O panorama
As igrejas agora enfrentam uma pergunta direta sobre como sua fé começou. Paulo, mensageiro de Jesus Cristo, escreve aos crentes da Galácia, região a que esta carta se dirige. Jesus é o Filho de Deus que morreu numa cruz. Paulo diz que receberam o Espírito de Deus pela fé, não por cumprir a lei. Recorre a Abraão, antepassado a quem Deus fez promessas. Seu argumento acompanha essas promessas através da lei até um lugar compartilhado em Cristo.
Neste capítulo
- Lembrem Como o Espírito Veio Gálatas 3:1-5
Paulo repreende os crentes por perderem de vista o que ensinou.
- Abraão Crê na Promessa de Deus Gálatas 3:6-9
Abraão confiou em Deus, e Deus contou essa confiança como uma relação correta com ele.
- Cristo Suporta a Maldição da Lei Gálatas 3:10-14
Confiar na lei deixa as pessoas expostas à sua maldição, diz Paulo.
- A Lei Posterior Não Cancela a Promessa Gálatas 3:15-18
Paulo usa um acordo humano para explicar seu ponto.
- A Lei Serve Até Cristo Chegar Gálatas 3:19-25
Paulo pergunta em seguida por que a lei foi dada.
- Todos Compartilham uma Condição em Cristo Gálatas 3:26-29
Paulo chama todos esses crentes de filhos de Deus pela fé em Cristo Jesus.
Verdade central
Paulo argumenta que a promessa a Abraão alcança as pessoas pela fé em Cristo, enquanto a lei cumpre uma função limitada.

A Escritura ao lado do resumo
Gálatas · Bíblia Portuguesa Mundial · 29Gálatas 3:1-5
Lembrem Como o Espírito Veio
Paulo repreende os crentes por perderem de vista o que ensinou. Havia tornado clara para eles a morte de Cristo. Agora pergunta como receberam primeiro o Espírito de Deus. Foi por cumprir a lei ou por ouvir com fé? Pergunta por que começariam pelo Espírito e buscariam ser completados pelo esforço humano. Seu sofrimento passado também está em jogo. Ele espera que não tenha sido desperdiçado. As obras de Deus entre eles apontam de volta para ouvir e confiar, não para o cumprimento da lei como fonte.

No dia a dia
Uma paciente de clínica do sono se senta ao lado de seu aparelho respiratório e lê o registro do tratamento. Seu sono melhorou quando usou a ajuda prescrita. Agora planeja substituí-la por uma tabela de tarefas cumpridas, embora essas tarefas nunca tenham tratado sua respiração. A enfermeira pede que lembre o que realmente ajudou. Paulo trata do dom do Espírito, não de um aparelho médico.
Repare
Gálatas 3:3 Ser completado é a questão nessa pergunta. Paulo não nega que receberam o Espírito; questiona a nova base em que agora confiam.
Gálatas 3:1-5
Bíblia Portuguesa Mundial1Ó gálatas insensatos, quem os enfeitiçou para que não obedecessem à verdade, diante de cujos olhos Jesus Cristo foi claramente retratado entre vocês como crucificado?
2Só quero saber isto de vocês: vocês receberam o Espírito pelas obras da lei ou ao ouvirem com fé?
3Vocês são tão insensatos? Tendo começado no Espírito, agora estão sendo aperfeiçoados na carne?
4Vocês sofreram tantas coisas em vão, se é que de fato foi em vão?
5Aquele, pois, que lhes concede o Espírito e realiza milagres entre vocês, será que o faz pelas obras da lei ou porque vocês ouvem com fé?
Gálatas 3:6-9
Abraão Crê na Promessa de Deus
Abraão confiou em Deus, e Deus contou essa confiança como uma relação correta com ele. Paulo traça uma linha familiar mais ampla a partir desse fato. Pessoas que compartilham essa fé pertencem aos filhos de Abraão. A bênção nunca deveria parar numa só nação. A Escritura falou de antemão que Deus colocaria os não judeus numa relação correta com ele pela fé. Paulo trata a promessa de bênção para todas as nações como boa notícia já dada a Abraão. Quem crê, portanto, compartilha sua bênção. Seu direito repousa na fé, não apenas na descendência.
No dia a dia
Um avô imigrante abre um álbum de fotos à mesa de jantar. Aponta a casa que primeiro ofereceu a parentes que chegavam sem nada. Um vizinho mais jovem agora vive segundo esse mesmo acolhimento e é tratado como parte da família. A confiança compartilhada liga pessoas que o nascimento não liga. Paulo descreve uma bênção prometida por Deus, não um afeto familiar informal.
Repare
Gálatas 3:8 Paulo vê a boa notícia para outras nações já presente na promessa a Abraão. Sua inclusão não é um reparo tardio num plano que antes as excluía.
Gálatas 3:6-9
Bíblia Portuguesa Mundial6Assim também, Abraão “creu em Deus, e isso lhe foi creditado como justiça.”
7Saibam, portanto, que os que têm fé é que são filhos de Abraão.
8A Escritura, prevendo que Deus justificaria os gentios pela fé, anunciou as Evangelho antecipadamente a Abraão, dizendo: “Em você todas as nações serão abençoadas.”
9De modo que os que têm fé são abençoados com o fiel Abraão.
Gálatas 3:10-14
Cristo Suporta a Maldição da Lei
Confiar na lei deixa as pessoas expostas à sua maldição, diz Paulo. Sua exigência alcança tudo o que ordena, não uma parte escolhida. A Escritura liga a vida diante de Deus à fé, enquanto a lei exige cumprimento. Cristo resgata as pessoas da maldição ao suportá-la ele mesmo. Paulo liga sua morte numa cruz de madeira à lei sobre alguém pendurado num madeiro. Isso leva a bênção prometida a Abraão aos gentios, ou povos não judeus. Pela fé, recebem o Espírito que Deus prometeu.

