Mga lugar sa Bibliya

Roma

Matagal niyang ninais pumunta, at ang paraan ng huli niyang pagdating ay sa gastos ng pamahalaan, na binabantayan.

May iglesia na sa Roma bago pa makarating doon ang sinumang apostol. Isinulat ni Pablo ang kaniyang pinakamahaba at pinakamaingat na liham sa kongregasyong hindi pa niya nakikilala, at malinaw niyang sinabing maraming beses siyang nahadlangan sa pagpunta. Nang makarating siya ay bilanggo siyang umaapela, matapos ang isang pagkalunod ng barko, at lumabas ang mga kapatid upang salubungin siya hanggang sa Pamilihan ng Appio at sa Tatlong Bahay-Tuluyan, na may animnapung kilometro pababa sa daan.

Saan ito lumilitawMga Gawa 28 · Mga Taga-Roma 1 · Mga Taga-Roma 8 · 2 Timoteo 4

Mag-scroll pababa para sa salaysay

Ang mga bahagi, sa pagkakasunod na ibinibigay ng teksto.

Ang salaysay ni Roma

  1. 01

    Roma 1:9-13

    Madalas kong inaakalang makarating sa inyo (datapuwa't hanggang ngayon ako'y nahahadlangan)

    Nagbukas ang liham sa pag-amin ng balak na paulit-ulit nang nabigo, na hindi karaniwang paraan ng pagpapakilala sa mga hindi kakilala.

    Pagkatapos sabihin ni Pablo ang nais niyang ibigay, kinikilala niyang may inaasahan din siyang matanggap. Nililinaw niya ang sinabi: pagkakataon ang pagdalaw upang magpalakasan sila sa pananampalataya. Hindi siya papasok sa Roma na parang sisidlang puno sa gitna ng mga sisidlang walang laman. May maibibigay rin sa kanya ang pananampalataya nila.

    Mahalaga ang maikling paglilinaw dahil hindi nabuo ang kapulungang ito sa pamamagitan ng pagdalaw niya. Sa talata 8, bantog na sa buong daigdig ang kanilang pananampalataya. Ang patuloy niyang panalangin at mga planong naudlot ay nagtatatag ng ugnayan bago ang personal na pagdating. Hindi siya ang pinagmulan ng lahat ng nangyayari roon. May mga mananampalataya na sa Roma bago dumating si Pablo.

    Madali ring mamali ng unawa sa hinihiling niyang maayos na paglalakbay. Ang hiling ay makatawid ayon sa kalooban ng Diyos, hindi ang makatiyak ng maginhawang biyahe. Sa Aklat ng mga Gawa, nakarating siya matapos mabilanggo, bagyuhin, at mawasakan ng barko. Narating ang pakay; ibang usapan ang dinaanan. Matindi ang hangarin, tunay ang mga plano, ngunit hindi pa rin hawak ng apostol ang daan.

    Talata sa talata

    1. 1:10

      Ang magkapalad na makarating ay tumutukoy sa biyaheng natutupad ang pakay. Hindi nangangako ang pananalita ng kayamanan, luho, o kaligtasan sa lahat ng panganib sa daan.

    2. 1:12

      Kasama si Pablo sa mga tatanggap ng lakas ng loob. Tahasang sinasabi ang kapwa pakinabang; hindi lamang ito paggalang na hininuha sa tono niya.

    3. 1:13

      Nahahadlangan: may pumigil sa kaniyang paglalakbay, hindi siya basta nagbago ng isip. Walang iisang dahilan na ibinibigay para sa lahat ng pagkaantala.

    Roma 1:9-13

    Ang Dating Biblia 1905 · 5 talata

    1:9Sapagka't ang Dios ang aking saksi, na siyang pinaglilingkuran ko sa aking espiritu sa evangelio ng kaniyang Anak, na walang patid na aking kayong binabanggit, sa aking mga panalangin,

    1:10At laging isinasamo ko, kung ngayon sa wakas sa anomang paraan ay magkapalad ako sa kalooban ng Dios na makarating sa inyo.

    1:11Sapagka't ninanasa kong makita kayo, upang ako'y makapamahagi sa inyo ng kaloob na ukol sa espiritu, upang kayo'y mangagsitibay;

    1:12Sa makatuwid baga, upang ako't kayo ay maaliw sa inyo, ang bawa't isa sa atin sa pananampalataya ng iba, ang sa inyo at sa akin.

    1:13At hindi ko ibig, mga kapatid, na hindi ninyo matalastas na madalas kong inaakalang makarating sa inyo (datapuwa't hanggang ngayon ako'y nahahadlangan), upang magkaroon naman ako sa inyo ng anomang bunga, na gaya sa mga ibang Gentil.

    Roma 1:9-13: Madalas kong inaakalang makarating sa inyo (datapuwa't hanggang ngayon ako'y nahahadlangan)
  2. 02

    Gawa 28:15

    Nagpasalamat sa Dios, at lumakas ang loob

    Naglakad ng animnapung kilometro ang isang pangkat upang salubungin ang bilanggo. Itinala ng salaysay ang naging bisa nito sa kaniya at hindi ang laki ng pulutong.

    Mga tao ang nakita ni Pablo na nagbigay sa kanya ng lakas ng loob, hindi ang anyo ng Roma sa malayo. Tiyak ang pangungusap: nang makita niya sila. Matapos ang napakahabang paglalakbay, mahalaga ang pagsalubong upang itala ng Aklat ng mga Gawa kapwa ang kanyang pasasalamat at ang panibagong tapang.

    Hindi hinintay ng mga kapatid na ito na umabot ang bilanggo sa kanilang pintuan. Lumabas sila upang salubungin siya, at dalawang pinangalanang lugar ang nagtatakda kung saan sila nagtagpo. Hindi siya pinalalaya ng kanilang presensya sa pagkakabantay, at hindi nito nilulutas ang apela. Binabago nito ang pagdating kahit hindi nagbabago ang kalagayang legal. Ang lalaking pumapasok na may bantay ay tinatanggap din bilang kapatid.

    Nagbibigay ng makataong bigat sa pagtatagpong ito ang Roma 1:12. Inasahan ni Pablo na mapalakas din siya ng pananampalataya ng mga taga-Roma, bukod sa pagkakataong patatagin sila. Dito, nauuna pang dumating ang pampalakas-loob kaysa sa lungsod. Hindi kailangan ng imbentong talumpati ng pagsalubong o pahayag na naubos na ang pag-asa niya. Itinatala ang nakikitang epekto ng mga taong sumalubong. May nagawa na ang pagtanggap.

    Talata sa talata

    1. 28:15

      Mga pangalan ng lugar ang Pamilihan ni Apio at Tatlong Taberna. Hindi sinasabi na dumalaw ang pangkat sa tatlong inuman; dalawang tagpuan ang pinangalanan.

    2. 28:15

      Tahasan ang pasasalamat at lakas ng loob ni Pablo. Hindi itinatala ang eksaktong pananalita ng mga sumalubong sa kanya.

    Gawa 28:15

    Ang Dating Biblia 1905 · 1 talata

    28:15At buhat doo'y pagkabalita ng mga kapatid, ay sinalubong kami sa Pamilihan ng Appio at sa Tatlong Bahay-Tuluyan; na nang sila'y makita ni Pablo, ay nagpasalamat sa Dios, at lumakas ang loob.

    Gawa 28:15: Nagpasalamat sa Dios, at lumakas ang loob
  3. 03

    Gawa 28:30-31

    Wala sinomang nagbabawal sa kaniya

    Nagtapos ang aklat sa isang pang-abay at hindi sa hatol, at ang huling iniulat nito ay walang sinumang pumipigil sa kaniya.

    Sa bukas na pinto nagtatapos ang Aklat ng mga Gawa, hindi sa pasya ng hukuman. Tinatanggap ni Pablo ang mga dumarating, at nagpapatuloy ang pagtuturo. Binibilang ang dalawang taon, ngunit hindi ibinibigay sa huling pangungusap ang naging resulta ng apela. Hindi ang pasyang legal ang huling pinagkakaabalahan ng aklat.

    Magkasalungat ang malayang pagpasok ng bisita at ang pagkakahadlang sa tumatanggap. Mas maaga sa kabanatang ito, binanggit ni Pablo ang kanyang tanikala. Hindi siya ginawang malayang manlalakbay ng inuupahang tirahan. Hindi rin nangangahulugan ang sarili niyang inuupahang bahay na bumili siya ng ari-arian sa Roma. Nakakatanggap siya ng mga tao sa lugar na hindi niya basta mapagpapasyahang lisanin.

    Ibinabalik din ng kaharian ng Diyos ang wakas sa simula. Sa Gawa 1:3, nagsasalita tungkol sa kahariang iyon ang nabuhay na muling si Jesus; sa Gawa 28:31, ipinapangaral iyon ni Pablo. Napakalaki na ng nilawak ng naaabot, ngunit hindi napalitan ang paksa ng isang mensahe tungkol sa mga nagawa ni Pablo. Nananatili ang kanyang mga limitasyon. Sa pananalitang hindi napipigil nakatuon ang wakas.

    Talata sa talata

    1. 28:30

      Itinatala ang dalawang taong paninirahan nang walang kasamang pasya ng hukuman. Hindi dapat idagdag ang paglaya o pagbitay na para bang iniulat iyon ng aklat dito.

    2. 28:31

      Parrhesia ang salitang isinaling katapangan: matapang o lantad na pagsasalita. Ang hindi pagpigil sa pagtuturong ito ay hindi pahayag na lahat ng Kristiyano sa lahat ng lugar ay ligtas sa pag-uusig sa batas.

    Gawa 28:30-31

    Ang Dating Biblia 1905 · 2 talata

    28:30At tumahan si Pablo na dalawang taong ganap sa kaniyang tahanang inuupahan, at tinatanggap ang lahat ng sa kaniya'y nagsisipagsadya,

    28:31Na ipinangangaral ang kaharian ng Dios, at itinuturo ang mga bagay na nauukol sa Panginoong Jesucristo ng buong katapangan, wala sinomang nagbabawal sa kaniya.

    Gawa 28:30-31: Wala sinomang nagbabawal sa kaniya
  4. 04

    Roma 8:38-39

    Kahit ang mga bagay na kasalukuyan, kahit ang mga bagay na darating

    Isinulat ang talaan ng hindi makapaghihiwalay sa mga taong naninirahan sa kabiserya ng kapangyarihang sa bandang huli ay susubok.

    Kamatayan ang unang nasa talaan, at hindi sinasabi ng pangungusap na pipigilan ito. Ang sinasabi ay hindi nito kayang maghiwalay. Mahalaga ang pagkakaibang iyon: hindi dapat gawing pangakong hindi naman ibinigay ni Pablo ang napakalawak na pahayag.

    Nabanggit na sa mga naunang talata ang pag-uusig, gutom, kawalan ng damit, panganib, at tabak. Sinipi pa ang Awit 44 tungkol sa mga tupang nakalaan sa katayan. Hindi nakalimutan ni Pablo ang pagdurusa sa pagitan ng dalawang talata. Sa harap mismo nito niya ipinapahayag ang katiyakan. Isa-isang itinatanggi ng paulit-ulit na ni ang bawat posibleng kapangyarihang makapaghiwalay, sa buhay at kamatayan, panahon at espasyo, mga bagay na nakikita at mga kapangyarihang lampas sa karaniwang paningin.

    Tinipon ng huling parirala ang buong pangangatwiran kay Cristo Jesus. Hindi ito malabong pahayag na basta na lamang nakaliligtas sa lahat ang pag-ibig. Nailagay na ang pag-ibig ng Diyos sa pagbibigay ng Anak; nabanggit na ang kamatayan, muling pagkabuhay, at pamamagitan ni Cristo. Doon nakasalalay ang katiyakan ni Pablo, hindi sa magandang hula. Malawak ang talaan dahil tiyak ang sinasabi: walang kapangyarihang nilikha ang makapagpapabigo sa pag-ibig na iyon.

    Talata sa talata

    1. 8:38

      Mga uri ng awtoridad o kapangyarihan ang tinutukoy ng mga pamunuan at kapangyarihan. Pinagtatalunan ang eksaktong paghahati ng mga ito; walang talaan ng tiyak na mga nilalang dito.

    2. 8:39

      Pag-ibig ng Diyos kay Cristo Jesus ang tinutukoy. Hindi kayang putulin ng mga kapangyarihang nakatala ang ugnayang iyon; hindi sinasabing mawawala ang lahat ng hirap.

    Roma 8:38-39

    Ang Dating Biblia 1905 · 2 talata

    8:38Sapagka't ako'y naniniwalang lubos, na kahit ang kamatayan man, kahit ang buhay, kahit ang mga anghel, kahit ang mga pamunuan, kahit ang mga bagay na kasalukuyan, kahit ang mga bagay na darating, kahit ang mga kapangyarihan,

    8:39Kahit ang kataasan, kahit ang kababaan, kahit ang alin mang ibang nilalang, ay hindi makapaghihiwalay sa atin sa pagibig ng Dios, na nasa kay Cristo Jesus na Panginoon natin.

    Roma 8:38-39: Kahit ang mga bagay na kasalukuyan, kahit ang mga bagay na darating
  5. 05

    2 Timoteo 4:9-18

    Sa aking unang pagsasanggalang sinoman ay walang kumampi sa akin

    Humingi ang huling liham ng balabal, ilang aklat, at isang dalaw bago ang taglamig, at pinatawad nito ang lahat ng umalis.

    Kasama ng kahariang makalangit sa iisang talata ang balabal. Kailangan ni Pablo si Timoteo, humihingi siya ng mga aklat, binibigyang-diin ang mga pergamino, at saka nagsasabing dumating bago ang taglamig. Hindi pinapawi ng katiyakan sa dulo ang mga karaniwang pangangailangang ito. Nangangailangan pa rin ng balabal ang lalaking naghihintay ng korona.

    Kailangang maingat basahin ang tungkol sa mga kasamahang wala roon. Iniwan siya ni Demas, at ibinigay ang dahilan. Nagtungo sina Crescente at Tito sa ibang lugar nang walang katulad na paratang, samantalang si Pablo mismo ang nagsugo kay Tiquico. Magiging matindi ang pagsulat kung gagawing pagtataksil ang bawat pag-alis, ngunit kapalit nito ang katotohanan. Samantala, kapaki-pakinabang si Marcos sa paglilingkod. Ang lalaking ang dating pag-alis ay naging bahagi ng alitan sa Gawa 15:37-39 ay tahasang hinihiling ngayon. Ibinibigay ang nagbagong pagtaya nang walang idinadagdag na tagpo ng muling pagkikita.

    Sa unang pagtatanggol, walang taong umalalay; tumayo sa tabi niya ang Panginoon. May sinabing layunin ang pagpapalakas: lubusang marinig ang pangangaral. Hinihiling ni Pablo na huwag iparatang ang pag-iwan sa mga tumalikod sa kanya, habang tuwiran naman niyang pinapangalanan ang pagsalungat ni Alejandro. Pagkatapos, ang pagliligtas ay nakatuon sa kahariang makalangit. Kasama ng nalalapit na pagpanaw sa mga talata 6-8, hindi nito simpleng ibig sabihing inaasahan ni Pablo na hindi kailanman mamamatay. Higit sa pagpapawalang-sala ang wakas na pinagtitiwalaan niya. Nananatili ang pangangailangan ng kasama, at nananatiling nakasulat ang hiling na dalhin ang balabal.

    Talata sa talata

    1. 4:10-12

      Si Demas lamang sa talaang ito ang tahasang sinabing nang-iwan dahil sa pag-ibig sa kasalukuyang sanlibutan. Ang pagkawala ni Tiquico ay dahil sa atas, hindi sa pagtalikod.

    2. 4:11

      Itinatala ng Gawa 15:37-39 ang naunang alitan tungkol kay Marcos. Ipinakikita ng kahilingang ito ang kanyang muling pagiging kapaki-pakinabang nang hindi ipinaliliwanag ang bawat hakbang ng pagkakasundo.

    3. 4:13

      Balabal ang salin ng phailones, makapal na balabal na panlakbay. Sa talata 21, kasunod nito ang agarang hiling na dumating bago ang taglamig.

    4. 4:16

      Legal na pagtatanggol ang unang pagsagot. Hindi nito kusang itinutumbas ang pangyayari sa unang pagkabilanggo ni Pablo sa Roma; tahasang pinangalanan ang Roma sa 2 Timoteo 1:17.

    5. 4:17-18

      Pananalita tungkol sa panganib ng kamatayan ang bibig ng leon, gaya rin sa Awit 22:21. Hindi nito pinatutunayang nakaligtas si Pablo sa aktuwal na mga leon sa arena.

    2 Timoteo 4:9-18

    Ang Dating Biblia 1905 · 10 talata

    4:9Magsikap kang pumarini na madali sa akin:

    4:10Sapagka't ako'y pinabayaan ni Demas, palibhasa'y iniibig niya ang sanglibutang ito, at napasa Tesalonica; si Crescente ay napasa Galacia, at si Tito ay sa Dalmacia.

    4:11Si Lucas lamang ang kasama ko. Kaunin mo si Marcos, at ipagsama mo; sapagka't siya'y napapakinabangan ko sa ministerio.

    4:12Datapuwa't si Tiquico ay sinugo ko sa Efeso.

    4:13Ang balabal na aking iniwan sa Troas kay Carpo ay iyong dalhin pagparini mo, at ang mga aklat, lalong lalo na ang mga pergamino.

    4:14Si Alejandro na panday-tanso ay ginawan ako ng lubhang masama: gagantihan siya ng Panginoon ayon sa kaniyang mga gawa:

    4:15Magingat ka rin naman sa kaniya; sapagka't totoong kaniyang sinalangsang ang aming mga salita.

    4:16Sa aking unang pagsasanggalang sinoman ay walang kumampi sa akin, bagkus pinabayaan ako ng lahat: huwag nawang ibilang sa kanila ito.

    4:17Datapuwa't ang Panginoon ay sumaakin, at ako'y pinalakas; upang sa pamamagitan ko ang mabuting balita ay maitanyag ng ganap, at upang mapakinggan ng lahat ng mga Gentil: at ako'y iniligtas sa bibig ng leon.

    4:18Ako'y ililigtas ng Panginoon sa bawa't gawa ng masama, at ako'y kaniyang iingatan sa kaniyang kaharian sa langit: na sumakaniya nawa ang kaluwalhatian magpakailan man. Siya nawa.

    2 Timoteo 4:9-18: Sa aking unang pagsasanggalang sinoman ay walang kumampi sa akin

Bakit ito mahalaga

Nagtapos ang Gawa nang walang hatol, na maaaring aksidente ng paglalathala o ang pinakasinadyang wakas sa Bagong Tipan. Ginugol ni Pablo ang dalawang buong taon sa sarili niyang inuupahang bahay, tinatanggap ang lahat ng pumaparoon sa kaniya, nangangaral ng buong katapangan, wala sinomang nagbabawal sa kaniya. Ang huling dalawang salita sa Griyego ang punto. Pagkaraan, sa ikalawang liham kay Timoteo, nagbago ang tono: isang balabal na naiwan sa Troas, isang pakiusap na pumunta bago ang taglamig, at sa aking unang pagsasanggalang sinoman ay walang kumampi sa akin. Taglay ng lungsod ding iyon ang dalawa.

Ang musika

Ang musika

Bawat awit sa catalog na ang talata ay nasa loob ng mga kabanatang ito.

Wala pang awit sa catalog na umaabot sa mga kabanatang ito.

Malapit dito

Lahat ng lugar

Mag-ulat ng mali sa pahinang ito