Mga lugar sa Bibliya

Efeso

Isang bayan ng templo kung saan tinutulan ang ebanghelyo dahil sa kalakal, na malakas na sinabi ng lalaking nag-organisa ng kaguluhan.

Nasa Efeso ang templo ni Artemisa, isa sa pitong kababalaghan, at umiikot dito ang lungsod. Dumarating ang mga peregrino, at kasama nila ang kalakal ng maliliit na pilak na dambana. Nanatili si Pablo ng tatlong taon, mas matagal kaysa saanman, at iniulat ni Lucas ang bunga sa bilang: mga aklat ng salamangka na nagkakahalaga ng limampung libong pirasong pilak na hayagang sinunog ng mga may-ari mismo. Iyon ang detalyeng nagpapaliwanag sa kaguluhan. Hindi kaisipan ang ebanghelyo sa lungsod na ito. Isa itong yanig sa pamilihan.

Saan ito lumilitawMga Gawa 19 · Mga Gawa 20 · Mga Taga-Efeso 6 · Pahayag 2

Mag-scroll pababa para sa salaysay

Ang mga bahagi, sa pagkakasunod na ibinibigay ng teksto.

Ang salaysay ni Efeso

  1. 01

    Gawa 19:18-20

    Pinagsusunog sa paningin ng lahat

    Winasak ng mga may-ari ang sariling pag-aari at binigyan ito ng halaga ng salaysay, na siyang tanging pagkakataong nagbigay si Lucas ng bilang para sa isang pagbabalik-loob.

    Binibilang ang halaga kahit walang ipinagbibili. Iyon ang matalim na detalye. May halaga pa sa pamilihan ang mga aklat, ngunit hindi binabawi ng mga may-ari ang pera sa pamamagitan ng pagbebenta sa iba. Nagiging nasusukat ang kanilang pagtalikod. Limampung libong pirasong pilak ang ikinakabit sa mga bagay na sadyang isinuko.

    Kasunod ito ng nabigong pagtatangkang gamitin ang pangalan ni Jesus bilang hiniram na pormula sa pagpapalayas ng masamang espiritu. Hindi ito pagpili lamang sa pagitan ng dalawang paraan. Ipinagkaiba ng mga kalapit na talata ang Panginoong dinadakila ang pangalan at ang mga taong gustong gamitin ang pangalang iyon bilang kasangkapan. Ang pagtatapat at pagsunog ng mga aklat ay pagtalikod sa dating gawain, hindi pagdaragdag ng mas makapangyarihang anting-anting sa koleksyon.

    Mahalaga ring sarili nilang mga aklat ang dinala. Walang paglusob sa estante ng iba o pangkalahatang kampanya laban sa kaalaman. Ang mga dating gumagawa nito ang nagdala ng kanilang materyales. Sa huling pangungusap, pinangalanan ang lumalago habang nawawala ang mamahaling mga sulatin: ang salita ng Diyos. Totoo ang nawalang halaga. Hindi iyon ang kabuuang pagsusuma.

    Talata sa talata

    1. 19:18

      Kasunod ng pagkakabunyag ng kabiguan ng mga nagpapalayas ng espiritu sa Gawa 19:13-17 ang pagtatapat. Mga ginawa ang ipinagtatapat, hindi lamang pagbabago ng opinyon.

    2. 19:19

      Sarili nilang mga aklat ang dinala ng mga may-ari; walang nakatalang utos ni Pablo na kumpiskahin ang mga ito. Halaga sa pilak ang ibinigay sa Griyego, ngunit walang pinangalanang denominasyon ng barya.

    3. 19:20

      Sa salita ng Diyos iniuugnay ng pangwakas na pahayag ang paglago at pagdaig. Hindi ginagawang paraan ng pangangaral ang apoy mismo.

    Gawa 19:18-20

    Ang Dating Biblia 1905 · 3 talata

    19:18Marami rin naman sa mga nagsisampalataya na ang nagsidating, na ipinahahayag at isinasaysay ang kanilang mga gawain.

    19:19At hindi kakaunti sa mga nagsisigamit ng mga kabihasnang magica ay nagsipagtipon ng kanilang mga aklat, at pinagsusunog sa paningin ng lahat; at kanilang binilang ang halaga niyaon, at nasumpungang may limampung libong putol na pilak.

    19:20Sa gayo'y lumagong totoo ang salita ng Panginoon at nanaig.

    Gawa 19:18-20: Pinagsusunog sa paningin ng lahat
  2. 02

    Gawa 19:24-27

    Nagsisiyaman tayo sa hanap-buhay na ito

    Nauuna ang pangangatuwirang pangkabuhayan at pangalawa ang panrelihiyon. Nasa pagkakasunod ng pangungusap ang buong paghatol.

