Mga SinematikongAwit ng Bibliya
Makinig NgayonSuporta
ENESPT-BRFIL
ENESPT-BRFIL

Mga tauhan ng Bibliya

Malakias

Isinulat niya ang huling pahina ng Lumang Tipan bilang isang pagtatalo, at pitong beses sumagot pabalik ang mga nakikinig.

Nagsalita si Malakias sa isang pamayanang may templo, may pagkasaserdote at may gumaganang sistema ng paghahandog, at wala ni isa sa mga ito ang gumagawa ng anuman. Itinayo ang aklat bilang isang pagtatalo: naglalahad ang Diyos, sumasagot ng tanong ang bayan, at ang tanong ay laging anyo ng pagtanggi. Inibig ko kayo, at sinasabi nila kung saan mo kami inibig. Hinamak ninyo ang aking pangalan, at sinasabi nila kung saan namin ito hinamak. Ang sagot ay ang mga hayop sa dambana, bulag at pilay at may sakit, inihandog dahil hindi naman sulit itago.

Saan siya lumilitawMalakias 1 hanggang 4

Malakias
Mag-scroll pababa para sa salaysay
Malakias

Ang mga bahagi, sa pagkakasunod na ibinibigay ng teksto.

Ang salaysay ni Malakias

  1. 01

    Malakias 1:2-5

    Saan mo kami inibig

    Pagmamahal ang unang pahayag at paghingi ng katibayan ang unang sagot. Ang huwarang iyon, pahayag at pagtutol, ay tumatakbo sa buong apat na kabanata.

    Pag-ibig ang unang pahayag sa pagtatalo. Katibayan ang hinihingi ng Israel bilang sagot. Dito tumatalim ang aklat: hindi tahimik na nakikinig sa isang talumpati ang bayan, at kasama mismo sa mga salita ng propesiya ang kanilang mga pagtutol. Pagkakapatid ang simula ng tugon ng Diyos. Iisa ang pinanggalingang pamilya nina Esau at Jacob. Dahil dito, lalong luminaw ang pagkakaiba ng kalagayan ng kanilang mga bayan.

    Nagiging larawan ng lupain ang mga pangalan. May mga bundok at mana si Esau, at tahasang tinutukoy ng talata 4 ang Edom. Katapat ng kanilang balak na muling magtayo ang pahayag ng Diyos na gigibain niya iyon. Hindi lamang ito paglalarawan ng pribadong damdamin tungkol sa dalawang sanggol. Mga bayan at kanilang kinabukasan ang pinaghahambing. Hindi rin ipinapangakong walang katapusang ginhawa ang kahulugan ng pag-ibig sa Israel: tinatalakay rin ng aklat ang bigong ani at mga handog na ipinagkait. Nasa pagpapatuloy ng pangako ng Diyos ang sagot, katapat ng pagtatangka ng Edom na baligtarin ang kanyang paghatol.

    Talata sa talata

    1. 1:2

      Bahagi ng argumento ang magkaparehong pinagmulan nang tawaging kapatid ni Jacob si Esau. Tahasang tinutukoy ng talata 4 ang bayan ng Edom kaugnay ng nawasak na mana.

    2. 1:3

      Sinisipi ng Roma 9:10-13 ang kaibahan ng pag-ibig at pagkapoot sa paliwanag ni Pablo tungkol sa pagtawag at pagpili ng Diyos. Ang agarang konteksto sa Malakias ay ang naging kapalaran ng Israel at Edom sa kasaysayan.

    3. 1:5

      Nagpapatuloy sa 1:11 at 1:14 ang pahayag ng kadakilaan ng Diyos, at tahasang kasama roon ang mga bansa. Hindi ikinukulong ng paulit-ulit na pananalita ang kanyang kahalagahan sa iisang lupain.

