang Dating Biblia 1905 · 1 talata

    7:21At kaniyang itinayo ang mga haligi sa portiko ng templo: at kaniyang itinayo ang kanang haligi, at pinanganlang Jachin: at kaniyang itinayo ang kaliwang haligi, at pinanganlang Boaz.

    1 Hari 7:21: Pinanganlang Jachin, at pinanganlang Boaz
  3. 03

    2 Cronica 3:15-17

    Ang isa'y sa kanan, at ang isa'y sa kaliwa

    Inulit ng Cronista ang pagkakalagay at ang mga pangalan, at wala itong idinagdag tungkol sa gamit, dahil wala namang maidadagdag.

    Nakadamit ang pasukan ng mga bungang hindi kailanman mahihinog. Nakabitin ang mga granada sa mga tanikala sa ibabaw ng mga haligi, kaya nagkakahugis-halaman ang mabigat na metal. Hindi maliit na pahabol ang mga palamuting ito. Binibilang at ipinupuwesto ang mga ito ng Aklat ng Ikalawang Mga Cronica sa paglalarawan ng bungad ng santuwaryo.

    Iniuugnay ng paghahambing sa pinakaloob na santuwaryo ang mga tanikala sa labas sa palamuti sa loob. May pagtutugmang nakikita sa iba't ibang bahagi ng gusali, kahit magkakaiba ang gamit at pahintulot sa pagpasok. Inilalarawan ng naunang talata ang tabing na may mga kerubin; bumabalik naman ito sa pares ng haligi sa harap ng bahay. Parehong pinag-isipan ang ganda ng loob at ng pasukan.

    Dapat ding panatilihin ang tatlumpu't limang siko ayon sa pagkakasulat. Labingwalong siko ang bawat haligi sa Unang Mga Hari 7:15. May mga mungkahing pinagsamang sukat o suliranin sa pagkakapasa ng bilang, ngunit walang paliwanag ang mga talata. Malinaw sa pareho ang pares: kanan at kaliwa, magkaibang pangalan, tiyak na puwesto. Mas malinaw ang pagkakapantay kaysa sa mga bilang na naipasa.

    Talata sa talata

    1. 3:15

      Ang tatlumpu't limang siko rito ay naiiba sa labingwalong siko bawat haligi sa 1 Hari 7:15; walang ibinigay na pagtutugma ang mga teksto.

    2. 3:16

      Ang sanggunian sa Ang Dating Biblia ay ang Hebreong debir, ang pinakaloob na santuwaryo, hindi binigkas na hula.

    3. 3:17

      Tugma ang mga puwesto sa 1 Hari 7:21: Jachin sa kanan at Boaz sa kaliwa.

    2 Cronica 3:15-17

    Ang Dating Biblia 1905 · 3 talata

    3:15Siya'y gumawa rin sa harap ng bahay ng dalawang haligi na may tatlongpu't limang siko ang taas, at ang kapitel na nasa ibabaw ng bawa't isa sa mga yaon ay limang siko.

    3:16At kaniyang ginawan ng mga tanikala ang sanggunian at inilagay sa ibabaw ng mga haligi; at siya'y gumawa ng isang daang granada, at inilagay sa mga tanikala.

    3:17At kaniyang itinayo ang mga haligi sa harap ng templo, ang isa'y sa kanan, at ang isa'y sa kaliwa; at tinawag ang pangalan niyaong nasa kanan ay Jachin, at ang pangalan niyaong nasa kaliwa ay Boaz.

    2 Cronica 3:15-17: Ang isa'y sa kanan, at ang isa'y sa kaliwa
  4. 04

    2 Hari 25:13

    Dinurog ng mga Caldeo ang mga haliging tanso

    Detalyado at hindi nagmamadali ang talaan ng pagsamsam. Dinurog sa mismong dako ang mga haligi dahil napakalaki ng mga ito upang buhatin nang buo.

    Hindi bilang mga haligi dinala sa Babilonia ang mga haligi. Binasag muna ang mga ito. Ang tanso nila ang lumabas sa Jerusalem: nanatili ang materyal ngunit nawala ang hugis, puwesto, at tungkulin sa pasukan ng templo. Pagkalas ang itinatala ng pangungusap, hindi paglipat ng mga buo pang monumento.

    Dalawang beses lumilitaw ang bahay ng PANGINOON. Hindi inaalis ang kabanalan ng lugar upang gumaan ang paglalarawan ng pagkawasak. Doon nakatalaga ang mga bagay, at doon sila binasag ng mga Caldeo. Naiulat na ng kabanata ang pagsunog sa templo at pagdadala sa mga tao; ngayon, palabas din ang direksyon ng tanso. Inaalisan ng kagamitan ang bahay na naalisan na ng mga sumasamba.

    Mabigat ang kaibahan sa Unang Mga Hari 7. Doon, hinulma, pinalamutian, itinayo, at pinangalanan ang mga ito. Dito, binasag at dinala. Hindi kailangan ng inimbentong pananalita ng mga mananakop. Sapat ang mga pandiwa. Ang dating magkahiwalay na Jachin at Boaz ay pumapasok sa pangungusap bilang metal na maikakarga.

    Talata sa talata

    1. 25:13

      Ang mga Caldeo rito ay ang mga hukbong Babilonianong sumakop sa Jerusalem.

