Filemom 1

Filemom 1

O panorama

Filemom 1 abre com “Paul, a prisoner of Jesus Christ, and Timothy our brother, unto Philemon our dearly…”, muda perto do versículo 13 com “Whom I would have retained with me, that in thy stead he might have ministered unto me…” e termina com “The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.”. Esses pontos traçam o movimento próprio do capítulo, da abertura à conclusão.

A Escritura ao lado do resumo

Filemom · Versão King James · 25

Filemom 1:1-7

Versículos 1–7: Paul, a prisoner of Jesus Christ, and Timothy our brother, unto Philemon…

Filemom 1:1–7 abre com “Paul, a prisoner of Jesus Christ, and Timothy our brother, unto Philemon our dearly beloved, and…” e chega a “For we have great joy and consolation in thy love, because the bowels of the saints are…” no último versículo. Esse percurso desenvolve Identifique os destinatários, a situação, as boas novas e o propósito pastoral que abrem Filemom.; Acompanhe o argumento, a correção, o encorajamento ou o testemunho no movimento central de Filemom.; Aprenda como adoração, relacionamentos, santidade, serviço, perseverança e esperança se tornam práticas visíveis em Filemom.

Contexto que dá vida à passagem

“Paul, a prisoner of Jesus Christ, and Timothy our brother, unto Philemon our dearly beloved, and fellowlabourer,” Nomear Christ e Jesus mantém o relato ligado a pessoas ou lugares concretos. Acompanhe onde o nome retorna e o que muda ao redor dele.

Filemom 1:1-7

Versão King James

1Paul, a prisoner of Jesus Christ, and Timothy our brother, unto Philemon our dearly beloved, and fellowlabourer,

2And to our beloved Apphia, and Archippus our fellowsoldier, and to the church in thy house:

3Grace to you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ.

4I thank my God, making mention of thee always in my prayers,

5Hearing of thy love and faith, which thou hast toward the Lord Jesus, and toward all saints;

6That the communication of thy faith may become effectual by the acknowledging of every good thing which is in you in Christ Jesus.

7For we have great joy and consolation in thy love, because the bowels of the saints are refreshed by thee, brother.

Filemom 1:8-14

Versículos 8–14: Wherefore, though I might be much bold in Christ to enjoin thee that…

Filemom 1:8–14 abre com “Wherefore, though I might be much bold in Christ to enjoin thee that which is convenient,” e chega a “But without thy mind would I do nothing; that thy benefit should not be as it were of necessity…” no último versículo. Esse percurso desenvolve Identifique os destinatários, a situação, as boas novas e o propósito pastoral que abrem Filemom.; Acompanhe o argumento, a correção, o encorajamento ou o testemunho no movimento central de Filemom.; Aprenda como adoração, relacionamentos, santidade, serviço, perseverança e esperança se tornam práticas visíveis em Filemom.

Contexto que dá vida à passagem

“Wherefore, though I might be much bold in Christ to enjoin thee that which is convenient,” Esta linha fornece uma razão, resultado ou conclusão. Ela deve permanecer ligada à afirmação ou ação que lhe dá sentido.

Filemom 1:8-14

Versão King James

8Wherefore, though I might be much bold in Christ to enjoin thee that which is convenient,

9Yet for love’s sake I rather beseech thee, being such an one as Paul the aged, and now also a prisoner of Jesus Christ.

10I beseech thee for my son Onesimus, whom I have begotten in my bonds:

11Which in time past was to thee unprofitable, but now profitable to thee and to me:

12Whom I have sent again: thou therefore receive him, that is, mine own bowels:

13Whom I would have retained with me, that in thy stead he might have ministered unto me in the bonds of the gospel:

14But without thy mind would I do nothing; that thy benefit should not be as it were of necessity, but willingly.

Filemom 1:15-21

Versículos 15–21: For perhaps he therefore departed for a season, that thou shouldest…

Filemom 1:15–21 abre com “For perhaps he therefore departed for a season, that thou shouldest receive him for ever;” e chega a “Having confidence in thy obedience I wrote unto thee, knowing that thou wilt also do more than I…” no último versículo. Esse percurso desenvolve Identifique os destinatários, a situação, as boas novas e o propósito pastoral que abrem Filemom.; Acompanhe o argumento, a correção, o encorajamento ou o testemunho no movimento central de Filemom.; Aprenda como adoração, relacionamentos, santidade, serviço, perseverança e esperança se tornam práticas visíveis em Filemom.

Contexto que dá vida à passagem

Este bloco contém 1 perguntas. Elas não são simples pontuação: mostram onde uma voz procura, desafia, teme ou tenta compreender.

Filemom 1:15-21

Versão King James

15For perhaps he therefore departed for a season, that thou shouldest receive him for ever;

16Not now as a servant, but above a servant, a brother beloved, specially to me, but how much more unto thee, both in the flesh, and in the Lord?

17If thou count me therefore a partner, receive him as myself.

18If he hath wronged thee, or oweth thee ought, put that on mine account;

19I Paul have written it with mine own hand, I will repay it: albeit I do not say to thee how thou owest unto me even thine own self besides.

20Yea, brother, let me have joy of thee in the Lord: refresh my bowels in the Lord.

21Having confidence in thy obedience I wrote unto thee, knowing that thou wilt also do more than I say.

Filemom 1:22-25

Versículos 22–25: Withal prepare me also a lodging: for I trust that through your prayers…

Filemom 1:22–25 abre com “But withal prepare me also a lodging: for I trust that through your prayers I shall be given…” e chega a “The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.” no último versículo. Esse percurso desenvolve Identifique os destinatários, a situação, as boas novas e o propósito pastoral que abrem Filemom.; Acompanhe o argumento, a correção, o encorajamento ou o testemunho no movimento central de Filemom.; Aprenda como adoração, relacionamentos, santidade, serviço, perseverança e esperança se tornam práticas visíveis em Filemom.

Filemom 1:22-25

Versão King James

22But withal prepare me also a lodging: for I trust that through your prayers I shall be given unto you.

23There salute thee Epaphras, my fellowprisoner in Christ Jesus;

24Marcus, Aristarchus, Demas, Lucas, my fellowlabourers.

25The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.

Detalhes que merecem atenção

25versículos nesta leitura
4movimentos principais
1perguntas no texto KJV

A imagem de abertura

Philemon 1:1 começa com “Paul, a prisoner of Jesus Christ, and Timothy our brother, unto Philemon our dearly beloved, and fellowlabourer,”

Onde o capítulo muda

Philemon 1:14 forma uma mudança natural: “But without thy mind would I do nothing; that thy benefit should not be as it were of necessity, but willingly.”

A nota final

Philemon 1:25 deixa o leitor com “The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.”

Um caminho de palavras pelo capítulo

As palavras Christ, Jesus, Lord, brother, beloved, bowels ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.

Primeiro o texto

Onde os leitores divergem

O resumo começa com o que a passagem diz e como suas partes se relacionam. Ele não presume que uma denominação já resolveu todas as questões. A dependência de uma tradição, teoria literária ou reconstrução histórica é claramente identificada.

O texto KJV aparece primeiro. As conclusões interpretativas são identificadas, e as diferenças surgem quando ajudam a explicar por que comunidades sérias nem sempre chegam à mesma resposta.

As notas interpretativas comparativas deste capítulo estão em preparação. Até que as notas revisadas estejam prontas, esta página separa o texto KJV do resumo e da aplicação sem afirmar que leitores responsáveis concordam em todas as questões.