    Malakias 1:2-5

    Ang Dating Biblia 1905 · 4 talata

    1:2Inibig ko kayo, sabi ng Panginoon. Gayon ma'y inyong sinasabi, Sa ano mo kami inibig? Hindi baga si Esau ay kapatid ni Jacob? sabi ng Panginoon: gayon ma'y inibig ko si Jacob;

    1:3Nguni't si Esau ay aking kinapootan, at ginawa ko ang kaniyang mga bundok na isang kasiraan, at ibinigay ko ang kaniyang mana sa mga chakal sa ilang.

    1:4Yamang sabi ng Edom, Tayo'y nangabagsak, nguni't mangagbabalik tayo, at ating itatayo ang mga wasak na dako; ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo, Sila'y mangagtatayo, nguni't aking ibabagsak; at tatawagin sila ng mga tao, Ang hangganan ng kasamaan, at Ang bayang kinagalitan ng Panginoon magpakailan man.

    1:5At makikita ng inyong mga mata, at inyong sasabihin, Dakilain ang Panginoon sa dako roon ng hangganan ng Israel.

    Malakias 1:2-5: Saan mo kami inibig
  2. 02

    Malakias 1:6-14

    Ihandog mo ngayon iyan sa iyong gobernador

    Mga hayop na bulag, pilay at may sakit na dinala sa dambana. Panlipunan at hindi teolohiko ang iminungkahing pagsubok: subukan mong ibigay iyan sa taong namamahala sa iyo at tingnan kung tatanggapin niya.

    Nagiging di-inaasahang tagasuri ng pagsamba ng Israel ang gobernador. Ang hayop na may sakit, na ikahihiya ng may-ari sa pintuan ng gobernador, ay itinuturing na angkop sa dambana ng Diyos. Matindi ang paghahambing dahil alam na ng mga naghahandog ang pamantayang ginagamit. Hindi nila nakalimutan ang paggalang. Pinipili lamang nila kung kanino ibibigay.

    Isinasara ng talata 14 ang maginhawang paliwanag na iyon na ang pinakamahusay nilang hayop. May lalaking hayop sa kawan ang mandaraya, nananata siya, at depektibo ang ipinapalit na handog. Hindi ito ang pinakamabuting maibibigay sa gitna ng kakapusan. Sinasadya ang pagpapalit. Lalong nagmumukhang maliit ang paghamak ng mga saserdote katabi ng paulit-ulit na kadakilaan ng pangalan ng Diyos sa mga bansa. Itinuturing ang dakilang Hari na tanging tatanggap na maaaring bigyan ng mas mababa. Maaaring may apoy na sa dambana at naroon na ang handog, ngunit tahasang tinatanggihan iyon ng Diyos. Hindi katumbas ng tinanggap na pagsamba ang dambanang gumagana.

    Talata sa talata

    1. 1:8

      Hinihingi ng Levitico 22:19-22 ang mga hayop na walang nakalistang kapintasan para sa mga handog na ito. Paglabag sa umiiral na tuntunin ang inilalantad ni Malakias, hindi bagong kagustuhan.

    2. 1:12

      Dambana ang tinutukoy ng dulang ng Panginoon dito, gaya ng ipinakikita ng kaugnayan sa talata 7. Ang laman niyaon ay ang hain mismo, ang inilalagay sa dulang.

    3. 1:14

      Ang kakilakilabot ay nangangahulugang nagdudulot ng takot o paggalang. Katayuan ng dakilang Hari sa mga bansa ang inilalarawan, hindi kasamaan ng kanyang pangalan.

    Malakias 1:6-14: Ihandog mo ngayon iyan sa iyong gobernador

    Malakias 1:6-14

    Ang Dating Biblia 1905 · 9 talata

    1:6Iginagalang ng anak ang kaniyang ama, at ng alila ang kaniyang panginoon: kung ako nga'y ama, saan nandoon ang aking dangal? at kung ako'y panginoon, saan nandoon ang takot sa akin? sabi ng Panginoon ng mga hukbo sa inyo, Oh mga saserdote, na nagsisihamak ng aking pangalan. At inyong sinasabi, Sa ano namin hinamak ang iyong pangalan?

    1:7Kayo'y nangaghahandog ng karumaldumal na hain sa aking dambana. At inyong sinasabi, Sa ano namin nilapastangan ka? Sa inyong sinasabi, ang dulang ng Panginoon ay hamak.

    1:8At pagka kayo'y nangaghahandog ng bulag na pinakahain, di kasamaan! at pagka kayo'y nangaghahandog ng pilay at may sakit, di kasamaan! Iharap mo nga sa iyong tagapamahala; kalulugdan ka baga niya? o tatanggapin baga niya ang iyong pagkatao? sabi ng Panginoon ng mga hukbo.

    1:9At ngayo'y isinasamo ko sa inyo, inyong dalanginin ang lingap ng Dios, upang pagbiyayaan niya tayo; ito'y nangyari sa inyong mga paraan: tatanggapin baga niya ang pagkatao ng sinoman sa inyo? sabi ng Panginoon ng mga hukbo.

    1:10Oh kung mayroon sana sa inyo na magsara ng mga pinto, upang huwag ninyong mangapaningasan ang apoy sa aking dambana ng walang kabuluhan! Hindi ko kayo kinalulugdan, sabi ng Panginoon ng mga hukbo, ni tatanggap man ako ng handog sa inyong kamay.

    1:11Sapagka't mula sa sinisikatan ng araw hanggang sa nilulubugan niyaon, magiging dakila ang aking pangalan sa mga Gentil; at sa bawa't dako ay paghahandugan ng kamangyan ang aking pangalan, at ng dalisay na handog: sapagka't ang aking pangalan ay magiging dakila sa gitna ng mga Gentil, sabi ng Panginoon ng mga hukbo.

    1:12Nguni't inyong nilapastangan na inyong sinasabi, Ang dulang ng Panginoon ay nadumhan, at ang laman niyaon, sa makatuwid baga'y ang hain doon ay hamak.

    1:13Inyong sinasabi rin naman, Narito, nakayayamot! at inyong nginusuan, sabi ng Panginoon ng mga hukbo; at inyong iniharap ang nakuha sa dahas, at ang pilay, at ang may sakit; ganito ninyo dinadala ang handog: tatanggapin ko baga ito sa inyong kamay? sabi ng Panginoon.

    1:14Nguni't sumpain ang magdaraya na mayroon sa kaniyang kawan na isang lalake, at nananata, at naghahain sa Panginoon ng marungis na bagay; sapagka't ako'y dakilang Hari, sabi ng Panginoon ng mga hukbo, at ang aking pangalan ay kakilakilabot sa gitna ng mga Gentil.

  3. 03

    Malakias 2:13-16

    Ang asawa ng iyong kabataan

    Tinatakpan nila ng luha ang dambana at itinatanong kung bakit hindi tinitingnan ang handog. Ang sagot ay ang PANGINOON ay naging saksi sa pagitan mo at ng kasama sa iyong tipan.

    Basa ang dambana, at tinatanggihan pa rin ang handog. Hindi nalulutas ng hayag na tindi ng pag-iyak ang usapin, sapagkat may kinalaman ito sa nangyari malayo sa dambana. Nasaksihan ng Diyos ang pagtrato sa asawa. Inilalarawan ang babae ayon sa ugnayang pinagtaksilan: asawa noong kabataan, kasama, asawa sa tipan. Hindi maaaring mawala ang taong ito sa isang malamig na pagtatalo tungkol sa katanggap-tanggap na mga handog.

    Pinagbubuklod ng paulit-ulit na pagbanggit sa pagtataksil ang mahihirap na talatang ito. Pinagtatalunan ang pananalita sa talata 15, ngunit malinaw ang pagbabawal sa dulo. Inuulit iyon sa talata 16 katabi ng karahasan. Hindi kulang sa lambing lamang ang paratang sa lalaki. Sinira niya ang tipan laban sa babaeng kabahagi nito. Hindi nabubura ng mga luha ang nasaksihan ng saksi. Ang kinakausap sa dambana ay siya ring tumayong saksi sa pagitan ng mag-asawa.

