O panorama
Depois da destruição de Sodoma e Gomorra, Abraão vai para o sul e fica perto de Gerar, cidade governada pelo rei Abimeleque. Sara é esposa de Abraão e também sua meia-irmã. Abraão teme de novo que homens o matem para tomá-la, por isso diz que ela é sua irmã e omite o casamento. Abimeleque manda buscar Sara e a leva para sua casa. Antes de tocá-la, Deus o avisa num sonho. O perigo agora alcança Sara, Abimeleque e todos sob seu governo.
Neste capítulo
- Deus Detém Abimeleque Antes que Ele Aja Gênesis 20:1-7
Abraão se estabelece por um tempo em Gerar e diz que Sara é sua irmã.
- Abimeleque Confronta Abraão sobre a Mentira Gênesis 20:8-13
Abimeleque se levanta cedo e conta aos servos o que Deus disse.
- Sara Volta e Abimeleque Repara o Dano Gênesis 20:14-18
Abimeleque devolve Sara a Abraão.
Verdade central
Gênesis 20 mostra como o medo de Abraão põe Sara e outros em perigo, enquanto Deus impede o erro e expõe o dano.
A Escritura ao lado do resumo
Gênesis · Bíblia Portuguesa Mundial · 18Gênesis 20:1-7
Deus Detém Abimeleque Antes que Ele Aja
Abraão se estabelece por um tempo em Gerar e diz que Sara é sua irmã. Abimeleque, o rei, manda buscá-la e a leva para sua casa. Deus vem a ele num sonho e diz que Sara é casada. Abimeleque responde que não a tocou e não sabia da verdade. Deus concorda que ele agiu sem saber. Também diz que impediu o rei de pecar com Sara. Abimeleque deve devolvê-la a Abraão. Deus chama Abraão de profeta e diz que ele orará pelo rei. A recusa trará morte a Abimeleque e a todos os seus.
No dia a dia
Um marido leva a esposa inconsciente ao pronto-socorro depois de um acidente. Temendo ser culpado pela polícia, diz à equipe que ela é sua irmã. Médicos tomam decisões urgentes sem saber que o marido está ao lado enquanto ela não pode falar. Uma médica descobre o casamento antes de um grande procedimento e interrompe a autorização até corrigi-la. O hospital pode corrigir o registro; Abimeleque tem poder real sobre Sara e enfrenta um aviso direto de Deus.
Repare
Gênesis 20:6 Deus diz que impediu Abimeleque de tocar Sara. O perigo é detido antes que ele aja, embora o engano de Abraão tenha criado o risco.
Gênesis 20:1-7
Bíblia Portuguesa Mundial1Abraão partiu dali para a terra do Sul, e habitou entre Cades e Sur. Ele viveu como estrangeiro em Gerar.
2Abraão disse a respeito de Sara, sua mulher: “Ela é minha irmã.” Abimeleque, rei de Gerar, mandou buscar Sara e a tomou.
3Mas Deus veio a Abimeleque em um sonho durante a noite, e lhe disse: “Eis que você é um homem morto, por causa da mulher que você tomou; pois ela é mulher de outro homem.”
4Ora, Abimeleque não havia se aproximado dela. Ele disse: “Senhor, você matará até mesmo uma nação justa?
5Ele não me disse: 'Ela é minha irmã'? E ela, até ela mesma, disse: 'Ele é meu irmão.' Eu fiz isso na integridade do meu coração e na inocência das minhas mãos.”
6Deus lhe disse no sonho: “Sim, eu sei que na integridade do seu coração você fez isso, e eu também o impedi de pecar contra mim. Portanto, não permiti que você a tocasse.
7Agora, portanto, devolva a mulher do homem. Pois ele é um profeta, e orará por você, e você viverá. Se você não a devolver, saiba com certeza que você morrerá, você e todos os que são seus.”
Gênesis 20:8-13
Abimeleque Confronta Abraão sobre a Mentira
Abimeleque se levanta cedo e conta aos servos o que Deus disse. Eles ficam com medo. Depois chama Abraão e exige uma explicação. Abraão diz que esperava não haver temor de Deus em Gerar. Pensou que os homens o matariam para obter Sara. Acrescenta que ela é de fato sua meia-irmã, pois têm o mesmo pai. Mas também é sua esposa, o fato escondido. Diz que o plano começou quando Deus o tirou da casa do pai. Pediu que Sara o chamasse de irmão onde viajassem. Sua resposta revela um plano permanente baseado numa afirmação verdadeira que ocultava a verdade decisiva.
No dia a dia
Um homem que administra os bens da mãe diz aos irmãos que o comprador da casa é um velho amigo. Isso é verdade, mas esconde que ele também é seu sócio. Os irmãos assinam uma venda que o beneficia e depois acham os documentos da sociedade e o confrontam. O medo de perder o negócio leva a uma frase verdadeira que esconde o fato decisivo. O fato oculto de Abraão trata do casamento e da segurança de Sara, não da venda de uma casa.
Repare
Gênesis 20:13 Abraão diz que esse era o acordo onde quer que viajassem. O engano não foi um pânico repentino em Gerar, mas um plano que ele levava consigo.
Gênesis 20:8-13
Bíblia Portuguesa Mundial8Abimeleque levantou-se de manhã cedo, chamou todos os seus servos e contou todas essas coisas aos ouvidos deles. Os homens ficaram com muito medo.
9Então Abimeleque chamou Abraão e lhe disse: “O que você nos fez? Como eu pequei contra você, para que você trouxesse sobre mim e sobre o meu reino um grande pecado? Você me fez coisas que não deveriam ser feitas!”
10Abimeleque disse a Abraão: “O que você viu, para que fizesse tal coisa?”
11Abraão disse: “Porque eu pensei: 'Certamente o temor de Deus não está neste lugar. Eles me matarão por causa da minha mulher.'
12Além disso, ela é de fato minha irmã, filha do meu pai, mas não filha da minha mãe; e ela se tornou minha mulher.
13Quando Deus me fez sair errante da casa do meu pai, eu disse a ela: 'Esta é a bondade que você me demonstrará. Em todo lugar aonde formos, diga a meu respeito: “Ele é meu irmão.”'”
Gênesis 20:14-18
Sara Volta e Abimeleque Repara o Dano
Abimeleque devolve Sara a Abraão. Também lhe dá ovelhas, bois, servos e servas. Permite que Abraão escolha onde morar em sua terra. Depois fala com Sara sobre mil peças de prata dadas a Abraão. Sua expressão sobre uma cobertura para os olhos tem sentido difícil de definir. Parece marcar uma reparação pública do mal feito a ela. Abraão então ora por Abimeleque. Deus cura o rei, sua esposa e as mulheres que servem em sua casa. Elas voltam a ter filhos. Gênesis diz que Deus havia fechado todos os ventres da casa porque Sara fora levada.
No dia a dia
Um diretor afasta uma professora depois de uma acusação falsa de roubo. Descobre depois que ela veio de informação errada. Restaura o emprego, paga os salários perdidos e envia uma correção escrita a todos que receberam a acusação. A professora recupera renda e reputação até onde uma ação humana pode restaurá-las. Nenhum diretor pode dar a cura corporal que Gênesis diz que Deus dá à casa de Abimeleque.
Repare
Gênesis 20:16 Abimeleque se dirige diretamente a Sara e menciona as mil peças de prata. A expressão difícil sobre cobrir os olhos sugere que a reparação envolve como os outros veem o ocorrido.
Gênesis 20:14-18
Bíblia Portuguesa Mundial14Abimeleque tomou ovelhas e bois, servos e servas, e os deu a Abraão, e lhe devolveu Sara, sua mulher.
15Abimeleque disse: “Eis que a minha terra está diante de você. Habite onde lhe agradar.”
16A Sara ele disse: “Eis que dei ao seu irmão mil peças de prata. Eis que isso é para você uma cobertura para os olhos para todos os que estão com você. Diante de todos você está justificada.”
17Abraão orou a Deus. Então Deus curou Abimeleque, sua mulher e suas servas, e elas tiveram filhos.
18Pois o SENHOR havia fechado totalmente todos os ventres da casa de Abimeleque, por causa de Sara, mulher de Abraão.
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
Gênesis 20:1 começa com “Abraão partiu dali para a terra do Sul, e habitou entre Cades e Sur. Ele viveu como estrangeiro em Gerar.”
Onde o capítulo muda
Gênesis 20:9 forma uma mudança natural: “Então Abimeleque chamou Abraão e lhe disse: “O que você nos fez? Como eu pequei contra você, para que você trouxesse sobre mim e sobre o meu reino um…”
A nota final
Gênesis 20:18 deixa o leitor com “Pois o SENHOR havia fechado totalmente todos os ventres da casa de Abimeleque, por causa de Sara, mulher de Abraão.”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras disse, Abimeleque, mulher, Abra, minha, Deus ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Palavras do texto bíblico explicadas
- profeta
- Pessoa que recebe uma mensagem de Deus e a transmite a outros.
- integridade
- Honestidade de intenção, aqui ao agir sem conhecer o casamento de Sara.
Ouça e assista junto com a passagem
A mídia relacionada aparece somente quando sua referência bíblica coincide com esta unidade. Use música e vídeo como companhia e depois retorne ao texto.
