O panorama
Depois da imagem de uma floresta derrubada, novo crescimento surge da família de Jessé. Ele foi pai de Davi, antigo rei de Israel, o povo de Deus. Isaías, profeta divino, descreve um governante capacitado pelo Espírito de Deus. Julgará com justiça e protegerá os pobres. A paz alcança até os animais, enquanto pessoas dispersas voltam de terras distantes. O povo dividido deixará sua rivalidade. Cristãos reconhecem o governante prometido em Jesus, a quem adoram como Cristo. Diferem sobre como cada imagem de paz futura será cumprida.
Neste capítulo
- Um Novo Governante Julga os Pobres com Justiça Isaías 11:1-5
Um broto cresce do tronco restante da família de Jessé.
- Antigos Predadores Deixam de Destruir Isaías 11:6-9
Isaías retrata lobos com cordeiros e leopardos junto de cabritos.
- Uma Bandeira Reúne Pessoas de Terras Distantes Isaías 11:10-12
O governante da linhagem de Jessé se ergue como bandeira buscada pelas nações.
- Velhas Rivalidades Terminam e uma Estrada se Abre Isaías 11:13-16
Efraim, parte norte de Israel, deixa de invejar Judá, e Judá deixa de perseguir Efraim.
Verdade central
O Espírito de Deus capacita um governante da linhagem de Jessé para julgar com justiça, encerrar a hostilidade destrutiva e reunir em casa o povo disperso.
A Escritura ao lado do resumo
Isaías · Bíblia Portuguesa Mundial · 16Isaías 11:1-5
Um Novo Governante Julga os Pobres com Justiça
Um broto cresce do tronco restante da família de Jessé. O Espírito divino repousa sobre esse governante e lhe dá sabedoria, entendimento, força e respeito a Deus. Ele não decide causas por aparência ou rumor. Pobres e humildes recebem julgamento justo. Sua palavra fere a terra e traz morte aos perversos. Conduta reta e fidelidade aparecem como o cinto que prende suas roupas. A paz prometida, portanto, não é indiferença ao mal. O caráter e as decisões do governante removem a injustiça que deixa os fracos expostos.
No dia a dia
Uma juíza faz uma pausa antes de aceitar o relato de uma testemunha bem apresentada e pede para ouvir o trabalhador quieto ao fundo. Confere as provas e decide com justiça apesar da posição humilde dele. A aparência não resolve a causa. O governante de Isaías também destrói a maldade por sua palavra e recebe o Espírito divino de modo singular.
Repare
Isaías 11:3 O governante não depende do que olhos e ouvidos recebem primeiro. Seu julgamento alcança mais que aparência e relato, para que pessoas sem influência não sejam descartadas.
Isaías 11:1-5
Bíblia Portuguesa Mundial1Um broto sairá do tronco de Jessé, e um renovo das suas raízes dará fruto.
2O Espírito do SENHOR repousará sobre ele: o espírito de sabedoria e de entendimento, o espírito de conselho e de poder, o espírito de conhecimento e de temor do SENHOR.
3O seu prazer estará no temor do SENHOR. Ele não julgará pelo que os seus olhos veem, nem decidirá pelo que os seus ouvidos ouvem;
4mas ele julgará os pobres com justiça, e decidirá com equidade a favor dos humildes da terra. Ele ferirá a terra com a vara da sua boca; e com o sopro dos seus lábios matará o ímpio.
5A justiça será o cinto ao redor da sua cintura, e a fidelidade, o cinto ao redor dos seus lombos.
Isaías 11:6-9
Antigos Predadores Deixam de Destruir
Isaías retrata lobos com cordeiros e leopardos junto de cabritos. Bezerros e leões dividem espaço, enquanto uma criança pequena os conduz. Ursos e gado se alimentam juntos, e leões comem palha. Até bebês estão seguros perto de abrigos de serpentes mortais. As imagens retiram o medo presente na relação comum entre predador e presa. Ninguém fere ou destrói no monte santo de Deus. A razão dada é que o conhecimento do SENHOR enche a terra como água enche o mar. O governo divino muda as condições da vida partilhada.
No dia a dia
Uma supervisora de creche vê crianças de duas famílias antes hostis dividirem um tapete de brincar, enquanto os pais se sentam em paz perto delas. Já não precisa separar cada grupo na porta. O antigo medo deixou de moldar a sala. Uma trégua familiar não retira o perigo dos predadores como esta visão faz.
Repare
Isaías 11:9 A segurança vem do conhecimento do SENHOR enchendo a terra. A paz é ligada à presença divina conhecida, não a jaulas mais fortes que separam ameaças.
Isaías 11:6-9
Bíblia Portuguesa Mundial6O lobo viverá com o cordeiro, e o leopardo se deitará com o cabrito, o bezerro, o leão jovem e o novilho gordo estarão juntos; e uma criança pequena os guiará.
7A vaca e a ursa pastarão. Seus filhotes se deitarão juntos. O leão comerá palha como o boi.
8A criança de peito brincará perto da toca da naja, e a criança desmamada colocará a mão no ninho da víbora.
9Eles não farão mal nem destruirão em todo o meu santo monte; pois a terra estará cheia do conhecimento do SENHOR, como as águas cobrem o mar.
Isaías 11:10-12
Uma Bandeira Reúne Pessoas de Terras Distantes
O governante da linhagem de Jessé se ergue como bandeira buscada pelas nações. Seu lugar de descanso é glorioso. Deus estende outra vez a mão para recuperar sobreviventes muito dispersos. Assíria e Egito são grandes potências estrangeiras. Patros é o sul do Egito, e Cuxe fica mais ao sul. Elão e Sinar são terras orientais, enquanto Hamate é uma cidade e região ao norte. As ilhas completam o horizonte amplo. Deus reúne os exilados de Israel e os dispersos de Judá, a parte sul da nação dividida. Distância e governo estrangeiro não impedirão seu retorno.
No dia a dia
Uma organizadora de reunião familiar ergue uma bandeira bem identificada num terminal de chegadas cheio. Parentes vindos de muitos países a veem e seguem para o mesmo lugar de espera. Anos de distância começam a dar lugar ao encontro. A bandeira de Isaías é um governante buscado pelas nações, não um sinal comum de reunião.
Repare
Isaías 11:12 A reunião inclui exilados do norte e do sul. As direções amplas mostram que a recuperação divina alcança um povo dividido e disperso por muitas fronteiras.
Isaías 11:10-12
Bíblia Portuguesa Mundial10Acontecerá naquele dia que as nações buscarão a raiz de Jessé, que está posta como um estandarte para os povos; e o seu lugar de descanso será glorioso.
11Acontecerá naquele dia que o Senhor estenderá a sua mão novamente, pela segunda vez, para recuperar o remanescente que restou do seu povo, da Assíria, do Egito, de Patros, de Cuxe, de Elão, de Sinar, de Hamate e das ilhas do mar.
12Ele levantará um estandarte para as nações, e reunirá os exilados de Israel, e ajuntará os dispersos de Judá dos quatro cantos da terra.
Isaías 11:13-16
Velhas Rivalidades Terminam e uma Estrada se Abre
Efraim, parte norte de Israel, deixa de invejar Judá, e Judá deixa de perseguir Efraim. Juntos vencem povos vizinhos: os filisteus, da costa ocidental, e Edom, Moabe e Amom, três vizinhos orientais. A visão inclui conquista, não apenas boa vontade interior. Deus também retira barreiras ao retorno. Seca um trecho do mar do Egito e divide o rio em correntes que as pessoas atravessam a pé. Uma estrada se abre para sobreviventes vindos da Assíria. A volta lembra a antiga saída de Israel da escravidão egípcia, com Deus abrindo caminho pelo que os bloqueava.
No dia a dia
Duas irmãs afastadas retiram galhos caídos da estrada até a casa da família. Uma serra enquanto a outra levanta, e parentes que esperavam começam a passar. O trabalho comum substitui a disputa sobre quem pertence ali. Isaías também promete vitória sobre povos vizinhos e remoção divina de grandes barreiras de água.
Repare
Isaías 11:13 Os dois lados da antiga rivalidade mudam de conduta. A volta de um povo deixaria a divisão intacta se inveja e perseguição continuassem entre as duas partes.
Isaías 11:13-16
Bíblia Portuguesa Mundial13A inveja de Efraim também desaparecerá, e os que perseguem Judá serão eliminados. Efraim não invejará Judá, e Judá não perseguirá Efraim.
14Eles voarão sobre os ombros dos filisteus no ocidente. Juntos, eles saquearão os filhos do oriente. Eles estenderão o seu poder sobre Edom e Moabe, e os filhos de Amom lhes obedecerão.
15O SENHOR destruirá totalmente a língua do mar do Egito; e com o seu vento abrasador ele agitará a sua mão sobre o Rio, e o dividirá em sete correntes, e fará com que os homens o atravessem de sandálias.
16Haverá uma estrada para o remanescente que restou do seu povo, vindo da Assíria, como houve para Israel no dia em que subiu da terra do Egito.
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
Isaías 11:1 começa com “Um broto sairá do tronco de Jessé, e um renovo das suas raízes dará fruto.”
Onde o capítulo muda
Isaías 11:8 forma uma mudança natural: “A criança de peito brincará perto da toca da naja, e a criança desmamada colocará a mão no ninho da víbora.”
A nota final
Isaías 11:16 deixa o leitor com “Haverá uma estrada para o remanescente que restou do seu povo, vindo da Assíria, como houve para Israel no dia em que subiu da terra do Egito.”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras SENHOR, para, seus, terra, como, Eles ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Palavras do texto bíblico explicadas
- equidade
- Tratamento justo que dá a cada caso a atenção devida.
- estandarte
- Bandeira erguida que serve como ponto visível de reunião.
- remanescente
- Grupo que sobrevive e permanece depois de grande perda.
Ouça e assista junto com a passagem
A mídia relacionada aparece somente quando sua referência bíblica coincide com esta unidade. Use música e vídeo como companhia e depois retorne ao texto.