    Talata sa talata

    1. 2:14

      Sariling paglalarawan ng talata ang kasama at asawa sa tipan. Saksi sa pag-aasawa ang Diyos, hindi lamang tagatanggap ng handog sa bandang huli.

    2. 2:15

      Mahirap ang pagkakabuo ng talata 15: kabilang sa mga paliwanag sa isa ang unang mag-asawa, si Abraham, o ang Israel bilang isang bayan. Hindi ganoon kalabo ang pagbabawal sa pagtataksil sa dulo.

    3. 2:16

      Paghihiwalay ng mag-asawa ang tinutukoy. Ipinahahayag ito ng Diyos, aking kinapopootan ang paghihiwalay, sa isang talatang tahasang nag-aakusa sa mga lalaking nagtaksil at nanakit sa kanilang asawa.

    Malakias 2:13-16

    Ang Dating Biblia 1905 · 4 talata

    2:13At ito'y muli ninyong ginagawa: inyong tinatakpan ang dambana ng Panginoon ng mga luha, ng tangis, at ng buntong hininga, na anopa't hindi na niya nililingap ang handog ni tinatanggap man sa inyong kamay na may lugod.

    2:14Gayon ma'y inyong sinasabi, Bakit? Sapagka't ang Panginoon ay naging saksi sa iyo at sa asawa ng iyong kabataan, na ginawan mo ng paglililo, bagaman siya'y iyong kasama, at siyang asawa ng iyong tipan.

    2:15At di baga siya'y gumawa ng isa, bagaman siya'y may labis na Espiritu? At bakit isa? Kaniyang hinanap ang lahing maka Dios. Kaya't ingatan ninyo ang inyong kalooban, at huwag nang manglilo laban sa asawa ng kaniyang kabataan.

    2:16Sapagka't aking kinapopootan ang paghihiwalay, sabi ng Panginoon, ng Dios ng Israel, at siya na nagtatakip ng kaniyang damit na may karahasan, sabi ng Panginoon ng mga hukbo: kaya't ingatan ninyo ang inyong kalooban na huwag kayong magsalita na may paglililo.

    Malakias 2:13-16: Ang asawa ng iyong kabataan
  4. 04

    Malakias 3:8-12

    Nanakawan ba ng tao ang Diyos

    Dalhin ninyo ang buong ikapu sa kamalig, at subukin ninyo ako ngayon dito, kung hindi ko bubuksan sa inyo ang mga dungawan ng langit. Ito lamang ang dako sa Kasulatan kung saan inaanyayahan ang pagsubok sa Diyos.

    May pagnanakaw dahil sa ipinagkait, hindi dahil may inilabas mula sa nakakandadong santuwaryo. Bahagi na ng mga pananagutan sa tipan ang ikapu at mga handog. Kaya pagnanakaw ang tawag ng Diyos sa pagkawala ng mga ito, hindi lamang nakalulungkot na kakulangan sa pagkabukas-palad. Napakakongkreto ng sagot sa pagtutol ng bayan: may kamalig na dapat punuin. Kulang ang pagkain sa bahay.

    Kongkreto rin ang ipinangakong pagbabago. Hindi masisira ng maninira ang pananim, mananatili sa puno ang mga ubas hanggang sa tamang panahon, at makikilala ng ibang bansa na pinagpala ang lupain. Hindi hiwalay na sawikain ang mga bintana ng langit na walang kaugnayan sa mga bukid na ito. Maging ang paanyayang subukin ang Diyos ay nakatali sa partikular na pagbabalik at pangakong ito. Inilalarawan ng talata ang pagpapanumbalik ng kabuhayang agrikultural ng isang bansa, hindi takdang tubo mula sa pribadong pagbabayad. May mga ugat, sanga, at ani ang kasaganaang ipinangako.

    Talata sa talata

    1. 3:8

      Ikasampung bahagi ang ikapu. Itinatakda ng Mga Bilang 18:21-24 ang ikapu ng Israel para sa mga Levita dahil sa kanilang paglilingkod, at may karagdagang ambag mula sa kanila sa 18:26-28.

    2. 3:10

      Ang buong ikasangpung bahagi ang dadalhin: buo, hindi kalahati. Ang tahasang layunin ng kamalig ay matustusan ang bahay ng Diyos.

    3. 3:11

      Nakikilala ang maninira sa pinsala sa mga pananim. Walang pinangalanang tiyak na uri ng insekto ang talata, at hindi nito kinikilala ang maninira bilang Satanas.

    Malakias 3:8-12

    Ang Dating Biblia 1905 · 5 talata

    3:8Nanakawan baga ng tao ang Dios? gayon ma'y ninanakaw ninyo ako. Nguni't inyong sinasabi, Sa ano ka namin ninakawan? Sa mga ikasangpung bahagi at sa mga handog.

    3:9Kayo'y nangagsumpa ng sumpa sapagka't inyo akong ninakawan, sa makatuwid baga'y nitong buong bansa.

    3:10Dalhin ninyo ang buong ikasangpung bahagi sa kamalig, upang magkaroon ng pagkain sa aking bahay, at subukin ninyo ako ngayon sa bagay na ito, sabi ng Panginoon ng mga hukbo, kung hindi ko bubuksan sa inyo ang mga dungawan sa langit, at ihuhulog ko sa inyo ang isang pagpapala, na walang sapat na silid na kalalagyan.

    3:11At aking sasawayin ang mananakmal dahil sa inyo, at hindi niya sisirain ang mga bunga sa inyong lupa; ni malalagasan man ng bunga sa di panahon ang inyong puno ng ubas sa parang, sabi ng Panginoon ng mga hukbo,

    3:12At tatawagin kayo ng lahat na bansa na mapalad: sapagka't kayo'y magiging maligayang lupain, sabi ng Panginoon ng mga hukbo.

    Malakias 3:8-12: Nanakawan ba ng tao ang Diyos
  5. 05

    Malakias 4:2-6

    Ang araw ng katuwiran

    May kagalingan sa kaniyang mga pakpak, at mga guya ng kulungan. Pagkatapos ay si Elias bago ang dakila at kakila-kilabot na araw ng PANGINOON, na ibinabaling ang puso ng mga ama sa mga anak, at doon huminto ang Lumang Tipan.

    Ang iisang araw na darating ay pugon sa talata 1 at pagsikat na may pagpapagaling sa talata 2. Nasa mga taong sasalubungin nito ang pagkakaiba: mga palalo at masasama sa isang panig, at mga may takot sa pangalan ng Diyos sa kabila. May siglang pisikal ang paghahambing sa mga guya, higit sa malabong pangakong gaganda ang kalagayan. Lumalabas silang may lugar na malilikutan. Ngunit dahil sa abo sa ilalim ng mga paa, hindi nawawala ang paghatol sa larawang ito ng umaga.

    Pagkatapos, nagtatapos ang aklat sa dalawang pangalan, Moises at Elias. Hindi pinapalitan ng paghihintay ang kautusang ibinigay sa Horeb; magkasama ang pag-alala at pag-asam. Kapansin-pansing sa pamilya bumabaling ang huling usapin. Kaugnay ng dakilang araw ang pagbabalik ng puso ng mga ama at anak sa isa't isa, hindi lamang ang kapalaran ng mga bansa. Iniuugnay ng Lucas 1:17 kay Juan Bautista ang gawaing iyon. May puwang pa para sa pagbabalik sa huling babala.

    Talata sa talata

    1. 4:2

      Araw ang kahulugan ng Hebreong shemesh. Bahagi ng matalinghagang larawan ng pagpapagaling sa pagsikat nito ang mga pakpak.

    2. 4:2

      Ayon sa Brown-Driver-Briggs, paglundag o masiglang paglalaro ang diwa ng pandiwang Hebreo sa likod ng magsisiluksong parang guya. Kasama sa larawan ang pagkilos, hindi lamang paglaki.

