O panorama
Discussões sobre o sábado, o dia santo de descanso semanal, cercam Jesus, o mestre que ensina e cura. Ele responde por meio da fome e de uma mão restaurada, depois passa uma noite em oração antes de escolher doze mensageiros. Uma grande multidão vem buscar cura e ensino. Jesus fala de bênçãos e alertas que invertem as medidas comuns de sucesso. Pede amor aos inimigos, misericórdia sem julgamento severo e uma conduta que corresponda às suas palavras. O capítulo termina com casas cujos alicerces são testados quando a água sobe.
Neste capítulo
- A Necessidade Humana Desafia Acusações Sobre Sábado Lucas 6:1-11
Os seguidores colhem espigas e as esfregam nas mãos para comer no sábado.
- A Oração Precede a Escolha dos Doze Lucas 6:12-19
Jesus passa a noite num monte orando a Deus.
- Bênçãos e Alertas Invertem a Condição Presente Lucas 6:20-26
Olhando para seus seguidores, Jesus abençoa pobres, famintos, enlutados e aqueles que são odiados por causa dele.
- O Amor Não se Limita aos Amigos Lucas 6:27-36
Jesus manda os que ouvem amar inimigos, fazer bem a quem os odeia e orar por quem os maltrata.
- A Correção Começa com uma Visão Clara Lucas 6:37-42
Jesus alerta contra condenar os outros e pede perdão e generosidade.
- Palavras e Alicerces Revelam o Coração Lucas 6:43-49
Jesus diz que uma árvore é conhecida pelo fruto que produz.
Verdade central
Jesus ensina uma vida moldada pela misericórdia de Deus, na qual o amor alcança inimigos e ouvir se torna ação capaz de resistir à prova.

A Escritura ao lado do resumo
Lucas · Bíblia Portuguesa Mundial · 49Lucas 6:1-11
A Necessidade Humana Desafia Acusações Sobre Sábado
Os seguidores colhem espigas e as esfregam nas mãos para comer no sábado. Fariseus, mestres rigorosos da lei religiosa, os acusam de trabalho proibido. Jesus lembra Davi, o antigo rei, que recebeu pão sagrado para companheiros com fome, embora normalmente apenas sacerdotes o comessem. Ele afirma ser senhor do sábado como Filho do Homem, seu próprio título. Em outro sábado, vê na sinagoga, lugar de culto, um homem com deficiência na mão direita. Os adversários observam em busca de uma acusação. Jesus pergunta se nesse dia cabe fazer o bem ou o mal, salvar ou destruir a vida. Restaura a mão. Os adversários reagem com raiva e conversam sobre agir contra ele.
No dia a dia
Uma atendente de alimentação ferroviária dá comida da reserva de emergência a um passageiro que está desmaiando de fome. Um colega protesta que o armário deveria ficar fechado até a chegada de um gerente. Ela aponta a necessidade que os mantimentos deveriam atender. Jesus interpreta o sábado de Deus e cura por uma ordem, não pelo uso de autonomia sobre estoques ferroviários.
Repare
Lucas 6:9 Jesus coloca fazer o bem em oposição a fazer o mal, não a permanecer neutro. Recusar ajuda se torna uma escolha moral quando quem precisa está diante deles.
Lucas 6:1-11
Bíblia Portuguesa Mundial1Aconteceu que, no segundo sábado após o primeiro, ele estava passando pelas searas. Seus discípulos colhiam as espigas e as comiam, debulhando-as com as mãos.
2Mas alguns dos fariseus lhes disseram: “Por que vocês fazem o que não é lícito fazer no dia de sábado?”
3Jesus, respondendo-lhes, disse: “Vocês não leram o que Davi fez quando teve fome, ele e os que estavam com ele,
4como ele entrou na casa de Deus, tomou e comeu os pães da proposição, e também deu aos que estavam com ele, os quais não é lícito comer, a não ser somente aos sacerdotes?”
5Ele lhes disse: “O Filho do Homem é senhor do sábado.”
6Aconteceu também em outro sábado que ele entrou na sinagoga e ensinava. Havia ali um homem cuja mão direita era ressequida.
7Os escribas e os fariseus o observavam, para ver se ele curaria no sábado, a fim de encontrarem uma acusação contra ele.
8Mas ele conhecia os pensamentos deles; e disse ao homem que tinha a mão ressequida: “Levante-se e fique em pé no meio.” Ele se levantou e ficou em pé.
9Então Jesus lhes disse: “Vou lhes perguntar uma coisa: É lícito no sábado fazer o bem ou fazer o mal? Salvar uma vida ou matar?”
10Ele olhou ao redor para todos eles, e disse ao homem: “Estenda a sua mão.” Ele o fez, e a sua mão foi restaurada, tão sã quanto a outra.
11Mas eles se encheram de furor, e discutiam entre si sobre o que poderiam fazer a Jesus.
Lucas 6:12-19
A Oração Precede a Escolha dos Doze
Jesus passa a noite num monte orando a Deus. Ao amanhecer, chama seus seguidores e escolhe doze, dando-lhes o nome de apóstolos, pessoas enviadas para falar e agir por ele. Lucas os lista um por um, incluindo Judas Iscariotes, que o trairá. Jesus então desce com eles a um lugar plano. Muitos seguidores e uma grande multidão chegam da Judeia, região ao sul, de Jerusalém, sua cidade do templo, e do litoral. Buscam ensino e cura. Pessoas atormentadas por espíritos impuros são libertas, e a multidão tenta tocá-lo, pois dele sai poder que cura. O grupo escolhido fica dentro dessa reunião mais ampla de pessoas necessitadas.

No dia a dia
A coordenadora de uma expedição estuda as necessidades durante a noite antes de escolher uma pequena equipe ao amanhecer. Identifica cada membro e depois os leva para conhecer o grupo maior que servirão. A escolha prepara para o trabalho, não é um prêmio que os separa dos demais. Jesus escolhe apóstolos depois de orar e cura pelo poder divino, diferente de uma coordenadora humana.
Repare
Lucas 6:12 A noite inteira de oração vem antes da apresentação pública dos doze. Lucas situa a escolha dentro da atenção contínua de Jesus a Deus.
Lucas 6:12-19
Bíblia Portuguesa Mundial12Naqueles dias, ele retirou-se para o monte a fim de orar, e passou a noite toda em oração a Deus.
13Quando amanheceu, chamou seus discípulos, e escolheu doze dentre eles, aos quais também chamou apóstolos:
14Simão, a quem também chamou Pedro; André, seu irmão; Tiago; João; Filipe; Bartolomeu;
15Mateus; Tomé; Tiago, filho de Alfeu; Simão, que era chamado o Zelote;
16Judas, filho de Tiago; e Judas Iscariotes, que também se tornou o traidor.
17Ele desceu com eles e parou num lugar plano, com uma multidão de seus discípulos e um grande número de pessoas de toda a Judeia e Jerusalém, e do litoral de Tiro e Sidom, que vieram para ouvi-lo e serem curados de suas doenças,
18bem como os que eram atormentados por espíritos imundos; e eles eram curados.
19Toda a multidão procurava tocá-lo, pois dele saía poder e curava a todos.
Lucas 6:20-26
Bênçãos e Alertas Invertem a Condição Presente
Olhando para seus seguidores, Jesus abençoa pobres, famintos, enlutados e aqueles que são odiados por causa dele. O reino de Deus lhes pertence; a fome e as lágrimas não terão a última palavra. A rejeição por sua causa os coloca ao lado dos antigos profetas de Deus. Depois alerta ricos, satisfeitos, os que riem e aqueles que todos elogiam. O conforto presente pode se tornar toda a recompensa que recebem, e a aprovação pública também acolheu falsos profetas. Essas palavras tratam de condições reais, sem louvar a dor por si mesma. Desafiam a ideia de que conforto prova o favor de Deus ou de que rejeição prova uma vida fracassada.

No dia a dia
Um hóspede de abrigo noturno lê um aviso que confirma uma moradia permanente, enquanto um vizinho rico enfrenta a perda de um ganho temporário inesperado. O que cada um tem naquela noite não conta todo o seu futuro. As aparências presentes podem enganar. Jesus promete o reino de Deus e alerta sobre o juízo, não apenas sobre uma inversão de moradia e renda.
Repare
Lucas 6:26 O elogio de todos é colocado ao lado da acolhida dos falsos profetas. A aprovação geral não prova por si só que uma mensagem é fiel a Deus.
Lucas 6:20-26
Bíblia Portuguesa Mundial20Ele levantou os olhos para os seus discípulos e disse: “Bem-aventurados são vocês, os pobres, pois o Reino de Deus é de vocês.
21Bem-aventurados são vocês que agora têm fome, pois serão fartos. Bem-aventurados são vocês que agora choram, pois vocês rirão.
22Bem-aventurados são vocês quando os homens os odiarem, e quando os excluírem e os insultarem, e rejeitarem o nome de vocês como mau, por causa do Filho do Homem.
23Alegrem-se naquele dia e saltem de alegria, pois eis que a recompensa de vocês é grande no céu, porque os pais deles fizeram a mesma coisa aos profetas.
24“Mas ai de vocês que são ricos! Pois vocês já receberam a sua consolação.
25Ai de vocês, que agora estão fartos, pois terão fome. Ai de vocês que agora riem, pois irão lamentar e chorar.
26Ai, quando homens falarem bem de vocês, pois os pais deles fizeram a mesma coisa aos falsos profetas.
Lucas 6:27-36
O Amor Não se Limita aos Amigos
Jesus manda os que ouvem amar inimigos, fazer bem a quem os odeia e orar por quem os maltrata. Usa exemplos marcantes de não devolver um golpe, dar mais do que foi tomado e emprestar sem exigir ganho. Tratar os outros como se deseja ser tratado não pode ficar restrito a quem retribui. Até pecadores amam os próprios amigos e emprestam esperando pagamento. Jesus pede uma misericórdia moldada em Deus, que é bondoso com ingratos e maus. Os cristãos divergem sobre como aplicar os exemplos de não revidar em situações específicas. A exigência de rejeitar a vingança e buscar o bem do outro permanece direta.

No dia a dia
Uma vizinha limpa o gelo dos degraus do homem que a insultou repetidas vezes. Não nega os insultos nem pede agradecimento antes de espalhar areia. Evita uma queda sem transformar o gesto numa troca. Jesus baseia o amor aos inimigos na misericórdia do Pai, não apenas na decisão de uma vizinha de encerrar uma briga.
Repare
Lucas 6:35 A bondade de Deus alcança ingratos e agradecidos. Jesus usa esse fato para desafiar uma forma de dar que só espera receber o mesmo de volta.
Lucas 6:27-36
Bíblia Portuguesa Mundial27“Mas eu digo a vocês que estão ouvindo: amem os seus inimigos, façam o bem aos que os odeiam,
28abençoem os que os amaldiçoam, e orem por aqueles que os maltratam.
29Àquele que bater em um lado do seu rosto, ofereça também o outro; e àquele que tirar a sua capa, não o impeça de levar também a túnica.
30Dê a todo o que lhe pedir, e àquele que levar os seus bens, não os peça de volta.
31“Façam às pessoas exatamente o que vocês gostariam que elas fizessem a vocês.
32“Se vocês amam aos que os amam, que mérito há nisso? Pois até os pecadores amam aos que os amam.
33Se fizerem o bem aos que lhes fazem o bem, que mérito há nisso? Pois até os pecadores fazem o mesmo.
34Se emprestarem àqueles de quem esperam receber, que mérito há nisso? Até os pecadores emprestam aos pecadores, para receberem de volta a mesma quantia.
35Mas amem os seus inimigos, e façam o bem, e emprestem, sem esperar nada em troca; e a recompensa de vocês será grande, e vocês serão filhos do Altíssimo; pois ele é bondoso para com os ingratos e maus.
36“Portanto, sejam misericordiosos, assim como o Pai de vocês também é misericordioso.
Lucas 6:37-42
A Correção Começa com uma Visão Clara
Jesus alerta contra condenar os outros e pede perdão e generosidade. Retrata uma medida de grãos bem apertada e transbordando para quem a recebe. A medida usada com outros voltará a quem dá. Depois pergunta como um guia cego pode conduzir outro em segurança e diz que um aluno bem treinado se torna como o mestre. Por fim, retrata alguém com uma viga no olho tentando tirar um cisco do olho alheio. A primeira tarefa é resolver o próprio impedimento. Jesus não encerra toda ajuda ou correção. Expõe a hipocrisia de corrigir pequenos defeitos enquanto se ignoram os próprios, muito maiores.
No dia a dia
Uma avaliadora de violino começa a marcar erros de afinação de um aluno, depois percebe que seu próprio instrumento de referência está desafinado. Para, confere e corrige a referência antes de continuar a avaliação. Sua função não desculpa o defeito que afeta seu julgamento. Jesus trata de hipocrisia moral e misericórdia, não apenas da precisão no ensino de música.
Repare
Lucas 6:42 Retirar a viga vem antes de ajudar com o cisco. O objetivo inclui ajudar outra pessoa com uma visão mais clara, depois de enfrentar o próprio defeito maior.
Lucas 6:37-42
Bíblia Portuguesa Mundial37Não julguem, e vocês não serão julgados. Não condenem, e vocês não serão condenados. Perdoem, e vocês serão perdoados.
38“Deem, e lhes será dado: boa medida, recalcada, sacudida e transbordante, será dada a vocês. Pois com a mesma medida com que medirem, também serão medidos.”
39Ele lhes contou uma parábola. “Pode um cego guiar outro cego? Não cairão ambos num buraco?
40O discípulo não está acima do seu mestre, mas todo aquele que for totalmente treinado será como o seu mestre.
41Por que você repara no cisco que está no olho do seu irmão, mas não considera a trave que está no seu próprio olho?
42Ou como você pode dizer ao seu irmão: ‘Irmão, deixe-me tirar o cisco que está no seu olho’, quando você mesmo não vê a trave que está no seu próprio olho? Hipócrita! Tire primeiro a trave do seu próprio olho, e então você verá claramente para tirar o cisco que está no olho do seu irmão.
Lucas 6:43-49
Palavras e Alicerces Revelam o Coração
Jesus diz que uma árvore é conhecida pelo fruto que produz. Do mesmo modo, falas boas e más vêm daquilo que enche o coração. Chamá-lo de Senhor não substitui fazer o que manda. Ele compara o ouvinte obediente a um construtor que cava fundo e apoia a casa na rocha. Quando a enchente chega, a casa permanece firme. Quem ouve e não faz nada constrói sem alicerce, e a enchente traz uma ruína súbita. Os dois ouvem as palavras, e as duas casas enfrentam a correnteza. A diferença está na ação anterior à prova. Declarar lealdade sem obedecer deixa a estrutura sem apoio.
No dia a dia
Um construtor de galpão cava além do solo solto antes de colocar os pilares, enquanto outro fixa um galpão semelhante diretamente na superfície. Vistos do caminho, os prédios parecem iguais até que chuvas fortes movem o terreno. O preparo escondido decide qual fica em pé. Jesus compara o alicerce à obediência ao seu ensino, não apenas à boa prática de construção.
Repare
Lucas 6:49 O construtor que fracassa também ouviu as palavras de Jesus. O contraste não é entre acesso e ignorância, mas entre ouvir e agir ou deixar sem uso o que se ouviu.
Lucas 6:43-49
Bíblia Portuguesa Mundial43“Pois não há árvore boa que produza fruto ruim, nem tampouco árvore ruim que produza fruto bom.
44Pois cada árvore é conhecida pelo seu próprio fruto. Porque as pessoas não colhem figos de espinheiros, nem colhem uvas de um pé de sarça.
45O homem bom, do bom tesouro do seu coração, tira o que é bom, e o homem mau, do mau tesouro do seu coração, tira o que é mau, pois da abundância do coração fala a sua boca.
46“Por que vocês me chamam: ‘Senhor, Senhor’, e não fazem o que eu digo?
47Todo aquele que vem a mim, ouve as minhas palavras e as pratica, eu lhes mostrarei a quem é semelhante.
48Ele é semelhante a um homem que, construindo uma casa, cavou, foi fundo e lançou o alicerce sobre a rocha. Quando veio uma enchente, a correnteza bateu contra aquela casa, e não pôde abalá-la, porque estava fundada sobre a rocha.
49Mas aquele que ouve e não pratica, é semelhante a um homem que construiu uma casa sobre a terra, sem alicerce, contra a qual a correnteza bateu, e logo ela caiu; e foi grande a ruína daquela casa.”
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
Lucas 6:1 começa com “Aconteceu que, no segundo sábado após o primeiro, ele estava passando pelas searas. Seus discípulos colhiam as espigas e as comiam, debulhando-as com as…”
Onde o capítulo muda
Lucas 6:32 forma uma mudança natural: ““Se vocês amam aos que os amam, que mérito há nisso? Pois até os pecadores amam aos que os amam.”
A nota final
Lucas 6:49 deixa o leitor com “Mas aquele que ouve e não pratica, é semelhante a um homem que construiu uma casa sobre a terra, sem alicerce, contra a qual a correnteza bateu, e logo ela…”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras pois, homem, lhes, tamb, para, quando ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Palavras do texto bíblico explicadas
- searas
- Campos plantados com cereais que estão crescendo ou prontos para colher.
- pães da proposição
- Pães sagrados colocados diante de Deus, reservados normalmente aos sacerdotes.
- apóstolos
- Pessoas enviadas por Jesus para falar e agir em seu nome.
- recalcada
- Comprimida para caber mais, como uma medida de grãos bem apertada.
- trave
- Grande peça de madeira usada em construções, aqui numa imagem de um grave defeito.
Ouça e assista junto com a passagem
A mídia relacionada aparece somente quando sua referência bíblica coincide com esta unidade. Use música e vídeo como companhia e depois retorne ao texto.