    2. 25:13

      Nauna ang pagdurog bago ang pagkakarga; hindi inilalarawan ang pagdadala sa Babilonia ng mga buong haligi.

    3. 25:13

      Iniuugnay ng Ikalawang Mga Hari 25:9-11 ang pag-aalis na ito sa naunang pagsunog sa templo at sa pagdadala sa mga tao bilang bihag.

    2 Hari 25:13

    Ang Dating Biblia 1905 · 1 talata

    25:13At ang mga haliging tanso na nangasa bahay ng Panginoon, at ang mga tungtungan at ang dagatdagatan na tanso na nasa bahay ng Panginoon, ay dinurog ng mga Caldeo, at dinala ang tanso sa Babilonia.

    2 Hari 25:13: Dinurog ng mga Caldeo ang mga haliging tanso
  5. 05

    2 Hari 25:16-17

    Ang tanso ng lahat ng kasangkapang ito ay walang timbang

    Sumuko ang salaysay sa pagbibilang. Ang huling sukat ng kasangkapan ng templo ay walang sinumang nakasukat nito.

    Matapos ilahad ang pagkawasak, humihinto ang salaysay upang sukatin ang nawala. Katawan ng haligi, kapitel, lambat-lambat na palamuti, mga granada: sandaling ibinabalik ng paglalarawan ang anyo ng mga ito. Nagiging huling tala ng arkitektura ang listahan ng nasamsam. Hindi lumilisan sa teksto ang tanso nang hindi naaalaala ang pagkakayari nito.

    Ang walang timbang ay nangangahulugang walang kabuuang bigat na ibinigay, hindi na walang bigat ang mga dambuhalang bagay. Ang dating kasaganaang nasa tala ng pagtatayo ang sukat ngayon ng dami ng inalis. Paulit-ulit na binabanggit ang tanso, mula sa malaking katawan hanggang sa maliit at pinalamutiang korona.

    May pagkakaiba ring dapat panatilihin: tatlong siko ang kapitel dito, ngunit lima sa Unang Mga Hari 7:16 at Jeremias 52:22. Hindi sinasabing binago ito o magkaibang bahagi ang sinukat. Malinaw ang pagkawala kahit hindi lubos na magkatugma ang mga sukat. Kalaunan, pinagsasama ng Pahayag 3:12 ang haligi sa templo, pangalan, at permanenteng pananatili. Hindi nito sinasabing ibinabalik ang dalawang hinulmang ito. May sarili at wasak na katapusan ang Jachin at Boaz.

    Talata sa talata

    1. 25:16

      Ang walang timbang ay hindi natimbang o walang ibinigay na kabuuang bigat, hindi talagang walang bigat.

    2. 25:17

      Tinutukoy ng yaring lambat ang magkakaugnay na palamuting nasa mga kapitel, na napapalibutan ng mga granada.

    3. 25:17

      Tatlong siko ang kapitel dito ngunit lima sa 1 Hari 7:16 at Jeremias 52:22; walang ibinigay na paliwanag.

    4. 25:17

      Ginagamit ng Pahayag 3:12 ang pinangalanang haligi bilang larawan ng permanenteng pagkabilang, ngunit hindi pinapangalanan ang Jachin o Boaz.

    2 Hari 25:16-17

    Ang Dating Biblia 1905 · 2 talata

    25:16Ang dalawang haligi, ang dagatdagatan, at ang mga tungtungan, na ginawa ni Salomon sa bahay ng Panginoon; ang tanso ng lahat ng kasangkapang ito ay walang timbang.

    25:17Ang taas ng isang haligi ay labing walong siko, at isang kapitel na tanso ang nasa dulo niyaon; at ang taas ng kapitel ay tatlong siko, na may yaring lambat at mga granada sa kapitel sa palibot, lahat ay tanso; at mayroong gaya ng mga ito ang ikalawang haligi na may yaring lambat.

    2 Hari 25:16-17: Ang tanso ng lahat ng kasangkapang ito ay walang timbang

Bakit ito mahalaga

Ang haliging walang sinasapuhan ay pahayag at hindi panukod, at nasa mga pangalan ang pahayag. Ang Jachin ay nangangahulugang siya ang magtatatag; ang Boaz ay karaniwang binabasa bilang nasa kaniya ang lakas. Ang sinumang pumapasok ay dumaraan sa pagitan ng dalawang pangungusap. Makalipas ang apat na siglo, ang dalawang bagay ding iyon ang huling binanggit ng salaysay ng Jerusalem bago mawalan ng laman ang lungsod: dinurog ng mga Caldeo ang mga haliging tanso na nangasa bahay ng Panginoon, at dinala ang tanso sa Babilonia. Umalis nang pira-piraso, at sa timbang, ang tansong nagsasabing siya ang magtatatag.

3 na awit

Ang musika

Bawat awit sa catalog na ang talata ay nasa loob ng mga kabanatang ito.

  1. 1 Mga Hari 5:1-7:51

    Isang Bahay para sa Pangalan

    Pakinggan dito
    Buksan ang pahinaBasahin ang liriko

  2. 2 Mga Cronica 3:1-4:22

    Sa Bundok Moriah

    Pakinggan dito
    Buksan ang pahinaBasahin ang liriko

  3. 2 Mga Hari 23:31-25:30

    Nabuksan ang Jerusalem

    Pakinggan dito
    Buksan ang pahinaBasahin ang liriko

Malapit dito

Lahat ng bagay

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito