O panorama
Três mulheres voltam ao túmulo de Jesus, o mestre que viram ser sepultado após a crucificação. Esperam cuidar de um corpo e se preocupam com a pedra pesada na entrada. Em vez disso, ouvem que ele ressuscitou. Relatos de sua presença viva encontram descrença entre seus próprios seguidores antes que apareça a eles. Jesus então envia esses antigos descrentes para espalhar as boas notícias. O capítulo termina com ele no céu e seus seguidores pregando com sua ajuda.
Neste capítulo
- As Mulheres Encontram a Pedra Removida Marcos 16:1-4
Depois do sábado, o dia santo de descanso semanal, Maria Madalena, Maria, mãe de Tiago, e Salomé compram especiarias perfumadas.
- Um Lugar Vazio e um Encontro Prometido Marcos 16:5-8
Dentro do túmulo, as mulheres veem um jovem de branco sentado de um lado e ficam com medo.
- O Relato de Maria Não Convence Marcos 16:9-11
Marcos diz que Jesus, ressuscitado cedo no primeiro dia da semana, aparece primeiro a Maria Madalena.
- Jesus Repreende a Descrença dos Onze Marcos 16:12-14
Jesus depois aparece de outra forma a dois seguidores que caminham para o campo.
- Boas Notícias para o Mundo Inteiro Marcos 16:15-18
O mundo inteiro se torna o campo para onde Jesus envia seus seguidores a proclamar as boas notícias.
- Jesus Reina e Ajuda a Pregação Marcos 16:19-20
Depois de falar, Jesus é levado ao céu e se senta à direita de Deus, o lugar de honra e autoridade.
Verdade central
Jesus ressuscita, confronta a descrença de seus seguidores e os envia para anunciar as boas notícias com sua ajuda contínua.
A Escritura ao lado do resumo
Marcos · Bíblia Portuguesa Mundial · 20Marcos 16:1-4
As Mulheres Encontram a Pedra Removida
Depois do sábado, o dia santo de descanso semanal, Maria Madalena, Maria, mãe de Tiago, e Salomé compram especiarias perfumadas. Essas mulheres haviam seguido Jesus e agora pretendem ungir seu corpo como cuidado funerário. Ao nascer do sol, no primeiro dia da semana, vão ao túmulo. Perguntam quem afastará a grande pedra que bloqueia a entrada. Seu plano supõe que Jesus continua morto e que chegar ao corpo é a principal dificuldade. Quando levantam os olhos, encontram a pedra já removida. O primeiro obstáculo esperado desapareceu antes que pudessem conseguir ajuda.
No dia a dia
Uma funcionária de cemitério leva flores com dois parentes até uma sala memorial trancada. Eles conversam sobre quem tem a chave, mas encontram a porta já aberta. A preocupação prática imediata dá lugar ao que encontrarão dentro. As mulheres se aproximam do túmulo de Jesus esperando um corpo; a sala memorial não abriga uma pessoa ressuscitada.
Repare
Marcos 16:3 A pergunta delas trata de mover a pedra, não de encontrar Jesus vivo. As mulheres chegam com a expectativa de pessoas enlutadas que pretendem cuidar de um morto.
Marcos 16:1-4
Bíblia Portuguesa Mundial1Quando passou o sábado, Maria Madalena, Maria, mãe de Tiago, e Salomé compraram especiarias, para que pudessem ir e ungi-lo.
2Bem cedo, no primeiro dia da semana, elas foram ao sepulcro, quando o sol já havia nascido.
3Elas diziam entre si: “Quem rolará para nós a pedra da entrada do sepulcro?”
4pois era muito grande. Olhando para cima, viram que a pedra havia sido rolada.
Marcos 16:5-8
Um Lugar Vazio e um Encontro Prometido
Dentro do túmulo, as mulheres veem um jovem de branco sentado de um lado e ficam com medo. Ele lhes diz que não se assustem. Jesus, o Nazareno, nome ligado à cidade onde viveu, foi crucificado, mas ressuscitou. Elas podem olhar o lugar onde seu corpo estava. Devem avisar aos seguidores e a Pedro, aquele que o negou, que ele os encontrará na Galileia, sua região de origem ao norte. As mulheres fogem tremendo e espantadas. Nesse momento, o medo as mantém caladas. A mensagem oferece um encontro futuro, enquanto a primeira reação mostra como a notícia é difícil de absorver.
No dia a dia
Uma agente de contato com famílias informa a uma tia atônita que um parente desaparecido foi encontrado e lhe dá o endereço do encontro. Ela segura o papel com força, mas ainda não consegue falar com quem espera lá fora. Uma boa notícia pode chegar mais depressa do que uma pessoa consegue absorver. A mensagem do túmulo anuncia ressurreição após a morte, não a descoberta de um desaparecido que sobreviveu.
Repare
Marcos 16:7 Pedro recebe uma menção separada na mensagem aos seguidores. Sua negação não o excluiu do encontro prometido com Jesus ressuscitado.
Marcos 16:5-8
Bíblia Portuguesa Mundial5Entrando no sepulcro, viram um jovem sentado do lado direito, vestido com uma túnica branca; e ficaram assustadas.
6Ele lhes disse: “Não se assustem. Vocês procuram Jesus, o Nazareno, que foi crucificado. Ele ressuscitou! Ele não está aqui. Vejam o lugar onde o colocaram!
7Mas vão, digam aos seus discípulos e a Pedro: 'Ele vai à frente de vocês para a Galileia. Lá vocês o verão, como ele lhes disse.'”
8Elas saíram, e fugiram do sepulcro, pois estavam tomadas de tremor e espanto. Elas não disseram nada a ninguém; pois estavam com medo.
Marcos 16:9-11
O Relato de Maria Não Convence
Marcos diz que Jesus, ressuscitado cedo no primeiro dia da semana, aparece primeiro a Maria Madalena. Ele a havia libertado de sete demônios. Ela procura as pessoas que estiveram com ele e as encontra chorando e lamentando. Conta que ele está vivo e que o viu. Eles não acreditam. Sua dor é real, e a notícia não a supera de imediato. A primeira testemunha identificada traz um relato pessoal, mas os mais próximos de Jesus ainda resistem à afirmação. Marcos registra a recusa deles em vez de transformá-la numa certeza imediata.
No dia a dia
Uma agente que ajuda a reunir famílias após desastres telefona a uma casa enlutada e diz que viu pessoalmente o parente desaparecido vivo. Eles continuam perguntando se ela se enganou e lutam para deixar de lado a informação anterior. A certeza dela não se torna imediatamente a deles. Maria testemunha sobre alguém que ressuscitou, não sobre uma pessoa cuja morte foi noticiada por engano.
Repare
Marcos 16:11 Os seguidores rejeitam um relato de quem viu pessoalmente, não apenas um boato. Seu testemunho posterior começa com uma falha registrada em acreditar em outra testemunha.
Marcos 16:9-11
Bíblia Portuguesa Mundial9Ora, depois de ressuscitar de manhã cedo no primeiro dia da semana, ele apareceu primeiro a Maria Madalena, da qual havia expulsado sete demônios.
10Ela foi e contou aos que haviam estado com ele, enquanto eles lamentavam e choravam.
11Quando ouviram que ele estava vivo e que havia sido visto por ela, não acreditaram.
Marcos 16:12-14
Jesus Repreende a Descrença dos Onze
Jesus depois aparece de outra forma a dois seguidores que caminham para o campo. Eles voltam e contam aos outros, mas essas testemunhas também não são aceitas. Mais tarde, ele aparece aos onze enquanto comem. O grupo tem onze porque o traidor já não está entre eles. Jesus repreende sua descrença e a dureza de seus corações. Haviam recusado os relatos de pessoas que o viram vivo. Sua aparição não deixa essa recusa sem resposta. As pessoas que ele enviará precisam primeiro ouvir que foi errado tratar assim os testemunhos anteriores. Relatos repetidos encontraram resistência repetida dentro do grupo.
No dia a dia
Uma coordenadora de resgate em montanhas examina dois relatos independentes sobre um sobrevivente, enquanto a equipe descarta ambos sem conferir. Quando o sobrevivente chega à base, ela pergunta por que recusaram os relatos. A correção passa a fazer parte do preparo da próxima resposta. Jesus confronta a descrença na ressurreição, não erros na análise de provas de uma equipe de busca.
Repare
Marcos 16:14 A repreensão trata da recusa em acreditar nos que já tinham visto Jesus. O encontro direto dos onze não desculpa sua dureza anterior com outras testemunhas.
Marcos 16:12-14
Bíblia Portuguesa Mundial12Depois destas coisas, ele se manifestou em outra forma a dois deles enquanto caminhavam, a caminho do campo.
13Eles foram e contaram isso aos demais, que também não acreditaram neles.
14Mais tarde, ele se manifestou aos onze enquanto estavam sentados à mesa; e os repreendeu por sua incredulidade e dureza de coração, porque não acreditaram naqueles que o tinham visto depois que ele havia ressuscitado.
Marcos 16:15-18
Boas Notícias para o Mundo Inteiro
O mundo inteiro se torna o campo para onde Jesus envia seus seguidores a proclamar as boas notícias. Ele liga a fé e o batismo, a lavagem em água que marca a entrada no caminho de segui-lo, à salvação. A descrença traz condenação. Os cristãos divergem sobre a relação entre batismo e salvação em casos específicos. Jesus também cita sinais que acompanharão os que creem: expulsar demônios, falar novas línguas, receber proteção contra serpentes e bebidas mortais e curar doentes pelo toque. São promessas dentro da missão, não ordens para buscar perigo ou testar Deus. Os seguidores recebem uma tarefa muito maior que seu próprio grupo e dependem de ajuda superior à sua força.
No dia a dia
A organizadora de um intercâmbio de idiomas envia voluntários treinados a bairros que seu grupo nunca alcançou. Eles aprendem falas desconhecidas, aceitam novos anfitriões e oferecem ajuda onde surge a necessidade. Seu trabalho precisa crescer para fora da sala onde começou. Jesus promete salvação e sinais sobrenaturais, não apenas habilidades para atravessar uma barreira de idioma.
Repare
Marcos 16:15 A ordem alcança o mundo inteiro, em vez de um só povo ou distrito. Aqueles que demoraram a crer agora são enviados para levar a notícia a outros.
Marcos 16:15-18
Bíblia Portuguesa Mundial15Ele lhes disse: “Vão por todo o mundo e preguem o evangelho a toda a criação.
16Quem crer e for batizado será salvo; mas quem não crer será condenado.
17Estes sinais acompanharão os que crerem: em meu nome expulsarão demônios; falarão em novas línguas;
18pegarão em serpentes; e se beberem algo mortífero, de modo nenhum lhes fará mal; imporão as mãos sobre os enfermos, e eles serão curados.”
Marcos 16:19-20
Jesus Reina e Ajuda a Pregação
Depois de falar, Jesus é levado ao céu e se senta à direita de Deus, o lugar de honra e autoridade. Seus seguidores saem e pregam por toda parte. Marcos diz que o Senhor trabalha com eles e confirma a mensagem por meio de sinais. Sua partida, portanto, não significa que seu trabalho cessou ou que eles agem sozinhos. A cena final une seu lugar celestial ao movimento deles na terra. Eles levam as palavras, enquanto ele continua a dar resultado ao testemunho. O livro termina com uma missão em andamento, em vez de deixar os seguidores junto ao túmulo ou à mesa.
No dia a dia
Uma professora que viaja deixa uma oficina depois de treinar professores locais e continua apoiando suas aulas por meio de contato regular. Novos alunos conhecem os professores, enquanto a ajuda contínua dela fortalece o trabalho. Partir não encerra a participação. Jesus age da direita de Deus com sinais que confirmam a mensagem, não por meio das visitas limitadas de uma professora.
Repare
Marcos 16:20 O Senhor trabalha com os pregadores depois de ser recebido no céu. Marcos apresenta sua exaltação e sua ajuda ativa como realidades simultâneas, não como afirmações concorrentes.
Marcos 16:19-20
Bíblia Portuguesa Mundial19Assim, pois, o Senhor, depois de lhes ter falado, foi recebido no céu e assentou-se à direita de Deus.
20Eles saíram e pregaram por toda parte, enquanto o Senhor cooperava com eles e confirmava a palavra pelos sinais que os acompanhavam. Amém.
Detalhes que merecem atenção
A imagem de abertura
Marcos 16:1 começa com “Quando passou o sábado, Maria Madalena, Maria, mãe de Tiago, e Salomé compraram especiarias, para que pudessem ir e ungi-lo.”
Onde o capítulo muda
Marcos 16:3 forma uma mudança natural: “Elas diziam entre si: “Quem rolará para nós a pedra da entrada do sepulcro?””
A nota final
Marcos 16:20 deixa o leitor com “Eles saíram e pregaram por toda parte, enquanto o Senhor cooperava com eles e confirmava a palavra pelos sinais que os acompanhavam. Amém.”
Um caminho de palavras pelo capítulo
As palavras eles, havia, lhes, depois, Elas, enquanto ajudam a revelar as preocupações repetidas do capítulo.
Palavras do texto bíblico explicadas
- especiarias
- Substâncias aromáticas usadas aqui para cuidar do corpo de uma pessoa morta.
- ungi-lo
- Aplicar óleo ou perfume ao seu corpo como parte do cuidado funerário.
- sepulcro
- Túmulo ou câmara onde se coloca o corpo de uma pessoa morta.
- incredulidade
- Recusa ou dificuldade de acreditar no que foi anunciado.
- mortífero
- Algo capaz de causar a morte de quem entra em contato com ele.
Ouça e assista junto com a passagem
A mídia relacionada aparece somente quando sua referência bíblica coincide com esta unidade. Use música e vídeo como companhia e depois retorne ao texto.