No dia a dia
Uma fiadora entra num pátio de veículos retomados levando prova de que pagou a dívida de um parente. O funcionário confere a conta e libera o veículo trancado. O peso não desapareceu; ela arcou com o custo para que o parente pudesse sair livre daquela cobrança. Cristo suporta uma maldição pela morte, não uma dívida paga com dinheiro.
Repare
Gálatas 3:13 Paulo liga liberdade a um custo suportado por Cristo. A maldição não é descartada como inofensiva; seu argumento depende de Cristo assumir seu peso.
Gálatas 3:10-14
Bíblia Portuguesa Mundial10Pois todos os que são das obras da lei estão debaixo de maldição. Porque está escrito: “Maldito é todo aquele que não permanece em todas as coisas que estão escritas no livro da lei, para praticá-las.”
11Ora, é evidente que diante de Deus ninguém é justificado pela lei, pois, “O justo viverá pela fé.”
12A lei não procede da fé, mas: “O homem que praticar estas coisas viverá por elas.”
13Cristo nos redimiu da maldição da lei, tornando-se maldição por nós. Pois está escrito: “Maldito é todo aquele que for pendurado em um madeiro,”
14para que a bênção de Abraão chegasse aos gentios por meio de Cristo Jesus, a fim de que recebêssemos a promessa do Espírito pela fé.
Gálatas 3:15-18
A Lei Posterior Não Cancela a Promessa
Paulo usa um acordo humano para explicar seu ponto. Depois que uma aliança, um compromisso obrigatório, é confirmada, outros não podem reescrevê-la livremente. Deus fez promessas a Abraão e ao seu descendente. Paulo concentra essa linha de promessa em Cristo. A lei veio quatrocentos e trinta anos depois. Sua chegada não pode cancelar o compromisso anterior nem torná-lo inútil. Se a herança dependesse de cumprir a lei, já não dependeria de uma promessa. Mas Deus a deu a Abraão por meio de uma promessa, não esperando pela lei posterior.


No dia a dia
Uma advogada lê um testamento assinado para uma família ao redor de sua mesa de reunião. Um parente apresenta uma regra doméstica posterior e alega que ela cancela o presente. A advogada aponta o documento válido que o concede. A regra posterior não reescreve o compromisso do doador. Paulo trata de uma promessa do Deus vivo, não de bens deixados após a morte.
Repare
Gálatas 3:17 A ordem importa ao argumento: a promessa vem primeiro. Paulo usa o intervalo antes da lei para negar que ordens posteriores possam desfazer o que Deus já prometeu.
Gálatas 3:15-18
Bíblia Portuguesa Mundial15Irmãos, falo em termos humanos: ainda que seja apenas uma aliança humana, uma vez confirmada, ninguém a anula nem lhe acrescenta nada.
16Ora, as promessas foram feitas a Abraão e ao seu descendente. Ele não diz: “E aos descendentes”, como se falasse de muitos, mas como de um só: “E ao seu descendente”, que é Cristo.
17E digo isto: Uma aliança confirmada anteriormente por Deus em Cristo, a lei, que veio quatrocentos e trinta anos depois, não a anula, de forma a invalidar a promessa.
18Pois, se a herança provém da lei, já não provém da promessa; mas Deus a concedeu a Abraão por meio da promessa.
Gálatas 3:19-25
A Lei Serve Até Cristo Chegar
Paulo pergunta em seguida por que a lei foi dada. Ela tratava da transgressão até que viesse o descendente prometido. Anjos e um mediador, pessoa que atua entre partes, participaram de sua entrega. Seu ponto seguinte sobre o mediador é breve, e o significado exato é debatido. Ele nega que a lei se oponha às promessas de Deus. Mas a lei não pode dar vida nem libertar todos os presos sob o pecado. Compara-a a um tutor responsável por uma criança. Essa função dura até que a fé em Cristo traga uma condição diferente.

No dia a dia
Uma cultivadora de estufa confere as árvores jovens numa área protegida de viveiro. Controla a água e mantém o vento forte longe dos caules finos. Quando estão prontas, leva-as para o terreno aberto. Os limites anteriores serviam a um propósito sem se tornar sua casa permanente. Paulo descreve libertação por Cristo, não um processo natural de crescimento.
Repare
Gálatas 3:24 A imagem do tutor se refere a um responsável pela supervisão de uma criança. Paulo a usa para descrever cuidado temporário, não apenas lições ensinadas numa sala de aula.
Gálatas 3:19-25
Bíblia Portuguesa Mundial19Qual era, então, o propósito da lei? Ela foi adicionada por causa das transgressões, até que viesse o descendente a quem a promessa havia sido feita. Ela foi ordenada por meio de anjos, por intermédio de um mediador.
20Ora, um mediador não representa apenas um, mas Deus é um só.
21A lei é, então, contra as promessas de Deus? De modo nenhum! Pois, se tivesse sido dada uma lei que pudesse conceder vida, certamente a justiça viria da lei.
22Mas a Escritura aprisionou todas as coisas debaixo do pecado, para que a promessa pela fé em Jesus Cristo fosse dada àqueles que creem.
23Mas, antes que a fé viesse, éramos mantidos sob a guarda da lei, confinados à espera da fé que depois seria revelada.
24De modo que a lei se tornou nosso tutor para nos conduzir a Cristo, a fim de que fôssemos justificados pela fé.
25Mas agora que a fé chegou, já não estamos mais debaixo de um tutor.
Gálatas 3:26-29
Todos Compartilham uma Condição em Cristo
Paulo chama todos esses crentes de filhos de Deus pela fé em Cristo Jesus. O batismo, a lavagem que marca a entrada na comunidade cristã, os une a Cristo. Retrata esse vínculo como vestir uma roupa. Origem judaica ou grega não dá direito superior. Nem a liberdade da escravidão ou ser homem em vez de mulher. Todos pertencem juntos a Cristo. Cristãos divergem sobre como essa condição compartilhada molda funções na vida da igreja. Paulo conclui que quem pertence a Cristo também pertence à família de Abraão e herda a promessa.

No dia a dia
Uma mãe refugiada fica ao lado de outros novos cidadãos num tribunal. Alguns têm diplomas, e outros não conseguem ler os formulários sem ajuda. Um funcionário entrega a cada um a mesma prova de cidadania. Seus passados diferentes não criam graus superiores e inferiores de pertencimento. Paulo descreve pertencer a Cristo e compartilhar uma promessa divina, não cidadania concedida por um Estado.
Repare
Gálatas 3:29 A última afirmação volta à promessa, em vez de terminar apenas nas diferenças sociais. Pertencer a Cristo dá a esses crentes um lugar na herança prometida a Abraão.
Gálatas 3:26-29
Bíblia Portuguesa Mundial26Pois todos vocês são filhos de Deus mediante a fé em Cristo Jesus.
27Pois todos vocês que foram batizados em Cristo se revestiram de Cristo.
28Não há judeu nem grego, não há escravo nem livre, não há homem nem mulher; pois todos vocês são um em Cristo Jesus.
29E, se vocês são de Cristo, então são descendência de Abraão e herdeiros segundo a promessa.
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
Gálatas 3:1 começa com “Ó gálatas insensatos, quem os enfeitiçou para que não obedecessem à verdade, diante de cujos olhos Jesus Cristo foi claramente retratado entre vocês como…”
Onde o capítulo muda
Gálatas 3:19 forma uma mudança natural: “Qual era, então, o propósito da lei? Ela foi adicionada por causa das transgressões, até que viesse o descendente a quem a promessa havia sido feita. Ela…”
A nota final
Gálatas 3:29 deixa o leitor com “E, se vocês são de Cristo, então são descendência de Abraão e herdeiros segundo a promessa.”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras Cristo, Pois, Abra, Deus, promessa, pela ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Palavras do texto bíblico explicadas
- redimiu
- Resgatou alguém de uma condição de prisão, culpa ou obrigação.
- madeiro
- Peça de madeira; aqui, a cruz em que Cristo morreu.
- mediador
- Pessoa que atua entre partes para transmitir ou estabelecer um acordo.
- tutor
- Responsável por cuidar e supervisionar uma criança por um período.
Ouça e assista junto com a passagem
Ainda não há mídia exata catalogada para esta passagem. O relatório de conciliação conectará novos materiais quando estiverem disponíveis.