    3. 4:5

      Itinatala ng Juan 1:21 ang pagtanggi ni Juan na siya si Elias, samantalang inilalarawan ng Lucas 1:17 ang kanyang atas sa espiritu at kapangyarihan ni Elias. Mahalagang makita ang dalawang magkaibang pahayag.

    4. 4:5

      Iniuugnay ng Mateo 11:10-14 si Juan kapwa sa sugo ng Malakias 3:1 at sa ipinangakong Elias. Ginagamit din ng Marcos 1:2 at Lucas 7:27 ang talata tungkol sa sugo.

    5. 4:6

      Ang diwang upang hindi ay nagtatakda sa sumpa bilang kapahamakang layong maiwasan ng pagbabalik ng mga puso. Babala ang huling pangungusap, hindi pahayag na bigo na ang pagkakasundo.

    Malakias 4:2-6

    Ang Dating Biblia 1905 · 5 talata

    4:2Nguni't sa inyo na nangatatakot sa aking pangalan ay sisikat ang araw ng katuwiran na may kagalingan sa kaniyang mga pakpak; at kayo'y magsisilabas, at magsisiluksong parang guya mula sa silungan.

    4:3At inyong yayapakan ang masasama; sapagka't sila'y magiging abo sa ilalim ng mga talampakan ng inyong mga paa sa kaarawan na aking gawin, sabi ng Panginoon ng mga hukbo.

    4:4Alalahanin ninyo ang kautusan ni Moises na aking lingkod na aking iniutos sa kaniya sa Horeb para sa buong Israel, sa makatuwid baga'y ang mga palatuntunan at mga kahatulan.

    4:5Narito, aking susuguin sa inyo si Elias na propeta bago dumating ang dakila at kakilakilabot na kaarawan ng Panginoon.

    4:6At kaniyang papagbabaliking-loob ang puso ng mga ama sa mga anak, at ang puso ng mga anak sa kanilang mga magulang; baka ako'y dumating at saktan ko ang lupa ng sumpa.

    Malakias 4:2-6: Ang araw ng katuwiran

Bakit ito mahalaga

Isinara ni Malakias ang Lumang Tipan at nag-iwan ng dalawang bagay sa mesa. Ang isa ay ang paratang na mas mabuti pang itigil ang pagsambang ito kaysa ipagpatuloy: sino sa inyo ang magsasara ng mga pinto nang walang bayad, at hindi ako nalulugod sa inyo. Ang isa naman ay pangako tungkol sa isang sugong maghahanda ng daan, at tungkol kay Elias bago ang dakila at kakila-kilabot na araw, na ibabaling ang puso ng mga ama sa mga anak. Ang sumunod na tinig sa kasaysayan ay isang lalaki sa ilang na nakadamit ng balahibo ng kamelyo.

7 na awit

Ang musika

Bawat awit sa catalog na ang talata ay nasa loob ng mga kabanatang ito.

  1. Malakias 1:1-5

    Inibig Kayo ng PANGINOON

    Pakinggan ditoBuksan ang pahinaBasahin ang liriko

  2. Malakias 1:6-14

    Nasaan ang Aking Karangalan?

    Pakinggan ditoBuksan ang pahinaBasahin ang liriko

  3. Malakias 2:10-17

    Ingatan Ninyo ang Inyong Espiritu

    Pakinggan ditoBuksan ang pahinaBasahin ang liriko

  4. Malakias 2:1-9

    Sinira Ninyo ang Tipan ni Levi

    Pakinggan ditoBuksan ang pahinaBasahin ang liriko

  5. Malakias 3:1-7

    Biglang Darating ang Panginoon sa Kanyang Templo

    Pakinggan ditoBuksan ang pahinaBasahin ang liriko

  6. Malakias 3:8-18

    Nanakawan ba ng Tao ang Diyos?

    Pakinggan ditoBuksan ang pahinaBasahin ang liriko

  7. Malakias 4:1-6

    Sisikat ang Araw ng Katuwiran

    Pakinggan ditoBuksan ang pahinaBasahin ang liriko

Malapit dito

Lahat ng tauhan

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito