Mga SinematikongAwit ng Bibliya
Makinig NgayonSuporta
ENESPT-BRFIL
ENESPT-BRFIL

Mga lugar sa Bibliya

Nazaret

Isang bayang napakaliit upang lumitaw sa Lumang Tipan, at ang tanging dako sa mga ebanghelyo kung saan wala siyang nagawang makapangyarihang gawa.

Hindi binabanggit ang Nazaret sa Hebreong Bibliya, ni kay Josefo, ni sa mga talaan ng mga rabi ng mga bayan sa Galilea. Isa itong nayon ng ilang daang tao sa tagaytay sa ibabaw ng libis ng Jezreel, hiwalay sa daan ng kalakalan at hindi nasa gitna nito. Sinabi ni Natanael ang malinaw nang una niyang marinig ang pangalan, at sinabi niya ito sa taong mula roon: may mabuti bang bagay na manggagaling sa Nazaret. Hindi kinatuwiranan ni Felipe ang premisa. Sinabi niyang halika at tingnan mo.

Saan ito lumilitawLucas 1 · Lucas 2 · Lucas 4 · Mateo 2

LucasMateo
Mag-scroll pababa para sa salaysay
Nazaret

Ang mga bahagi, sa pagkakasunod na ibinibigay ng teksto.

Ang salaysay ni Nazaret

  1. 01

    Lucas 1:26-38

    Sa isang lungsod ng Galilea, na tinatawag na Nazaret

    Isinugo ang anghel sa nayong may pangalan at hindi sa kabiserya, at mas maraming salita ang ginugol ng pangungusap sa paglalagay ng bayan kaysa sa paglalarawan ng sugo.

    Ang naunang pagdalaw ni Gabriel ay sa tabi ng dambana ng kamangyan sa Jerusalem. Ngayon ay nasa Nazaret siya, walang katungkulang saserdotal, pampublikong seremonya, o madlang naghihintay sa labas. Mas malawak ang ipinahahayag, ngunit mas payak ang tagpuan. Ang trono ni David at isang kahariang walang hanggan ay ipinapahayag sa isang babaeng kailangan pang ipakilala ang bayan.

    Maingat ang paghahambing ng Aklat ng Lucas kay Zacarias. Parehong pinangakuan ng anak; parehong nagtanong. Ngunit humingi si Zacarias ng katiyakang mangyayari ang pangako, at tahasang tinukoy ng anghel ang kanyang kawalan ng paniniwala. Tinanong ni Maria kung paano mangyayari ang paglilihi, at paliwanag ang natanggap niya, hindi pagsaway. Hindi itinuturing ng teksto na magkakapareho ang lahat ng tanong. Ang huli niyang tugon ay kusang pagpapasakop, hindi pag-aangking nauunawaan niya ang buong paraan. Hindi rin magarang pananalita lamang ang pangako ng kaharian para sabihing magiging tanyag ang bata. Ang trono, sambahayan ni Jacob, at paghaharing walang hanggan ay tumutukoy sa tipan kay David sa 2 Samuel 7:12-16. Walang silid ng trono sa Nazaret. Doon pa rin dumating ang pangako.

    Talata sa talata

    1. 1:26

      Ang ikaanim na buwan ay tumutukoy sa pagbubuntis ni Elisabet, gaya ng nililinaw sa talata 36. Hindi ito ikaanim na buwan ng kalendaryo.

    2. 1:28

      Ang pagbating "totoong pinakamamahal" ay mula sa isang anyo ng charitoo, pandiwang nangangahulugang pagkakaloob ng biyaya o pabor. Pabor na tinanggap ang inilalarawan.

    3. 1:32-33

      Ang ipinangakong trono at walang hanggang kaharian ay kaugnay ng 2 Samuel 7:12-16. Naipakilala na si Jose bilang kabilang sa sambahayan ni David.

    Lucas 1:26-38

    Ang Dating Biblia 1905 · 13 talata

    1:26Nang ikaanim na buwan nga'y sinugo ng Dios ang anghel Gabriel sa isang bayan ng Galilea, ngala'y Nazaret,

    1:27Sa isang dalagang magaasawa sa isang lalake, na ang kaniyang ngala'y Jose, sa angkan ni David; at Maria ang pangalan ng dalaga.

    1:28At pumasok siya sa kinaroroonan niya, at sinabi, Magalak ka, ikaw na totoong pinakamamahal, ang Panginoon ay sumasa iyo.

    1:29Datapuwa't siya'y totoong nagulumihanan sa sabing ito, at iniisip sa kaniyang sarili kung anong bati kaya ito.

    1:30At sinabi sa kaniya ng anghel, Huwag kang matakot, Maria: sapagka't nakasumpong ka ng biyaya sa Dios.

    1:31At narito, maglilihi ka sa iyong tiyan, at manganganak ka ng isang lalake, at tatawagin mo ang kaniyang pangalang JESUS.

    1:32Siya'y magiging dakila, at tatawaging Anak ng Kataastaasan: at sa kaniya'y ibibigay ng Panginoong Dios ang luklukan ni David na kaniyang ama:

    1:33At siya'y maghahari sa angkan ni Jacob magpakailan man; at hindi magkakawakas ang kaniyang kaharian.

    1:34At sinabi ni Maria sa anghel, Paanong mangyayari ito, sa ako'y hindi nakakakilala ng lalake?

    1:35At sumagot ang anghel, at sinabi sa kaniya, Bababa sa iyo ang Espiritu Santo, at lililiman ka ng kapangyarihan ng Kataastaasan: kaya naman ang banal na bagay na ipanganganak ay tatawaging Anak ng Dios.

    1:36At narito, si Elisabet na iyong kamaganak, ay naglihi rin naman ng isang anak na lalake sa kaniyang katandaan; at ito ang ikaanim na buwan niya, na dati'y tinatawag na baog.

    1:37Sapagka't walang salitang mula sa Dios na di may kapangyarihan.

    1:38At sinabi ni Maria, Narito, ang alipin ng Panginoon; mangyari sa akin ang ayon sa iyong salita. At iniwan siya ng anghel.

  2. 02

    Lucas 2:39-40

    Bumalik sila sa Galilea, sa kanilang bayang Nazaret

    Pagkatapos ng templo at ng mga hula, ibinalik ng salaysay ang mag-anak sa karaniwang bayan at pinalipas ang tatlumpung taon sa isang talata.

    Pagkatapos ng mga propesiya sa templo, kapansin-pansin ang pagiging karaniwan ng patutunguhan: ang sarili nilang bayan. Nagsalita si Simeon tungkol sa kaligtasan sa harap ng lahat ng bayan, si Ana tungkol sa pagtubos, at umuwi ang mag-anak. Hindi pansamantalang hintayan ang Nazaret bago magsimula ang mahalagang bahagi ng buhay ni Jesus. Sa Aklat ng Lucas, dito nagsasama ang paglaki, karunungan, at biyaya ng Diyos.

    Mahalaga rin ang paulit-ulit na pagbanggit sa kautusan. Hindi ipinakikilala ang mag-anak bilang tumatanggi sa pagsamba ng Israel upang magbigay-daan sa bago. Tinutupad nila ang hinihingi ng kautusan, at sa tapat na tahanang iyon lumalaki ang bata. Walang ibinibigay si Lucas na talaan ng mga himala noong pagkabata o paglilibot sa mga lihim na lugar ng pag-aaral. Paglaki ang inilalahad niya. Sa ganitong pagpipigil, hindi natatabunan ng pagka-Diyos na ipinahayag sa kabanata 1 ang tunay na pagkabata sa kabanata 2. Hindi basta nagmukhang maliit ang ipinangakong Anak sa loob ng ilang taon. Lumaki siya, lumakas, at napuspos ng karunungan. Hindi sagabal sa pahayag ang mga taon sa Nazaret. Bahagi ang mga iyon ng ipinahayag.

    Talata sa talata

    1. 2:39

      Hindi isinasalaysay ni Lucas ang paglikas sa Egipto na nakatala sa Mateo 2:13-23. Hindi dapat gawing detalyadong iskedyul ng paglalakbay ang talatang hindi naman nagbibigay nito.

    2. 2:40

      Tuloy-tuloy na kilos ang "lumalaki" at "lumalakas," gaya ng mga pandiwang Griyego: patuloy na paglaki, hindi biglang lukso. Tahasang pinagsasama ng talata ang pag-unlad bilang tao at ang biyaya ng Diyos.

    Lucas 2:39-40

    Ang Dating Biblia 1905 · 2 talata

    2:39At nang maganap na nila ang lahat ng mga bagay na alinsunod sa kautusan ng Panginoon, ay nangagbalik sila sa Galilea, sa kanilang sariling bayang Nazaret.

    2:40At lumalaki ang bata, at lumalakas, at napupuspos ng karunungan: at sumasa kaniya ang biyaya ng Dios.

    Lucas 2:39-40: Bumalik sila sa Galilea, sa kanilang bayang Nazaret
  3. 03

    Lucas 2:51-52

    Siya ay nasasakop nila

    Ang tanging linyang ibinigay ng mga ebanghelyo tungkol sa pagkabata ay tungkol sa pagsunod sa maliit na bahay, at iningatan ng kaniyang ina ang lahat ng mga pananalitang ito sa kaniyang puso.

    Ang batang katatapos magsalita tungkol sa gawain ng kanyang Ama ay umuwi at nagpasakop sa kanyang mga magulang. Hindi pinahihina ng Aklat ng Lucas ang alinman sa dalawang pahayag. Natatangi ang kaugnayan niya sa Ama; tunay ang pagsunod niya sa Nazaret. May naihayag sa Jerusalem na hindi pa nauunawaan ng kanyang mga magulang, ngunit hindi winawasak ng paghahayag ang kanilang tahanan.

    Iningatan ni Maria ang mga salitang ito matapos tahasang sabihin sa talata 50 na hindi nila naunawaan ang sagot. Hindi nangangahulugang naunawaan na ang lahat dahil iningatan ito. Gumamit na si Lucas ng kahawig na pananalita pagkatapos dumalaw ang mga pastol sa 2:19. Magkakaiba ang mga pangyayari, ngunit tuloy-tuloy ang masusing pag-iingat ni Maria. Hindi isa pang kamangha-manghang usapan sa templo ang nagtatapos sa kabanata, kundi paglago sa karunungan, pangangatawan, at pabor. Sa Nazaret naganap ang mahabang panahong iyon na walang detalyadong ulat. Hindi pahintulot ang katahimikan para mag-imbento ng mga pakikipagsapalaran, at hindi rin ito tinatawag na nasayang na panahon. Ang batang nagpamangha sa mga guro ay may mga taon pang ilalaki. Walang pag-aatubiling pinagsasama ni Lucas ang dalawang katotohanan.

    Talata sa talata

    1. 2:51

      Patuloy na pagpapasakop ang inilalarawan, hindi basta pagsang-ayon na sumama pauwi. Nananatili ang bisa ng naunang pahayag niya tungkol sa kanyang Ama.

    2. 2:52

      Ang Griyegong helikia ay maaaring tumukoy sa edad o taas ng katawan. Tunay na paglaki ang diwa ng alinman; "pangangatawan" ang salita sa talata.

    Lucas 2:51-52

    Ang Dating Biblia 1905 · 2 talata

    2:51At lumusong siyang kasama nila, at napasa Nazaret; at napasakop sa kanila: at iniingatan ng kaniyang ina sa kaniyang puso ang lahat ng mga pananalitang ito.

    2:52At lumalaki si Jesus sa karunungan at sa pangangatawan, at sa pagbibigay lugod sa Dios at sa mga tao.

    Lucas 2:51-52: Siya ay nasasakop nila
  4. 04

    Lucas 4:16-21

    Ngayon ay natupad ang kasulatang ito sa inyong mga pandinig

    Binasa niya ang bahagi, isinara ang aklat, umupo, at ang mga mata ng lahat ay nakatitig sa kaniya bago pa siya magsalita ng sarili niyang salita.

    Natapos ang pagbasa bago matapos ang pangungusap ni Isaias. Mula sa taon ng pabor, nagpapatuloy ang Isaias 61:2 sa araw ng paghihiganti; huminto ang pagbasa na itinala ni Lucas sa taon ng pabor. Mahalaga ang paghintong iyon, ngunit hindi nito pinatutunayang inalis ni Jesus ang lahat ng paghuhukom sa hinaharap. Ang tiyak na pahayag dito ay tungkol sa ipinahahayag ng pagdating niya sa kapulungang ito: mabuting balita, paglaya, paggaling, kalayaan.

    Nagbibigay-bigat sa pahayag ang maingat na paghawak sa balumbon. Tumayo siya, bumasa, ibinalik iyon sa tagapaglingkod, at umupo. Hindi kailangan ng dagdag na pag-aarte ang mga kilos. Nakatuon na sa kanya ang lahat. Pagkatapos, binigyan ng pinakanakagugulat na takdang panahon ang lumang talata: ngayon. Hindi lamang ipinapaliwanag ni Jesus ang sinaunang kalagayan ni Isaias o nagbibigay ng hula para sa malabong hinaharap. Iniuugnay niya ang katuparan sa sarili niyang presensiya at gawain. Kasasabi lamang ng Aklat ng Lucas sa 4:14 na bumalik siya sa kapangyarihan ng Espiritu; ngayon ay nagbibigay-wika sa gawaing iyon ang pinahiran ng Espiritu sa Isaias. Pamilyar na Kasulatan ang naririnig ng Nazaret. Ang pahayag tungkol sa panahon ng katuparan ang bumabago sa lahat.

    Talata sa talata

    1. 4:16

      Ang pagbanggit sa kanyang nakagawian ay nagpapakitang regular siyang dumadalo sa sinagoga. Hindi ito ang una niyang pakikibahagi sa sama-samang pagsamba.

    2. 4:18

      Dalawang ulit lumitaw ang Griyegong aphesis sa talatang ito: ang "pagkaligtas" ng mga bihag at ang "kalayaan" ng nangaaapi. Ito rin ang salita ni Lucas para sa kapatawaran ng mga kasalanan sa Lucas 1:77.

    3. 4:20-21

      "Isinauli sa naglilingkod" ang aklat: ang tagapaglingkod ng sinagoga ang tumanggap nito. Umupo si Jesus bago nagpahayag; hindi tanda ng pagtatapos ng pagtuturo ang pag-upo rito.

    Lucas 4:16-21

    Ang Dating Biblia 1905 · 6 talata

    4:16At siya'y napasa Nazaret na kaniyang nilakhan: at ayon sa kaniyang kaugalian, siya'y pumasok sa sinagoga nang araw ng sabbath, at nagtindig upang bumasa.

    4:17At ibinigay sa kaniya ang aklat ng propeta Isaias. At binuklat niya ang aklat, na nasumpungan niya ang dakong kinasusulatan,

    4:18Sumasa akin ang Espiritu ng Panginoon, Sapagka't ako'y pinahiran niya upang ipangaral ang mabubuting balita sa mga dukha: Ako'y sinugo niya upang itanyag sa mga bihag ang pagkaligtas, At sa mga bulag ang pagkakita, Upang bigyan ng kalayaan ang nangaaapi,

    4:19Upang itanyag ang kaayaayang taon ng Panginoon.

    4:20At binalumbon niya ang aklat, at isinauli sa naglilingkod, at naupo: at ang mga mata ng lahat ng nangasa sinagoga ay nangakatitig sa kaniya.

    4:21At siya'y nagpasimulang magsabi sa kanila, Ngayo'y naganap ang kasulatang ito sa inyong mga pakinig.

    Lucas 4:16-21: Ngayon ay natupad ang kasulatang ito sa inyong mga pandinig
  5. 05

    Lucas 4:28-30

    Tumindig sila at itinaboy siya sa labas ng lungsod

    Ang kapisanang namangha sa kaniyang mga salitang biyaya ay siya ring pulutong na naghahatid sa kaniya sa gilid ng burol. Dumaan siya sa gitna nila.

    Nasa mga naunang talata ang agarang sanhi ng galit: isang balo sa Sidon at isang taga-Siria na may ketong. Binanggit ni Jesus ang dalawang pagkakataong nagdala ng tulong ang mga propeta ng Israel sa labas ng Israel, kahit may pangangailangan din sa loob nito. Sagot ang mga halimbawang iyon sa pag-asang gagawin din sa Nazaret ang mga kababalaghang nabalitaan mula sa Capernaum. Hindi nagiging sakop ng bayan ang gawain ng isang sugo dahil matagal na siyang kilala roon.

    Tahasan at mabigat ang paglipat mula sa sinagoga patungo sa bangin. Ang mga katatapos makarinig ng pagpapahayag ng kalayaan ang sapilitang naglabas sa nagsasalita at nagtangkang pumatay sa kanya. Hindi ipinapantay ni Lucas ang buong Israel sa madlang ito. Mahalaga ang pagiging tiyak: mga nakikinig sa sinagogang ito, tumutugon sa mga salitang ito. Hindi rin ipinaliliwanag ng huling pangungusap ang paraan ng pagkaligtas. Walang iniulat na pagtalon, pagkawala sa paningin, o biglang pagkaparalisa ng madla. Dumaan si Jesus sa gitna nila at umalis. Malinaw ang bigong karahasan kahit walang idinagdag na paliwanag sa pagliligtas. Hindi kayang angkinin ng Nazaret ang gurong lumaki roon. Hindi rin nito kayang tapusin ang buhay niya.

    Talata sa talata

    1. 4:28

      Ang "mga bagay na ito" ay tumutukoy sa balo ng Sarepta at kay Naaman sa mga talata 25-27, hindi lamang sa naunang pagbasa sa Isaias.

    2. 4:29

      Inilalarawan ang tangkang pagpatay sa pamamagitan ng paghagis mula sa mataas na lugar. Walang ibinigay na pangalan ng bangin o ulat ng pormal na paglilitis.

    3. 4:30

      Hindi ipinaliwanag kung paano nakadaan si Jesus sa madla. Dagdag na impormasyong wala sa talata ang pagsasabing naging di-nakikita siya.

    Lucas 4:28-30

    Ang Dating Biblia 1905 · 3 talata

    4:28At nangapuspos ng galit ang lahat ng nangasa sinagoga, sa pagkarinig nila ng mga bagay na ito;

    4:29At sila'y nagsitindig, at ipinagtabuyan siya sa labas ng bayan at dinala siya hanggang sa ibabaw ng taluktok ng gulod na kinatatayuan ng kanilang bayan, upang siya'y maibulid nila ng patiwarik.

    4:30Datapuwa't pagdaraan niya sa gitna nila, ay yumaon ng kaniyang lakad.

    Lucas 4:28-30: Tumindig sila at itinaboy siya sa labas ng lungsod

Bakit ito mahalaga

Dalawang tagpo ang nangyari rito at magkasalungat ang mga ito. Sa una, sinabihan ang isang dalaga kung ano ang mangyayari sa kaniya at sumagot siya ng mangyari sa akin ang ayon sa iyong salita. Sa ikalawa, makalipas ang tatlumpung taon, narinig ng bayan ding iyon na binasa niya si Isaias sa sarili nitong sinagoga, sinabing hindi ba ito ang anak ni Jose, at dinala siya sa taluktok ng burol upang ihulog. Tuwiran si Marcos tungkol sa naging bunga: wala siyang nagawa roong makapangyarihang gawa, liban sa nagpatong siya ng kamay sa ilang maysakit. Ang pagkakilala ang ibinigay na dahilan.

Ang musika

Ang musika

Bawat awit sa catalog na ang talata ay nasa loob ng mga kabanatang ito.

Wala pang awit sa catalog na umaabot sa mga kabanatang ito.

Malapit dito

Lahat ng lugar

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito