O panorama
2 Crônicas 1 abre com “And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the LORD his God was…”, muda perto do versículo 9 com “Now, O LORD God, let thy promise unto David my father be established: for thou hast made…” e termina com “And they fetched up, and brought forth out of Egypt a chariot for six hundred shekels of…”. Esses pontos traçam o movimento próprio do capítulo, da abertura à conclusão.
A Escritura ao lado do resumo
2 Crônicas · Versão King James · 172 Crônicas 1:1-6
Versículos 1–6: Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the LORD…
2 Crônicas 1:1–6 abre com “And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the LORD his God was with him…” e chega a “And Solomon went up thither to the brasen altar before the LORD , which was at the tabernacle of…” no último versículo. Esse percurso desenvolve Conheça as pessoas, o lugar, o chamado e a necessidade ainda aberta que colocam 2 Crônicas em movimento.
Contexto que dá vida à passagem
“And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the LORD his God was with him, and magnified him…” Nomear David mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.
“Then Solomon spake unto all Israel, to the captains of thousands and of hundreds, and to the judges, and to every…” Nomear Israel e Solomon mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.
2 Crônicas 1:1-6
Versão King James1And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the LORD his God was with him, and magnified him exceedingly.
2Then Solomon spake unto all Israel, to the captains of thousands and of hundreds, and to the judges, and to every governor in all Israel, the chief of the fathers.
3So Solomon, and all the congregation with him, went to the high place that was at Gibeon; for there was the tabernacle of the congregation of God, which Moses the servant of the LORD had made in the wilderness.
4But the ark of God had David brought up from Kirjath-jearim to the place which David had prepared for it: for he had pitched a tent for it at Jerusalem.
5Moreover the brasen altar, that Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, had made, he put before the tabernacle of the LORD : and Solomon and the congregation sought unto it.
6And Solomon went up thither to the brasen altar before the LORD , which was at the tabernacle of the congregation, and offered a thousand burnt offerings upon it.
2 Crônicas 1:7-12
Versículos 7–12: In that night did God appear unto Solomon, and said unto him, Ask what I…
2 Crônicas 1:7–12 abre com “In that night did God appear unto Solomon, and said unto him, Ask what I shall give thee.” e chega a “Wisdom and knowledge is granted unto thee; and I will give thee riches, and wealth, and honour…” no último versículo. Esse percurso desenvolve Conheça as pessoas, o lugar, o chamado e a necessidade ainda aberta que colocam 2 Crônicas em movimento.
Contexto que dá vida à passagem
Este bloco contém 1 perguntas. Elas não são simples pontuação: mostram onde uma voz procura, desafia, teme ou tenta compreender.
“In that night did God appear unto Solomon, and said unto him, Ask what I shall give thee.” A ordem não pode ser entendida apenas pelo verbo. O destinatário, o propósito e seu lugar na aliança ou argumento definem a responsabilidade.
“And Solomon said unto God, Thou hast shewed great mercy unto David my father, and hast made me to reign in his stead.” Nomear David mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.
2 Crônicas 1:7-12
Versão King James7In that night did God appear unto Solomon, and said unto him, Ask what I shall give thee.
8And Solomon said unto God, Thou hast shewed great mercy unto David my father, and hast made me to reign in his stead.
9Now, O LORD God, let thy promise unto David my father be established: for thou hast made me king over a people like the dust of the earth in multitude.
10Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people: for who can judge this thy people, that is so great?
11And God said to Solomon, Because this was in thine heart, and thou hast not asked riches, wealth, or honour, nor the life of thine enemies, neither yet hast asked long life; but hast asked wisdom and knowledge for thyself, that thou mayest judge my people, over whom I have made thee king:
12Wisdom and knowledge is granted unto thee; and I will give thee riches, and wealth, and honour, such as none of the kings have had that have been before thee, neither shall there any after thee have the like.
2 Crônicas 1:13-17
Versículos 13–17: Solomon came from his journey to the high place that was at Gibeon to…
2 Crônicas 1:13–17 abre com “Then Solomon came from his journey to the high place that was at Gibeon to Jerusalem, from…” e chega a “And they fetched up, and brought forth out of Egypt a chariot for six hundred shekels of silver…” no último versículo. Esse percurso desenvolve Conheça as pessoas, o lugar, o chamado e a necessidade ainda aberta que colocam 2 Crônicas em movimento.
Contexto que dá vida à passagem
“Then Solomon came from his journey to the high place that was at Gibeon to Jerusalem, from before the tabernacle of…” Nomear Gibeon e Israel mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.
“And Solomon gathered chariots and horsemen: and he had a thousand and four hundred chariots, and twelve thousand…” O número thousand torna o relato concreto. Antes de decidir seu peso, observe se mede tempo, pessoas, distância, repetição ou totalidade.
2 Crônicas 1:13-17
Versão King James13Then Solomon came from his journey to the high place that was at Gibeon to Jerusalem, from before the tabernacle of the congregation, and reigned over Israel.
14And Solomon gathered chariots and horsemen: and he had a thousand and four hundred chariots, and twelve thousand horsemen, which he placed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem.
15And the king made silver and gold at Jerusalem as plenteous as stones, and cedar trees made he as the sycomore trees that are in the vale for abundance.
16And Solomon had horses brought out of Egypt, and linen yarn: the king’s merchants received the linen yarn at a price.
17And they fetched up, and brought forth out of Egypt a chariot for six hundred shekels of silver, and an horse for an hundred and fifty: and so brought they out horses for all the kings of the Hittites, and for the kings of Syria, by their means.
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
2 Chronicles 1:1 começa com “And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the LORD his God was with him, and magnified him exceedingly.”
Onde o capítulo muda
2 Chronicles 1:9 forma uma mudança natural: “Now, O LORD God, let thy promise unto David my father be established: for thou hast made me king over a people like the dust of the earth in multitude.”
A nota final
2 Chronicles 1:17 deixa o leitor com “And they fetched up, and brought forth out of Egypt a chariot for six hundred shekels of silver, and an horse for an hundred and fifty: and so brought they…”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras Solomon, congregation, David, LORD, Jerusalem, king ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Primeiro o texto
Onde os leitores divergem
O resumo começa com o que a passagem diz e como suas partes se relacionam. Ele não presume que uma denominação já resolveu todas as questões. A dependência de uma tradição, teoria literária ou reconstrução histórica é claramente identificada.
O texto KJV aparece primeiro. As conclusões interpretativas são identificadas, e as diferenças surgem quando ajudam a explicar por que comunidades sérias nem sempre chegam à mesma resposta.
As notas interpretativas comparativas deste capítulo estão em preparação. Até que as notas revisadas estejam prontas, esta página separa o texto KJV do resumo e da aplicação sem afirmar que leitores responsáveis concordam em todas as questões.