    Nauna ang kita kaysa sa diyosa sa pagsasalita ni Demetrio. Iyon ang ayos ng sarili niyang talumpati, hindi motibong idinagdag ng isang mapanlabang tagapagpaliwanag. Tinipon niya ang mga taong umaasa sa hanapbuhay na ito at unang inilatag ang magkakatulad nilang interes sa pera. Sumunod ang nanganganib na kadakilaan ni Diana sa nanganganib na negosyo.

    Hindi nito pinatutunayang gawa-gawa ang kaniyang pag-aalalang panrelihiyon. Ang lakas ng pananalita niya ay nasa pagsasama ng paggawa, kita, santuwaryo at dangal ng lungsod. Ang pahayag ni Pablo tungkol sa mga diyos na gawa ng kamay ay umaabot sa pagawaan tulad ng pag-abot nito sa lugar ng pagsamba. Hindi maaaring ituring ang bagay na pilak na mahalaga lamang sa negosyo habang ligtas sa usaping panrelihiyon, kung ang pinagtatalunan ay ang kayang gawin ng kamay ng tao.

    Hindi man niya layunin, nag-uulat din si Demetrio ng lawak ng ebanghelyo. Umaabot daw ang paghikayat lampas Efeso hanggang Asia, gaya ng sinabi sa talata 10. Hindi mababang kalidad ng mga dambanang ginagawa ni Pablo ang reklamo. Kinukuwestiyon ng mga tao ang mismong uri ng produktong ipinagbibili. Mas malaki iyon na problema sa negosyo.

    Talata sa talata

    1. 19:24

      Diana ang pangalang Latin na ginagamit ng Ang Dating Biblia para sa Griyegong Artemis. Ang tinutukoy ay ang pagsamba sa Efeso na pinangalanan sa mga kalapit na talata.

    2. 19:26

      Ang gawa ng kamay ay kaagapay ng usaping tinalakay ni Pablo sa Atenas sa Gawa 17:24-29. Ang pagtutol ay tungkol sa ugnayan ng gumagawa at ng bagay na ginawa.

    3. 19:27

      Bahagi ng talumpati ni Demetrio ang pahayag tungkol sa pagsamba sa buong Asia at sanlibutan. Hindi ito literal na tala ng relihiyon ng bawat tao.

    Gawa 19:24-27

    Ang Dating Biblia 1905 · 4 talata

    19:24Sapagka't may isang taong nagngangalang Demetrio, pandaypilak, na gumagawa ng maliliit na dambanang pilak ni Diana, ay nagbibigay ng hindi kakaunting hanap-buhay sa mga panday;

    19:25Na sila'y kaniyang tinipon pati ng mga manggagawa ng mga gayong gawa, at sinabi, Mga Ginoo, talastas ninyo na nagsisiyaman tayo sa hanap-buhay na ito.

    19:26At inyong nakikita at naririnig, na hindi lamang sa Efeso, kundi halos sa buong Asia, ay nakaakit ang Pablong ito at naghiwalay ng maraming mga tao, na sinasabing hindi raw mga dios, ang mga ginagawa ng mga kamay:

    19:27At hindi lamang may panganib na mawalang kapurihan ang hanapbuhay nating ito; kundi naman ang templo ng dakilang diosa Diana ay mawawalan ng halaga, at hanggang sa malugso ang kadakilaan niya na sinasamba ng buong Asia at ng sanglibutan.

    Gawa 19:24-27: Nagsisiyaman tayo sa hanap-buhay na ito
  3. 03

    Gawa 19:32-34

    Hindi maalaman ng karamihan kung bakit sila'y nangagkatipon

    Dalawang oras sumigaw ang pulutong. Napansin ni Lucas na ang nakararami ay walang kaalam-alam kung tungkol saan ang pagtitipon.

    Malakas na ang pagtitipon bago pa magkaroon ng malinaw na dahilan para magtipon. Iba-iba ang isinisigaw, at hindi alam ng karamihan kung bakit sila naroon. Ibinibigay ng Aklat ng mga Gawa ang pagtatayang iyon nang hindi nangangailangan ng makabagong teorya tungkol sa mga pulutong. Mahusay ang dami ng dumalo. Mas kapos ang impormasyon.

    Hindi nalutas ng pagtatangkang magsalita ni Alejandro ang kalituhan. Sapat nang makilalang Judio siya upang hindi marinig ang kaniyang pagtatanggol. Hindi naalaman kung ano sana ang sasabihin niya. Nagkaroon ng iisang sigaw ang pulutong, ngunit ang pinagkasunduan ay kung ano ang isisigaw, hindi ang maingat na pag-unawa sa mga paratang. Napakahabang panahon ng halos dalawang oras para sa iisang pangungusap.

    Samantala, hindi si Pablo ang nagtatalumpati nang magiting sa loob ng teatro. Pinigilan siya sa mga naunang talata ng mga alagad at mga opisyal na kaibigan niya. Ang kalma ay nagmula sa paggiit ng kalihim ng lungsod sa tamang proseso. Nanganib ang mga kasamahang Kristiyano sa kaguluhan, ngunit hindi itinuring ng teksto na maayos na pangangatwiran ang maingay na pagtitipon.

    Talata sa talata

    1. 19:32

      Karamihan ang tinutukoy, hindi lahat. Hindi sinasabi na wala ni isang nakaunawa sa orihinal na reklamo ni Demetrio.

    2. 19:33

      Judio ang pagkakakilanlan ni Alejandro rito. Hindi pinatutunayan na siya ang Alejandro sa ibang mga talata ng Bagong Tipan.

    3. 19:34

      Nakilala muna ng pulutong ang kaniyang pagkakakilanlan bago marinig ang pagtatanggol. Ang dalawang oras na sigaw ay hindi sagot sa mga argumentong naipahayag niya.

    Gawa 19:32-34

    Ang Dating Biblia 1905 · 3 talata

    19:32At ang iba nga'y sumisigaw ng isang bagay, at ang iba'y iba naman: sapagka't ang pulong ay nasa kaguluhan; at hindi maalaman ng karamihan kung bakit sila'y nangagkatipon.

    19:33At kanilang inilabas si Alejandro sa karamihan, na siya'y itinutulak ng mga Judio sa dakong harap. At inihudyat ang kamay ni Alejandro, at ibig sanang magsanggalang sa harapan ng bayan.

    19:34Datapuwa't nang matalastas nilang siya'y Judio, ay nangagkaisang lahat na mangagsigawan sa loob halos ng dalawang oras, Dakila ang Diana ng mga Efeso.

    Gawa 19:32-34: Hindi maalaman ng karamihan kung bakit sila'y nangagkatipon
  4. 04

    Gawa 20:36-38

    Na hindi na nila makikitang muli pa ang kaniyang mukha

    Ang pamamaalam sa matatandang ito ang pinakapansariling tagpo sa Gawa, at iniuugnay ang kalungkutan sa isang pangungusap na kaniyang sinabi.

    Isang mukha ang paksa ng mga salitang pinakamasakit. Nagbabala si Pablo tungkol sa panganib, baluktot na pagtuturo, at mga taong hihila ng mga alagad para sumunod sa kanila. Narinig iyon ng mga pinuno. Gayunman, ang pagkawala mismo ng presensya ni Pablo ang pinangalanan ng Aklat ng mga Gawa bilang pinakamabigat nilang agarang kalungkutan. Magiliw ang katumpakan, hindi pilit na pagpapalungkot.

    Nangyayari ito sa Mileto, kung saan dumating mula Efeso ang mga pinuno. Hindi sila tagapakinig na basta nag-uuwian matapos ang mahusay na talumpati. Lumuhod sila kasama ni Pablo, umiyak, yumakap sa kaniya, at sumama hanggang barko. Bahagi ng pamamaalam ang huling paglalakad, tulad ng talumpati. Walang kailangang imbentuhing usapan upang maging mabigat ang paghihiwalay.

    Kanina, ginunita ni Pablo ang tatlong taon ng babala araw at gabi na may luha. Ngayon, magkakasama silang umiiyak. Ang lalaking nagsasabing sa Diyos ang iglesia ay siya ring taong mahirap pakawalan ng mga ito. Nalilipat ang pananagutan sa kanilang mga kamay, ngunit hindi nawawala ang pagmamahal. Sinasamahan nila siya hanggang sa hangganang pinapayagan ng pag-alis.

    Talata sa talata

    1. 20:36

      Sa Mileto inilalagay ng Gawa 20:17 ang pagpupulong. Taga-Efeso ang mga pinuno, ngunit hindi sa loob ng Efeso nagaganap ang pamamaalam.

    2. 20:37

      Nagsipanangis nang di kawasa: matinding pag-iyak ito, hindi tahimik na luha. Tuwirang sinasabi ng Griyego na kasama ang lahat sa pagluha.

    3. 20:38

      Tugon ang kalungkutan sa sinabi ni Pablo sa Gawa 20:25. Itinatala ng talata ang kahulugan ng kaniyang sinabi para sa mga naroon, hindi ang buong tala ng lahat ng susunod niyang paglalakbay.

    Gawa 20:36-38

    Ang Dating Biblia 1905 · 3 talata

    20:36At nang makapagsalita na siya ng gayon, ay nanikluhod siya at nanalanging kasama silang lahat.

    20:37At silang lahat ay nagsipanangis nang di kawasa, at nangagsiyakap sa leeg ni Pablo at siya'y hinagkan nila.

    20:38Na ikinahahapis ng lalo sa lahat ang salitang sinabi niya, na hindi na nila makikitang muli pa ang kaniyang mukha. At kanilang inihatid siya sa kaniyang paglalakbay hanggang sa daong.

    Gawa 20:36-38: Na hindi na nila makikitang muli pa ang kaniyang mukha
  5. 05

    Pahayag 2:2-4

    Iyong iniwan ang iyong unang pagibig

    Kinilala ng liham ang pagpapagal, ang pagtitiis at ang pagtangging pagparaanin ang mga huwad, at pagkatapos ay pinangalanan nito ang isang bagay na hindi naingatan ng lahat ng iyon.

    Hindi sila naging tamad. Kaya mabigat ang paghatol. Mga gawa, pagpapagal, pagtitiis, pagpapatuloy at pagkilala sa mga huwad na apostol: malaki ang papuri, at mula iyon sa mismong nagbibigay ng pagsaway. Hindi binubura ng talata ang mga nagawa nila upang mapadali ang puna.

    Hindi rin sinisisi ang Efeso dahil mahalaga rito ang katotohanan. Totoong sinungaling ang mga nagpapanggap, at pinupuri ang pagtanggi sa kanila. Gayunman ang salitang nagbubukas sa kapintasang hindi naayos ng tamang pagkilatis. Maaaring makilala ng isang iglesia ang huwad na apostol at manatiling mali tungkol sa sariling kalagayan. Hindi katumbas ng masusing pagtingin sa sariling tahanan ang mahusay na pagkilatis sa isang bisita.

    Iniwan ng Efeso ang unang pag-ibig nito. Hindi tinutukoy sa pangungusap kung kanino nakatuon ang pag-ibig, kaya hindi dapat pagbanggain nang walang dahilan ang pag-ibig kay Cristo at pagmamahalan ng mga mananampalataya. Sa kasunod na talata, magkasama ang pag-alala, pagsisisi at muling paggawa ng unang mga gawa. Hindi basta pagbabalik ng lumang damdamin ang lunas. Kailangang muling makita sa buhay ng kapulungan ang isang dating naipapahayag doon.

    Talata sa talata

    1. 2:2

      Sinusubok ang pag-aangking apostol sa halip na basta tanggapin ang pahayag. Pinapaboran ng teksto ang pagkakatuklas na huwad ang mga nagpapanggap.

    2. 2:3

      Pagpapatuloy sa gitna ng hirap ang diwa ng pagtitiis dito. Tuwirang sinasabi sa papuri na hindi nanghina ang iglesia.

    3. 2:4

      Iniwan ang sinasabi ng Griyego, hindi basta nakalimutan. Iniuugnay ng Pahayag 2:5 ang pagbabalik sa unang mga gawa, habang hindi tinutukoy rito ang eksaktong pinatutungkulan ng pag-ibig.

    Pahayag 2:2-4

    Ang Dating Biblia 1905 · 3 talata

    2:2Nalalaman ko ang iyong mga gawa, at ang iyong pagpapagal at pagtitiis, at hindi mo matiis ang masasamang tao, at sinubok mo ang mga nagpapanggap na apostol, at sila'y hindi gayon, at nasumpungan mo silang pawang bulaan;

    2:3At may pagtitiis ka at nagbata ka dahil sa aking pangalan, at hindi ka napagod.

    2:4Nguni't mayroon akong laban sa iyo, na iyong iniwan ang iyong unang pagibig.

    Pahayag 2:2-4: Iyong iniwan ang iyong unang pagibig

Bakit ito mahalaga

Tuwirang sinabi ni Demetrio na platero sa silid ng mga manggagawa: Mga Ginoo, talastas ninyo na nagsisiyaman tayo sa hanap-buhay na ito, at saka lamang niya idinagdag na mawawalan ng halaga ang templo ng dakilang diyosang Diana. Napuno ng pulutong ang teatro at isang pangungusap ang isinigaw nila sa loob ng dalawang oras nang hindi alam ng karamihan kung bakit sila naroon. Makalipas ang mga taon ay nakatuon sa matatanda ng iglesiang ito ang pamamaalam sa Mileto, at pagkaraan pa ay ito ang una sa pitong liham sa Pahayag, pinuri sa pagtitiis at pinintasan sa isang bagay na hindi tinitiyak ng pagtitiis.

2 na awit

Ang musika

Bawat awit sa catalog na ang talata ay nasa loob ng mga kabanatang ito.

  1. Pahayag 2:1-7

    Iniwan Mo ang Iyong Unang Pag-ibig

  2. Pahayag 2:1–29

    Pakinggan ang sinasabi ng Espiritu I

Malapit dito

Lahat ng lugar

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito